¿Reguerekópa avei peteĩ problema respiratorio ipukúva, ha’éva pe médicamente jaheróva `(EPOC - Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)`? Upéi pohanohára ome'êma ndéve peteî pohã ikatúva re'u peteî `Nebulizador` rupive. Ko árape ñañe'êta peteî pohã ko'ãichagua rehe, `Glicopirrolato`. Jepémo oguereko peteĩ téra ikomplikado’imi, ifuncionamiento ndahasyiete. Jahechamína mba'épa ko pohã, mba'éichapa ojeporu ha mba'e mba'e rehepa tekotevẽ reñangareko.
Mba’épa pe Glicopirrolato.
Ñamombe’u porãsérõ, Glicopirrolato ha’e peteĩ pohã ombotuicháva umi vía aérea nde pulmón-pe, ndahasýiva rerrespirávo. Péva ha'ete oñembotuichave haguã tape congestionado ombovevúi haguã congestión de tránsito.
Pe iñimportánteva ha’e kóva ha’eha peteĩ ‘pohã controlador’ . Péva he’ise ojeporuha oñecontrola haĝua nde condición a largo plazo, ndaha’éi oñepohano haĝua peteĩ flare-up sapy’aitépe. Oĩ opaichagua pohã reiporuva’erã peteĩ emergencia-pe. Nde doktór omyesakãta ndéve koʼã mbaʼe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve Glicopirrolato, iñimportante nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud. Emombe’u katuete chupekuéra reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Hasy orina hagua: Oguerekóramo problema vejiga rehegua, hasy orina hagua téra problema próstata rehegua.
- Glaucoma mba’asy: Reguerekóramo glaucoma, mba’asy ombohapéva presión tesa rehegua.
- Py’a mba’asy: Py’a mba’asy, ko’ýte oĩramo korasõ ryrýi irregular.
- Riñón mba’asy: Oĩramo mba’eveichagua apañuãi riñón rembiapo rehe.
- Alergia: Oiméramo yma reguereko alergia Glicopirrolato térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.
Ko’ã marandu rehe, pohanohára odesidíta mba’éichapa oĩ porã ha iseguro ndéve g̃uarã ko pohã.
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Ko pohã oje’u peteĩ tembipuru hérava `Nebulizador` ndive. Kóva ojepuru ojejapo hagua petet pohã líquidogui petet niebla iporãitereíva (aerosol) ikatúva repytu u, upéi rembohyru ko niebla nde pulmónpe, taha e nde juru rupive téra nde juru ha nde ryekue rupive.
- Ejapo consejo médico: Eipuru ko mba’e nde pohanohára he’iháicha añoite, ha mboy jeypa remombe’u ndéve añoite.Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
- Jaikuaa mba éichapa jaipuruva era: Ñamoñe e porá umi instrucción oúva pohã ndive. Ejapo hekopete umi paso. Ikatu ñepyrũrã ñanekonfundiʼimi, péro sapyʼami rire ndahasyiete. Oĩramo mbaʼe nerentendeporãiva, ejerure nde doktórpe tomyesakã ndéve.
- Eñongatu nebulizador ipotĩva: Emopotî umi parte nebulizador rehegua káda jeporu rire oje’eháicha manual de instrucciones-pe. Ndaupeichairamo, umi mba’asy ikatu oike ha omoheñói ambue mba’asy.
Iñimportánte: Ko pohã ndojeguerohorýi ojeporu haguã mitãme. Upévare, ani reme’ẽ mitãnguérape reñe’ẽ’ỹre pohanohárape.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Resospecháramo re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Ejesareko umi efecto secundario ha interacción rehe
Opaichagua pohãicha, Glicopirrolato ikatu oguereko algún efecto secundario ha interacción ambue pohã ndive. Iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Remombe’uva’erã nde pohanohárape re’úramo ambue pohã re’u aja ko pohã. Glicopirrolato ikatu oñembojoaju ko’ã pohã ndive en particular:
| Pohã tipo/categoría rehegua | Techapyrã ha ñemombe’u |
|---|---|
| Ambue pohã ñande pytuhẽ rehegua | Ambue dilatador vía aérea ha’éva Ipratropio, Tiotropio, Aclidinio, Umeclidinio. |
| Pohã alergia rehegua (Antihistamínicos) . | Oĩ pohã oje’úva tos, resfrío ha ambue alergia-pe guarã. |
| Pohã mba’asy vejiga rehegua | Pohã ha’éva Oxibutinina ha tolterodina. |
| Pohã ñande py’a rasy rehegua | Oĩ pohã ñande py’asýpe guarã, ha’éva diciclomina ha hiosciamina. |
| Pohã mba’asy Parkinson rehegua | Oĩ pohã ha’éva benztropina ha trihexifenidil. |
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
Umi efecto secundario ñañangarekova’erã hese
| Umi mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Mba’asy vai (Reacciones alérgicas / Angioedema) . | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, tesa, juru, ñe’ẽ, po térã py, hasy opytu’u térã otragávo. |
| Tesa apañuãi | Tesa hasy sapy’a, ojehecha’ỹ, ojehecha halo umi tesape jerére ha ndohechavéi. |
| Hasy orina haguã | Hasy orina haguã térã ndoguerekói orina. |
| Ivaivéva ñande pytuhẽ | Reguerekóramo hasyveha repytu’u térã repytu’u re’u rire pe pohã. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Juru seko | Ikatu reñandu nde juru seko re’u aja pe pohã. Ikatu oipytyvõ hoyʼuvéramo y. |
| Tekakapa'ã | Oñemoĩ tembi’u fibroso (yva, ka’avo) nde rembi’úpe. |
| Hu'u | Oĩ tapicha ikatúva oguereko tos michĩmi. |
| Akãrasyvai | Ikatu oiko peteĩ akãrasy michĩmi. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Glicopirrolato ha’e peteĩ pohã controlador oipytyvõva ocontrola haĝua nde condición respiratoria a largo plazo. Ndojeporúi va’erã peteĩ emergencia-pe.
- Eñepyrũ mboyve ko pohã , emombe’uva’erã nde pohanohárape opa mba’e nde rekove rehegua ha ambue pohã re’úva.
- Pe pohã ojepuruva’erã pohanohára he’iháichaite. Ani rembohetave térã resalta umi dosis.
- Oiméramo nde reguereko alergia vai, nde resa hasy térã hasy re’u hag̃ua , pyaʼe eheka doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi.
- Eñongatu porã pe pohã temperatura ambiente-pe, mitãnguéra ndohupytýivape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario