¿Reguerekópa avei umi herida hasýva ojehecha jepi nde axilas ha ingle-pe? (Hidradenitis Suppurativa rehegua) .

Sapy’ánte jaguereko topetẽ tuicha ha hasýva añetehápe umi área sudorosa-pe ha’eháicha ñande axilas, ingle ha ñande seno guýpe, ¿ajépa? Peteĩva okuera potaitévo, osẽ ótro. Sapy’ánte ko’ã topetẽ osẽ pus ha ikatu voi hyakuã vai. Heta tapicha oimo’ãramo jepe ha’eha peteĩ espinilla regular térã peteĩ ampolla de sudor añónte, añetehápe ikatu ha’e peteĩ condición diferente, ipukúva ipire rehegua. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ mba’asy hérava Hidradenitis Suppurativa (HS) rehe término médico-pe. Jepe ipu ikomplikado’imi, ñamboja’o término simple-pe.

Mba’épa añetehápe Hidradenitis Suppurativa (HS)?

Ñamombe’u porãsérõ, HS ha’e peteĩ mba’asy ipukúva ñande pire rehegua, omoheñóiva jey jey, hasýva topetẽ, grumos ha heridas umi área ñande pire oĩháme hetaiterei glándulas sudoríparas. Oĩ avei tapicha ohenóiva ‘acné inversa’.

Péva ndaha’éi peteĩ espinilla regular-icha. HS ojejapo peteĩ mal funcionamiento ñande rete sistema inmunológico-pe voi. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ mbaʼasy autoinflamatoria umi akãrague rehegua . Pe ojehúva ha’e ñande rete sistema de defensa propio oataka ñande folículo piloso-kuérape mba’eve’ỹre. Péicha oiko chuguikuéra iñakãrague hũ, pytã ha hasy. Ohasávo pe tiémpo, koʼãva ikatu oiko chuguikuéra absceso henyhẽva pus-gui ha umi tracto sinusal ñande pire guýpe.

Mba’eichagua ñemongu’e pire rehegua ojehu HS-pe.

Oĩ mbohapyichagua ñemoambue tenondegua pire rehegua ojehecháva HS-pe. Ikatu reguereko peteĩ térã hetave koʼãva apytégui.

Mávapa oguerekove HS. Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko ko mba’asy, oĩ tapicha oguerekovéva ko mba’asy.

• Kuñanguérape guarã: Kuñanguéra oguerekove HS kuimba’égui.
• Historia familiar: Oiméramo nde sy, nde ru térã ne pariente hi’aguĩva oguerekóramo ko mba’asy, nde reimeve riesgo-pe reguereko haĝua avei ko mba’asy.
• Hormonal ñemoambue: Ikatu oipytyvõ upévape umi cambio hormonal (ko’ýte estrógeno ha andrógeno ) oikóva pubertad rire ha menopausia jerére. Oĩ kuñáme g̃uarã, umi síntoma ivaive ohóvo oreko mboyve pe mensál.
• Pe sigarríllo: Umi tapicha opitáva oreko tuicha riesgo oreko hag̃ua HS.
• Obesidad: Avei pe aumento de peso ha’e peteĩ mba’e tuichavéva ohypýiva ko mba’e.
• Hirsutismo: Umi tapicha oguerekóva mba’asy omoheñóiva hete iñakãrague okakuaa hetaiterei, avei oîve riesgo.

Moõpa ojehuve umi tumor HS rehegua.

Koʼã tumor ojekuaa jepi umi lugár ñande pire oñembojeheʼahápe, osudá ha opyta haku ha hyku.

• Axilas rehegua
• Área ingle rehegua
• Pecho guýpe
• Pe área nalgas ha anus-pe
• Muslo hyepypegua
• Akã rapykuere
• Cintura jerére

¿Koʼãva piko peteĩ mbaʼasy oñembohasáva sexualmente (ETS)?

Nahániri.Absolutamente ndaha’éi. HS ndaha’éi peteĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS) . Ndaha’éi ni peteĩ mba’asy ogueraháva. Upévare ani rekyhyje hekopeʼỹ upévare.

Complicación ikatúva oiko noñepohanoporãiramo HS

Ojehejáramo are noñepohanoiramo HS, ikatu oñemboguata algunas complicaciones. Koʼã mbaʼe ndoikói enterovépe, péro iñimportánte ñaime consciente.

• Cicatriz: Umi herida okuera rire, ikatu oñeforma cicatriz hatã ha ipypukúva umi hendápe.
• Mba’asy: Mba’asy ikatu oike herida ojepe’áva rupive ha omoheñói mba’asy vaiete ñande pire rehegua (celulitis) .
• Oñembyai sistema linfático: Hinchazón ipukúva ikatu ombyai sistema linfático, omoheñóiva hinchazón peteî po térã py.
• Fístula: Sa’ieterei, umi túnel (tracto sinusal) ojejapóva pire guýpe ikatu ojoaju umi órgano interno rehe ha’éva intestino térã vejiga.
• Anemia: Inflamación ipukúva ikatu omoheñói anemia.
• Umi efecto psicológico: Hasy meme, quistes henyhẽva pus-gui ha cicatrización ikatu omoheñói estrés mental, ansiedad térã depresión .
• Cáncer de piel: Péva sa’ieterei, ha katu sa’ieterei oî riesgo ojeguereko haguã peteî tipo de cáncer de piel umi herida ipukúvagui, noñemongueráivagui.

Mávapepa aconsultava’erã condición HS rehegua?

Oiméramo reguereko koʼã síntoma, iporãvéva reho peteĩ dermatólogope . Sapy’ánte, umi médico general ikatu ojavy kóva peteĩ tumor térã infección simple rehe. Péro peteĩ dermatólogo ikatu ohechakuaa porã koʼã síntoma ha omeʼẽ ndéve pe tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã.

Pe pohanohára ojapóta pe diagnóstico ohendúvo umi síntoma ha ohesa’ỹijóvo nde pire. Pévarã jepive noikotevẽi ambue prueba.

Mba’épa umi tratamiento HS rehegua.

Ndaipóri gueteri pohã HS-pe guarã. Péro oĩ heta tratamiénto iporãva ojejoko hag̃ua umi síntoma, ojejoko hag̃ua umi lesión pyahu ha saʼive ojejapo hag̃ua cicatriz. Pe tratamiénto odepende mbaʼeichaitépa ivaieterei pe mbaʼasy.

1. Pire Ñangareko

• Ojejohéi haguã antiséptico: Pohanohára he’i ojeporu haguã jabon especial omopotî haguã umi área orekóva herida ára ha ára.
• Antisudor: Ikatu ojeporu umi mba’e hyakuã’ỹva ha iporãva pire sensitivo-pe guarã.
• Retinoides: Ko’ã crema oguereko vitamina A ha omboguejy inflamación ha omokyre’ỹ células de la piel ñembopyahu.

2. Mba’asy jejoko

• Compresa ro’ysã térã hakuáva: Ojeporu ramo hielo ryru térã y haku ryru ikatu oipytyvõ oñembogue haguã hasy ha oñembohye.
• Pomada omboguejýva mba’asy: Umi crema oguerekóva anestésico local ha’eháicha Lidocaína ikatu omboguejy sapy’ami hasy.
• Pohã hasýva: Ikatu re’u jepi pohã hasýva térã pohã imbaretevéva tekotevẽramo, he’iháicha nde pohanohára.

3. Pohã ome’ẽva’ekue pohanohára

• Antibióticos rehegua: 1.1.Noñeme’ẽi antibiótico oñepohano haguã peteĩ mba’asy. Oñeme’ẽ ojejoko haguã inflamación ojehúva HS-pe. Sapy’ánte, ikatu oje’e peteĩ dosis michĩva oje’u haĝua continuamente heta jasy pukukue.
• Terapia biológica: Pohã ha’eháicha (Adalimumab) ocontrola actividad sistema inmunológico ha omboguejy inflamación.
• Metformina: Ko pohã diabetes rehegua ikatu avei ome’ẽ michĩmi alivio HS-gui ocontrolávo nivel hormonal ha resistencia insulina-pe.
• Píldora anticonceptiva: Ko'ãva oipytyvô ojejoko hagua kuña desequilibrio hormonal ha ani hagua ivaive umi síntoma osẽ mboyve menstruación.

4. Pohã ha mba’éichapa ojejapo pe mba’asy ivaive jave

Oiméramo umi síntoma ivaieterei térã nombohováiri ambue tratamiénto, ikatu nde doktór heʼi ndéve umi mbaʼe haʼetéva:

• Inyección esteroide rehegua: Ikatu oñeinyecta directamente esteroides petet tumor hasývape, pya e oñemboguejy hagua hinchazón ha hasy.
• Incisión ha drenaje: Oĩramo absceso tuicháva, ojejapo peteĩ incisión michĩva ojeipe’a haguã pe pus ha oñeme’ẽ haguã alivio.
• Tratamiento láser rehegua: Ikatu ojeporu láser ojeipe’a hagua akãrague ryru térã tumor.
• Cirugía: Sapy’ánte, tekotevẽ ojeipe’apaite quirúrgico rupive (destecho térã excisión) umi tracto sinusal ha pire oñembyaíva.
• Botox® inyección: Ko tratamiento ikatu ojeporu ojejoko hagua sudoración hetaiterei.

Umi mba’e ikatúva jajapo ani haguã ojehu jey HS

Ndaikatúiramo jepe jacontrola algunos factores de riesgo (historia familiar-icha), oĩ algunas cosas ikatúva jajapo ani haĝua umi síntoma ivaive ha complicaciones.

• Ani repita: Repitáramo, iporãvéta rehejávo. Ejerure pytyvõ nde pohanohárape ko mba’épe.
• Econtrola nde peso: Reperdéramo nde pire sa’ive pe pire oñembo’y ha oipytyvõ control de niveles hormonales, ikatúva tuicha oreko impacto omboguejy haguã síntoma.
• Emonde ao suelto: Emonde ao ndaha’éiva ojejokóva, ojejapóva mba’e algodón-icha ohejáva nde pire orrespira.
• Controla sudoración: Ejehekýi umi tenda haku ha húmedo-gui ikatuháicha. Resu’u ramo, pya’e emopotĩ.
• Ejehekýi umi mbaʼe hyakuã asývagui: Ejehekýi umi havõ hyakuã asývagui, desodorante ha umi krema de pirére. Ko’ãva ikatu ojapo ñande pire oñeñandu porãve.

Jaiko ko condición reheve ikatu sapy’ánte ijetu’u emocionalmente. Ani repensa pe mba’asy, incomodidad ha apariencia rehe. Nde ndaha'éi ndeaño. Eñe’ẽ ne remiandúre peteĩ tapicha rejeroviahápe térã ne pohanohára ndive. Tekotevẽramo, ikatu avei reheka pytyvõ peteĩ consejero de salud mental-pe.