¿Reguerekópa ko’ãichagua apretón ha hasy nde cadera-pe? Jaikuaami (Impingement Cadera / Impingimiento Femoroacetabular) rehegua!

¿Reñandu piko sapy’ánte peteĩ apretón térã hasy iñextraño nde cadera-pe? ¿Ijetuʼúpa reguata, rembojere nde jyva térã repuʼã hag̃ua reguapyhágui? Ikatu repensa upéva haʼeha peteĩ esguince añónte, térã peteĩ mbaʼe oikóva ndetujavévo. Ha katu kóva ha’e peteĩ condición ñañe’ẽtava ko árape, hérava Hip Impingement . Jaikuaave ko mba'e, péva ha'égui peteî problema heta tapicha ikatúva oreko.

Mba’épa pe Impingement Cadera rehegua?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko mbaʼasy oiko umi kangue oĩva nde cadera articulación-pe ndojoguerahaporãi jave, ojeroky ojuehe ha ojejokóramo. Epensamína péicha: nde cadera articulación ha’e peteĩ parte orekóva forma de bola nde muslo rague rehegua (fémur, pe kangue puku oĩva nde py yvateguápe) oike peteĩ zócalo orekóva forma de kópape (acetábulo, pe zócalo hueso oĩva nde jyva ryrúpe). Ko pelota ha zócalo ojoaju porã vove, ndahasýi jajedobla, ñamopu’ã ha jajere ñande cadera.

Upéicha, péva ha'e pe pohanohára ohenóiva `Impingement Femoroacetabular` térã `FAI` mbykymi. `Femoroacetabular` he'ise pe tenda ojoajuhápe pe muslo rague (`fémur`) ha pe cadera ryru (`acetabulum`). `Impingement` ha'e pe ñe'ẽ pohãnohára ojeporúva peteĩ mba'e ojejokóva, ojeroky térã ojejohéi ojuehe peteĩ articulación ryepýpe. Upéicha `FAI` térã `Síndrome de Impingimiento de Cadera` ha'e peteĩ mba'e peichagua.

Péva ikatu hasyeterei . Ikatu avei hasy reguata térã remomýi haguã nde jyva. Ikatu reñandu peteĩ lado-pe reñemboty térã hasy meme . Oñeñandu peteĩ mba’e ojejokóva hyepýpe. Ohasávo pe tiémpo, ko apretón ikatu ombyai pe cartílago oñangarekóva nde cadera articulación rehe, pe párte ojoguáva cojín-pe ojokóva mokõi kangue ani hag̃ua ojeroky ojuehe.

Oiméramo nde hasy, nde jyva rasy térã ambue síntoma noñemoporãvéimava peteĩ térã mokõi semána rire, katuete reho vaʼerã doktórpe . Rehechakuaa pyaʼeve, ifasilvéta repohano hag̃ua.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Umi mba’asy tenondegua `Impingement de cadera` rehegua ha’e:

• Cadera hasy: Kóva ha’e pe mba’asy ojehechavéva.
• Rigidez: Oñeñandu ojejokoha pe cadera rendaguépe, hasy ojedobla térã oñembojere haguã.
• Hasy oguata térã opyrũ: Oĩ tapicha ikatúva opyrũ oguata jave hasýgui ijyva.

Ha katu pe hechapyrãva ha’e, oĩ tapicha ikatúva oreko FAI ha ndohechaukái mba’eveichagua síntoma . Péro heta tapichápe g̃uarã mbeguekatúpe ojupi ohóvo umi síntoma ohasávo pe tiémpo, koʼýte oñembyaíramo pe cartílago oĩva pe cadera-pe.

Mba’éichapa oñeñandu ko mba’asy?

Cadera Impingement hasy oñeñandu jepi peteĩ dolor aburrido ramo cadera área-pe.Arohory. Sapy’ánte ko mba’asy ikatu ojeipyso cadera jerére, he’iséva, ingle, nalgas ha muslo yvate gotyo jepe. Oî he'íva ko mba'asy oñeñandu ha'ete ku ojeheríva hyepy guive ha oî oipysóva meme.

Ko mba’asy ivaive jepi ojejapo jave actividad física, ko’ýte umi ejercicio omoĩva heta presión cadera-pe (techapyrã, oñembo’y, ojepyso térã ojesalta). Ikatu avei ivaive jake jave peteĩ lado-pe térã jaguapy jave peteĩ posición-pe are. Koʼã tiémpope pe mbaʼasy ikatu hatã, oinupã térã oinupã .

Mba’érepa oiko Impingement Cadera rehegua?

`Impingement Femoroacetabular` ojehu umi kangue oíva cadera articulación-pe ojejohéi jave ojuehe, oñemboty térã oñepresionaiterei ojuehe. Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e pe formación peteĩ espolón extra hueso rehegua pe muslo kangue (`fémur`) térã pe zócalo cadera rehegua (`acetabulum`) . Py’ỹi, umi tapicha heñói ko’ã articulación forma anormal reheve, térã ko’ã espuelas hueso rehegua ikatu oñedesarrolla naturalmente tiempo ohasávo. Upéva heʼise ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe jajapóva a propósito.

¿Oĩpa umi tipo de Impingement Cadera rehegua?

Heẽ, umi pohanohára omboja’o ko `Impingement de cadera` mbohapy tipo principal-pe, odependéva moõ ha mba’érepa umi parte articulación cadera rehegua ndojoaju porãi oñondive:

• Cam impingement: Péva ojehu oî jave hueso okakuaa extra iñakãme pe muslo hueso (fémur), pe parte ojoguáva pelota-pe. Upéi, pe zócalo de cadera omýivo, ko hueso extra ojejoko.
• Impingement pinza rehegua: Kóva ojehu oñembotuichave jave hueso extra pe zócalo cadera rembe’ýpe (`acetabulum`). Upéi pe fémur akã oity ko kangue extra rehe.
• Impingement combinado: Oĩ tapicha ikatúva oguereko mokõive tipo `Cam` ha `Pincer` peteĩ jave.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’e?

Oimeraẽva ikatu onase peteĩ impingement cadera reheve, térã ikatu oñedesarrolla ohasávo pe tiémpo. Péro oĩ estúdio ohechaukáva kuimbaʼekuéra orekoveha peteĩ impingement de leva , ha kuñanguéra katu orekoveha peteĩ pinza térã impingement combinado .

Umi atleta oguerekove umi síntoma `Impingement de cadera` rehegua. Péva koʼýte umi ohaʼãvape umi deporte omoĩva heta presión ijyva ári (por ehémplo fútbol, ​​baloncesto, jeroky ha oñani). Oî estudio he'íva hetave la mitad umi atleta ikatu oreko ko condición `impingement`. Upéva ndeʼiséi umi atleta orekoveha upéva. Péro oipuru pyʼỹive ha hasyvégui hikuái ijyva ambuégui, ikatu ojekuaa pyaʼeve umi síntoma ha ikatu oñanduve . Penemandu'áke, `FAI` ojejapo nde cadera forma natural rupive, ha noñemongakuaái deporte ñembosarái rupi.

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko ojehejáramo noñepohanoiramo.

Noñepohanoiramo, FAI ikatu ombyai nde cadera articulación ohasávo pe tiempo. Ko apretado ivaiveha umi síntoma ha hasy ojeporu térã oñemomýi haguã nde cadera, ko apretón ikatu avei omoheñói tesay labrum nde cadera-pe. Labrum ha'e peteĩ anillo cartílago rehegua ojeréva cadera ryru rehe. Oipytyvõ ojejoko haguã pe articulación. Pe presión ha fricción extra ojejapóva impingimiento femoroacetabular rupive ikatu ojapo ko labrum ojedesgarrávo tiempo ohasávo (peteĩ desgarro labral cadera rehegua).

Avei, umi tapicha orekóva `Impingement de cadera` oguerekove osteoartritis upe cadera-pe, péva cartílago ojedesgasta haguére impingement ipukúgui.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Peteĩ pohanohára ohechakuaáta Síndrome de Impingimiento de Cadera ojapóvo peteĩ examen físico ha umi prueba especial de imagen . Tekotevẽta ere nde pohanohárape mboy tiémpopa reguereko koʼã síntoma ha mbaʼe movimiento, actividad térã posturapa ivaive (térã ivaive).

Nde pohanohára oipurúta umi prueba de imagen ohecha hagua nde cadera ha umi tejidos ijerére. Ko’ã prueba ikatu oike:

• Rayo X cadera rehegua
• Prueba RM (RM - Imagen de Resonancia Magnética) rehegua .
• CT (`CT - Tomografía Computarizada rehegua`)

Sapy’ánte nde doktór ikatu oinyecta michĩmi peteĩ anestésico local nde cadera-pe. Péva ombogue ramo sapy’ami hasy térã iñakãhatã, ha’e peteĩ señal iporãva reguerekoha FAI. Kóva ha’e peteĩ pytyvõ diagnóstico-nte, ha ojeporu ambue tratamiento.

¿Oĩpa peteĩ pruéva espesiál upévape g̃uarã? (Prueba de Impingimiento Femoroacetabular rehegua) .

Heẽ, oĩ peteĩ prueba física especial nde pohanohára ojapótava ohecha haĝua oĩpa peteĩ `impingement` nde cadera-pe. Pévape oñembohéra avei `Prueba de Impingement Femoroacetabular`. Ko pruévape, reñenóta nde jyva ári. Pohanohára ohupíta nde py nde jyva peve. Upéi, nde jyva ojedoblávo 90 grados-pe (perpendicular nde muslo rehe), nde py yvategua ojeréta hyepy gotyo, he'iséva nde rete mbyte gotyo.

Ko’ã posición rupive, nde pohanohára ikatu opresiona mbeguekatu umi área nde cadera-pe ikatúva ojeafectáva FAI-gui. Reñandu ramo hasy rejapo aja ko’ã movimiento, ikatu reguereko impingement cadera . Ko pruéva ikatu ñanembopyʼaroryʼimi, péro isegúro . Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy vai oimeraẽ párte aja pe pruéva, emombeʼu nde doktórpe .

Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oiméne nde doktór heʼíta ndéve rejapo hag̃ua peteĩ tratamiénto oñembojoajúva ikatu hag̃uáicha rekontrola umi síntoma ha ani hag̃ua oñembyaive nde cadera. Umi tratamiento ojehechavéva ha’e:

• AINEs (Pohã Antiinflamatorio No Esteroideo): .Ko’ãva ha’e umi pohã ñana ojejoguáva ha pohã antiinflamatorio (ha’eháicha ibuprofeno ha naproxen) ikatúva ojejogua farmacia-pe. Ko’ãva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón.
• Corticosteroides: Ko’ãva ha’e avei pohã antiinflamatorio, ha katu pohanohára ome’ẽva’erã. Ikatu avei nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ inyección de cortisona directamente nde articulación de cadera-pe. Péicha ikatu pya’e omboguejy mba’asy ha inflamación.
• Terapia física: Peteĩ terapeuta físico nembo’éta ejercicio omombarete haguã umi músculo oĩva nde cadera jerére. Péicha oñemboguejýta presión pe articulación cadera rehegua ha ikatuvéta remongu’e nde cadera.
• Modificación de actividades: Ikatu tekotevẽ remoambue mba’éichapa rejapo ejercicio, térã ikatu repytu’u rejapo ciertos movimientos térã actividades ombohapéva cadera hasyvéva. Por ehémplo, anivéma reñemboʼy pypukueterei.
• Ojeopera: Ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión reguerekóramo umi síntoma ivaietereíva, oafectáramo nde calidad de vida térã ambue tratamiénto noipytyvõiramo. Oiméramo reguereko peteĩ desgarro labral cadera rehegua, ikatu reikotevẽ peteĩ operasión. Pe cirugía ojejapovéva oñemyatyrõ hag̃ua pe impingimiento cadera rehegua ha'e artroscopia cadera rehegua . Upearã jajapo mbovymi incisión michĩva ha jaipuru peteĩ kámara ha umi instruménto michĩva. Nde cirujano omombe’úta ndéve hetave mba’e ko mba’ére.

¿Okuerapaitétapa Hip Impingement?

Síndrome de Impingimiento de Cadera ndopamo’ãi kompletoite ndaha’éiramo peteĩ cirugía remyatyrõ haĝua nde cadera forma. Ha katu heta tapichápe ĝuarã, umi síntoma ikatu ojejoko porã ambue tratamiento ndaha’éiva quirúrgico rupive.

Péro ohasávo pe tiémpo, ikatu saʼive umi mbaʼe porã oúva umi tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico rupive. Eñeʼẽ nde doktór térã nde siruhánondi mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã ha arakaʼépa repensa vaʼerã rejapo hag̃ua peteĩ operasión.

Artroscopia cadera rehegua oñemyatyrõ haguã impingimiento femoroacetabular osẽ porãiterei , ha hetave tapicha ndohasái efecto secundario ipukúva. Ikatu tekotevẽ rejehekýi térã remoambue algún ejercicio térã movimiento, péro ikatu vaʼerã repyta activo ha rehaʼã deporte.

¿Ikatu piko ojejoko FAI?

Pe impingimiento cadera rehegua ndaha’éi ojejokóva ojehúgui pe forma natural ha posición nde articulación cadera rehegua. Ha katu pe tape iporãvéva ojehapejoko haĝua umi complicación ha’eháicha umi tesay labral cadera rehegua ha’e oñepyrũ pya’e oñepohano .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo nde jyva hasy, nde jyva asy térã hasy reipuru térã remongu’e nde jyva – ko’ýte ko’ã mba’asy ipukúramo hetave mbovymi arapokõindýpe – katuete reho pohanohárape.

Avei, nereñeñanduporãiramo yma guaréicha umi pohã ha’eháicha AINE térã terapia física, emombe’u pohanohárape.Ere.

Mbaʼépa reporanduvaʼerã pe doktórpe?

Reho jave pohanohárape, iporãta rejapo ko'ã mba'e:

• Mba'eichagua `Hip Impingement` piko areko? (`Cam`, `Pincer`, térã `Oñembojoajúva`?)
• ¿Arakaʼépa apensa vaʼerã ajapo hag̃ua peteĩ operasión? Térã mboy tiémpopa ikatu ahaʼarõ ojeoperaʼỹre?
• Mba’e tembiapo ha movimiento-pa ajehekýiva’erã ha hasýva che cadera-pe.
• ¿Aime piko riesgo tuichavévape oñembyai haĝua cartílago cadera rehegua (desgarro labral cadera rehegua)?

Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã

Reikuaávo reguerekoha `Hip Impingement`, ikatu reñeñandu aliviado peteĩ nde pópe – ko’áĝa reikuaa mba’érepa hasyeterei nde cadera. Ha katu ambue hendáicha, ikatu avei reñeñandu ñembyasy ha rembyasy – ndaha’éigui peteĩ mba’e ikatúva rejapo rejoko haĝua, ha’e mba’éichapa nde cadera raguekuéra oñedesarrolla naturalmente.

Taha’e ha’éva mba’éichapa reñeñandu, ko mba’asy hérava `Hip Impingement (Femoroacetabular Impingement)` ombohovái porã tratamiento . Ikatu ohasa sapyʼami reheka hag̃ua mbaʼéichapa ikatu rekontrola umi síntoma, péro ne doktór nepytyvõta rekambia hag̃ua reñeñandu porãve peve. Amo ipahápe tekotevẽramo ojejapo cirugía, nemandu’ava’erã `Artroscopia de cadera` ha’eha peteĩ procedimiento mínimamente invasivo ha osẽ porãitereíva . Upévare ndaipóri mbaʼeve jakyhyjéva. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e ani haĝua jagueropu’aka pe mba’asy ha jaheka pya’e asesoramiento médico-pe.

` Impingimiento cadera, Impingimiento femoroacetabular, FAI, cadera hasy, cadera rigidez, trastorno cadera rehegua, cadera hasy Sinhala