¿Reñandu piko avei oguejyha ohóvo nde po ha nde py mbarete rekumpli rire 50 áño? Ikatu piko hasyve rejagarra porã hag̃ua peteĩ kópa, rembotove hag̃ua peteĩ kamisa térã reñepysanga hetave reguata jave? Jepémo py’ỹi ñapensa ko’ã mba’e ha’eha envejecimiento normal, sapy’ánte ikatu oĩ peteĩ mba’asy hérava Miositis Corporal de Inclusión (IBM) ko’ã mba’e rapykuéri. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Miositis Corporal de Inclusión (IBM)?
Inclusión Miositis Corporal (IBM) ha’e peteĩ mba’asy mbeguekatúpe omokangyva nde músculo . Pe iñimportantevéva ningo ndahaʼeiha hasýva. Heta vése umi síntoma oñepyrũ oreko rire 50. Ñapensamína haʼeteha pe batería oĩva peteĩ selulárpe mbeguekatúpe osẽ, ha mbeguekatúpe operde imbarete.
Ko mba’asy oñemotenonde mbeguekatu heta áño pukukue. Ndaha’éi peteĩ mba’asy oporojukáva, he’iséva ndejukamo’ãiha. Péro ohasávo pe tiémpo, ikatu ijetuʼu jajapo hag̃ua umi tembiapo káda día. Sapy’ánte, peteĩ lado ñande rete rehegua ikatu ojeafectave ambuégui. Haimete la mitad umi tapicha orekóva ko mba'asy ikatu avei hasy otragávo tiempo ohasávo .
Jepe ndaipóri gueteri pohã específico upévape ĝuarã, terapia física ikatu nepytyvõ remantene haĝua nde músculo mbarete ikatuháicha.
Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva ko mba’asy.
Pe músculo kangy IBM-pe ndoikói peteĩ jeýpe. Oiko mbeguekatueterei, ohasávo pe tiémpo. Oĩ tapicha ikatúva oñandu raẽ ipy rehe. Ambue katu ikatu oñandu ipópe, ijyva térã ikuãme. Oĩ tapicha oñepyrũva hasy ojapo hag̃ua umi tembiapo delikádo, por ehémplo ombotopa peteĩ kamisa térã ohai peteĩ pluma reheve. Ambue katu oñepyrũ ho’a py’ỹi oguata aja.
Pe mba’asy ohovévo ohóvo, ikatu rehasa ko’ãichagua mba’e. Jahechamína ko mba e petet cuadrope ñantende porâ hagua.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Ikangy ñande po, ñande py, ñande jyva ha ñande jyva | Hasy ningo ñapuʼã hag̃ua peteĩ síllagui, jajupi hag̃ua eskalérape térã jahupi hag̃ua umi mbaʼe pohýi. Umi mba’e rehupytýva ho’a yvýpe. |
| Hasy ña’u haguã ha ñande akã ikangy | Oñeñandu tembi’u ojejokóvaicha oñemboy’u jave. Hasy ningo remoĩ porã hag̃ua ne akã, haʼete ku ne akã oñeinclináva tenonde gotyo. |
| Atrofia Muscular rehegua | Umi múskulo ikangyvéva michĩve ohóvo. Upéva heʼise umi múskulo oĩva ñande po ha ñande py rehe haʼete ku oñembyaíva ohóvo. |
| Mba’asy michĩmi (Mialgia) . | Ndaipóriramo jepe hasyetereíva, oĩ tapicha ikatúva hasy michĩmi umi múskulo oñandúva meme. |
Mba’érepa oiko ko’ãichagua mba’asy? Mba’épa pe káusa?
Añetehápe, umi pohanohára ndojuhúi gueteri peteî causa específica IBM-pe guarã. Ko'ãichagua mba'asy ja'e ``idiopático``.
Péro umi investigasión ojejapóva ko mbaʼére otopa heta mbaʼe:
- Inflamación: Ambueichagua miositis-icha, kóvape avei oguereko inflamación ipukúva, térã inflamación, umi músculo-pe. Péva ha’e pe omokangy umi músculo. Péro ndojekuaái gueteri mbaʼérepa oiko ko inflamación. Ojesospecha ikatuha ha’e peteĩ mba’asy autoinmune, upépe ñande sistema inmunológico voi oataka ñande rete.
- Tetekuéra oikehápe: Pépe ohupyty héra ko mba’asy. Umi aty proteico anormal hérava "cuerpos de inclusión" oñeforma umi célula muscular ryepýpe. Haʼete voi umi basura natekotevẽiva oñembyatýva ñande sélula ryepýpe. Ojeguerovia ko'ã aty proteína omoapañuãiha funcionamiento normal umi célula-pe.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Reñe’ẽvo mba’asy ko’ãichagua rehe, pe mba’e tenonderãite ojapótava nde pohanohára ha’e ojapo ndéve peteĩ porandu porã ha ohesa’ỹijo nde músculo, oĩgui ambue mba’asy oguerekóva mba’asy ojoguáva IBM-pe, ha’eháicha polimiositis ha miastenia gravis.
Upévare pe doktór oñatende porã umi mbaʼére, por ehémplo:
- Mba e músculopa ikangy.
- ¿Ojeafectave piko peteĩ ládo ñande rete rehegua?
- ¿Rehechápa nde múskulokuéra ojedesgasta hague?
- Mba’e eda-pepa oñepyrũ umi síntoma.
Upe rire ikatu ojejapo heta prueba ko’ãichagua oñemboyke haguã ambue condición ha oñemoañete haguã diagnóstico.
| Aranduchauka | Mba'épa rehecha ko'ã mba'épe? |
|---|---|
| Creatina quinasa (CK) rehegua jesareko | Kóva ha’e peteĩ prueba de sangre ojehechakuaáva nivel de enzima oñembyatýva tuguýpe oñembyai jave umi músculo. |
| Ambue tuguy jesareko | Ojesareko infección viral térã ambue mba’asy autoinmune rehe. |
| Electromiograma (EMG) rehegua . | Ojemedi pe actividad eléctrica oíva umi músculope. |
| Estudio de conducción nerviosa (NCS) rehegua . | Omedi mbaʼeichaitépa oho umi señal eléctrica umi nervio okontroláva umi múskulo rupive. |
| Pe prueba definitivavéva: Biopsia Muscular | |
| Kóva haꞌehína tape iporãvéva ha definitivo oñemoañete hag̃ua IBM. Pe rejapova ko ápe ha e regueraha petet pehẽngue michĩetereíva pe músculo afectado anestesia rupive ha rehecha microscopio rupive. Upéi ikatu rehecha porã oĩpa umi célula ryepýpe umi aty proteína anormal (cuerpos de inclusión) ñañeʼẽ hague yma. | |
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pévape tekotevẽ ñaneonrrádo. Ndaipóri gueteri pohã IBM-pe guarã. Umi corticosteroides térã pohã inmunosupresor ojeporúva ambue mba’asy inflamatoria-pe guarã ndoikói porãi ko mba’asýpe guarã.
Péro upéva ndeʼiséi ndaiporiha mbaʼeve ikatúva jajapo. Heta mba’e ikatu jajapo ñamaneha hagua ko mba’asy ha ñanembohapeve haguã tekove ikatuháicha.
- Terapia Física: Péva iñimportanteterei. Umi ejercicio ha técnica oike porãva nepytyvõta remantene hag̃ua ne múskulo mbarete ikatuháicha.
- Terapia Ocupacional: Nde mbaʼasýgui hasýramo rejapo hag̃ua umi tembiapo káda día, por ehémplo reñemonde térã rekaru, oñemboʼéta ndéve umi método ha aparáto ótro ikatúva ombohape umi tembiapo.
- Patología del Lengua-Lengua: Hasy ramo ndéve retragávo, peteĩ terapeuta de habla ikatu nemomarandu mba’éichapa ikatu rekaru porã.
Ohasávo pe tiémpo, ikatu oĩ persóna oikotevẽva peteĩ aparáto oipytyvõva chupe, por ehémplo peteĩ silla de rruéda.
Mbaʼépa ikatu ajapo aiko porã hag̃ua ko mbaʼasy reheve?
IBM ha’e peteĩ mba’asy ohóva ohóvo. Upéicharõ, reguereko heta tiémpo rejepokuaa hag̃ua umi kámbio oútavare. Iporãve jajapo peteĩ plan a largo plazo japytávo hesãi física ha mentalmente.
Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo:
- Esegui nde programa ejercicio rehegua: Taha’e peteĩ terapeuta físico ndive térã ejercicio nde rógape, resegíramo rejapo jepokuaa ramo ikatu nepytyvõ remantene haĝua mbarete nde músculo-kuéra.
- Ejapo peteĩ estilo de vida saludable: E’u peteĩ dieta equilibrada, eke porã, emboguejy estrés ha emantene relación porã umi rehayhúva ndive. Opa koʼã mbaʼe omeʼẽta ndéve mbarete.
- Eike umi Grupo de Apoyo-pe: Eñe’ẽ tapichakuéra oguerekóva experiencia ojoguáva ndive ikatuháicha reme’ẽ tuicha alivio psicológico ha consejo práctico.
- Ejapo ñemoambue nde rógape ha ne rembiapohápe: Oĩ heta mba’e’apopyrã ha método ko yvy ape ári ikatúva ombohape ne rembiapo ára ha ára. Ejeporeka umívare.
- Ehecha meme nde pohanohárape: Epyta jepi ne pohanohára ndive. Oiméramo reguereko mba’asy pyahu, por ehémplo hasy re’u haguã, pya’e eikuaauka chupekuéra.
- Eikuaa porã umi ensayo clínico: Umi investigadór oproba meme umi tratamiénto pyahu IBM-pe g̃uarã. Ikatu peguereko oportunidad peparticipa haĝua peteĩva ko’ã prueba-pe.
Inclusión Miositis tete rehegua ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ojekuaa sapy’a mokõiha mitad de vida-pe, ndorekóiva mba’eveichagua causa ojehechakuaáva. Ndaha’éi peteĩ mba’e avave oha’arõva. Péro ipukuetereígui pe viáhe, reguereko heta tiémpo replanea hag̃ua umi kámbio oútavare. Pepensa porã ha peñeha’ãvo pemantene pende salud general, ikatu peiko vy’ápe heta áño oúvape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Inclusión Miositis Corporal (IBM) ha’e peteĩ mba’asy mbeguekatúpe omokangy ñande músculo ñandetujavévo. Ndahaʼéi ningo oporojukáva.
- Jepémo ndaipóri pohã específico pévape guarã, tuicha mba'e oñemantene haguã mbarete muscular terapia física ha ejercicio rupive.
- Reiko jave mba’asy ndive, ikatu remoporãve nde rekove reaprendevo tape pyahu rejapo haguã tembiapo ára ha ára ha reiporúvo umi aparato oipytyvõva ndahasýi haguã.
- Oiméramo reguereko mba’asy pyahu, por ehémplo hasy re’u haguã, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Pe actitud positiva ha gestión hekopete, ikatu peiko porã ko condición reheve.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario