Epensamína sapyʼaitépe reguerekoha umi mancha de kolór iñextraño térã umi topetẽ michĩva nde pirére, nde juru ryepýpe térã nde ryekue ryepýpe. Ikatu nereñatendeguasúi koʼã mbaʼére. Péro koʼãva ikatu ohechauka peteĩ kánser ndahetáiva hérava Kaposi Sarcoma. Ani rekyhyje rehendu jave ko téra, kóva ndaha'éi mba'asy heta tapicha oguerekóva. Péro iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe. Upévare ñañeʼẽmína hese simplemente.
Mba'épa añetehápe Kaposi sarcoma (KS)?
Ñamombe'u porãsérõ, sarcoma Kaposi ha'e peteĩ tipo de cáncer oúva ñande rete tejidos blandos-pe. Ojapo ñande pire rehe, ñande juru ryepýpe, ñande ryekue ryepýpe ha ñande mucosa-pe umi tenda ha'eháicha anus. Koʼãva ningo pytã, púrpura, morotĩ térã morotĩ jepi. Ko'ã ryguasu rupi'a ikatu oĩ peteĩ nivel-pe ipire ndive térã ikatu ojehupi ipire ári ha ojogua umi ryguasu rupi'a.
Ko’ã ryguasu rupi’a ndaha’éi pire añónte. Sapy’ánte, ikatu voi oñeforma umi órgano interno-pe ha’eháicha hígado, estómago ha pulmón.
Pe mba’e iñimportantevéva omoñepyrũva ko mba’asy ha’e pe infección peteĩ virus hérava Herpesvirus Humano 8 (HHV-8) ha ikangy nde rete sistema inmunológico . Ha katu naentéroi oguerekóva HHV-8 hetepýpe oguereko sarcoma Kaposi rehegua. Ikangy jave añoite pe sistema inmunológico ko virus ohupyty oportunidad omoambue haĝua umi célula célula cáncer-pe.
Mba’épa umi tipo principal sarcoma Kaposi rehegua.
Kaposi sarcoma ikatu oñemboja'o irundy tipo principal-pe. Káda tipo oguereko peteĩ patrón de desarrollo iñambuéva ha umi tapicha aty ojehechavévape.
| Kaposi sarcoma tipo rehegua | Hetave marandu |
|---|---|
| Epidemia rehegua KS | Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. Ojoaju directamente VIH/SIDA rehe . Ko’ãichagua ojehuve ñande rete inmunológico ikangyeterei jave pe virus VIH rupive. |
| Clásico KS rehegua | Ko'ãichagua ojehechave kuimba'e orekóva 60 ary ári, ko'ýte umi área ha'eháicha Mediterráneo, Asia Suroeste ha Europa Oriental. Ko atype, umi grumos okakuaa racimo-pe. Sapy’ánte ikatu ojeipyso umi órgano interno-pe. |
| Endémica KS rehegua | Ko'ãichagua ojehechave tapichakuéra oikóva ecuador Áfrika ypýpe. Ojogua KS clásico-pe, ha katu ojekuaa jepi peteĩ edad tuicha imitãvévape (40 ary mboyve). |
| Ojejogua KS | Péva ikatu oiko ambue condición médica rupi. Por ehémplo, oiméramo reñetransplanta raʼe peteĩ órgano, por ehémplo peteĩ riñón térã hígado, ha reʼu hína umi inmunosupresores, ikatu oiko koʼãichagua infección ikangy haguére nde sistema inmunológico. |
Mba’épa ikatu ohechauka ko mba’asy.
Umi mba’asy ojehechaukáva sarcoma Kaposi rehegua odepende moõpa oĩ umi lesión. Upéva he’ise umi mba’asy iñambueha oĩramo ñande pire ári añoite, ha umi mba’asy iñambue oĩramo ñande pulmón-pe.
| Moõpa oĩ umi mba’asy | Umi mba’asy ikatúva ojehecha |
|---|---|
| Pire | Mancha térã grumos ndaha’éiva jepiguáicha ojehechaukáva ñande pire rehe peteĩ térã hetave hendápe. Koʼãva ikatu ijyvykuʼi térã ijyvate. Ikatu hasy’ỹ hikuái. |
| Sistema Digestivo rehegua | Ikatu oiko ñande py’a rasy, tuguy ñande py’ápe, ñande py’a, ñande py’a térã ñande py’a. |
| Ñe'avevúi | Ikatu oiko umi mba’e ha’eháicha hasy jarrespirávo, ñande pyti’a hasy ha ñande tos tuguy. |
| Ganglios Linfáticos rehegua | Ko’ã ryguasu rupi’a ombotýramo umi vasos linfáticos, ikatu oiko hinchazón de los miembros (Linfedema). |
| Juru | Ko’ã ryguasu rupi’a oñemoheñóiramo juru ryepýpe, ikatu hasy ja’u ha ñamokõ jave. |
Mba'épa umi mba'e ikatúva ojehu ojeguereko haguã sarcoma Kaposi.
Ñañe’ẽ haguéicha yma, pe virus HHV-8 ha peteĩ sistema inmunológico ikangyva ha’e umi mba’e omoñepyrũva, ha katu oĩ heta ambue mba’e riesgo oipytyvõva ko mba’asýpe.
- Edad: Ko riesgo generalmente tuichave umi tapicha orekóva 40 ha 70 ary.
- Etnia/región: Umi tapicha oúva Mediterráneo, Asia Suroeste, Europa Oriental térã hudío askenazi-gua oĩve riesgo-pe. Umi tapicha oikóva ecuador ypýpe África-pe avei oîve riesgo-pe.
- Inmunosupresión: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva . Oiméramo nde rete inmunológico ikangy, taha’e peteĩ mba’asy VIH/SIDA-icha térã re’úgui inmunosupresores peteĩ trasplante de órgano rire, tuicha tuichave nde riesgo.
- Género: Kuimba'ekuéra oguerekove sarcoma Kaposi kuñágui.
- Actividad sexual: Pe relación sexual noñeñangarekóiramo, ombohetave pe riesgo ojeguereko haguã HHV-8 ha VIH. Ko’ã virus oñemyasãi jepi umi líquido corporal rupive.
Iñimportantevéva ha’e ko mba’asy ndaha’eiha contagiosa. Péva he’ise ndaikatuiha reguereko ko mba’asy repokóvo peteĩ tapicha oguerekóva sarcoma Kaposi rehe, reñe’ẽvo hendivekuéra térã reiporúvo peteĩ mba’e oipurúva.
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, pe mba’e tenonderãite rejapova’erã ha’e reho pohanohárape. Haʼe ohecháta raẽ nde rete, koʼýte ohekáta oimeraẽ mancha térã grumo nde pirére. Upéi, oporandúta ndéve umi síntoma ha oimeraẽ mbaʼasy reguerekovaʼekue yma.
Pe sarcoma de Kaposi ha’égui peteĩ mba’asy ndahetáiva, ikatu ohasa sapy’ami ojekuaa haĝua hekopete. Ikatu rehechavaʼerã heta espesiálpe. Ani rejepy'apy hese.
Mbaʼe pruévapa ojejapo.
Pe doktór heʼi ojejapo hag̃ua heta pruéva oñemoañete hag̃ua pe diagnóstico.
- Biopsia: Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva. Upearã ojegueraha peteĩ tejido michĩetereíva pe grumo térã mancha-gui ha oñemondo peteĩ laboratorio-pe ojehecha hag̃ua microscopio rupive. Péicha ojekuaa porãta oĩpa ipype umi célula cáncer rehegua.
- Radiografía de tórax térã CT: Koʼã pruéva oipytyvõ ojehecha hag̃ua oĩpa mbaʼeveichagua grumo ñande pulmónpe.
- Endoscopia: Ojepuru peteĩ tubo ipire hũva oguerekóva cámara ojehecha hagua oimeraẽ mba’e vai oĩva ñande rape digestivo ryepýpe, taha’e ñande rye ha ñande pyti’a.
- Broncoscopia: Kóva ojogua endoscopia-pe, ha katu ojesareko tráquea ryepýpe ha umi vía aérea ohóva pulmónpe.
- Inmunohistoquímica: Kóva ha’e peteĩ prueba especial. Oheka peteî proteína específica (LANA-1) ojoajúva virus HHV-8 rehe pe tejido ojeipe'áva biopsia-gui. Péva ikatu oipytyvõ ojehechakuaa haguã sarcoma Kaposi ha ambue mba'asy ojoguáva.
Mba’éichapa oñepohano?
Pe plan de tratamiento iñambuéta peteĩ tapichágui ambuépe. Nde pohanohára omoheñóita pe plan de tratamiento iporãvéva ndéve guarã oñemopyendáva tipo de KS reguerekóva, mboy grumos reguereko, moõpa oĩ ha nde salud general rehe.
Oĩ heta método principal ojeporúva tratamiento rehegua:
- Terapia antirretroviral: Oiméramo reguereko VIH, ko tratamiento ocontrola pe virus VIH rehegua. Péicha upéi omombarete nde sistema inmunológico. Nde sistema inmunológico imbarete jave, umi KS grumos oñemboguejy térã okañy jepi ijehegui.
- Quimioterapia: Pohã oñeme’ẽva ojuka hagua umi célula cáncer rehegua. Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ inyección térã pastilla ramo.
- Terapia radiativa: Kóvape ojepuru umi rayos energía yvate ohundi hagua umi célula cáncer rehegua. Péva ojepuru jepi umi tumor pire rehegua.
- Cirugía: Ikatu oñeikytĩ ha ojeipe’a peteĩ térã mokõi pire ra’ỹi michĩva.
- Crioterapia: Oipuru ro’yeterei (nitrógeno líquido) ohundi hagua umi tumor pire rehegua.
- Terapia ojedirigíva: Koʼã pohã ojepytaso umi mbaʼe espesífiko oikotevẽvape añoite umi célula cáncer rehegua okakuaa hag̃ua, upéicha rupi saʼive oñembyai umi célula hesãivape.
Nde oncólogo omyesakãta mávapa koʼã tratamiénto apytégui iporãvéta ndéve g̃uarã.
Mba’épa reñatendeva’erã oñepohano rire ha ára ha ára?
Kaposi sarcoma ikatu sapy’ánte ojehu jey oñepohano rire. Upévare iñimportánte reime jepi en contacto nde doktór ndive.Tuicha mba'e ñañongatu haguã. Haʼe osegíta heʼíta ndéve reike hag̃ua rejapo hag̃ua umi pruéva. Katuete reho ha rejerrevisa upe jave.
Ko’ã mba’e oipytyvõta imbarete haguã nde sistema inmunológico.
Oiméramo nde reguereko sarcoma de Kaposi, pe iporãvéva ikatúva rejapo ndejehe ha’e reñeha’ã remombarete nde sistema inmunológico.
- Ja’u tembi’u he’ẽ porãva: Ja’u heta yva ha ka’avo pyahu.
- Oke porã: Oke 7-8 aravo’i jepe peteĩ árape.
- Ani repita: Pe sigarríllo omokangy ñande sistema inmunológico.
- Limita alcohol rehegua.
- Emaneha estrés: Umi mbaʼe por ehémplo meditación ha yoga ikatu nepytyvõ.
- Py’ỹi jajohéi ñande po: Péva tuicha mba’e ñañangareko haguã mba’asykuéragui.
- Ejapo itiempoitépe umi vacuna he’íva nde pohanohára.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Sarcoma de Kaposi (KS) ha'e peteĩ cáncer ndahetáiva oúva virus HHV-8 ha sistema inmunológico ikangyva.
- Manchas púrpura, pytã térã marrón térã topetẽ pire rehe ha’e umi síntoma principal, ha katu ikatu avei oñepyrũ umi órgano interno-pe.
- Oiméramo nde reguereko VIH/SIDA, térã reguerekóramo peteĩ trasplante de órgano, iñimportánte reñangarekove ko mbaʼére.
- Opaichagua cáncer-icha, iñimportanteterei ojehechakuaa ha oñepohano ko’ãva etapa ñepyrũme .
- Rehechakuaáramo peteĩ mancha térã grumo ndaha’éiva jepiguáicha, noñemongueráiva nde pire rehe, ani rekyhyje térã redesconfia ha pya’e ehecha nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario