¿Oguerekópa ne memby peteĩ juru hendido? ¡Ñañe'ẽmi labio hendido rehe!

Oiméne rehecha térã rehendu raʼe umi mitã onaseha peteĩ hendidura michĩva ijuru yvate gotyo. Normal tuvakuéra oñeñandu oñemondýi, oñembyasy ha okyhyje ohechávo péva. — Mba'épa ojehu che membýgui? —Ndaikatúi piko oñemyatyrõ ko mba'e? Ikatu ou ñane akãme heta porandu. Péro ani rejepyʼapy, ¿oĩ porãpa? Ko mba'asy, ojeheróva labio hendido, ojekuaa médicamente `(Labio hendido)` ramo. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére detalle reheve, simpleiterei. Peteĩ manera ikatuháicha rentende, haʼete voi reñeʼẽva peteĩ ne amígondi.

Mba’épa añetehápe peteĩ juru hendido?

Ñamombe'u porãsérõ, juru hendido ha'e peteĩ pa'ũ térã ñemboja'o juru yvateguápe ojehúva mitã rova ​​oñemoakãrapu'ã jave isy ryepýpe. Epensamína haʼeteha peteĩ paʼũ michĩva peteĩ aope mokõi fíla de puntada noñemoĩporãiramo . Peteĩ mitã rova ​​ojejapo jepi umi semána iñepyrũha imembykuña jave. Upe aja, juru ha juru ryru yvategua oñembyaty mokõive henda guive ha ojoaju mbytépe. Sapy'ánte ko fusión ndoikói completamente. Upérõ oiko peteĩ juru hendido.

Ko hendidura ikatu oĩ peteĩ lado-pente (he’iséva, juru akatúa térã asu gotyo). Térã ikatu oĩ mokõive ládo. Oĩramo jepe mitãme péva apenas ojehechakuaa peteĩ grieta michĩvaicha ijurúpe, ambue mitãme ko hendidura ikatu ojepyso ijyva peve. Avei, sapy’ánte ikatu avei oiko peteĩ hendidura juru paladar yvateguápe pe juru hendido ndive . Pévape oñembohéra paladar hendido. Mokõivéva ko’ã mba’e ikatu oiko oñondive térã ojuehegui.

Mbaʼérepa oiko upéva umi mitã michĩvare? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Heta túva opensa: “Ndoroikuaái rojapópa peteĩ mbaʼe ivaíva”. Ani reñeñandu vai upévare. Py’ỹi, hasy jajuhu haĝua peteĩ causa hesakãva ha peteĩnte. Péro umi doktór oguerovia ko mbaʼasy ikatuha oiko heta mbaʼe oñembojoajúgui.

Factores Genéticos rehegua

Sapy’ánte ikatu oiko upéva hereditario. Upéva he ise, oiméramo ogayguápe (sy, túva, iñermáno) ijuru hendido, pe ótro mitã orekoveʼimi ko mbaʼasy. Oĩ umi genes específicos ohypýiva hese. Péro ndahaʼéi jepi upéva enterovévape g̃uarã.

Factores Ambientales rehegua Embarazo aja

Oĩ mbaʼe oikóva imembykuña aja ikatúva oityvyro pe mitã okakuaa hag̃ua.

• Oĩ pohã: Oĩ pohã oje’úva imembykuña jave (techapyrã, oĩ pohã epilepsia rehegua) ikatúva oityvyro upéva. Upévare, ani re’u mba’eveichagua pohã imembykuña jave reguereko’ỹre consejo médico.
• Pe sigarríllo ha alcohol jeporu: Sy opitáramo térã hoy’úramo ka’u imembykuña aja, ikatu oityvyro mitãme.
• Deficiencia nutricional: ko’ýte ácido fólicoPeteĩ mbaʼe ikatúva omoñepyrũ haʼe ikatuha neremeʼẽi ko vitamina nde ryeguasu ñepyrũme. Péva ha’e mba’érepa heta pohanohára he’i umi sy hyeguasúvape umi pastilla ácido fólico rehegua.
• Oĩ mba’asy: Oĩ mba’asy vírica oguerekóva sy imembykuña jave ikatu avei oityvyro mitãme.
• Diabetes Mellitus: Diabetes ndojejokóiva sy imembykuña jave ha’e avei peteĩ mba’e ikatúva ojehu.

Pe iñimportánteva ha’e, la mayoría de las veces, kóva ndaha’éi avave kulpa. Upévare ani rekulpa ndejehe.

Mba’épa umi tipo principal de labio hendido.

Ñañe’ẽ haguéicha yma michĩmi, ko’ã grieta labial ikatu oúva peteĩ forma térã ambue forma-pe.

• Labio Hendido Unilateral: Kóva ha’e pe hendidura ojehu jave peteĩ lado añónte pe juru yvateguápe, taha’e akatúa térã asu gotyo.
• Labio Hendido Bilateral: Ko’ápe, oĩ peteĩ hendidura mokõive lado juru yvateguápe. Peteĩ sección michĩva mbytépe ikatu ojehecha ojeseparaha.
• Labio Hendido Incompleto: Oĩ peteĩ grieta michĩva térã oñeikytĩva juru rehe. Pe hendidura ndojepysói pe ryekue peve.
• Labio Hendido Completo: Ko kásope, pe hendidura ojepyso juru guive ryekue peve.
• Labio hendido orekóva paladar hendido: Hetaiterei mitã orekóva labio hendido oguereko avei peteĩ paladar hendido. Kóva ikatu unilateral, bilateral, completo térã incompleto.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa ko mbaʼasy?

Heta vése, peteĩ juru hendido ojehechakuaa onase riremínte pe mitã, ojehecha porãiterei rupi. Péro sapyʼánte ikatu ojehechakuaa upéva mboyve jepe.

Ikatúpa reikuaa nde hyeguasu aja?

Heẽ, sapyʼánte ikatu. Ojejapo jave escaneo rutinario (`(Escaneo Ultrasonido)`) imembykuña jave, ko'ýte `(Escaneo de Anomalía)` jave, pohanohára ikatu ohecha ko'ãichagua hendidura mitã rova ​​rehe. Oikuaáramo upéva, tuvakuérape omeʼẽ tiémpo oinvestigave hag̃ua ko mbaʼére ha oñembosakoʼi hag̃ua iñakãme. Avei oipytyvõ chupekuéra oiporavo haguã hospital ha equipo especialista oike porãva parto-pe guarã.

Identificación heñói jave

Pe mitã onase riremínte, umi doktór ohesaʼỹijo porã pe mitã. Oĩramo peteĩ juru hendido, ojehecha porãta. Upepete voi pe doktór térã enferméra omyesakãta ndéve upéva. Avei ohecháta hikuái juru ohecha hag̃ua oĩpa peteĩ paladar hendido.

Mbaʼe provlémapa ikatu ombohovái peteĩ mitã ijuru hendido?

Umi mitã heñóiva ijuru hendido reheve ombohovái heta apañuãi ñepyrũrãme, ha katu oñemaneha ha oñepohano porãramo, ikatu ojesupera opa ko’ã mba’e.

• Apañuãi ojey’u haguã kamby:Kóva ha’e peteĩ desafío tuicháva. Koʼýte oĩramo peteĩ paladar hendido, hasy pe mitãme ojapo hag̃ua peteĩ vacío hekopete ijurúpe ha oisuʼu pe kamby. Upéicha rupi pe kamby ikatu osẽ ñande ryekuegui ha oguejy ñande jyva ári hoy’u aja. Péva oikotevê ojeporu kamby botella especial ha posicionamiento hekoitépe. Umi enfermería ha consultor de lactancia tasyópe nembo’e porãitereíta ko mba’e.
• Ñande apysa mba’asy ha ñane ñehendu apañuãi: Oĩ peteĩ tubo michĩva ombojoajúva ñande apysa ñande jyva ndive, hérava Tubo Eustaquiano . Mitãnguéra orekóva paladar hendido, ko tubo nomba’apói hekopete, upéva ikatu ojapo líquido oñembyaty apysa mbytépe ha omoheñói infección py’ỹi apysápe, ikatúva ogueru pérdida auditiva ohasávo tiempo. Upévare umi doktór ikatu heʼi ojejapo hag̃ua jepi peteĩ exámen de apysa ha tekotevẽramo oñemoinge peteĩ tubo michĩva (grommets) apysápe.
• Ñe’ẽ hasýva: Oĩramo peteĩ paladar hendido, ndaha’éi ijurúpente, ikatu avei oityvyro pe mitã ikatu haguã oñe’ẽ. Ñe’ẽ nasal ikatu oiko oñepronunsia jave ñe’ẽ. Upevarã iñimportanteterei pe terapia de habla .
• Problema dental: Pe juru ha paladar hendido ikatu avei oityvyro mba'éichapa oike umi diente. Upévare iñimportánte imitã guive ojejapo peteĩ chequeo dental ha tekotevẽramo ojejapo tratamiénto ortodoncia .
• Efectos sociales ha psicológicos: Mitã itujavévo ohóvo, ikatu oñeñandu michĩmi ijeheguiete ojehecha ha oñe’ẽháicha. Péro ojeopera rire chupe, tuichaháicha oho jeýta normálpe. Tuvakuéra mborayhu, kyre’ỹ ha, tekotevẽramo, asesoramiento psiquiátrico ikatu avei oipytyvõ ko’ã momento-pe.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. ¿Ikatu piko oñepohano?

Heẽ, ¡absolutamente! Labio hendido ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano ha oñepohano porã. Oñepohanove cirugía rupive. Avei ndahaʼéi peteĩ doktórnte ojapóva. Oñeikotevẽ peteĩ equipo de diferentes especialistas oplanea haĝua pe tratamiento iporãvéva pe mitãme ĝuarã.

Ñembovo

• Cirugía de reparación de labios (Cirugía de reparación de labios / Queiloplastia):

Kóva ha’e peteĩha cirugía ojejapóva. Ko cirugía ojejapo jepi pe mitã orekóramo 3 ha 6 mése . Umi pohanohára ohecha pe mitã ipire hũpa ha oguereko porãpa tuguy. Ko cirugía ojejapo oñembojoaju porã hag̃ua pe juru hendido ha oñemeʼẽ hag̃ua pe juru peteĩ aspecto ha funcionamiento normal. Eñeimahinamína, peteĩ cirujano ikatupyrýva ombojoaju porãiterei umi mokõi juru, ojapoháicha peteĩ taʼanga.

• Cirugía paladar ñemyatyrõ rehegua (Palatoplastia): .

Peteĩ mitã oguerekóramo peteĩ paladar hendido, ojejapo jepi cirugía oñemyatyrõ hag̃ua orekópe 9 ha 18 mése. Ko cirugía tuicha mba’e mokõivévape, imemby kambúpe ha oñe’ẽ porã haguã.

• Umi cirugía adicional: 1.1.

Oĩ mitã okakuaáva ohóvo, ikatu oikotevẽ peteĩ térã hetave cirugía adicional. Por ehémplo, ñakorrehi hag̃ua ñande ryekue fórma, ñakorrehi hag̃ua ñande juru posición térã ñañeʼẽ porãve hag̃ua.

Pytyvõ oúva peteĩ equipo multidisciplinario-gui (Enfoque de Equipo Multidisciplinario) .

Kóva ha’ete peteĩ equipo de críquet. Maymáva oikotevẽ pytyvõ. Ko ekípope oike jepi umi especialista ha’eháicha:

• Pediatra: Oñangareko mitã rekove tuichakue rehe.
• Cirujano Plástico ha Reconstructivo: Ha’ekuéra ojapove cirugía labio ha paladar rehegua.
• Cirujano Oral ha Maxilofacial: Ikatu umi cirugía ojoajúva diente ha mandibula rehe.
• Ortodoncista: Opohano hatĩ ha jyva apañuãi.
• Terapeuta de habla: Oipytyvô ojesupera hagua umi mba’e hasýva oñe’ê haguã.
• Especialista Oído, Nariz y Garganta (Especialista ORL): Opohano apysa mba’asy ha apysápe apañuãi.
• Audiólogo: Oha'ã mitã ohendu haguã.
• Ikatu psicólogo térã consejero: Ome’ẽ apoyo psicológico mitã ha tuvakuérape.

Opa ko’ã tapicha omba’apo oñondive oplanea haĝua pe tratamiento iporãvéva ne membýpe ĝuarã. Upévare rejeroviantevaʼerã hesekuéra ha resegi porã umi instruksión omeʼẽva hikuái.

¿Mbaʼépa ikatu jajapo ñande tuvakuéra?

Avei tuicha mba’e pene aporte ko jeguatahápe.

• Pe paciencia ha mborayhu ha’e pe clave. Ikatu ohasa sapyʼami upéva, péro ne mborayhu ha nepasiénsia tuicha mbaʼe ne membýpe g̃uarã.
• Ejapo porã pe doktór heʼíva. Ejapo opa mbaʼe heʼíva ndéve pe doktór, por ehémplo reʼu vaʼerã nde pohã itiempoitépe, eñangareko nde erídare rejeopera rire ha remokambúvo. Oho opa clínica-pe itiempoitépe.
• Iñimportánte ñañepyrũ pyaʼe oñepohano hag̃ua. Umi resultado tuicha iporãve oñepyrũramo pe tratamiento oñeikotevẽva pya’e’ỹre.
• Eipytyvõ ne membýpe. Ne memby ivaliosoiterei ne pytyvõ, koʼýte remokambúvo ha oaprende jave oñeʼẽ hag̃ua.
• Eikuaa ko mba’e. Reikuaavévo ko mbaʼasy, ikatu reipytyvõ ne membýpe.
• Eñe’ẽ ambue tuvakuéra ndive. Reñeʼẽramo ótro tuvakuéra ndive ohasavaʼekue avei upéicha, ikatu nepytyvõ reñeñandu hag̃ua ndahaʼeiha ndeaño. Ikatu avei reaprende chuguikuéra heta mbaʼe.

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomanduʼamína ndéve mbovymi mbaʼe iñimportántevare umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui.

• Labio hendido ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva mitã’i apytépe, ha katu umi pohanohára ikatupyrýva pytyvõ rupive, ikatu oñepohano porã ha haimete okuerapaite.
• Rehechakuaávo ko mba’asy tenonderãite ha reme’ẽvo tratamiento médico hekopete (ko’ýte cirugía) itiempoitépe, ne memby ikatu oiko peteĩ tekove hesãiva, activo ha vy’apavẽ opa ambue mitãicha.
• Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe. Oĩ hetaiterei pohanohára katupyry, oiporiahuverekóva ha omba’apóva tesãi rehegua oipytyvõ ha odirigíva ndéve ha ne membýpe.
• Upévare ani rekyhyje, eñembopy’aguasu (mbarete mbarete) ha epyta positivo. Pende mborayhu ha dedicación ha’e pe mitã mbarete tuichavéva.

Reikuaasevéramo ko mba’ére térã reguereko mba’e porandu, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pediatra térã cirujano plástico-pe. Haʼekuéra penepytyvõta.

` Labio Hendido, Equipo Médico Multidisciplinario, Cirugía, Lactancia materna, Terapia del habla, Asesoramiento de crianza