Sapy’ánte remañávo peteĩ mitã onase ramóvare, ikatu rehecha michĩmi ojoavyha ijuru techo. He’ise peteĩ grieta michĩva ijuru techo-pe. Péva ha'e pe jaheróva médicamente `(Paladar Hendido)`. Ohendúvo koʼã ñeʼẽ, ikatu oĩ tuvakuéra okyhyje ha ojepyʼapyʼimi. —Oh, mba'e piko ojehu ore membýgui? Ikatu repensa. Ha katu, añetehápe ndaipóri mba’érepa jakyhyje ni jajepy’apy. Jaikuaa porãramo upéva, ikatu jagueropuʼaka porã ko mbaʼasy.
Mba’épa pe Paladar Hendido?
Ñamombe’u porãsérõ, pe ñe’ẽ inglés ‘cleft’ he’ise peteĩ grieta térã peteĩ brecha. ‘Paladar’ he’ise ñande juru techo pehẽngue, ñande juru techo. Rembohasáramo nde juru ñande juru techo ári, reñandu peteĩ costura térã nudo michĩva mbytépe, ¿ajépa? Upépe, nde mitãrõ guare nde sy ryepýpe, nde juru techo akatúa ha asu gotyo oñembojoaju. Ha'ete ku ñakoséva mokõi ao oñondive.
Péro onase jave oĩ mitã, koʼã mokõi párte oĩva pe paladar yvateguápe ndojoaju porãi oñondive. Upéva heʼise pe costura noĩporãiha. Upérõ oiko ko mba'asy hérava `(Paladar Hendido)`, he'iséva, peteĩ grieta paladar yvateguápe. Kóva ha'e peteĩ mba'asy congénita . Upéva he’ise ha’eha peteĩ mba’e pe mitã heñóiva hendive.
Mba’érepa oiko peteĩ paladar hendido?
Tuvakuéra oñeporandu jepi: “¿Mbaʼére piko oiko péicha ñane membýre?”. — ¿Rojapo vai piko? Añetehápe, hasy jahechakuaa hag̃ua peteĩ mbaʼénte. Oĩ heta mbaʼére ikatúva ojejapo. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:
- Factores genéticos: Sapy’ánte, oĩramo ogaygua, he’iséva, sy, túva térã peteĩ tapicha ifamilia-pegua, oguerekova’ekue ko mba’asy upe mboyve, sa’i oî posibilidad pe mitã oguereko haguã avei ko mba’asy. Upéva heʼise oĩha peteĩ influencia oúva umi génogui.
- Oĩ mba’e tekoha ha ambue mba’e ohypýiva sy imembykuña jave:
- Oĩ pohã oiporúva sy imembykuña jave (ko’ýte umi ho’úva asesoramiento médico’ỹre, oipotaháicha). Por ehémplo, oĩ pohã oñemeʼẽva epilepsia-pe g̃uarã ikatúva oreko efecto.
- Pe sy opita térã oiporúramo alcohol imembykuña aja, koʼã mbaʼe oityvyro directamente pe mitãraʼy okakuaa hag̃ua.
- Ihyeguasu aja, ikatu pe sy ndohupytýi umi mbaʼe oikotevẽva, por ehémplo pe ácido fólico . Umi doktór heʼi jepi umi kuña hyeguasúvape umi píldora ácido fólico rehegua, ikatu hag̃uáicha ojehapejoko koʼã mbaʼasy.
- Oĩ mba’asy vírica ikatúva oguereko sy imembykuña aja.
- Pe sy oguerekóramo mba’asy ndojejokóiva ha’eháicha Diabetes Mellitus .
- Pe sy ikyra ramo.
Péro la majoría umi vése ikatu oiko peteĩ paladar hendido mbaʼeveichagua rrasón ojekuaaʼỹre. Upéva he’ise ikatuha ndaipóri mba’érepa ojehechakuaáva. Upévare ani arakaʼeve reñeñandu vai upévare repensávo nde kulpaha. Ikatu oiko oimeraẽvare.
¿Oĩpa umi tipo de paladar hendido?
Heẽ, koʼã grieta oĩva pe párpado yvateguápe ikatu oreko diferénte fórma ha tamaño. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ojoavyʼimi odependévo pe grieta tuichaha ha moõpa oĩ.
- Oĩ mitã ikatúva oreko peteĩ hendidura iñakã ári añoite .
- Oĩ avei mitã ikatúva oreko ijuru hendido ha i paladar hendido . Péva he’ise oĩha peteĩ hendidura mokõive juru ha paladar yvateguápe. Ikatu ha’e pe juru hendido-nte térã pe paladar yvateguánte.
- Pe hendidura ikatu oñembotýma , he'iséva pe hendidura ikatuha ojepyso ñande ryekue guy guive ñande paladar yvategua rapykuéri peve.
- Térã ikatu ha’e peteĩ hendidura incompleta , he’iséva pe hendidura oĩha peteĩ parte michĩmíme añoite pe paladar yvateguápe.
- Ambue tipo especial ha'e pe paladar hendido submucoso . Péicha jave, pe hendidura ndojehechái okáguio. Jepémo pe pire (membrana mucosa) oĩva paladar yvate gotyo oñemboty porã, umi múskulo oĩva iguype ndojoajúi hekopete. Péva sapy’ánte ojehechakuaa riremi, mitã oñepyrũvo oñe’ẽ, iñe’ẽ ñemoambue ramo.
Mbaʼe provlémapa ikatu oreko peteĩ mitã peteĩ paladar hendido rupi.
Peteĩ paladar hendido ikatu ojapo mbovymi provléma michĩva ne membýpe g̃uarã. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra. Iñimportanteterei reikuaa koʼã mbaʼe reipytyvõ hag̃ua ne membýpe.
- Apañuãi okaru haguã: 1.1.
Péva ha’e pe problema principal ojehecha raẽva. Ñañeimahinamína, pe mitã oisu’úramo kamby, pe kamby ikatu oike ñande ryépe ko pa’ũ oĩva juru ha ñande ryekue apytépe. Upéi pe mitã hasy oisuʼu porã hag̃ua kamby, ikatu hasy orrespira hag̃ua oisuʼu aja kamby, pe kamby ikatu osẽ pe ryekuegui ha pe kamby oho jey jepi ijyva peve. Péva rupi ikatu pe mitã ndohupytýi suficiente nutrición ha ikatu ndohupytýi ipire. Upevarã umi pohanohára oasesora ojeporu haguã método especial de alimentación, sapy'ánte pezón/botella especializada.
- Ñe’ẽ apañuãi: 1.1.
Ne memby itujavévo ha oñepyrũvo oñeʼẽ, ikatu ojoavy iñeʼẽ. Pe paladar hendido rupi, hasy jajoko hagua mboy aire osëva ñande ryekuegui ñañe'ê jave. Upéicha rupi, pe ñe’ẽ ikatu ipu oñeñe’ẽramoguáicha ñande ryekue rupive (ñe’ẽ hipernasal / ñe’ẽ nasal) . Oĩ tai, koʼýte umi tai ‘প’, ‘ব’, ‘ত’, ‘দ’, ‘ক’, ‘g’, ikatu avei hasy ñapronunsia porã hag̃ua.
- Apysa mba’asy ha mba’asy ohendúva:
Oĩ peteĩ tubo michĩva ñande ryekue yvate ha ñande apysa mbyte mbytépe, hérava tubo Eustaquiano.Ko tubo omohenda presión apysa ryepýpe ha omboguejy líquido apysa mbytégui. Oĩ jave peteĩ hendidura apysa yvateguápe, ikatu oñembyai ko tubo eustaquiano rembiapo. Upéi ikatu oñembyaty líquido apysa mbytépe, omoheñóiva py’ỹi mba’asy apysa mbytépe (infección apysa mbytépe / otitis media) , ha ohendu’imi. Péicha osegíramo, ikatu avei oityvyro pe mitã oñeʼẽ hag̃ua.
- Apañuãi dental rehegua: .
Odepende moõpa oĩ pe paladar hendido, ikatu oiko provléma michĩva oike jave umi diente Ikatu ojeipeʼa umi diénte, ofalta unos kuánto diente, ikatu oike tarde umi diente térã oñemoinge vaʼerã umi diente extra . Upévare tekotevẽ tapiaite peteĩ dentista (`(Dentista)` térã `(Ortodoncista)`) consejo.
Mba’éichapa ojekuaa ko paladar hendido?
Heta vése ko hendidura ojejuhu umi doktór ohecháramo pe mitã juru ryepy pe ospitálpe onase riremínte pe mitã. Upéva ha'e pe tape ojehechavéva.
Sapy’ánte, umi ecografía prenatal ojejapóva imembykuña jave ikatu ome’ẽ pista oĩpa ko mba’asy, ko’ýte oĩramo peteĩ labio ha paladar hendido. Péro oĩramo peteĩ paladar hendidonte, heʼiséva, ndorekóiramo peteĩ labio hendido, ikatu hasy ojekuaa hag̃ua upéva pe escaneo-pe.
Pe paladar hendido submucoso añe’ẽ hague yma sapy’ánte ojehechakuaa pe mitã ituja’imi jave añoite, techapyrãramo oñepyrũvo oñe’ẽ ha oreko problema iñe’ẽ rehegua, térã oreko jepi infección apysa rehegua.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. ¿Haʼépa peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã?
Primeroite voi, kóva haʼe peteĩ mbaʼasy ikatúva oñepohanoiterei . Upévare ani rejepy'apy. Oñemotenondévo pohã ñana ko’áĝagua, oĩ umi tratamiento iporãitereíva ko mitãme ĝuarã.
Pe tratamiento principal ha'e oñemboty pe hendidura cirugía rupive . Pévape oñembohéra palatoplastia . Ko operasiónpe oñembojoaju umi tejidos oĩva mokõive ládo pe paladar ha oñecosa oñondive pe hendidura. Péicha oñemoĩ jey pe paladar estructura.
Arakaʼépa ojejapóta pe operasión?
Ko cirugía ojejapo jepi 6 ha 18 mése mbytépe . Péro pe doktór odetermináta mbaʼe órapa iporãvéta ohechávo mbaʼéichapa oĩ pe mitã, pe etapa de desarrollo ha peso. Sapyʼánte ikatu ojejapo mboyve térã upe rire.
Mbaʼépa umi mbaʼe ojehupytyséva pe operasiónpe.
- Ombohape haguã oje’u ha ojey’u haguã omboykévo joaju juru ha ryekue apytépe.
- Oipytyvõ umi múskulo oĩva ñande jyva yvateguápe ombaʼapo porã hag̃ua ha oñeʼẽ porã hag̃ua oñeñeʼẽ jave .
- Omoĩjey tubo eustaquiano rembiapo ha omboguejy ojehu haguã mba'asy apysa rehegua .
Pe equipo médico otratáva
Oñepohano jave mitãme péicha, ndaha'éi peteî pohanohára añónte, sino peteî equipo de especialistas (`(Equipo Multidisciplinario)`)Omba’apo hikuái oñondive. Ko ekípope oike jepi:
- Cirujano Plástico ha Reconstructivo : Ha’ekuéra ojapo pe cirugía principal.
- Especialista Oído, Nariz y Garganta (Cirujanos ORL) : Opohano apañuãi ojoajúva apysa rehe ha ojapo prueba auditiva.
- Ñe’ẽ ha Ñe’ẽ Pohanohára : Ha’ekuéra opohano ha oñemoñe’ẽ umi mba’e hasýva ñe’ẽ rehegua.
- Ortodoncista ha Dentista Pediátrico : Oñangareko hikuái umi problema dental ha mandibula desarrollo rehe.
- Mitãnguéra : Ojesareko mitã rekove pukukue rehe.
- Ikatu umi psiquiatra ha trabajador social ikatu oike ko equipo-pe ome'ê haguã tuvakuérape apoyo psicológico oikotevêva.
Mayma ko’ã tapicha omba’apo oñondive omoheñói ha omoañetévo plan de tratamiento iporãvéva mitãme guarã.
Mba’épa oiko pe operación rire. Mba’éichapa pe atención ipukúva?
Jepe osẽ porã rire pe operasión, pe mitã oikotevẽta atención especial ha seguimiento sapyʼami.
- Ñe’ẽ Ñe’ẽtekuaa (`(Ñe’ẽ Ñe’ẽtekuaa)`):
Oĩ mitã ikatúva hasyʼimi oñeʼẽ hag̃ua ojeopera rire jepe. Upéicha jave, tekotevẽterei oipytyvõ peteĩ terapeuta de habla. Haʼekuéra hína umi omboʼéva pe mitãme opronunsia porã hag̃ua umi palávra, oñeʼẽ porã ha oipuru porã hag̃ua umi múskulo oĩva pe jyva yvateguápe. Upearã ikatu ohasa sapyʼami.
- Ñangareko Dental ha Ortodoncia rehegua:
Oike jave umi diente, ojesarekova’erã especialmente moõpa oĩ umi diente. Upévare iporã tapiaite reho peteĩ dentista rendápe ha rejerure konsého. Oĩramo mba’eveichagua brecha umi diente-pe, ikatu ojejapo umi mba’e ha’eháicha tratamiento ortodoncia / apyka’i pe mitã ituja’imi jave.
- Ñangareko ohendúva (`(Chequeo auditivo)`):
Ojehuvégui umi infección apysápe, iñimportánte ojehecha jepi ne apysápe. Oiméramo reguereko mbaʼe provléma, ikatu pyaʼe reho tratamiénto. Ikatu avei nde pohanohára ORL odesidi omoinge nde apysápe tubo michĩva (grommets / tubo de ventilación).
- ¿Oñeikotevẽtapa hetave operasión?
Sapy’ánte, peteĩ cirugía ikatu nomyatyrõi opa mba’e. Pe mitã okakuaa aja, odependévo mbaʼéichapa oñeʼẽ ha mbaʼéichapa okakuaa ijyva, ikatu oikotevẽ peteĩ térã mokõi operasión michĩvéva. Por ehémplo, umi operasión ikatu hag̃uáicha oñeʼẽ hesakã porãve, térã umi operasión okorrehi hag̃ua moõpa oĩ ijyva. Péva odesidi equipo médico otratáva.
Ñanemanduʼákena ko mbaʼasy ndojokomoʼãiha mbaʼeveichavérõ pe mitã futuro. Ha’ekuéra oreko pleno potencial oho haĝua mbo’ehaópe, oñembosarái, oaprende haĝua, oreko angirũ ha okakuaa haĝua oreko haĝua peteĩ tembiapo ohayhúva, omenda ha oiko haĝua peteĩ vida exitosa ambue mitãnguéraicha!
Mba'éichapa péva ohypýi tuvakuérape psicológicamente ha pytyvõ
Normal tuvakuéra oñeñandu ñembyasy, ojepy’apy, okyhyje ha ikatu voi culpable oikuaávo imemby oguerekoha ko mba’asy. Porandu ha'eháicha "Mba'ére piko ojehu ñandéve péva?" — ¿Rojapo vai piko? ikatu ou ñane akãme.
Eikuaa ndaha’eiha ndeaño ko’ã momento-pe. Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ha enfermera-kuéra ndive ko mba’ére. Ha’ekuéra ome’ẽta ndéve umi información médica reikotevẽva ha avei apoyo emocional. Emombe’u hendivekuéra opa ne porandu ha kyhyje.
Avei, oĩramo ótro túva ombohovái vaʼekue koʼãichagua situasión, ikatu tuicha ñanemokyreʼỹ ñamombeʼu hag̃ua umi mbaʼe ohasavaʼekue. Oĩ voi tasyo orekóva grúpo de apoyo tuvakuérape péicha. Ikatúramo rejoaju peteĩvape, ivaliosoitereíta.
Pe iñimportantevéva ha’e repensa porã ha eme’ẽ ne membýpe pe mborayhu, ñangareko ha kyre’ỹ oikotevẽva . Nde mbarete ha’e imbarete tuichavéva.
Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã opa koʼã mbaʼégui?
Oĩ porã, ko’ápe oĩ umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui:
- Paladar Hendido ha'e peteĩ ñemboja'o oĩva mitã juru techo-pe. Kóva ha’e peteĩ mba’asy congénita, he’iséva oĩha heñói jave.
- Péva ikatu oiko peteĩ térã hetave mbaʼére, péro heta vése hasy jajuhu hag̃ua mbaʼérepa hesakã porã. Péva ndaha'éi peteî mba'e oúva tuvakuéra kulpa rehe.
- Péicha ikatu hasy pe mitãme okaru, oñe’ẽ ha ohendu.
- Pe cirugía tuicha ikatu omonguera ko mbaʼasy. Pe cirugía principal ojejapo jepi pe mitã orekóramo 6 ha 18 mése.
- Ikatu osegi oñeikotevẽ terapia de habla, atención dental ha atención auditiva ojeopera rire.
- Oñepohano ha seguimiento hekopete equipo multidisciplinario jesarekópe, ko mitã ikatu oiko tekove hesãiva, vy’a ha osẽ porãva ambue mitãnguéraicha.
- Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe. Ehupyty pe pytyvõ ha marandu reikotevẽva. Ani rekyhyje, eime positivo ha nepasiénsia. ¡Ne memby oreko peteĩ futuro iporãitereíva!
` Paladar Hendido, Mitã rekove, Defecto de nacimiento, Cirugía, Terapia del habla, Consejo de crianza











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario