¿Rejepokuaápa reñehaʼã reheja pe sigarríllo, péro un térã dos día rire, rejuhúta jey reñepyrũ haguépe? Ndaha'éi ndahasýiva peimo'ãháicha. Heta tapicha oheja oñeha’ãvo oheja pe sigarríllo, pe incomodidad física ha estrés mental oñandúvagui oñeha’ãvo ojeipe’a pe adicción orekóvagui pe sigarríllo. Péro ani rejepyʼapy, natekotevẽi rehasa ndeaño ko jeguata. Oĩ umi método médico ikatúva nepytyvõ. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ método peichagua rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Terapia de Reemplazo de Nicotina (TRN)?
Terapia de Reemplazo de Nicotina (TRN) ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñemboguejy haguã mba’epota ha umi síntoma de abstinencia repytu’u rire pe sigarríllo. Ojeporu ambue mba’e oguerekóva nicotina (ha’eháicha chicle térã parche) dosis michĩetereívape.
Epensamína, peteĩ sigarríllo ndoguerekói nicotina añónte. Oĩ miles de ótro químico perjudicial ha tóxico, por ehémplo umi carcinógeno, oike ñande retépe upe tatatĩ reheve. Umi mba’e ojejapóva NRT-pe oguereko peteĩ nicotina controlada ha sa’i añoite. Ndoguerekói umíva umi tóxina ipeligrósova. Upévare, nepytyvõ mbeguekatúpe remboyke hag̃ua pe adicción nicotina-gui, ndojapomoʼãi mbaʼeve ivaíva umi sigarríllogui.
Péro nemanduʼáke ko mbaʼére. NRT ndaha'éi mágia. Ikatu omboguejy nde incomodidad física. Ha katu NRT añoite ndaha’éi suficiente ojoko haĝua umi jepokuaa mental, emocional ha social penemomýiva pepita haĝua (por ejemplo, pepita peteĩ cigarrillo pe’u aja té pene amigokuéra ndive). Upévare, ojeporu ambue método, ha’eháicha asesoramiento, NRT ndive, tuicha mba’e ojehupyty porã haguã.
Mávapepa iporãve ko tratamiento NRT rehegua.
NRT oñemboheko umi tapicha ojepokuaaitereívape cigarrillo rehe (odepende vaieterei nicotina rehe) ha ohejaséva. Nicotina ha’e peteĩ mba’e omokyre’ỹva ojejuhúva tabaco-pe. Are repita jave sigarríllo, nde rete ha ne apytuʼũ ojepokuaa pe nicotina oĩvare. Upéicharõ ndaikatúi reiko nicotina'ỹre. Péva ha’e pe jaheróva adicción.
Koʼã síntoma nepytyvõta rehechakuaa hag̃ua reguerekópa peteĩ adicción vaiete pe sigarríllope.
| Característica rehegua | Mbaʼépa heʼise upéva? |
|---|---|
| Ojepita hetave peteĩ paquete de cigarrillo-gui peteĩ árape. | Péva ohechauka ñande rete oikotevẽha meme heta nicotina. |
| Ojepita peteĩ cigarrillo 5 minuto rire opu’ã rire pyhareve. | Tete oikotevẽ mbarete osupera haguã umi síntoma de abstinencia oúva ndohupytýigui nicotina pyhare pukukue. |
| Ojepita cigarrillo hasy jave jepe. | Jepémo oî incomodidad física, pe dependencia psicológica ha física nicotina rehe opyta yvateterei. |
| Pyhare opu’ãvo ha opita peteĩ cigarrillo. | Pe adicción ivaieterei ha oke jepe oñembyai oguejy jave nicotina. |
| Ojepita cigarrillo ani haguã oreko síntoma de abstinencia. | Kóva ha’e peteĩ señal hesakãva reñembotapykueha peteĩ ciclo-pe jey jey. |
NRT ha’e generalmente seguro umi adulto-pe guarã. Ha katu naiporãi kuña hyeguasúva ha mitã michĩvape guarã. Avei, oiméramo reguereko mba’asy hígado térã riñón rehegua, reiporúramo NRT ikatu ipeligroso. Upévare, iñimportanteterei reñeʼẽ nde pohanohárandi reñepyrũ mboyve ko tratamiénto ha rehupyty konsého oĩ porãpa ndéve g̃uarã.
Umi mba’eichagua NRT mba’e ojejapóva ha mba’éichapa ojeporu
Oĩ hetaichagua producto ho’áva sistema NRT poguýpe. Oĩ ikatúva ojejogua pohanohára receta’ỹre, ambue katu oikotevẽ receta.
Umi tipo principal ha’e:
- Goma Nicotina rehegua
- Nicotina rehegua Pastillas
- Nicotina Pire rehegua Parches
- Inhaladores de Nicotina rehegua
- Nicotina rehegua Spray Nasal rehegua
Oĩ heta mbaʼe iñimportantetereíva ojepuru jave koʼã mbaʼe.
- Umi doktór heʼi reñepyrũ hag̃ua NRT dos semána reheja mboyve pe sigarríllo, térã pe díape voi rehejávo.
- Pe dosis ñepyrũrã NRT rehegua ojekuaa mboy cigarrillopa repita pe ára mboyve.
- Mbeguekatúpe remboguejyvaʼerã pe nicotina reiporúva ohasávo pe tiémpo.
- Eñongatu ko’ã mba’e mitã michĩ ha mymbakuéra ndohupytýiva, michĩmi jepe ikatu omoheñói envenenamiento vai nicotina rehegua.
Koʼág̃a jahechamína mbaʼéichapa ikatu jaipuru peteĩteĩ koʼãichagua.
Goma Nicotina rehegua
Ikatu ojejogua ko venta libre-pe umi farmacia-gui. Ojemastika chicle regular-icha, osẽvo nicotina. Reñandu jave peteĩ sensación picazón nde jurúpe, reñongatuva’erã pe chicle nde jyva ha nde encía mbytépe 30 minuto rupi.
- Péva ojepuruva’erã 15 minuto jepe ojey’u rire umi mba’yru ha’éva café, té ha umi mba’yru ácido ha’eháicha naranja.
- Umi 6 semana iñepyrũme, ikatu reiporu peteĩ cada dos horas reñandu jave reipotaha repita. Upe rire, mbeguekatúpe remboguejyva’erã pe jeporu jepi.
- Ani reiporu hetave peteĩgui peteĩ jeýpe. Eplanea anivéma hag̃ua reiporu 12 semánarupi rire.
Nicotina rehegua Pastillas
Péva ikatu avei oje’u juru’ỹre. Ha'ete ku peteĩ pastilla garganta hasýva. Remoĩvo nde jurúpe ha rejokóramo nde jyva ha nde encía mbytépe, pe nicotina osẽ ojedisuelve aja.
- Umi 6 arapokõindy tenondegua reiporuva’erã peteĩva mokõi aravo’i jave, ha upéi remboguejy pe reiporúva ára ohasávo.
- Naiporãi ojeporu hetave peteĩgui peteĩ jeýpe.
Nicotina rehegua Parches
Péva ikatu avei oje’u parche’ỹre. Ha'ete ku peteĩ parche. Remoĩ nde rete peteĩ tenda ipotĩva, iseko ha iñakãrague’ỹvape pyhareve (e.g., hombro, pecho yvate, po yvate). Upéi, re’absorbéta michĩmi nicotina pe ára pukukue.
- Mbaʼéichapa imbarete pe parche oĩ porãva ndéve g̃uarã ojekuaa mboy sigarríllopa repita káda día.
- Jepiveguáicha, peteĩ parche ikatu ojeheja 16 térã 24 aravo pukukue. Natekotevẽi reipeʼa, rejebaña jave jepe.
- Ani remboja peteĩ hendápe ára ha ára, emoambue pe tenda.
Inhaladores de Nicotina rehegua
Péva reipuru hag̃ua katuete reikotevẽ peteĩ doktór receta. Oguereko peteĩ cartucho oguerekóva nicotina. Reinhala jave chugui, pe nicotina oñemongu’e nde jyva rapykuéri.
- Tuichavéva, kóva ndaha’éi peteĩ cigarrillo electrónico (cigarrillo electrónico térã vaping). Pe inhalador NRT ha’e peteĩ método de tratamiento oñemoneĩva médicamente, seguro.
- Kóva ndaha’éi peteĩ momento iporãva japytu’u pypuku haĝua. Repytu’u mbyky ha ndaha’éiva yvate.
- Ani rekaru térã rey’u 15 minuto reipuru mboyve térã reiporu aja.
Nicotina rehegua Spray Nasal rehegua
Upearã oikotevẽ avei peteĩ receta pohanoháragui. Kóva ha’e peteĩ aerosol nasal. Ojepuru jave mokõive ryekue ryepýpe, pe nicotina oike ñande retepýpe 5-10 minuto-pe ha pya’e omboguejy pe cigarrillo jeipota.
- Péva oje’e jepi umi orekóvape adicción vaiete. Pya’e omba’apo rupi, oguereko avei tuicha posibilidad oiko haĝua chugui adictivo.
- Reipuruva’erã pe dosis exacta he’íva nde pohanohára. Ani rehasa pe máximo número de veces ikatúva reiporu peteĩ árape.
- En general noñemoñe’ẽi ojeporu haĝua kóva mas de 3 meses.
¿Ikatu piko ojeporu oñondive mokõiichagua producto NRT rehegua?
Heẽ, sapyʼánte umi doktór heʼi upéva. Péva ikatu ogueru resultado iporãvéva. Oje'e hese terapia combinada.
Ñamombe’u porãsérõ, ojeporu peteĩ mba’e ipukúva (peteĩ parche de nicotina-icha) omba’apóva ára pukukue, ha peteĩ mba’e omba’apóva mbykymi (ha’eháicha peteĩ chicle térã aerosol) ojeporúva sapy’aitépe añoite ojepita haĝua.
Techapyrã ramo:
- Peteĩ parche nicotina rehegua ha peteĩ chicle nicotina rehegua
- Peteĩ inhalador nicotina rehegua oguerekóva peteĩ parche nicotina rehegua
Péro upéva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe rejapovaʼerã ndejehegui. Katuete reporanduva’erã nde pohanohárape mba’e combinaciónpa iporãve nde condición-pe guarã ha mba’e dosis-pa reiporuva’erã.
Umi mba’e porã ha ikatúva oreko efecto secundario NRT rehegua
Pe ventaja principal ojeporúvo NRT ha’e ombohetaveha pe probabilidad de éxito ojehejávo pe sigarríllo 50% ha 70%. Péva he’ise ome’ẽha tuicha pytyvõ.
Ha opaite pohãicha, umi producto NRT rehegua ikatu ojapo efecto secundario algún tapichápe, upévare iporãvéta reikuaa hesekuéra reiporu mboyve.
| NRT producto tipo rehegua | Umi efecto secundario ikatúva ojejapo |
|---|---|
| Ojekuaa opaichagua opaichagua | Nausea, akãrasy, korasõ ryrýi pya’e. |
| Nicotina rehegua parche | Pire picazón térã pytã ojejapohápe pe parche, problema oke térã sueño iñextraño. |
| Nicotina rehegua chicle | Garganta rasy, juru rasy, hipo. |
| Umi pastilla nicotina rehegua | Hipo, garganta picazón, tos, inflamación pecho rehegua. |
| Nicotina rehegua rocío nasal rehegua | Inflamación ñande ryekue ha ñande jyva rehegua, ñande ryekue osyry, ñande resa y, ñande resa, ñande py’a, ñande tos (ko’ãva oiko 1-2 arapokõindy tenondeguápe añoite ha oho). |
| Inhalador nicotina rehegua | Tos, juru ha garganta incomodidad, ryekue osyry, tyekue incomodidad. |
Nicotina Envenenamiento - ¡Eñangareko ko'ã mba'ére !
Kóva ha’e peteĩ situación ipeligrosoitereíva. Ojepuru hetaiterei umi producto NRT rehegua, térã ojepita ojeporu aja NRT, ikatu ojupi peligrosamente yvate pe nivel de nicotina ñande retepýpe. Pévape oñembohéra envenenamiento nicotina térã sobredosis. Péva ikatu oiko, ko’ýte peteĩ mitã michĩva ho’úramo peteĩ pehẽngue michĩmi ko producto-gui.
Nde térã peteĩ mitã reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
| Umi mba’asy ipeligrosova ojeenvenenáva nicotina rehe | |
|---|---|
| - Ñembyasy ha vómito | - Salivación hetaiterei |
| - Tye rasy | - Ojesu’ueterei |
| - Py’a ryrýi pya’eterei | - Opytu’u pya’e, pypuku |
| - Ndaikatúi ojejoko ñande rete, hasy oguata haguã | - Tembýpe |
| - Akãrasy ha iñakãrague | - Convulsiones rehegua |
Peteĩ emergencia-pe, ikatu avei oñehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe oĩva Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento. | |
Mba’épa ojehúta pe método NRT ndoikóiramo chéve ĝuarã?
Jaheja pe sigarríllo ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ikatúva ojejapo peteĩ jeýpe. Heta tapicha oñehaʼãvaʼerã heta vése. Nderehupytýiramo umi resultado reha'arõva'ekue NRT ndive, ndaha'éi mundo paha. Ani rejepy'apy. Eñe’ẽ jey nde pohanohára ndive. Ikatu orrecomenda peteĩ producto NRT iñambuéva, peteĩ dosis iñambuéva térã peteĩ régimen de tratamiento iñambuetereíva.
NRT ári, oĩ avei pastilla ndaha’éiva nicotina (e.g. vareniclina, bupropión) ikatúva nepytyvõ ani haguã pe sigarríllo. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve re’u haĝua peteĩva ko’ãvagui peteĩ NRT ndive.
Avei, ja’e haguéicha yma, iñimportanteterei jajehekýi pe adicción mental-gui ha avei pe adicción física-gui. Umi programa de asesoramiento (programa de cesación de tabaquismo) ikatu oipytyvõ heta upévape. Eporandu avei nde doktórpe upévare. Pe iñimportantevéva ningo ani ñañemeʼẽ.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ojeheja haĝua pe sigarríllo ha’e peteĩ viaje hasýva. Terapia de Reemplazo de Nicotina (TRN) ha’e peteĩ método ojehechaukáva médicamente ikatúva nepytyvõ upe viaje-pe.
- Umi producto NRT-pegua oguereko peteĩ cantidad controlada nicotina-nte, ndorekói umi toxina ipeligrosa ojejuhúva cigarrillo-pe.
- Eñepyrũ mboyve NRT , eñe’ẽ katuete peteĩ pohanohára ndive ha eiporavo pe método ha dosis iporãvéva ndéve g̃uarã.
- Akóinte eñongatu umi mba'e NRT rehegua ani haguã ohupyty mitã ha mymbakuéra . Pe envenenamiento nicotina rehegua ipeligrosoiterei.
- NRT ndaha'éi peteî solución completa. Ojehupyty haguã resultado osẽ porãva, tuicha mba’e avei ojehupyty haguã apoyo psicológico ha conductual, ha’eháicha asesoramiento.
- Ani reñemeʼẽ peteĩ jey refalla haguérente. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha eñeha’ã meme rejuhu peve pe método osẽ porãvéva ndéve.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario