Ikatu peteĩ pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã, térã ikatu rehendu peteĩ hendápe ha reikuaasevéva. Kóva añetehápe peteî pohã oñeme'êva infección bacteriana-pe guarã. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta ko pohãre, mba’éichapa añetehápe jaipuruva’erã, mba’épa ñañangarekova’erã, ha heta ambue mba’e ha’eháicha oguerekópa efecto secundario.
Mba’eichagua pohãpa pe Ofloxacina.
Ñamombe’u porãsérõ, Ofloxacina ha’e peteĩ antibiótico . Upéva he’ise ojepuru oñepohano hagua opaichagua mba’asy oúva bacteria-gui. Oike pohã aty hérava antibiótico quinolona-pe.
Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã ndoikói mba’eveichavérõ umi infección viral-pe guarã, ha’eháicha resfrío ha gripe. Oñeme’ẽ infección bacteriana-pe guarãnte.
Ko pohã sapy’ánte oipuru pohanohára ambue mba’asykuérape guarã. Oiméramo reguereko mba’e porandu hese, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Ko pohã oike avei marca `(Floxin)` rupive.
Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.
Re’u mboyve ko pohã, oĩ mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Péva oîgui condición médica ikatúva ndojoajúiva ko pohã ndive térã ikatu oikotevê atención especial. Koʼápe oĩ umi mbaʼe:
- Oiméramo nde reguereko provléma kangue rehegua .
- Oiméramo nde peteĩ diabético (Diabetes Mellitus).
- Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
- Oiméramo nde reguereko presión alta .
- Oiméramo yma reguereko kuri korasõ ryrýi irregular .
- Oiméramo yma reguereko kuri potasio sa'i nde ruguype .
- Oiméramo nde reguereko provléma articular .
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua (ko kásope, ikatu oñemoambue pohã dosis).
- Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba'asy apytu'ũ rehegua .
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy neuromuscular hérava miastenia gravis .
- Oiméramo reguereko mba’asy ha’eháicha epilepsia (convulsiones).
- Oiméramo reguereko problema tendón rehegua .
- Oiméramo nde po térã nde py ñemongu’e, térã ambue problema nervioso .
- Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica ofloxacina rehe, ambue antibiótico fluoroquinolona rehe, tembi’u, colorante hi’upyrã rehegua térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
- NdeNde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape ko’ã mba’e, pórke upéicharõ ikatu oñepohano porãve.
Mba’éichapa ojeporu hekopete ko pohã.
Ko pohã ha’e peteĩ pastilla re’úva juru rupive. Regueraha va’erã peteĩ vaso y henyhẽva ndive. Ejapo umi instrucción oĩva pe etiqueta receta rehegua ome’ẽva’ekue ndéve nde pohanohára.
- Péva ikatu oje’u rekaru mboyve térã rekaru rire , ha katu reñandu ramo nde rye rasy, iporãvéta re’u tembi’u ndive.
- Oje’u pe dosis oje’éva pe aravo oje’évape. Ani re’u hetave térã hetave nde pohanohára he’ívagui ndéve.
- Reñeñandu porãvéramo jepe, e’u pe pohã kompletoite nde doktór omeʼẽva ndéve. Ani repyta regueraha mbyte rupi. Péicha jajapóramo ikatu ou jey pe infección térã omoheñói bacterias resistentes pe pohãme.
Iñimportánte: Re’úramo didanosina, sucrafato, antiácido, hierro térã mba’e oguerekóva zinc, re’u mokõi aravo’i re’u mboyve térã mokõi aravo’i re’u rire Ofloxacina. Oje’úramo oñondive ikatu oñemboguejy Ofloxacina ñemboguejy.
Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, oñeme’ẽta ndéve peteĩ kuatia’atã marandu especial hérava ``MedGuide.`` Emoñe’ẽ porã cada vez rehupyty jave peteĩ pohã pyahu.
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãme: Oñeñangareko porã va’erã oñeme’ẽ jave ko pohã mitãnguérape. Eñe’ẽ nde equipo de salud ndive ko mba’ére.
Sobredosis: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe.
Eñatendéke: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe.
Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra jepiveguápe. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Ofloxacina ikatu omoheñói apañuãi oje’úramo ambue pohã ndive.
Ani re’u Ofloxacin ko’ã pohã ndive:
- Cisapride rehegua
- Dronedarona rehegua
- Pimozida rehegua
- Tioridazina `(Tioridazina)`
Oje’úramo ko pohã Ofloxacina ndive ikatu tuicha apañuãi ñane korasõme.
Avei, ko pohã ikatu ojoaju ko’ã mba’e ndive:
- Tipos de Antiácidos (oñeme’ẽva inflamación estómago ha gastritis-pe guarã) .
- Píldora anticonceptiva rehegua
- Oĩ pohã ñana diabetes-pe guarã (e.g. glipizida, gliburida térã insulina) – Ko’ãva ikatu omoambue tuguy asuka.
- Oĩ pohã ojokóva tuguy ñembyai (e.g. warfarina) – ikatu ombohetave pe riesgo huguy rehegua.
- Didanosina tableta térã polvo rehegua
- Multivitamina (ko’ýte umi oguerekóva hierro ha zinc) .
- AINE (e.g. ibuprofeno, naproxen) – Oje’úramo ko’ãva oñondive ikatu oñembohetave convulsiones térã problema tendón rehegua.
- Ambue pohã ombopukúva intervalo QT (e.g. dofetilida, ziprasidona) – ko’ãva ikatu avei omoheñói irregularidad ritmo cardíaco ipeligroso.
- Sucrafato rehegua
- Teofilina (pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy ha’eháicha asma) – Péva ikatu ombohetave umi mba’e vai.
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, rejoguáva, pohã ñana, vitamina térã suplemento dietético), avei repita, re’úramo alcohol térã reiporúramo ambue pohã. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive.
Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.
Eñatendéke ko’ã mba’ére re’u aja Ofloxacina:
- Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.
- Reguerekóramo diarrea , ipukúramo mas de dos días, térã ivaive ramo, ani reñeha’ã repohano ndete voi rejoguávo pohã farmacia-gui. Emombe’u nde pohanohárape.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reguerekóramo diarrea vai, nausea ha vómito , térã resu’uetereíramo. Pe deshidratación hetaiterei ikatu ipeligroso oje’u aja ko pohã.
- Ko pohã ikatu ombohetave tuguy asuka . Oiméramo nde diabético, eporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia nde dieta térã pohã.
- Ikatu reñeñandu oke térã ndepyʼaju . Ani remboguata, remomba’apo máquina térã rejapo mba’eve oikotevẽva reime alerta reikuaa peve mba’éichapa nde’afectáva ko pohã. Ani repu’ã sapy’a reguapyhágui, térã reguapy sapy’a reñembo’ýgui. Koʼýte reñatende vaʼerã nde tuja ramo. Péicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de mareo ha ho’a.
- Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy resape (fotosensibilidad) . Ikatuháicha epyta kuarahy’ãgui. Okápe resẽva’erãramo, eipuru ao ojaho’íva nde pire, eipuru protector solar ha ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Ofloxacina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ michĩvéva, ha ótro katu iseriovéva.
Reguerekóramo ko’ã efecto secundario, emombe’u pya’e ikatuháicha ne equipo de salud-pe:
- Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, pire, hũ, hinchazón (hova, juru, ñe’ẽ, garganta hũ).
- Korasõ ritmo ñemoambue: Korasõ ipu pya’e térã irregular, iñakãrague, oñedesmaia, ijyva hasy, hasy orrespira haguã.
- Presión ojupíva apytu’ũ jerére: Akãrasy vai, ojehecha’ỹ, ojehecha ñemoambue, py’aruru, vómito.
- Articulación, músculo térã tendón hasy, hinchazón térã ijyvytu. Sapy’ánte ikatu oñembyai tendón, ko’ýte tendón de Aquiles rehegua.
- Hígado jekutu: Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ha ñanekane’õ jepivegua’ỹva.
- Oñemoambue teko ha tekoha: Jepy’apy, py’aguapy’ỹ, confusión, alucinaciones, pochy, hostilidad, pensamiento suicida, depresión ojupíva.
- Po térã py hasy, hormigueo térã ñemongu’e (neuropatía periférica).
- Reacción vaiete pire rehegua (Pire pytã, ampolla, ojeipe’a térã ojedespega, umíva apytépe juru ryepýpe): Ko’ãva ikatu ha’e mba’asy vai ha’eháicha síndrome de Stevens-Johnson.
- Estado epiléptico `(Convulsiones)`.
- Diarrea vai, akãnundu: Kóva ikatu ohechauka mba’asy bacteriana hérava infección C. difficile.
- Kuñanguéra oguereko secreción vaginal jepivegua’ỹva, picazón térã hyakuã asýva: Kóva ikatu ha’e peteĩ infección levadura rehegua.
Umi efecto secundario noikotevẽiva jepi atención médica, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:
- Tye
- Akãrasyvai
- Py'ajere
- Sensibilidad tesape rehegua
- Apañuãi oke haguã
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reguereko ambue efecto secundario, eheka consejo médico.
Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
- Oñeñongatu temperatura 15 ha 30 grado Celsius (59 ha 85 grado Fahrenheit) mbytépe.
- Eñongatu pohã ryru/paquete oñemboty porã.
- Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo umíva.
Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Oĩ porã, upévare heta roñe'êma Ofloxacina rehe. Mbykyhápe, ha’e peteĩ antibiótico iñimportánteva umi infección bacteriana-pe g̃uarã.
Penemandu’áke, iñimportanteterei ja’u ko pohã pe duración pukukue pohanohára he’iháicha. Upéicharõ añoite okuerapaitéta pe mba’asy.
Oiméramo reguereko mba’e porandu, duda térã síntoma pyahu, ani retĩ reporandu haĝua nde médico térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra penepytyvõta. ¡Epyta hesãi haguã!
` Ofloxacina, antibiótico, infección bacteriana, quinolona, pohã, efecto secundario











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment