Líquido Risdiplam: Esperanza pyahu Atrofia Muscular Espinal (SMA) rehegua .

¿Oguerekópa ne memby térã ne rogaygua Atrofia Muscular Espinal, térã SMA mbykymi? Oiméramo upéicha, ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve peteĩ pohã hérava Risdiplam. Rehendúvo ko téra, ikatu rekyhyjemi. Ikatu reguereko heta porandu ne akãme, por ehémplo: "Mba'eichagua pohã piko kóva, mba'éichapa oñeme'ẽ, mba'épa oikóta?" Rombohováita opa koʼã porandu peteĩ manera isensíllovape ikatu hag̃uáicha pentende. Jaikuaami mba'épa añetehápe ko pohã.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Risdiplam?

Risdiplam (héra marca Evrysdi) ha'e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã peteĩ mba'asy hérava Atrofia Muscular Espinal (SMA). Ou solución ramo.

Koʼág̃a jahechamína mbaʼépa añetehápe heʼise upéva. Ñapensamína ñane múskulo oikotevẽha peteĩ kláse espesiál de proteína ombaʼapo porã ha imbarete hag̃ua. Peteĩ tapicha orekóva SMA-pe, umi razón genética rupi, hete ojapo sa’ieterei ko proteína. Péva ha’e mba’érepa mbeguekatúpe umi músculo ikangy ha oñeatrofia.

Upévare ko pohã Risdiplam ojapo peteĩ tembiapo iporãitereíva . Oipytyvõ ñande rete ojapove hag̃ua upe proteína espesiál ofaltáva. Haʼete ku oĩva oipytyvõva peteĩ fábricape ombaʼapo porã jey hag̃ua mbeguemi jave. Ko proteína ojejapo hetaiterei jave ñande retepýpe, oipytyvô oñemboguejy hagua pe tasa de debilidad muscular ha ocontrola umi síntoma ivaiveha.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã

Tuicha mba’e reñe’ẽmbaite nde pohanohára ndive reme’ẽ mboyve ndéve térã ne membýpe ko pohã. Oiméramo ndepe g̃uarã peteĩva koʼã mbaʼe, katuete emombeʼu hese.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ mba’e responsable’imi ojejapova’erã. Péro ani rejepyʼapy, sapyʼami rire rejepokuaáta. Iporãve ñame’ẽ pe pohã peteĩ aravópe ára ha ára, pohanohára he’i haguéicha.

• Mba’éichapa oñembosako’i: Jajohéi porã ñande po havõme ñambosako’i mboyve pohã ha ñame’ẽ rire.
• Medida hekopete: Rehupytýta peteî jeringa oral especial ko pohã ndive. Eipuru pe jeringa remedi hagua pe cantidad exacta nde pohanohára he’íva ndéve re’u haĝua. Ani reiporu ambue cuchara térã mba’yru remedi haguã.
• Ojeporu pya’e: Ojegueraha rire pohã jeringa-pe, oñeme’ẽva’erã hasývape 5 minuto ryepýpe . Ani reheja areve upévagui.
• Tembi’u mboyve térã tembi’u rire?: Kóva ikatu oñeme’ẽ tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Ha’etéramo ñande py’a vai, iporãvéta ñame’ẽ jakaru rire. Remokambúramo, ikatu reme’ẽ imemby mboyve térã imemby rire.
• Ani rembojehe’a: Araka’eve ani rembojehe’a ko pohã fórmula térã ambueichagua kamby ndive.
• Eme’ẽ y: Reme’ẽ rire pe pohã, eme’ẽ pe tapichápe y hoy’u haguã. Péicha ñanepytyvõta jaikuaa hag̃ua oñemboyʼupaitemaha umi pohã.
• Oike ramo nde pire térã nde resa ári: Rehupyty ramo accidentalmente pe pohã nde pire rehe, ejohéi porã pe tenda y ha havõme. Oike ramo nde resápe, ojejohéi porã ype añoite.

Oñeme’ẽvo mitã michĩvape

Ko pohã sapy’ánte oñemboheko mitã onase ramóvape jepe. Péro nde doktór añoite ikatu odesidi ko mbaʼe. Upévare, koʼýte reñatende vaʼerã remeʼẽ jave mitã michĩvape.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Nañanemandu'ái jepi opa mba'ére. Upévare ikatu hesarái ome'ê haguã peteî dosis pohã rehegua. Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy.

Eñeimahinamína remeʼẽvaʼerãha pe pohã 8 de la mañana. Nderesarái chugui.

• Ndohasáiramo 6 aravo: Nemandu’áramo 14 aravo mboyve (he’iséva, 6 aravo’i pe aravo oje’évagui), re’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte.
• Ohasáramo 6 aravo: Nemandu'áramo 14 aravo rire, ani reho upe jave.. Ehejapaite ha eme’ẽ ambue jey oje’e haguéicha 8 aravo jave ambue árape.

¿Ikatu piko oĩ interacción ambue pohã ndive?

Heẽ, oĩ pohã ikatúva oñembojoaju Risdiplam ndive. Pe ojehechakuaáva ko’áĝa peve ha’e pe pohã diabetes rehegua Metformina .

Péro ko lísta noĩri kompletoite. Upévare reho jave nde doktór rendápe, emombeʼu chupe káda pohã nde térã ne memby reʼúva. Upéva he’ise, .

• Pohãnguéra ome’ẽva pohanohára
• Pohã ndaha’éiva receta ikatúva ojejogua farmacia-pe
• Vitamina, suplemento nutricional rehegua
• Pohã sinhala, pohã ayurvédica
• Repitáramo térã reʼúramo vevída, emombeʼu avei chupekuéra upéva.

Upéi nde doktór ikatu oplanea porã pe tratamiénto.

Umi mba’e especial ojehechakuaava’erã oje’u jave pohã

Embarazo ha contracepción rehegua

Péva iñimportanteterei . Oĩ tuicha riesgo defecto nacimiento grave mitãme reime ramo hyeguasu re’u aja ko pohã.

• Oñepyrũ mboyve pe pohã, ojejapova’erã peteĩ prueba de embarazo ojekuaa haguã nde ndaha’eiha hyeguasu.
• Reipuruva’erã peteĩ forma de control de nacimiento iñe’ẽporãitereíva pe tiempo pukukue re’u aja pe píldora ha por lo menos peteĩ jasy pukukue rejoko rire pe píldora.
• Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive pe método de control de nacimiento oĩporãva ndéve ĝuarã.

Fertilidad rehegua

Oĩ jepy’apy ko pohã ikatuha oreko efecto fertilidad rehe. Oiméramo reguereko mbaʼe ndepyʼapýva reguereko hag̃ua mitã amo gotyove, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive upévare.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.

Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo algún efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Pe cuadro iguýpe oĩva ohechauka porã mba’épa ko’ãva.

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, emombe’u nde pohanohárape.

Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.

Avei tuicha mba’e ñañongatu porã ko pohã.

• Mba’e iporãvéva: Iporãve ñañongatu frigorífico-pe. Péro arakaʼeve pe congelador-pe. Ani reheja oñekongela. Eñongatu pe botella original oike haguépe, mombyry tesape’águi.
• Pe periodo de almacenamiento: Pohã ojepuruva’erã 64 ára rire oñembojehe’a ha oñeme’ẽ guive farmacia-pe. Upe rire, ñamombo oimeraẽ pohã hembýva.
• Koty temperatura: Peteĩ emergencia-pe, por ehémplo ojeviaha jave, ikatu ñañongatu temperatura ambiente-pe (40 grados Celsius guýpe) 5 ára peve. Umi 5 ára natekotevẽi ha'e consecutivo. Techapyrã, reheja peteĩ ára ko árape, remoĩ jey frigorífico-pe, reheja ambue ára peteĩ arapokõindy rire... Opa rire umi 5 ára, ndaikatúi reheja jey okápe.
• Eñemomombyry mitãgui: Opaite pohã reheguáicha, eñongatu ko’ãva mitã michĩ ha mymbakuéra ndohupytýiva.

Mba’éichapa remombo pohã hembýva.

Ani remombo basurero-pe umi pohã vencido térã reipotáva térã rembohyru inodoro-pe. Ejerure nde pohanohárape consejo.