¿Reguerekópa nde jyvape peteĩ ryguasu rupiʼa peichagua? Ñañe'êmi Tumor de Filodes rehe!

¿Reñandu piko peteĩ grumo nde jyváre ha reñeporandu: "¿Mba'épa kóva?"? Añetehápe ha'e bastante común. Naentéroi umi grumo ipeligroso. Ha katu ko árape ñañe’ẽta peteĩ tipo de tumor mamario ndahetáiva rehe opavave oikuaava’erã. Péva ha’e pe jaheróva `Tumor Phyllodes` térã tumor Phyllodes.

Mba’épa peteĩ Tumor Filodes rehegua. ¡Ñantende porãkena!

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ tumor filodes ha’e peteĩ tipo de tumor ndahetáiva ha oñedesarrolla pe tejido conectivo nde ryépe. Ko'ágã oiméne reñeporandu: "¿Mba'épa ko tejido conectivo?" Ñapensávo jepi umi seno rehe, ñapensa pe tejido graso omoheñóiva pe senos tuichaháicha térã pe tejido glandular omoheñóiva kamby, ¿ajépa? Tejido conectivo ha'e peteĩ tejido fibroso ojokóva mokõive tipo de tejido oñondive ha omba'apóva soporte ramo. Haʼete voi peteĩ óga parére, oipytyvõva oñemoĩ hag̃ua umi mbaʼe hendaitépe.

Pévape oñeforma umi tumor Phyllodes. Oñeñandu hikuái firme, fibroso ha cicatriz-icha. Ojehechávo microscopio rupive, ojogua peteĩ hogue rehe. Ko téra ou pe ñe'ẽ griégo "phyllon"-gui, he'iséva "hogue". Sapy’ánte oñembohéra chupekuéra filodos de cistosarcoma. Heta vése koʼã tumor ningo iporãiterei, térã ndahaʼéi kanser. Péro saʼi saʼípe ikatu oiko chuguikuéra mbaʼe vai, térã kanser.

Upéicharõ, ¿haʼépa peteĩ kánser tumoral filodes rehegua?

Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. ¡Oiméne ndahaʼéi! Haimete 75% umi quiste filodes rehegua ndaha’éi cáncer rehegua. Upéva heʼise ndahaʼeiha mbaʼeve ivaíva. Ha katu amo 25% ikatu oreko cáncer. Ko'ã quistes filodos cancerosos omoheñói porcentaje michîetereíva opavave cáncer de mama, 0,05% rupi.

Ko'ãva ha'e peteî tipo de cáncer hérava `sarcoma`. Sarcoma ha'e peteĩ cáncer oúva tejido conectivo-pe. Péva iñambue umi tipo de cáncer de mama jahecha jepiguágui. Pórke umi cáncer de mama ojehechavéva oñepyrũ jepi umi tejido glandular-pe, por ehémplo umi conducto ha lóbulo kamby rehegua.

Peteĩ mba’e ijojaha’ỹva umi tumor filodes rehegua ha’e ndaha’éi jepi ojeipysóva fácilmente sistema linfático rupive. Péva he’ise ndaha’eiha pya’e ojeipysóva ambue tete pehẽnguépe oĩháicha ambue cáncer. Ha katu sa’i ikatu oñemyasãi (ometástasis) tuguy rape rupive ambue hendápe, taha’e pulmón térã kangue. Péro upéva saʼieterei avei.

Py’ỹive, kóva oñepohano pe tumor oĩháme añoite. Heta vése ikatu oñepohano peteĩ cirugía isensíllova rupive hérava lumpectomía, ha upéva oipeʼa pe tumor añoite. Umi tumor filodes rehegua nombohovái porãi umi tratamiento ñande rete pukukue rehegua, por ehémplo quimioterapia, ojeporúva ambue cáncer de mama-pe g̃uarã.

Mávapa oguerekove quistes de filodes.

Umi quistes filodes oguereko mbovyve 1% opaite tumor mamario-gui. Péva he’ise sa’ietereiha hikuái. Ojehuve kuña ryépe. Ha katu sa’ieterei oje’e ojehuha kuimba’épe.

Jepémo ko’ã tumor ikatu oñemboguata oimeraẽ eda-pe, ojehechave kuña mediana edad-pe, orekóva 40 ha 50. Ojejuhu avei umi tapicha orekóva condición genética hérava síndrome de Li-Fraumeni, ombohetáva riesgo cáncer rehegua, oguerekove ko’ã tumor filodes.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ tumor filodes rehegua. Mba’éichapa rehechakuaa?

Ikatu rehechakuaa nde jyvape oĩha peteĩ grumo hatã, lisova ha ojedefini porãva . Peteĩ quiste filodes tuicha jepi 3 centímetro-gui, ha sapy’ánte ikatu tuichave. Sorprendentemente, ko'ã quistes ikatu okakuaa pya'e peteĩ tiempo mbykymíme, jepivegua mbovymi semana .

Pe tumor okakuaa ohóvo, pe pire oĩva upe lugárpe ikatu omimbi, translúcido térã hasy pe tumor ojepyso aja. Jepémo ndojekuaái mba'érepa añetehápe, oje'e ko'ã tumor filodes ojehechaveha pecho izquierdo-pe pe derecha-gui.

Iñimportánte: Rejuhúramo peteĩ ryguasu rupiʼa pyahu nde ryépe, reñandu pyaʼe okakuaaha térã rehechakuaáramo okambiaha nde pire, katuete reho vaʼerã doktórpe.

Peteĩ tumor filodes rehegua ha’éramo canceroso (maligno), ikatu ojekuaa ambue mba’asy ko’ã mba’ekuaarã ndive. Techapyrã ramo:

• Kane'õrasa
• Pytuhẽ mbyky
• Kangue rasy

Umi síntoma koʼãichagua heʼise ikatuha pe kánser ojeipyso umi kangue térã ñande pulmónpe. Upévare reñatende vaʼerã avei koʼã mbaʼére.

Mba’éichapa ojekuaa umi Tumor Filodes rehegua.

Rehecha vove doktórpe, oiméne ojapo raẽ raẽ umi pruéva ojejapóva jepi ojehecha hag̃ua umi ryguasu rupiʼa, por ehémplo peteĩ ecografía ha peteĩ mamografía, ikatu hag̃uáicha oasegura koʼãva ndahaʼeiha ótro kláse de grumos.

Ha katu ojehechakuaa hagua petet tumor filodes ambue tipo de tumor mamario-gui hérava fibroadenoma, ojejapo jepi biopsia. Fibroadenoma ha'e avei peteĩ tumor benigno oñeformava tejido conectivo-pe. Sapy’ánte ikatu hasy jaikuaa haĝua mokõivéva umi escaneo añóntegui.

Biopsia ha’e nde pohanohára oipe’a jave peteĩ muestra michĩva tejido nde jyvagui ha omondo peteĩ laboratorio-pe ohecha haĝua microscopio rupive. Péva ojejapo jepi peteĩ mákina de ecografía ha peteĩ aguja espesiál hueca rupive. Ndaha’éi hasyetereíva.

Sapy’ánte, pe muestra tejido ojejapóva péicha hasýramo ojehechakuaa haguã, ikatu nde pohanohára he’i ojejapo haguã ``biopsia de excisión``. Péva he’ise ojeipe’aha pe tumor entero ha ojehechaha quirúrgicamente. Añetehápe, péva haʼe pe tratamiénto umi doktór heʼíva reguerekóramo peteĩ tumor de filodes. Ko biopsia ikatu heʼi ndéve mbaʼeichagua tumorpa haʼe, tahaʼe haʼéva kanser térã nahániri. Ha’éramo canceroso, ikatu avei ojeporu ojehecha haguã oñemyasãipa ambue tete pehẽnguépe.

Mba’épa ojoavy peteĩ Tumor de Filodes ha peteĩ Fibroadenoma apytépe.

Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Pórke, `Fibroadenoma` ha'e pe tipo de grumos benigno ojehechavéva pecho-pe. Koʼãva oñeforma avei pe tejido conectivo oĩvape ñande pytiʼápe. Upévare, sapyʼánte ikatu hasy jaikuaa hag̃ua mokõivéva umi pruéva médiko rupive, umi escaneo rupive jepe.

Umi fibroadenoma ndaha’éi mba’eve ivaíva. Ha katu sa’i ikatu oñemoambue ambueichagua tumor-pe. Oĩ doktór oimoʼãva umi fibroadenoma ikatuha sapyʼánte oiko chuguikuéra tumor de filodes.

Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa haguã nde grumo ha’épa fibroadenoma térã tumor de filodes. Umi mokõiichagua grumos oñekomporta idiferénte rupi, umi doktór otrata diferénte chupekuéra. Umi fibroadenoma opyta jepi peteĩcha térã michĩve ohóvo. Ha katu umi tumor filodes rehegua, jepémo iporãiterei, ikatu okakuaa pya’e ha hasy. Upévare, pyʼỹinte ojepeʼa raẽ ani hag̃ua oiko provléma amo gotyove.

¿Añetehápe piko tekotevẽ ojeipe’a umi quiste filodes rehegua?

Heẽ, upéva heʼi umi doktór. Jepe pe tumor ha’e benigno, iporãvéta ojeipe’a. Ojepe’áramo peteĩ tumor benigno filodes rehegua ikatu ojoko ani haĝua tuichave, hasyve térã oiko chugui cáncer tenonderãme. Koʼã tumor ikatu okakuaa ha okambia pyaʼe, ifasilve ndéve ha ne doktórpe peipeʼapaite peteĩ jeýpe, pejapo jey jey rangue biopsia.

Umi tumor filodos benigno ha maligno oñepohano lumpectomía rupive. Péva ojepe’a pe tumor michĩmi tejido hesãiva ndive (peteĩ margen) ijerére. Ko tejido hesãiva ojeipe’a ani haguã pe tumor ou jey peteĩ hendápe (peteĩ recurrencia), ikatu haguére mokõive tipo de tumor ojehu jey.

Oiméramo nde tumor ivaieterei, ikatu avei nde doktór heʼi ndéve peteĩ terapia de radiación nde ryépe ojeopera rire, ikatu hag̃uáicha ohundi oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva ha ani hag̃ua ou jey pe kánser.

¿Ikatu piko oñepohano umi tumor filodes maligno rehegua?

Heẽ, ikatu oñepohano.Ojepeʼapaitéramo pe kánser, pe operasión ikatu omonguera. Jepivegua ndahasýi ojejapo hag̃ua pe kánser noñemosarambíriramo pe tumor orihinálgui. Oñembohasáma rire cáncer ambue tete pehẽnguépe (cáncer metastásico), hasyve ojejuhu ha ojeipe’a haguã opaite célula cáncer rehegua. Oĩ kánser ojeipysóva oñepohano quimioterapia hete pukukue rupive. Ha katu ja’e haguéicha yma, ko tratamiento ndaha’éi iporãitereíva umi tumor filodes rehegua.

Haʼetéramo jepe pe kánser opapaitémava, ikatu ou jey. Umi quiste filodos benigno ha maligno ikatu okakuaa heta áño ojeipe’a rire. Péicha oikóramo, ikatu jepi oñepohano pe tumor pyahu ojeipe’ávo peteĩ margen tuichavéva tejido hesãiva reheve pe yma guarégui. Ha katu amo 30% tapicha orekóva quistes cancerosos filodes isyvape omanóta ko mba’asýgui. Upévare, iñimportánte reikuaa ko mbaʼe ha resegi nde doktór heʼíva.

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe’ẽma umi nueces de filodes rehe. Ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva ikatúva reipe’a ko tembiasakue:

• Umi tumor filodes ha’e peteĩ tipo de tumor mamario ndahetáiete. Umi tumor filodes cáncer rehegua sa’ive jepe.
• Rejuhúramo peteĩ ryguasu rupi’a nde jyvape, ani rekyhyje ha reho pohanohárape. Jepe haʼe peteĩ tumor de filodes, ojepeʼáramo heta vése oñesolusiona vaʼerã pe provléma.
• Pe doktór osegíta ojapo nderehe umi chequeo jepivegua ohecha hag̃ua okakuaa jeýpa pe tumor.
• Oĩ peteĩ mba’e tekotevẽva rejapo nde parte-gui: ehecha jepi nde jyva (`autoexamens de mama`).
• Pya’eve rehechakuaávo umi grumos, iporãvéta umi resultado.

Ani nderesarái: Nde reikuaa porãve nde rete. Rehechakuaáramo oĩha kámbio térã oimeraẽ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, arakaʼeve ndahaʼéi tardeiterei reñeʼẽ hag̃ua peteĩ doktór ndive upévare. ¡Japytávo hesãi ha’e pe mba’e iñimportantevéva!

` Tumor filodes, quistes mamarios, cáncer de mama, quistes filodes, fibroadenoma, cirugía mamaria, autoexamen mama