¿Reñandu piko peteĩ mba’asy iñextraño reñeha’ãvo reguapy, ko’ýte nde jyva guype, nde jyva mbytépe? ¿Oñeñandu piko peteĩ mba’e okakuaáva nde ryepýpe ha hasy? Ikatu retĩeterei remombeʼu hag̃ua avavépe ko mbaʼe. Péro upéva ndahaʼéi peteĩ provléma ndéve g̃uarãnte, heta tapichápe ojehu. Péva rehe ñañe'ê ko árape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ Qusta Pilonidal?
Quiste Pilonidal ha’e peteĩ vosa michĩva oñeformava ñande pire guýpe ñande jyva mbytépe, columna vertebral guýpe. Ko vosa ikatu henyhẽ líquido, aire térã sapy’ánte jepe umi folículo piloso-gui. Ja’e porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tumor oñemoheñóiva peteĩ infección ipire reheguágui.
Heta tapicha opyrũ’imi oñe’ẽ haĝua ko mba’ére, oimo’ãgui oporomondýiha. Péro naiporãi ñañongatu ñemiháme. Pórke koʼã quiste ikatu hasy, ha noñepohanoporãiramo, ikatu ivaive pe provléma. Oĩme g̃uarã upéva peteĩ jey oikóta ha iporãvéta. Péro ótrope g̃uarã ikatu haʼe peteĩ provléma crónico, ojehúva jey jey. Noñepohanoiramo, ko quiste ikatu henyhẽ pus-gui ha oiko chugui peteĩ absceso , térã ikatu ojapo cavidades sinusal ipire guýpe.
Eñeimahinamína, Segunda Guerra Mundial aja, kóvape oñembohéra voi "Jeep Chofer mba'asy". Mba'érepa upéva ha'e ko condición ojehecha jepi umi tapicha oguapýva are guivéma.
Mávapa oguerekove Quiste Pilonidal.
Jepémo ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeraẽvape, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva michĩmi oguereko haĝua. Jahechamína mávapa haʼekuéra.
| Aty oguerekóva riesgo yvate | Techaukaha |
|---|---|
| Kuimba’e lado | Kuimba’ekuéra mbohapy térã irundy jey oguerekove ko mba’asy kuñanguéragui. |
| Arykuéra | Ojekuaa jepi tapichakuérape ipubertad guive 40 ary rupi peve. Ojekuaave jepi tapichakuéra orekóva 20 ha 35 ary. |
| Tapicha oguapýva are guivéma | Umi tapicha oguapýva hetave ára, ha'eháicha umi chofer camión ha autobús ha umi omba'apóva oficina-pe, oîve riesgo. |
| Ipohýi heta/ikyrakue | Umi tapicha ipire hetaitereíva oĩ riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy. |
| Akãrague hũ ha hũva | Umi tapicha iñakãrague hũ ha hũva hete rehegua ikatu oguereko ko mba’e. Ikatu avei ha’e hereditario. |
| Omonde ao ojejokóva | Jaipurúramo ao ojejokóva ikatu ombohetave ñande pire presión ha ivaive ko mbaʼasy. |
¿Kóva piko peteĩ mbaʼasy ogueraháva? ¿Oĩpa hereditario?
Nahániri, kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy contagiosa. Ha'ete ku peteĩ espinilla. Nderemyasãi mo'ãi ambuépe. Upévare ani rejepyʼapy upévare.
Ha katu oî posibilidad michîmi péva ikatuha hereditario. Koʼýte ne família oguerekóramo iñakãrague hũ ha hũva, ikatu avei reime riesgo michĩmi reguereko hag̃ua ko quiste upe influencia genética rupi.
Mba'érepa oñeforma ko Quiste Pilonidal?
Umi expérto ndoikuaái gueteri opa mbaʼe omoñepyrũva upéva, péro ojekuaa pe káusa prinsipál haʼeha umi akãrague okakuaáva .
Epensamínte péicha. Reinupã jave peteĩ yvyra pehẽngue nde pópe, oñeinflama, oñembohye ha ijerére oñeforma pus, ¿ajépa? Upéva ha'e peteĩ mba'énte. Peteí akãrague ryru oíva umi nalgas mbytépe ndoséi jave ñande piregui, ojere jey jave ñande pire ryepýpe, ñande rete otrata chupe peteĩ mba'e pytaguaicha okáguio. Upéi ñande rete oñepyrũ orreacciona hese. Upéicha rupi pe lugár oñeinfecta, henyhẽ pus-gui ha oñeforma ko quiste.
Noñepohanoporãiramo, ko mba’asy ikatu ivaieterei ha ojapo peteĩ absceso térã peteĩ cavidad sinusal, upéva he’ise pe problema ivaiveha ohóvo.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.
Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe, pya’e reho pohanohárape.
- Hasy: Hasy pe tenda oĩva ñande jyva mbytépe, ko’ýte jaguapy jave.
- Ruru:Ikatu oñepyrũ peteĩ yvykua michĩvaicha pe rembe’ýpe oĩva umi nalgas mbytépe, upéi okakuaa peteĩ hinchazón tuichávape. Pe lugár ikatu pytã ha hasy ojepoko jave .
- Pus térã tuguy: Ko ryguasu rupi’a ikatu osẽ peteĩ líquido ojoguáva pus térã tuguy-pe. Pe líquido ikatu oreko peteĩ hyakuã vai .
- Ambue mba’asy: Ikatu avei ojehu mba’asy ha’éva py’aruru, akãnundu ha kane’õ pe mba’asy hasyvévo ohóvo.
Ko mba’asy ikatu avei ojehu kuñanguérape imembykuña jave. Ani rembojoavy ko mba’e umi tete rasy ojehechavéva ndive imembykuña jave. Oiméramo nde reguereko ko’ãichagua mba’asy, iporãvéta remombe’u nde pohanohárape.
Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva?
Reho jave pohanohárape, ha’e nde recha raẽmbaite, ko’ýte pe área oĩva nde jyva mbytépe, ohecha haguã reguerekópa mba’eveichagua señal Quiste Pilonidal rehegua.
Kóva ha’e jepi peteĩ mba’e ojehechakuaáva tesa rupive. Pe doktór ikatu ojogua peteĩ espinilla térã peteĩ grumo henyhẽva pus-gui. Hiʼarive oporandúta ndéve unos kuánto porandu:
- ¿Okambiápa ohóvo ko tumor ojehechaháicha?
- ¿Osyry piko líquido kóvagui?
- ¿Reguerekópa ambue síntoma?
Sa’ieterei, ikatu avei nde pohanohára he’i ndéve rejapo haĝua CT térã RM reheka haĝua umi cavidad sinusal oñeformava’ekue pire guýpe.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Oje’éramo ndéve reguerekoha peteĩ Qusta Pilonidal, nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ plan de tratamiento okonvenivéva nde condición-pe. Pe tratamiénto odependeta mbaʼeichaitépa ivaieterei nde mbaʼasy. Ikatu térã natekotevẽi ojejapo peteĩ operasión.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Ojejohéivo pe absceso | Kóva ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojejapo porã pohanohára rógape. Ojejapo peteî incisión michîmi ha ojeipe'a pus ha líquido oîva quiste infectado ryepýpe. |
| Umi inyección rehegua | Umi inyección oguerekóva químico fenol-icha ikatu omonguera tumor leve ha moderado ha ojoko ou jey haguã. |
| Antibióticos rehegua | Oñeme’ẽ antibiótico ojejoko haguã mba’asy ha hinchazón ojehúva ñande pire rehe. Péro umi antibiótico añoite ndaikatúi omonguerapaite koʼã herida . |
| Terapia Láser rehegua | Ko método oipytyvõ ojeipe’a haguã umi folículo piloso ikatúva okakuaa ñande pire ryepýpe ha ani haguã ojehu jey. |
Ikatu hag̃uáicha ojejoko pe mbaʼasy oñepohano jave, ikatu ojejapo umi compresión haku asýva . Ikatu avei reguapy peteĩ cojín inflable ári ani hag̃ua reñeñandu vai.
¿Aikotevẽpa peteĩ operasión?
Oiméramo nde reguereko peteĩ Qusta Pilonidal crónica, térã pe mba’asy ivaieterei ha ojapo peteĩ cavidad sinusal nde pire guýpe, kóva ha’e peteĩ mba’asy vai. Upéicha jave ikatu ojejapo peteĩ operasión ojeipeʼapaite hag̃ua pe quiste (excisión) .
Ojeopera rire, pe cirujano ikatu oheja pe herida ojepe’a ha ombojehe’a peteĩ mba’e gasa-icha, térã omboty puntada térã peteĩ colgajo de piel reheve. Tuicha mba’e ñañangareko porã pe herida rehe ojeopera rire. Nde pohanohára omyesakãta ndéve mba’éichapa ikatu reñongatu pe herida ipotĩva, mba’éichapa ikatu reipe’a akãrague upe tendágui ha mba’épa umi signo infección rehegua.
¿Ipeligroso piko upéva?
Peteĩ quiste pilonidal ndaha’éi oporojukáva. Péro hasy rangue, ikatu ogueru heta provléma ipukúva tesãi rehegua noñepohanoporãiramo.
- Ojehu jey: Quistes pilonidales ikatu ojehu jey peteĩ hendápe térã iñambuéva. Péicha oikóramo oñembohéra enfermedad pilonida crónica .
- Mba’asy ñemyasãi: Sa’i, ko mba’asy ikatu ojeipyso ñande rete pukukue (infección sistémica). Péicha oikóramo, ikatu oporojukáva.
- Pe riesgo cáncer rehegua: Péva sa’ieterei. Ha katu sapy’ánte, michĩeterei oĩ peteĩ riesgo peteĩ Qusta Pilonidal ymaite guive oúva ikatuha oiko peteĩ tipo de cáncer de piel hérava Carcinoma de Células Escamosas (SCC) . Upévare peteĩ doktór oipyhýta jepi peteĩ muestra de pus pe quiste-gui ohecha hag̃ua oĩpa umi célula cáncer rehegua.
Upévare, reguerekóramo ko’ã mba’asy, iporãvéva ha isegurovéva rejapo ha’e pya’e reho pohanohárape ha rejehecha, reñeñandu’ỹre retĩ térã rekyhyje.
¿Ndaikatúi piko ojejoko péva oiko haguã?
Añetehápe ikatu. Oĩ heta mba’e ikatúva rejapo ani haguã oñeforma peteĩ quiste pilonidal, ha ani haguã ou jey ojejapo rire.
- Potĩ: Jajohéi ha jajohéi porã pe tenda oĩva ñande jyva mbytépe ára ha ára, ñañongatu ipotĩ.
- Control de peso: Oiméramo nde pesa hetaiterei, reperdéramo nde pesa ikatu saʼive reperhudika.
- Ani reguapy are: Epu’ã ha eguata ikatúramo. Péicha saʼive pe presión oĩva upe lugárpe.
- Akãrague ñembogue: Eñakãrapu’ã pe tenda nde jyva jerére peteĩ jey rupi peteĩ arapokõindýpe. Térã, eipuru peteĩ mbaʼe ojepeʼa hag̃ua iñakãrague ani hag̃ua okakuaa umi akãrague.
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ñatĩva’erã, ha katu peteĩ condición de salud oñepohanokuaáva. Eñe’ẽ rei ha eñe’ẽ hekopete nde pohanohára ndive umi mba’asy ha mba’e ndepy’apýva rehe. Ojejapóramo tratamiénto temprano ikatu oipytyvõ ani hag̃ua oiko upévagui peteĩ provléma ipukúva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Qusta pilonidal ha'e peteĩ quiste hasýva ha ojehúva nalgas mbytépe. Pe mba’e omoñepyrũvéva upéva ha’e umi akãrague ryru okakuaaha ñande pire ryepýpe.
- Umi tapicha oguapýva are, umi ipire hũva ha umi iñakãrague hũva, tuichave riesgo oguereko ko mba’asy.
- Kóva ndaha'éi mba'asy contagiosa, pero ani remokañy retĩgui.
- Reguerekóramo mba’asy, ha’éva hasy, hinchazón, pytã térã pus reguapy jave, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Oĩ heta mbaʼe ikatúva ojejapo oñepohano hag̃ua. Ikatu térã natekotevẽi ojejapo peteĩ operasión. Nde doktór odesidíta.
- Ko mba’asy ikatu ojejoko ñapytávo ipotĩ, ñacontrola ñande peso ha jaipe’ávo ñande akãrague.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment