Peteĩ po oipytyvõva lucha cáncer rehe: Jaikuaami umi tableta Regorafenib rehegua?

Normal ningo reñandu peteĩ mbaʼe pohýi rehendu jave nde térã peteĩ persóna reikuaáva orekoha kánser. Péro ko épokape oĩháme ciencia médica avanzada, oĩ heta tratamiénto ikatúva nepytyvõ regueropuʼaka hag̃ua. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã especial peichagua rehe. Upéva ha’e Regorafenib. Oiméne rehendu raʼe ko téra.

Mba’eichagua pohã piko kóva. (Mba’épa pe Regorafenib?)

Ñamombe’u porãsérõ, Regorafenib ha’e peteĩ pohã oatakáva umi célula cáncer rehegua ha oipytyvõva ojoko haĝua okakuaa. Ñapensamína umi célula cáncer rehegua haʼeha peteĩ soldádo vai ñande retépe. Ko pohã ojapóva ha’e ojoko umi ñorairõhára vai ohupyty haguã umi mba’e oikotevẽva (ko’ýte proteína), omokangy ha mbeguekatu iñemosarambi.

Ko pohã ojepuruve oñepohano hagua ko’ãichagua cáncer:

• Cáncer colorrectal (cáncer del intestino grueso ha recto) .
• Tumor estrómago gastrointestinal (GIST), peteĩichagua cáncer ojehúva tracto digestivo-pe
• Cáncer de hígado rehegua

Ikatu rejuhu ko pohã hérava `(Stivarga)` rupive. Kóva ha’e peteĩ pohã específicoiterei, upévare ojeporuva’erã nde pohanohára he’iháicha añoite. Ndoikói opavavépe g̃uarã. Nde pohanohára odesidíta ome’ẽta ndéve ko pohã ohecha porã rire nde mba’asy.

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape re’u mboyve pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Regorafenib, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohára térã enfermera-pe. Iñimportánte ndejeheguiete reime honesto koʼã mbaʼére.

• Mbaʼasy huguy rehegua: ¿Reguerekópa peteĩ provléma nde ruguy oñembyaívo, térãpa pyʼỹi rehuguy?
• Mba’asy korasõ rehegua: Rehasa asy piko mba’asy korasõ rehegua? ¿Reguerekómapa peteĩ infarto upe mboyve?
• Tuguy yvate: ¿Reguerekópa presión alta? ¿Re’úpa hína pohã upévarã?
• Mba’asy hígado rehegua: Oĩpa mba’asy hígado rehegua? ¿Oñepyrũpa peteĩ mbaʼe ojoguáva ictericia-pe?
• Nda’aréi ojeoperava’ekue: ¿ Nda’aréi piko rejapo ra’e mba’eveichagua cirugía?
• Alergia: ¿Reguerekópa alergia, he’iséva, alergia, Regorafenib rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe?
• Reñeha’ãramo hyeguasu térã hyeguasu: Reha’arõpa peteĩ mitã? Térãpa nde hyeguasupáma? Péva iñimportanteterei .
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Remokambúpa ne membýpe?

Remombe’u porãramo oréve ko’ã mba’e, nde pohanohára ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri. Térã, omeʼẽ ndéve konsého mbaʼéichapa ikatu reiporu porã.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã. Mbaʼépa pe tape iporãvéva?

Oĩ porã, upévare jaʼe pe doktór omeʼẽ hague ndéve g̃uarã ko pohã. Upéi oĩ tape porã ojegueraha haguã.

• Ko pastilla oje'uva'erã juru rupive . Iporãve ja’u peteĩ vaso y reheve.
• Esegi pe etiqueta receta pohanohára he’iháicha exactamente. Ani re’u hetave térã sa’ive pe pohanohára he’ívagui ndéve.
• Ko pohã oje'uva'erã tembi'u ndive . Oje’e jepi oje’u haguã tembi’u ikyráva rire. Nde pohanohára he’íta ndéve añetehápe mba’éichapa rejapova’erã upéva.
• Tuichavéva, ani re’u pomelo juky re’u aja ko pohã. Upéva heʼise naiporãiha jaʼu hetaiterei pomelo juky. Ikatu oityvyro pe pohã rembiapo porã.
• Ani repyta re’u nde pohã nde pohanohára he’i peve ndéve. Reñeñandu porãveʼimi ramo jepe, naiporãi repytu'u nde pohã nde pohanohára he'i'ỹre.

Reme’ẽramo ko pohã mitãnguérape:

Reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive oñeme’ẽ haguã ko pohã mitã michĩvape. Oikotevê oñeñangareko especialmente.

¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo hetaiterei pohã? (Sobredosis rehegua):

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho pe sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape. Térã ohenói centro de control de veneno-pe. Ani reperdé nde tiémpo.

¡Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte! Kóva ha’e pohã pohanohára ome’ẽva’ekue nde mba’asy ha nde rete rehegua. Upévare, araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Sapy’ánte, hembiapo heta térã tesarái rupi, ikatu refalta nde pohã. Oiméramo upéicha:

• E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte.
• Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, nde dosis oúva oútaramo mbovymi aravo rire), esalta pe dosis reperdéva ha e’u mante nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape.
• Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble pohã peteĩ jeýpe. Péicha jajapóramo ikatu ombohetave umi efecto secundario.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (Ejesareko umi interacción rehe)

Regorafenib ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju ambue pohã, ka’avo térã suplemento ndive, ikatúva omoheñói efecto secundario, ha’eháicha oguejy térã oñembohetave efectividad.

Ko’ápe oĩ umi mba’e ikatúva ojoavy upéicha:

• `carbamazepina rehegua`
• `irinotecan`
• `itraconazol rehegua`
• `cetoconazol` rehegua
• `fenobarbital`
• `fenitoína`
• `posaconazol rehegua`
• `rifampin`
• `St. Juan's Wort` (San Juan Ñe'ẽpoty) .
• `telitromicina`
• `voriconazol rehegua`
• `warfarina` ( peteĩ tuguy ñemongu'e) .

Ko lista ndaha’éi opa mba’e oikehápe. Upevakuére,Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (receta, ndojejoguáiva, pohã yma guare, vitamina, ka’avo), ha repitáramo, re’u alcohol térã reiporúramo ambue pohã. Péicha oipytyvõta chupe omeʼẽ hag̃ua ndéve g̃uarã ko pohã porã.

Mba’épa ñañangarekova’erã ja’u jave pohã?

Oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva reñangareko michĩmi reiporúvo ko pohã.

• Reñeñandu vai: Ikatu reñeñandu vai’imi térã hasy rei re’úvo ko pohã. Péva ningo normal. Péva oiko ko’ãichagua tratamiento anticáncer ikatu haguére oityvyro ndaha’éi células cánceres añónte, sino avei algunas células saludables ñande retepýpe. Péro reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario, emombeʼu nde doktórpe. Esegíkena ne tratamiénto nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
• Tuguy rembiapo: Tekotevẽta ojehecha jepi nde ruguy reipuru aja ko pohã. Ejapo tuguy jesareko nde pohanohára he’iháicha.
• Embarazo ha imemby kambúva (tuicha mba’e!):
• Oiméramo nde kuña, ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 2 jasy pukukue rejoko rire pe pohã. Reñeha’ãramo hyeguasu térã reimo’ãramo ikatuha hyeguasu, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Oiméramo nde kuimba’e, ani reñeha’ã reguereko mitã re’u aja ko pohã ha 2 jasy pukukue rejoko rire pe pohã. Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã hyepýpe. Ejerure nde pohanohárape térã farmacéutico-pe hetave marandu ko mba’ére.
• Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã ha 2 arapokõindy pukukue rejoko rire pe pohã.
• Ojeopera mboyve: Oiméramo rejaposéramo mba’eveichagua cirugía, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko pohã rehe oiko mboyve. Ko pohã ikatu ombovevýi umi herida quirúrgica ñemonguera. Ko pohã ojejokova’erã jepi 2 arapokõindy ojejapo mboyve cirugía. Ojejapo rire cirugía, reha’arõva’erã por lo menos 2 semanas reñepyrũ jey mboyve pe pohã. Avei, pe herida okuerapaiteva’erã. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
• Ambue mba’asy cáncer rehegua: Ikatu sa’i oî riesgo ojeguereko haguã ambueichagua cáncer oje’úramo ko pohã. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére. Ndaha'éi mba'eve ojepy'apýva, pero iporã ñaime consciente.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Regorafenib ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ ivaietereíva ha pya’e oñemombe’uva’erã nde pohanohárape . Ótro katu saʼive ivai, péro opersistiva térã nemolesta ramo, ere vaʼerã nde doktórpe .

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

• Mba’asy alérgica rehegua: .Pire rasy, picazón, eczema, hinchazón hova, juru ha ñe’ẽ.
• Heces huguy térã morotĩ, alquitrán rehegua.
• Hasy opytu’u haguã.
• Oñemoambue jehecha: Ojehecha sapy’a, ojehecha sapy’a.
• Pecho hasy térã peteĩ temiandu ojejokoha pecho-pe.
• Confusión: Reñeñandu haʼete ku ne apytuʼũ operdeha ohóvo iñekonsentra.
• Mareo, desmayo.
• Akãnundu yvate.
• Taburete sa’yju sa’yju.
• Nausea, vómito rehegua.
• Orina pytã térã morotĩ hũva.
• Mancha pytã ñande pire rehe.
• Hasy ñande rye yvate gotyo (pe hígado jerére).
• Convulsiones rehegua.
• Akãrasy vaiete.
• Reacción Po-py Pire rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojehecha ko’ãichagua pohã rupive.
• Tuguy vómito térã peteĩ mba’e morotĩ ojoguáva ka’a ñemongu’épe.
• Tye rasy.
• Tuguy jepivegua’ỹva tesa, encía, ryekue térã ñemongu’e oimeraẽ hendápe ñande rete rehe.
• Oñeñandu ikane’õ jepivegua’ỹva, hekove’ỹva.
• Tesa térã pire hovy (ictericia).

Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, ani retarda. Pya’e oho pohanohárape.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva tratamiento médico, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

• Diarrea (py’a rasy).
• Ñe’ẽ ryrýi.
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Ahy'orasy.
• Kane'õ.
• Pérdida de peso rehegua.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ykére, emombe’u nde pohanohárape. Ani rejepy'apy, ne pohanohára nepytyvõta.

Mba’éichapa reñongatuva’erã pe pohã.

Avei iñimportanteterei reñongatu porã ne pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Koʼãva ndahaʼéi juguete chupekuéra g̃uarã.
• Oñeñongatuva’erã peteĩ temperatura 20 ha 25 grado Celsius (68 ha 77 grados Fahrenheit) mbytépe. Upéva heʼise ani hag̃ua ñañongatu umi lugár hakuetereívape térã roʼyetereihápe.
• Eñongatu pohã ryru oñemboty porã ha pe mba’yru ypykuépe oike hague.
• Oñemboyke oimeraẽ pohã ndojeporúiva 7 arapokõindy ojeipe’a rire pe botella. Ndahasýi rehai ramo pe fécha pe botella-pe.

¡Nemanduʼáke pe mbaʼe iñimportantevévare! (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Upéicharõ, heta roñe’ẽma Regorafenib rehe, ¿ajépa? Penemanduʼáke ko artíkulo omeʼẽ hague peẽme peteĩ entendimiento básico añoite. Kóva ndaha’éi peteĩ descripción completa.

• Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, michĩramo jepe, eporandu nde pohanohárape, enfermera térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra hína umi ikatúva nepytyvõ porãve.
• Ndahasýi ñañorairõ hag̃ua pe kánser rehe. Péro, nepyʼaguasu, esegi pe doktór heʼíva ha esegi ne tratamiénto.
• Nde ndaha'éi ndeaño. Reguereko tapicha nderayhúva ha peteĩ equipo médico ikatúva nepytyvõ.

Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!

` regorafenib, cáncer, pohã cáncer rehegua, cáncer colorrectal, GIST, cáncer de hígado, stivarga, tratamiento cáncer rehegua, efecto secundario