Jaikuaave pe férula ojeporúva reity térã rembojere jave nde rete.

Sapyʼánte, ikatu jareko peteĩ aksidénte michĩva ha nañapensái voi hese, ¿ajépa? Ja’a jaha’ã aja críquet ha ñañembo’y ñande po, jajedesliza jajapo aja tembiapo ogapypegua ha jajere ñande tobillo, térã peteĩ tapicha ijedámava ho’a’imi... Ko’ãichagua momento-pe, ikatu pe pohanohára ojerure ndéve remoĩ haĝua peteĩ ‘férula’. Ko árape ñañe’ẽmi mba’épa ko férula, mba’épa oiko hese ha umi mba’e tekotevẽva ñañangareko jaipuru jave.

Mba’épa añetehápe peteĩ férula?

Jaʼe porãsérõ g̃uarã, peteĩ férula haʼe peteĩ aparáto médiko oipytyvõva oñemoĩ hag̃ua hendaitépe peteĩ párte ojeheríva nde retépe ha ani hag̃ua omýi. Umi doktór oipuru koʼãva oñangareko ha oipytyvõ hag̃ua peteĩ párte nde rete rehegua reñelastima rire. Sapy’ánte ko’ãvape oñembohéra ‘apyka’i térã ‘órtesis’.

Mboy tiémpopa tekotevẽ remonde kóva odependeta mbaʼéichapa ha mbaʼéichapa ivaieterei nde lesión. Nde doktór omyesakãta ndéve ko mbaʼe detalladamente. Avei oikuaaukáta ndéve oimeraẽ ótro tratamiénto ikatúva oñekotevẽ oipytyvõ hag̃ua pe lesión okuera ha ikatu hag̃uáicha reiporu jey pe párte nde rete rehegua normálmente.

Mbaʼe situasiónpepa ojepuru peteĩ férula?

Umi pohanohára oipuru férula oñemonguera haĝua heta lesión común jajuhúva ñande rekovépe ára ha ára. Avei ojepuru umíva oĩha mbaʼasy pohýipe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Mbaʼépa añetehápe oiko peteĩ férula reheve?

Peteĩ férula rembiapo tenondegua ha'e oguereko peteĩ hendápe pe párte ojeheríva omýi'ỹre . Pévape ja’e ‘inmovilización’. Epensamína reguerekoha nde pópe peteĩ kangue oñembyaíva. Káda remongu’e jave upe po, umi kangue pehẽngue oñembyaíva omýi ijerére, ombohetavévo pe mba’asy ha ombotapykuévo pe kuera. Pe ojapóva peteĩ férula ha’e ojoko upe movimiento.

Ojejapo jepi peteĩ mba’e hatãvagui metal térã plástico-icha, ha oguereko peteĩ mba’e ipiro’ýva espuma-icha hyepýpe ani haguã oñembyai nde pire ha umi herida de presión.

Mbaʼeichagua férulapa oĩ.

Umi férula oreko diferénte tamaño ha fórma. Péva oiko tekotevẽgui oike hikuái diferénte pártepe ñande retepýpe. Umi tete pehẽngue ojepuruvéva ojepuruhápe férula ha’e:

• Kuãnguéra
• Pyapy
• Codo ha antebrazo rehegua
• Tenypy'ã
• Tobillo ha py

Nde pohanohára he’íta ndéve mba’eichagua reikotevẽ, moõguipa reguenohẽta ha mba’éichapa reiporuva’erã.

Reho jave sala de urgencia hospitalaria (ETU)-pe peteĩ accidente rire, ikatu ojeporu peteĩ férula de fibra de vidrio peteĩha tratamiento ramo peteĩ kangue oñembyaívape. Péva oiko remoĩramo peteĩ fundición pe herida ári oñembohye aja gueteri, ikatu oñemboty ha oikytĩ tuguy osyry ohóvo pe hinchazón ojupívo ohóvo. Peteĩ férula ikatu rupi fásilmente ojeajusta, ojepuru ojejoko hag̃ua pe kangue oguejy peve pe hinchazón.

Oĩ hetaichagua férula odependéva hembiapo rehe:

• Férula estática: Koʼãva ojokopaite pe párte ojeheríva ani hag̃ua omýi. Ndaikatúi remomýi pe párte oĩ aja hendaitépe.
• Férula progresiva estática: Ko ãva ojoko avei pe movimiento, ha katu ha e ajustable, he ise ikatuha oñemboguapy jey. Pe doktór ikatu omohenda pe férula posición ohasávo pe tiémpo oipytyvõ hag̃ua pe lesión okuera hag̃ua.
• Umi férula dinámica: 1.1.Remonde aja kóva, ikatu remomýi michĩmi pe área herida, ha katu pe rango pohanohára he’ívape añoite.
• Férulas estáticas en serie: Ko ãva ojepuru oñemantene hagua pe área lesionada máximo estiramiento-pe. Péicha oipytyvõ umi tejidos oĩva ijerére ojepyso hag̃ua.

Mbaʼépa ikatu jahupyty jaipurúramo peteĩ férula.

Peteĩ férula oreko heta ventaja umi fundición rehe.

• Ndahasýi ñamoĩ ha jaipe’a: Ndahasýi ñamoĩ peteĩ férula ári peteĩ fundido de yeso-gui ha jaipe’a tekotevẽramo.
• Ajustable: Ojehúramo, umi correa térã Velcro® ikatu ojeafloja ha ojeajusta fácilmente. Péva ndaikatúi peteĩ yeso reheve.
• Iporã: Jepive michĩve peteĩ yeso-gui, upévare ndahasýi michĩmi ojegueraha hag̃ua ára ha ára.
• Potĩ: Ne doktór omeʼẽramo ndéve permíso añoite , ikatu reipeʼa rejeducha jave ha repyta potĩ.

¿Oĩpa riesgo ko mbaʼére?

Umi riesgo ojeporúvo férula sa’ieterei, ha katu sapy’ánte ikatu oiko ko’ã mba’e:

• Pire ñemongu’e, ha’eháicha pytã ha picazón
• Heridas de presión rehegua
• Pe compresión nerviosa omoheñói adormecimiento
• Infecciones oúva pire herida rupive

Sa’ieterei posibilidad ko’ã riesgo oiko haĝua, ha katu iñimportánte remombe’u nde pohanohárape reñandu ramo mba’e peichagua.

Mboy tiémpopa aiporuvaʼerã pe férula?

Péva odepende enteramente nde lesión térã condición rehe. Ikatu unos kuánto semána, térã peteĩ més térã hetave. Oĩ mbaʼasy crónica, ikatu tekotevẽ reipuru peteĩ férula nde rekove pukukue aja. Ejapo nde pohanohára he’íva mboy tiémpopa reipuruva’erã ha araka’épa reipe’ava’erã.

Mba’e aravópepa ahechava’erã pohanohárape.

Reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe reipuru aja pe férula, ani rembotapykue ha emombe’u pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyópe.

• Rehasáramo peteĩ mbaʼasy ndaikatúiva regueropuʼaka .
• Pe hinchazón oñeñandu ramo ivaiveha ohóvo .
• Iñambuéramo pire sa’y (ojere hovy, púrpura hũ).
• Oiméramo reñeñandu ñembopy'aju térã hormigueo .
• Ndaikatúiramo remomýi umi kuã po térã py oguerekóva pe férula.

Koʼãva ikatu ohechauka oĩha peteĩ mbaʼe ojokóva tuguy osyry hag̃ua hyepy guive, upévare eñangareko porã vaʼerã koʼã mbaʼére.