Reikuaápa pe Sulfametoxazol intravenoso rehegua; Vacuna trimetoprim rehegua?

Sapyʼánte reguerekóramo peteĩ infección bacteriana, nde doktór omeʼẽta ndéve peteĩ pohã omeʼẽ hag̃ua ndéve intravenoso, ¿ajépa? Peteĩ pohã ko’ãichagua héra Sulfametoxazol; Trimetoprim rehegua. Kóva añetehápe ha’e mokõi pohã oñembojoajúva. Ojepuru oñepohano haĝuánte umi mba’asy oúva bacteria-gui. Ñanemandu’ava’erã, péva nomongueramo’ãi mba’asy vírica ha’eháicha resfriado común térã gripe. Ñañe'êve ko pohã rehe, ¿ajépa?

Mba’épa umi mba’e tekotevẽva amombe’u pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape térã enfermera-pe reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy. Péicha oipytyvõta chupekuéra odesidi hag̃ua oĩ porãpa reʼu ko pohã térã oĩpa mbaʼe tekotevẽva reñangareko hese.

Ko’ápe oĩ umi mba’e:

• Oiméramo reguereko peteĩ mba'asy hérava deficiencia G6PD .
• Oiméramo nde reguereko VIH térã SIDA .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde ruguype saʼi umi plaqueta .
• Oiméramo nde reguereko sa’i glóbulos rojos (he’iséva, reguerekóramo anemia).
• Nderekaruporãiramo , he’ise nde rete ndohupytýiha umi mba’e oikotevẽva (Nutrición vai).
• Oiméramo nde reguereko provléma nde rye térã nde ryepýpe, por ehémplo, peteĩ mbaʼasy haʼetéva colitis .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy tiroides rehegua .
• Oiméramo reguereko peteĩ reacción alérgica sulfametoxazol, trimetoprim, ambue pohã sulfa rehegua, ambue pohã, tembi’u, tinte hi’upyrã térã conservante rehe, térã reguerekóramo mba’eveichagua reacción ndaha’éiva jepiguáicha.
• Oiméramo ko’áĝa hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Tuicha mba’e ja’e ko’ã mba’e, ndaha’éiramo upéicha ikatu reguereko ambue apañuãi ko pohã rehe.

Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?

Ko pohã oñeme'ẽ jepi infusión ramo peteĩ vena-pe . Oñeme’ẽ jepi ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe. Ome’ẽ peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva.

Ha katu, sa’ieterei , ikatu oĩ tapicha oikotevẽva ho’u ko pohã hógape. Péicha oikóramo oñembo’éta ndéve mba’éichapa añetehápe rembosako’iva’erã ko pohã ha mba’éichapa reme’ẽta nde vena-pe. Rejapovaʼerã ojeʼe haguéichaite ndéve. E’u nde pohã ára oikehápe, hekopete. Ani re’u hetave nde pohanohára he’ívagui, térã re’u py’ỹive.

Oiméramo reiporúramo ko vacuna nde rógape, ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva añónte. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial (mba’yru afiladas) oñeme’ẽvape. Ndereguerekóiramo peteĩ, ejerure nde farmacia térã equipo médico-pe peteĩ. Péva tuicha mba'e tekoha ha ambue tapicha seguridad-pe guarã.

Ikatúpa oñeme’ẽ ko pohã mitã michĩvape?

Heẽ, oĩ káso espesiálpe, ko pohã ikatu oñemeʼẽ mitã orekóvape dos mése. Péro pe doktór odesidi upévare. Oĩ mba’e ñañangarekova’erã ñame’ẽvo ko pohã mitãnguérape. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã peteĩ mitãme, eñe’ẽ porã pohanohára ndive ha eikuaa umi detalle.

Mba’épa ojehu a’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hi’aguĩvévape. Ani reperdé nde tiémpo.

Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe, jepe ha’ekuéra oguereko mba’asy ndeichagua.

Mba’épa ajapo ofaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Tuicha mba’e ani haguã ojefalta pe cita programada ko pohã rehegua. Ndaikatúiramo reho tasyópe térã clínica-pe itiempoitépe, ehenói ne equipo médico-pe ha eikuaauka chupekuéra.

Oiméramo re’u hína ko pohã nde rógape, ofaltáramo peteĩ dosis, re’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva. Oje’u mante pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u dosis doble térã extra recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Oĩ pohã, ha’éva sulfametoxazol; ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo oñondive trimetoprim ndive. Upéva he’ise ikatuha ojeafectá ko pohã rembiapo porã, térã ikatu ojupi umi efecto secundario.

Araka’eve ani re’u ko pohã sulfametoxazol ndive; trimetoprim rehegua: 1.1.

• Dofetilida rehegua

Avei, ko pohã ikatu ojoaju ko’ã pohã ndive. Upévare ere nde doktórpe reʼúramo peteĩva koʼã mbaʼe:

• Amantadina rehegua
• Píldora anticonceptiva rehegua
• Oĩ pohã tuguy presión ha korasõ mba’asýpe guarã
• Oĩ pohã ojejapóva depresión-pe g̃uarã, techapyrãramo amitriptilina
• Oĩ pohã ñana diabetes-pe guarã, ha’éva Glipizida térã Glyburide
• Oĩ pohã ojokóva térã omongueráva tuguy ñemongu’e, techapyrãramo, warfarina
• Ciclosporina rehegua
• Digoxina rehegua
• Diurético – pohã oipe’áva y ñande retepýgui
• Indometacina rehegua
• Metotrexato rehegua
• Fenitoína rehegua
• Procainamida rehegua
• Pirimetamina rehegua
• Zidovudina rehegua

Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina ha suplemento nutricional). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive.

Mba’épa ahechava’erã a’u jave ko pohã.

• Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, emombeʼu nde doktór térã enfermérape.
• Oiméramo nde reguereko diarrea , ani reñepohano ndejehe umi pohã ndojejoguáiva reheve. Oiméramo nde reguereko diarrea mas de dos días, térã y heta ha omoirũramo akãnundu, ehenói pya’e nde equipo médico-pe.
• Ko pohã sapy'ánte ikatu ojapo mba'e vaiete ñande pire rehe . Koʼã mbaʼe ikatu oiko heta semána reñepyrũ rire reʼu pe pohã. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ erupción orekóva akãnundu térã síntoma ojoguáva gripe-pe. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ojepe’a. Térã ikatu reguereko peteĩ erupción pytã ha nde rova ​​térã nde juru hinchazón, térã umi ganglio linfático hinchado nde akã térã nde axilas-pe. Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, ikatu ivaieterei, upévare pyaʼe porã eheka doktórpe.
• Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy . Upévare, ikatuháicha reñembotapykue kuarahyʼãme. Resẽva’erã ramo kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’i porãva nde rete ha emoĩ protector solar. Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado.
• Eñangareko rejepohéi jave, rembojehe’a jave hilo térã reiporúvo umi palillo. Péva ikatu rupi huguy pya’e ha oñeinfecta nde encía re’u aja ko pohã. Oiméramo rejapo mba’eveichagua tembiapo dental rehegua, ere nde dentista-pe re’uha ko pohã.

Mba’e efecto secundariopa ikatu areko ko pohãgui.

Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ ndaha’éiva iserioitereíva.

Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe vai, emombeʼu pyaʼe porã ne doktór térã ne ekípo médikope:

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
• Anemia aplástica: Oñeñandu kane’õ jepivegua’ỹva, oñeñandu iñakãrague asy, oñeñandu iñakãrague, iñakãrasy, hasy orrespira, ndahasýi oñembyai térã huguy hetave, akãnundu, ro’ysã, tos térã garganta hasy.
• Tos seca, hasy ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ mbyky.
• Potasio yvate tuguýpe: Músculo ikangy, korasõ ipu pya’e térã irregular.
• Hígado jekutu: Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, hovy ñande pire térã ñande resa, ha ikangy jepivegua’ỹva.
• Tuguy asuka sa’i (Hipoglucemia): oryrýi, nerviosismo, sudoración, pire ro’ysã térã ipiro’y, confusión, mareo, korasõ ipu pya’e.
• Sa’i sodio tuguýpe: Músculo ikangy, kane’õ, iñakãrague, iñakãrasy, confusión.
• Pire ñemongu’e, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado.
• Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a (oikehápe pire juru ryepýpe).
• Diarrea vai, akãnundu.
• Umi ampolla michĩ ha henyhẽva pus-gui ñande pire rehe.
• Kuñanguéra ikatu oreko secreción vaginal ndaha’éiva jepiguáicha, picazón térã hyakuã vai.

Ko’ã mba’e vai jepivegua natekotevẽi atención médica (ha katu emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo):

• Vare'a
• Py'ajere
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo médico umi efecto secundario rehegua.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty.

Hetave jey, ko pohã oñeme’ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe, upévare natekotevẽi regueraha nde rógape ha reñongatu.

Ha katu sa’i tekotevẽramo reiporu ko pohã nde rógape, oñemoñe’ẽta ndéve mba’éichapa reñongatu porãta. Ani reiporu pohã ovenséva. Emombo umíva.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Ko kuatiahaipyre ha’e peteĩ resumen añoite. Ikatu ndoguerekói ipype opaite marandu. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eporandu nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape.

Ñamombe’u porãsérõ, Sulfametoxazol; Trimetoprim ha’e peteĩ antibiótico iñimportánteva ojeporúva oñepohano hagua mba’asy bacteriana. Péro oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã jaipuru jave. Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape ambue mba’asy reguerekóva, ambue pohã re’úva, re’u pe pohã oje’e haguéichaite ha reikuaa umi efecto secundario. Ani araka’eve reiporu pohã ndejehegui térã reme’ẽ ambue tapichápe. Akóinte esegi nde pohanohára heʼíva. Upéi ikatu pyaʼe rekuera ha ani reguereko provléma natekotevẽiva.

` Sulfametoxazol, Trimetoprim, antibiótico, infección bacteriana, pohã intravenoso, efecto secundario, interacción pohã rehegua