Peteĩ tratamiento pyahu ombohováiva células cáncer rehegua: Jaikuaami Brexucabtagene Autoleucel rehegua?

Hasy ñamoĩ hağua ñe’ẽme mba’éichapa oñeñandu ojehechakuaávo cáncer. Péro oñeñakãrapuʼã rupi pe siénsia médika, koʼág̃arupi oĩ heta tratamiénto ipyahúva oñeñorairõ hag̃ua kánser rehe. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tratamiento pyahu ha especial peichagua rehe. Kóva ha’e peteĩ método iporãitereíva oiporúva umi célula ndete voi ohundi haĝua umi célula cáncer rehegua.

Mba'épa ko Brexucabtagene Autoleucel?

Pe téra ikatu ipu ikomplikado’imi, ha katu ja’e porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã especial ojeporúva oñepohano haĝua umi tipo de cáncer ha’eháicha leucemia ha linfoma . Péro kóva ndahaʼéi peteĩ píldora jaʼúva jepi ni peteĩ inyección jahupytýva. Péva tuicha idiferente upévagui.

Ñañeimahinamína, jarekoha peteĩ ehérsito de defensa ñande retépe. Ñahenói chupe sistema inmunológico . Umi ñorairõhára (células inmunes) oĩva ko ehérsitope ha’e umi oñorairõva umi mba’asy omoheñóiva mba’asy. Ko tratamiento-pe, reipe’a unos kuánto ko’ã soldado de defensa (células) nde retepýgui, reme’ẽ chupekuéra entrenamiento especial, rembo’e chupekuéra ohechakuaa ha oataka haĝua umi célula cáncer rehegua, ha upéi remoĩ jey nde retepýpe. Pohãme, pévape oñembohéra terapia de células T CAR . Upéva he ise, ko tratamiento oipuru nde sistema inmunológico tee oipytyvo hagua ojoko téra omboguejy hagua umi célula cáncer rehegua ñemyasãi.

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento

Kóva ha’égui peteĩ tratamiento específicoiterei, iñimportanteterei ne médico oikuaa nde condición completa de salud reñepyrũ mboyve. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe umíva.

• Py’a ​​mba’asy: Reguerekóramo korasõ mba’asy.
• Infecciones: Oimeraẽva mba’asy infecciosa ko’áĝagua.
• Mba’asy inflamatorio: Mba’asy inflamatoria rehegua ñande retepýpe.
• Riñón térã hígado mba’asy: Oĩramo mba’eveichagua apañuãi riñón térã hígado rehegua.
• Mba’asy pulmón térã pytuhẽ rehegua: Ñepytu’u hasýva ha’eháicha asma térã EPOC.
• Problema sistema nervioso rehegua: Oiméramo reguerekova’ekue convulsiones upe mboyve, oiméramo reguereko peteĩ accidente cerebrovascular térã reguerekóramo problema de memoria.
• Vacunaciones: Nda’aréi rehupyty ramo mba’eveichagua vacuna, térã reñeha’ãramo rehupyty tenonderãme.
• Alergia: Reguerekóramo reacción alérgica ko pohã térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Embarazo: Reime ramo hyeguasu, térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Remokambúramo ne membýpe.

Koʼã informasión tuicha oipytyvõta ne doktórpe odesidi hag̃ua mbaʼéichapa oĩ porã ha iseguro ndéve g̃uarã pe tratamiénto.

Mba’éichapa oñeme’ẽ ko tratamiento?

Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva ojejapo ógape. Pe proceso pukukue oiko peteĩ tasyópe térã clínica-pe, peteĩ equipo médico jesareko porãme.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva oiko mbovymi paso-pe:

1. Célula ñembyaty: Ñepyrũrã ojepeʼa tuguy peteĩ vena oĩvagui nde pope, oñembojoaju peteĩ mákina espesiál rehe, ha ojesepara umi célula inmune (células T) nde ruguygui. Péva ikatu ohasa heta semána.

2. Modificación celular: Upéi, umi célula inmune nde propia aislada oñemondo peteî laboratorio especializado-pe, upépe oñemoambué genéticamente ha "oñembokatupyry" ohechakuaa ha oataka haguã células cánceres.

3. Ñembosako’i: Mbovy ára oñeme’ẽ jey mboyve nde retépe ko’ã célula oñembokatupyrýva, oñeme’ẽta ndéve peteĩ quimioterapia dosis michĩva. Ani rejepy’apy, péva oipytyvõta oñemboguejy haguã ambue célula inmune nde retepýpe ha omoheñóita tekoha umi célula pyahu oñembokatupyrýva omba’apo porã haguã.

4. Oñemoinge jey célula: Ipahápe, umi célula oñembokatupyrýva laboratorio-pe oñemoinge jey nde retepýpe peteĩ vena rupive (infusión) salina-icha.

Nde tratamiento mboyve, oñeme’ẽta ndéve peteĩ kuatia’atã marandu especial (`MedGuide`). Iñimportanteterei jalee ha ñantende porã.

Umi mba’e ojehechava’erã oñepohano aja ha oñepohano rire

Oñepohano rire, nde condición ojesareko porãitereíta equipo médico rupive.

• Ojesareko hospital-pe: Oñemoinge rire umi célula nde retepýpe, umi doktór ospitálpegua ojesareko porãta nderehe 7 día jepe .
• Ani remaneha: Ko tratamiénto ikatu oafekta ne konsentrasión, redesidi hag̃ua ha ne equilibrio. Upévare ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Eñembo’y ha eguapy py’ỹi ani hagua sa’ive iñakãrague ha iñakãrague asy.
• Tarjeta de Billetera de Paciente: Oñemeʼẽta ndéve peteĩ tarhéta espesiál. Obligatorio reñongatu haĝua ko mba’e nendive opa ára. Ehechauka ko tarhéta rehechávo oimeraẽ pohanohárape. Oguereko detalle umi síntoma umi efecto secundario grave ikatúva oiko ko tratamiento rupive.
• Eñangareko ndejehe umi mba’asygui:Ko tratamiento ikatu omokangy nde sistema inmunológico, ha upéva ombohetave pe riesgo reguereko haĝua infección. Oiméramo reguereko mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy térã nde ryekue osyry, ani reñepohano ndejehe ha ehenói pya’e nde equipo de salud-pe rejerure haĝua consejo. Emboguejy michĩmi nde exposición umi tapicha hasýva ndive.
• Ani ñameʼẽ tuguy ha ñande órgano: Iñimportanteterei upéva. Rejapo rire ko tratamiénto, neremeʼẽivaʼerã tuguy, órgano, tejido térã célula nde rekove pukukue aja.
• Ikatu reguereko ambue kánser: Reiporúramo ko tratamiénto ikatu ombohetave michĩmi pe riesgo reguereko hag̃ua algúno ótro kánser amo gotyove. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua tratamiento-icha, oĩ umi efecto secundario ikatúva ojehu. Oĩ ijapytepekuéra ikatúva iseriova, upévare iñimportánte ñaime consciente hesekuéra.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, ani retĩ reporandu hag̃ua nde doktórpe upévare.

¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?

Heẽ. En particular, ani rehupyty ko tratamiento umi vacuna virus oikovéva reheve . Avei, emeʼẽ vaʼerã nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite entéro umi pohã reiporúvagui (oikehápe umi vitamina, pohã ñana ha suplemento) . Emombe’u avei nde pohanohárape repitáramo térã re’úramo alcohol.

Kóva ha'égui peteî tratamiento hospitalario, ndaipóri posibilidad sobredosis. Ha katu reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha térã ivaietereíva, pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe . Tekotevẽramo ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe .