Sapyʼánte nde doktór omeʼẽ ndéve pohã umi infección urinaria térã ambue infección bacteriana-pe g̃uarã, ¿ajépa? Peteĩ antibiótico ikatúva rehupyty ko’ãichagua jave ha’e Trimethoprim. Kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva. Ha katu nemandu’áke, kóva ndoikói mba’eveichavérõ peteĩ resfrío térã gripe omoheñóiva peteĩ virus, omba’apo umi infección bacteriana-pe ĝuarãnte pe pohanohára ome’ẽva. Upéicharõ, jaikuaavemi ko pohã rehegua.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe .
- Anemia térã ambue mba’asy tuguy rehegua: Ko pohã sapy’ánte ikatu oity tuguy. Upévare oiméramo reguerekóma peteĩ mbaʼasy tuguy rehegua, iñimportánte reikuaa upéva.
- Riñón mba’asy: Riñón ofiltra umi pohã ñande retepýpe ha oipe’a umi mba’e ojeipota’ỹva orina rupive. Upévare nde riñón nombaʼapoporãiramo, koʼã pohã ikatu oñembyaty nde retépe ha ojapo umi efecto secundario.
- Hígado mba’asy: Hígado ha’e peteĩ órgano tuichavéva ñande retepýpe oipytyvõva pohã metabolismo-pe. Oĩramo peteĩ provléma pe hígado rehe, pe doktór oikuaavaʼerã upéva avei.
- Nutrición vai: Nderehupytýiramo suficiente nutrición nde dieta-gui, emombe’u avei upéva, oĩgui deficiencia nutricional ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
- Alergia trimetoprim térã ambue pohã rehe: Iñimportanteterei remombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia ko pohã térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe yma.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Oĩ pohã ikatúva oityvyro mitãme imembykuña aja, upévare iñimportánte reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oĩ pohã ikatúva ohasa ne membýpe kamby imemby rupive. Upévare, emombeʼu avei ne doktórpe ko mbaʼe.
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Peteĩ pohã omba’apo porã haguã, ojeporu porã va’erã.
- Ko píldora oje'u peteî vaso y ndive .
- E’u nde pohã pe aravo oje’évape, eñongatu pe intervalo oje’éva. Por ehémplo, ojeʼéramo ndéve reʼu hag̃ua 12 aravo jave pyhareve, eñehaʼã egueraha upe órape.
- Pe mba’e iñimportantevéva: Reñeñandu porãramo jepe, re’u pe pohã umi ára pukukue pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve.Repytáramo, umi bacteria omoheñóiva’ekue pe infección noñemboguepamo’ãi. Upéi ikatu ou jey pe mba’asy, térã pe bacteria oñemombarete ko pohãme (resistencia antibiótica). Upéva ningo ipeligrosoiterei.
- Oñeme’ẽramo mitãme: Oĩ káso ikatuhápe oñeme’ẽ ko pohã mitãnguérape. Péro eñeʼẽ nde pediatra ndive upévare ha esegi porã heʼíva.
- Sobredosis: Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e iñimportánteva: Pohanohára ome’ẽ ndéve g̃uarãnte ko pohã. Ani reme’ẽ ko pohã ambue tapichápe oguerekóva mba’asy ndeichagua.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Ikatu ojefalta peteî dosis pohã rehegua. Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy.
- E'u pe dosis ojeperdéva nemandu'a riremínte .
- Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’a vove, esalta pe dosis reperdéva ha e’u mante pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape.
- Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe. Péva ikatu ojapo efecto secundario.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ambue pohã re’úva ikatu ojoaju ko pohã ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento nutricional). Ikatu rejuhu hetave marandu ko mba’ére pe cuadro iguýpe.
| Pohã ñemohenda | Ñemombe’u ha techapyrã |
|---|---|
| Ani re’u ko pohã ambue pohã ndive. | |
| Dofetilida rehegua | Pohã oityvyróva ñande py'a ryrýi. Ikatu ipeligroso jagueraha koʼã mokõi oñondive. |
| Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ã pohã. | |
| Umi ECA ombotovéva | Pohãnguéra tuguy jepyso rehegua, ha’éva enalapril, lisinopril ha ramipril. |
| Digoxina rehegua | Pohã ñande py’a mba’asy rehegua. |
| Fenitoína rehegua | Pohã oñeme’ẽva convulsiones-pe guarã. |
| Warfarina rehegua | Pohã oñeme’ẽva oñemboguejy haguã tuguy ñembyai. |
| Diuréticos rehegua | Pohã oñeme’ẽva oñemboguejy haguã y ñande retepýpe. |
| Ambue pohã | Pohã ha’éva dapsona, fluorouracil, MAOI, procainamida, pirimetamina, trimetrexato. |
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Ehecha nde pohanohárape: Katuete reho jey pe ára nde pohanohára he’ívape ndéve. Eikuaauka chupekuéra noñemoporãvéiramo nde síntoma.
- Eñangarekóke kuarahy rehe: Péva iñimportanteterei. Ikatu nde pire oñeñandu porãve michĩmi kuarahy rehe re’u aja ko pohã. Upévare, ikatuháicha reñembotapykue kuarahy resape hatãme. Resẽramo, eipuru ao ojejahoʼi porãva, peteĩ sombrero ha eipuru peteĩ protector solar iporãva. Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua ha tupa bronceado ko tiempo aja.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Eñangareko umi síntoma oĩvare koʼápe.
| Efecto secundario rehegua | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Ojehúramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
| Pire hũ, picazón, hinchazón juru/ñe’ẽ/hova (Reacción alérgica) . | Péva ikatu ha’e peteĩ señal de reacción alérgica grave. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Korasõ ipu pya’e térã irregular, pyti’a hasy | Pya’e oho pohanohárape. |
| Akãnundu, ro’ysã, garganta hasy | Ko’ãva ikatu ha’e señal de infección. Emombe’u nde pohanohárape. |
| Hasy ñande pytuhẽ, ñande juru hovy térã ñande kuã | Pya’e reho peteĩ tasyópe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe. |
| Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe) . | Péva ikatu ha’e peteĩ reacción grave pire rehegua. Emombe’u pya’e nde pohanohárape. |
| Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva, kane’õiterei | Emombe’u pya’e pohanohárape. |
| Jepive noikotevẽi asesoramiento médico (pero eikuaauka oréve opersistiva ramo) | |
| Tete rasy | Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. |
| Oñemoambue sabor juru ryepýpe | Péva oho jepi ojejoko rire pe pohã. |
| Tye rasy, py’a rasy, vómito, diarrea | Opytáramo térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape. |
| Akãrasyvai | Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. |
Mba’éichapa reñongatu nde pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oñongatu temperatura normal koty (15-25 Celsius mbytépe), mombyry kuarahy resape directo ha humedad-gui . Naiporãi ñañongatu pohã baño-pe.
- Ñañongatu porã pohã ryru/caja juru.
- Araka'eve ani reiporu umi pohã ovenséva . Emombo umíva hekopete.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Trimetoprim ha’e peteĩ antibiótico ome’ẽva pohanohára ha ojeporúva infección bacteriana-pe guarãnte.
- Reñeñandu porãvéramo jepe, e’u pe pohã umi ára pukukue pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva.
- Eñangareko kuarahy’ãgui re’u aja pe pohã. Eipuru protector solar rehegua.
- Oiméramo reguereko umi efecto secundario ivaietereíva ha’éva erupción de piel térã hasy rerrespirávo, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.










💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment