¿Reikuaápa ko pohã hechapyrãva, ojepytasóva umi célula cáncer reheguánte? (Inhibidores de la Tirosina Quinasa) rehegua .

Jaikuaávo jarekoha kánser, enterovéva jakyhyjeterei. Upe tiémpope avei ñapensa umi tratamiéntore por ehémplo pe quimioterapia. Pe quimioterapia ohundi umi célula pyaʼe oñembojaʼóva. Ha katu ikatu avei ohundi ndaha’éi umi célula cáncer añónte, síno avei umi célula hesãiva ñande retepýpe, techapyrã, células de cabello, células omoheñóiva úlcera juru rehegua ha células oĩva ñande intestino-pe. Upévare quimioría ojapo ñande akãrague, ñande juru úlcera ha ñande py’a rasy. Ha katu, peñeimagina... mba’eichaitépa tuicha mba’éta oĩramo peteĩ tipo de pohã ikatúva oapunta umi célula cáncer-peguánte, peteĩ fusil de francotirador-icha? Upéva rehe ñañe'êta ko árape. Ko’ãvape oñembohéra Inhibidores de Tirosina Quinasa , térã TKI mbykymi.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã TKI?

Umi TKI ha’e peteĩ tipo de terapia dirigida ojeporúva cáncer ñepohanorã. Haʼekuéra ombaʼapo ombotývo ciertas cosas oĩva umi célula cáncer ryepýpe oipytyvõva chupekuéra okakuaa ha oñembojaʼo hag̃ua. Ambue ñe'ême, umi célula cáncer rehegua oguereko peteî sistema de señalización he'íva chupekuéra "okakuaa ha oñemboja'o haguã". Umi TKI ombaꞌapo ointerferi rupi upe sistema de señalización rehe ha ojokóvo.

Ko’ã pohã ikatu nomongueraiete cáncer, ha katu ikatu oipytyvõ umi hasývape omantene haguã control a largo plazo (remisión) pe cáncer rehe, térã jepe oiko haguã calidad de vida porã pe cáncer ndive.

Mba’éichapa omba’apo añetehápe ko pohã. Jahechami michĩmi detalladamente.

Ñantende hag̃ua upéva, tekotevẽ jaikuaa raẽ michĩmi pe prosedimiénto normál ojedividi hag̃ua umi célula ñande retépe. Ñapensamína ñande rete haʼeha peteĩ fávrika tuicháva. Umi omba'apóva ko fábrica-pe héra célula.

1. Mba'e okakuaáva: Ko'ãva ha'e umi marandu oúva fábrica okáguio oguerúva marandu "Eñepyrũ producción ko'ágã".

2. Tirosina quinasas: Ko'ãva ha'e umi enzima oĩva célula ryepýpe oipyhýva marandu ha he'i ambuépe "OK, jañepyrũ ñamba'apo".

Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko peteî célula hesãiva normal-pe. Pe mensajero (factor de crecimiento) ou ha ome’ẽ pe marandu pe gerente-pe (tirosina quinasa). Pe gerente ogueraha upe mensáhe ha heʼi pe célulape ojedividi hag̃ua. Umi célula ojedividi rire oikotevẽháicha, pe gerente ombogue pe interruptor. Kóva peteî proceso ojecontrolaitereíva.

Péro umi célula kánserpe, ko sistéma oho vai. Oĩ tipo de cáncer-pe, en particular, ko’ã gerente (Tirosina quinasas) itavy. Pe interruptor orekóva hikuái oĩ permanentemente on. Noikotevẽi marandu okáguio, he'ínte hikuái umi célula-pe "oñemboja'o, omboja'o, oñemboja'o". Ko división celular ndojejokóiva ha’e pe jaheróva cáncer.

Tembiecharã iporãvéva: Leucemia Mieloide crónica (LMC) .

Kóva ha’e peteĩ tipo de cáncer de sangre. Ymave, LMC oñemboguata jave, ha’e peteĩ mba’asy oporojukáva. Ha katu ojejuhu rire umi TKI, ko’áĝa LMC-gui oiko peteĩ mba’asy crónica ikatúva ojejoko pohã rupive ha’eháicha diabetes ha presión arterial.

Umi célula oĩva médula ósea-pe umi hasýva LMC-pe, pe enzima Tirosina quinasa ñañe’ẽva’ekue oñeforma anormalmente, ha iinterruptor oĩ permanentemente ‘on’. Upévare pe médula ósea ojapo umi glóbulo blanco ojejokoʼỹre. Péicha ojejoko umi glóbulos rojos, glóbulos blancos ha plaquetas hesãiva. Umi TKI, ha’eháicha Imatinib (Gleevec®) , ojepytaso upe enzima anormal rehe ha ombogue ‘ombogue’ interruptor ‘on’. Kóva peteî revolución tuicháva tembiasápe tratamiento cáncer reheguáva.

Mba’eichagua cáncer-pepa ojeporu umi TKI.

Ko terapia ojepytasóva ojeporu ko’ágã hetaichagua cáncer-pe guarã. Ndoikói opavave cáncer-pe guarã. Péva naentéroi cáncer oguerekógui pe Tirosina quinasa ‘oñembohapéva’. Umi pohanohára ojapo biopsia umi célula cáncer rehegua ha ohecha oguerekópa ko molécula ojehechakuaáva. Ojapóramo añoite, ome’ẽta hikuái ko pohã.

Aguĩve oĩ umi mba’asy tenondegua oñepohano va’ekue TKI rupive.

Ko’ágã, FDA Estados Unidos-gua omonéîma hetave 50 TKI oñepohano haguã opaichagua cáncer. Peteĩha pohã oñemoneĩva, Imatinib (Gleevec®), ojeporu oñepohano haguã 7 tipo de cáncer.

Mba’éichapa ikatu ahupyty ko tratamiento? Mboy tiémpopa ohasa?

Kóva ha’e ambue tuicha conveniencia ko tratamiento-pe. La mayoría umi TKI oúva píldora térã líquido- pe. Upévare natekotevẽi repyta tasyópe ha reñeinyecta pe pohã peteĩ solusión salina rupive. Reʼu vaʼerãnte peteĩ térã mokõi píldora al mismo tiémpo káda día nde rógagui.

Mboy tiémpopa tekotevẽ rejapo tratamiénto odepende mbaʼeichagua kánserpa rereko, mbaʼe etapapa oreko pe mbaʼasy ha mbaʼéichapa nde rete ombohovái pe pohã. Por ehémplo, reguerekóramo LMC, ikatu reʼu pe pohã nde rekove pukukue aja. Ambueichagua kánserpe g̃uarã, ikatu ne doktór odesidi ojoko pe pohã ojejoko rire pe kánser.

Jaikuaa porãkena avei umi efecto secundario.

Umi TKI ha’égui terapias dirigidas, generalmente oreko sa’ive efecto secundario quimioterapia-gui. Péva ojapógui hikuái mínimo daño umi célula hesãivape. Ha katu ndaikatúi oje'e "ndorekóiha mba'eveichavérõ efecto secundario". Péva ojehu pe molécula ojepytasóva hikuái, hérava Tirosina quinasa, ndaha'éi oîva célula cáncer-pe añónte, sino avei sa'i oî célula hesãivape. Upévare ikatu avei ojeafekta umi célula.

Umi efecto secundario iñambue peteĩ tapichágui ha avei odepende pe pohã TKI ojeporúvare.

Umi mba’e vai ojehúva jepi:

• Kane’õ: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva heta tapicha ohasáva.
• Diarrea: Ikatu ojehu oñembyaígui umi célula oĩva ñande ryepýpe.
• Nausea ha Vómito: Oĩ tapicha ikatúva ohasa ko mba’asy.
• Erupción de la piel: Ojekuaa jepi erupción de piel, seco ha picazón.
• Apetito ha iñambue ipohýi: Oĩ tapicha operdéva ipire, ambue katu ikatu ipohýi oñembohye rupi.
• Akãnundu

Ikatu umi efecto secundario vaiete:

Oĩ TKI ikatúva ojapo efecto secundario korasõ, hígado térã pulmón rehe. Avei ikatu ojapo ñande pire mbaʼasy vai, jepe oporojukáva, por ehémplo síndrome de Stevens-Johnson , ha upéva oityvyro ñande pire. Péro koʼãva saʼieterei. Tuguy presión alta (hipertensión) ha’e ambue mba’e oipy’apýva.

Mbaʼépa ikatu ajapo ifasilve hag̃ua chéve ko tratamiénto?

Pe tratamiento cáncer rehegua ikatu ha’e peteĩ momento ijetu’úva, físicamente ha mentalmente. Oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo ifasilveʼimi hag̃ua ko tiémpo.

1. Opytu’u: Kane’õ ha’e peteĩ efecto secundario tuicháva. Upévare eke ikatuháicha, epytuʼumi ára pukukue ha ehendu nde rete.

2. Tembi’urã: Ikatu hasy ja’u haguã umi mba’e ha’eháicha ndaja’úi ha ñanembopy’aju. Eñeha’ã e’u michĩmi heta jey peteĩ árape. Ojey’u heta líquido ha’éva y, yva juky, gaseosa ha sopa. Oiméramo nde reguejy térã reñembotuichave natekotevẽiramo, iñimportanteterei reheka konsého peteĩ nutricionístape.

3. Mba’asy secundario jeporu: Reguerekóramo diarrea, e’u umi mba’e ha’éva aceite, sa’ive especiado, verdura vaporizado, mandyju ha plátano. Iporãiterei ojey’u umi mba’yru Jeevani-icha. Reguerekóramo peteĩ erupción nde pire rehegua, eipuru peteĩ hidratante ndorekóiva jabón ha ndorekóiva hyakuã porãva. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty pohã hekopete.

4. Eñemohenda porã: Eñongatu peteĩ diario nde síntoma ha efecto secundario rehegua. Ehechauka nde pohanohárape rehechávo chupe. Penemanduʼáke peʼu hag̃ua umi pohã tekotevẽ jave voi.

5. Tesãi apytu’ũ rehegua: Tuicha mba’e japytávo apytu’ũ mbarete ko’ã tiempo aja. Eñe’ẽ ne familia ha ne amigokuéra ndive. Emombeʼu ne provléma. Tekotevẽramo, eheka peteĩ konsého.

6. Atención Paliativa: Péva nde’iséi pe mba’asy ndaikatuiha oñepohano. Kóva ha’e peteĩ equipo de especialista nepytyvõva reikove haĝua cómodamente ocontrolávo umi síntoma ha’eháicha hasy, nausea ha kane’õ oúva tratamiento cáncer rehegua ndive. Ikatu avei reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko servicio rehe.

Mba’épa umi riesgo oguerekóva ko tratamiento.

Jepémo umi TKI omba’apo porã heta cáncer-pe guarã, sapy’ánte ikatu heñói apañuãi ohasávo ára. Pe iñimportantevéva ha'e pe resistencia ñemoakãrapu'ã .

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi sélula kánser haʼe hína umi sélula iñaranduetereíva. Oñemeʼẽramo chupekuéra pe pohã peteĩchagua ohasávo pe tiémpo, ikatu okambia chupekuéra ikatu hag̃uáicha oñemoĩ upe pohãre. Ojoguaite umi bacteria oñemombaretéva umi antibiótico-pe. Oiko vove upéva, peteĩ pohã TKI omba’apo porãva’ekue ñepyrũrã ikatu nomba’apovéima.

Péro ndahaʼéi pe múndo paha. Umi científico oikuaágui péva, ko'ágã oî TKI "segunda generación" ha "tercera generación" ikatúva oñeme'ê oñemotenondévo resistencia. Upévare peteĩ pohã ndoikóiramo, ikatu nde doktór ndekambia ótro TKI-pe.