Mba’épa peteĩ escaneo VQ? Mbaʼérepa iñimportánte reikuaa ko pruéva nde pulmóngui? (Escaneo VQ) .

¿Ijetuʼúmapa sapyʼa ndéve rerrespira hag̃ua térã hasy nde pytiʼápe ha pe doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ escaneo VQ? Ikatu ningo rekyhyjeʼimi raʼe heʼírõ guare upéva. "Mba'épa ko escaneo VQ?" —Mba'éichapa ojehecha? —Hasy piko? Ikatu ou ñane akãme heta porandu. Ani pejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta ko mba’ére simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ escaneo VQ?

Pe escaneo VQ ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva, mokõi parte-pegua, ojagarráva ta’anga nde pulmón rembiapo rehegua. Ojesarekove mba'éichapa omba'apo porã nde pulmón ha mba'éichapa osyry porã nde ruguy ipype .

Péicha he’ise umi mokõi tai hérape.

• Pe tai "V" he'ise Ventilación . Ha'e pe proceso oike ha osêva aire pulmón-gui rerrespira jave.
• Pe tai "Q" he'ise Perfusión . Oñeʼẽ pe tuguy heta ha osyryha umi tuguy rape michĩmívape oĩva ñande pulmónpe.

Ñamombe'u porãsérõ, péva ha'ete ojesarekóva umi tape peteî távape (vías aéreas) oî porãpa ha ndaipóri congestión de tránsito umi tape rehe (circulación de sangre).

Mbaʼérepa peteĩ doktór heʼíta ojejapo hag̃ua peteĩ escaneo VQ?

Pe mba’e principal ha ojehechavéva peteĩ pohanohára omanda ko prueba ha’e osospecha jave hikuái tuguy coágulo pulmón-pe. Ko mba’asy ojekuaa pohãnohára rupive embolia pulmonar (PE) ramo. Kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva , upévare iñimportante pya’e ojejapo peteĩ diagnóstico ha tratamiento.

Avei, ko escaneo VQ ojepuru heta ambue situación-pe:

• Ohechakuaa mba'asy ``Hipertensión Pulmonar Tromboembólica Crónica (CTEPH),`` ha'éva peteî mba'asy ombohetáva presión arterial pulmón-pe.
• Ojesareko función pulmonar rehe ojejapo rire trasplante pulmonar.
• Ojepeʼa mboyve quirúrgicamente peteĩ párte térã kompletoite peteĩ pulmóngui, ehecha mbaʼéichapa ombaʼapo pe pulmón hembýva.
• Ojehechakuaa pulmón rembiapo peteĩ tapicha orekóva ambue mba’asy pulmonar rehegua, ha’eháicha EPOC.

Mbaʼépa añetehápe oiko ko pruévape?

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'épa oiko ko prueba ryepýpe. Péva ojejapo mokõi hendápe peteĩ árape, peteĩ pehẽngue ojejapo opa riremínte ambue.

1. Peteĩha pehẽngue (Ventilación - ojesarekóva aire movimiento rehe):Pévape, reipuru peteî aparato especial respiratorio (peteî máscara-icha). Nde repytu’u upéva rupive. Peteĩ sustancia radiactiva michĩetereíva, segura hérava ``trazador'' oñembojehe'a pe aire rerrespirávape. Péva ha'ete ku omoîva peteî ''etiqueta'' michîmi yvate gotyo. Upéi peteĩ kámara espesiál ojagarra taʼanga. ''etiqueta'' rupi, umi tenda ohasahápe yvytu nde pulmón rupi ojehecha porã ta'angápe.

2. Parte 2 (Perfusión): Kóvape oñeinyecta peteĩ sustancia radiactiva (trazador) peteĩchagua iseguro peteĩ vena nde po ryepýpe. Ko ‘etiqueta’ oviaha tuguy ndive nde rete pukukue ha nde pulmón-pe. Pe cámara ojepuruva’ekue ymave ogueraha jey ta’anga. Péva ohechauka moõpa osyry tuguy nde pulmónpe.

Ombojojávo koʼã mokõi taʼanga, pe doktór ohechakuaáta oĩpa peteĩ provléma nde pulmónpe.

Mba’éichapa iñambue peteĩ escaneo VQ peteĩ escaneo CT-gui.

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oguerekóva. Jepémo mokõive VQ ha CT ogueraha ta’anga umi pulmón rehegua, oĩ peteĩ mba’e iñimportánteva ojoavyva mokõivéva apytépe.

¿Tekotevẽpa añembosakoʼi pe pruéva mboyve?

Péva ha’e pe mba’e iporãvéva. Ndaipóri preparación especial oñeikotevẽva peteĩ escaneo VQ-pe g̃uarã. Ikatu rekaru, rey’u ha re’u ne pohã jepiveguáicha. Péro oĩ mbovymi mbaʼe katuete erevaʼerã ne doktórpe:

• Oiméramo nde hyeguasu térã resospecha reimeha: Ikatu nde pohanohára he’i ambue prueba, ikatu haguére radiación oityvyro pe feto-pe.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Ikatu rupi ohasa radiación ne membýpe kamby rupive, ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua remokambúvo mbovymi aravo térã peteĩ ára ojejapo rire pe prueba ha reikuaauka ha remombo pe kamby imemby. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción ko mba’ére.
• Ijetuʼúramo ndéve repyta hag̃ua are: Iporãvéta ani reñemomýi rejagarra aja taʼanga. Péicha jajapóramo osẽta umi taʼanga oñembotapykue ha peteĩ informe vai.

Jepive, ojejapo radiografía toracal 24 aravo ojejapo mboyve escaneo VQ. Marandu ojehupytýva kóvagui oipytyvõta avei oñentende haguã informe escaneo VQ rehegua.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Pe prueba pukukue ogueraha 30 ha 60 minuto mbytépe.

Peteĩha pehẽngue: Escaneo de ventilación

Pévape, reguapýta peteĩ apyka ári térã reñeno peteĩ mesa ári. Oñeme’ẽta ndéve peteĩ máscara térã juru ryru repytu’u haguã. Upéi, peteĩ kámara ojagarráta taʼanga rerrespira aja ipype. Ikatu avei ojere diferénte direksiónpe rejagarra hag̃ua taʼanga.

Mokõiha pehẽngue: Escaneo de perfusión

Péva oñepyrũta opa riremínte pe primera párte. Upéva ningo remoĩ peteĩ IV peteĩ vena nde pope ha reinyecta upéva rupive peteĩ sustancia radiactiva. Upéi, yma guaréicha, ojejapo taꞌãngamýi cámara rupive.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire. Mbaʼépa heʼi pe informe?

Opa rire pe pruéva, ikatu rejapo umi tembiapo normál. Pe material radiactivo oñemoĩva’ekue nde retepýpe ohejáta naturalmente nde rete nde orina ha heces-pe mbovymi aravo térã ára rire.

Pe informe ojehupyty jepi 24 aravo’i ryepýpe. Jahechamínte mbaʼépa heʼi umi mbaʼe oĩva pe infórmepe.

¿Oĩpa peteĩ riesgo ko mbaʼépe?

Umi riesgo peteĩ escaneo VQ rehegua sa'ieterei . Umi riesgo ikatúva ojehu ha’e:

• Exposición radiación rehegua: Kóvape ojepuru peteĩ radiación michĩetereíva, segura. Ojepe’apaite ñande retepýgui mbovymi ára rire.
• Reacción alérgica: Pe posibilidad ojeguereko hagua reacción alérgica pe vacuna rehe sa’ieterei, ha katu jepiveguaicha ndaha’éi.
• Incomodidad michĩva: Ikatu hasy’imi pe inyección aja ha opyta va’erã kirirĩháme pe prueba aja.

Mba’e momento-pepa tekotevẽ pya’e reho pohanohárape?

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ikatu ha’e peteĩ señal tuguy coágulo pulmón-pe (Embolismo Pulmonar). Péicha jave , pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

• Sapy’aitépe opytu’u vaieterei
• Hasy mbarete ñande pyti’a, ñande po, ñande jyva, ñande akã térã ñande jyva
• Tos tuguy reheve térã tuguy’ỹre
• Ipire morotĩ ha osudávo
• Hovy oñembyai ñande pire, ñande juru térã ñande kuã (Cyanosis) .
• Korasõ ryrýi
• Ojesu’ueterei