Nde doktór heʼíramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ escaneo de RM, ikatu reñeñandu vaiʼimi ha reikuaasetereíma. Normal oreko heta porandu ha'eháicha "¿Mba'eichagua prueba piko?", "¿Hasy piko?", "¿Aikeva'erãpa peteĩ máquina tuicháva ryepýpe?" Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko RM rehe ñamopotĩ haĝua opa umi duda rerekóva.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko RM?
RM he’ise Imagen de Resonancia Magnética. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oipuru peteĩ campo magnético imbaretéva, umi onda de rrádio ha peteĩ tecnología informática ojapo hag̃ua umi taʼanga hesakãitereíva ha detallado nde rete ryepy rehegua. Koʼã taʼanga oipytyvõ ne doktór ohecha hag̃ua umi provléma oĩva nde órgano, tejidos ha kanguekuérare.
Mba’épa ojoavy peteĩ RM ha peteĩ CT.
Heta tapicha ohupyty ko'ã mokõi tipo de escaneo confuso. Jepémo mokõivéva omaña ñande rete ryepýpe, umi método ha situación ojeporúvape iñambue.
| Tipo de escaneo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| CT (Tomografía Computarizada) rehegua . | Péva oipuru umi rayos X. Ojepuru jepi ojeheka hagua umi mba e ha eháicha tumor, fractura ha ojejapo hagua diagnóstico pya e umi emergencia-pe (e.g., accidente). Ipya’eve (10 minuto rupi) ha sa’ive hepyeterei peteĩ RM-gui. |
| Escaneo RM (Imagen de Resonancia Magnética) rehegua . | Péva oipuru campo magnético ha onda de radio. Ndoiporúi radiación perjudicial umi rayos X-icha. Umi taʼanga haʼe ojapova hesakãve peteĩ CT-gui. Ko’ýte iporã ojesareko umi tejido blando rehe ha’eháicha apytu’ũ, médula espinal, músculo ha ligamento. Péro ikatu ohasa peteĩ óra rupi. |
RM orekóva ha ndorekóiva contraste
Oĩ mboyve umi escaneo de RM, oñeinyecta peteĩ tinte espesiál peteĩ vena oĩvape nde pópe. Pévape oñembohéra tinte de contraste. Pe tipo ojepuruvéva ha’e gadolinio. Ko tinte oipytyvô pohanohárape ohecha porâiterei nde rete ryepy, ko’ýte umi diferencia oîva tejido saludable ha tejido canceroso apytépe. Ojekuaa jepi reñandu peteĩ sabor metálico michĩmi nde jurúpe re’u jave ko tinte.
Péro ojejapo jepi umi RM ko tinte de contrasteʼỹre natekotevẽigui ojekuaa heta mbaʼasy. Avei, kuña hyeguasúva ha tapicha orekóva mba'asy riñón noñeme'êi ko líquido ikatúgui omoheñói complicación.
Mba’e mba’asypa ikatu ojehechakuaa peteĩ RM rupive.
Ikatu ojejapo peteĩ escaneo de RM oimeraẽva ñande rete pehẽnguére. Umi condición ikatúva ojehechakuaa iñambue odependévo pe parte rehe.
- Apytu’ũ ha Médula Espinal: Opa mba’e ikatu ojejuhu oñembyai tuguy rape apytu’ũme, aneurisma (peteĩ tuguy rape ikangy ha opupu), accidente cerebrovascular, cáncer cerebral, mba’asy neurológica ha’éva Esclerosis Múltiple (EM), oñembyai médula espinal, ha apañuãi tesa ha apysa ryepy rehegua.
- Py’a ha tuguy rape: Ojeporu ojeheka hagua umi mba’e ha’éva tuguy rape oñembotýva, oñembyaíva peteĩ mba’asy py’a rehegua, korasõ mba’asy, apañuãi estructural korasõme, ha pericarditis (inflamación membrana korasõ jerére).
- Kangue ha Articulación: RM ningo iñimportanteterei ojekuaa hagua artritis, infección hueso rehegua, cáncer, oñembyaíva umi articulación, problema disco rehegua ha hasy nervio ha lomo rehegua.
- Mama: Ojeporu RM ojehecha hagua kuña oguerekóva riesgo tuicháva cáncer de mama rehegua, ojehecha hagua cáncer tuicha ha ojeipysópa oîma ramo, ojehecha hagua oîpa jey jey cirugía rire ha ojehecha hagua mba éichapa oñembyai umi implante de mama.
- Avei RM tuicha mba’e ojekuaa haguã cáncer, cirrosis, hepatitis, ita, tumor ha ambue mba’asy órgano oĩva ñande ryepýpe : Hígado, Riñón, Páncreas, Ovarios, Próstata .
Ojekuaava’erã oñeñangarekova’erãha especialmente ojeporúvo tinte de contraste peteĩ tapicha orekóva enfermedad crónica riñón rehe. Upévare, oiméramo reguereko mbaʼeveichagua provléma riñónpe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe pe escaneo mboyve.
¿Oĩpa riesgo ojejapo jave peteĩ escaneo de RM?
Pe RM ningo en general peteĩ pruéva iseguroitereíva ndojapóigui radiación perjudicial. Péro oĩ mbovymi mbaʼe jaikuaavaʼerã.
| Factor de riesgo rehegua | Mbaʼépa tekotevẽ reikuaa |
|---|---|
| Umi implante metálico rehegua | Péva ha'e pe mba'e iñimportantevéva . Pe máquina de RM oguereko peteĩ imán mbarete. Upévare reguerekóramo oimeraẽ mbaʼe metál nde rete ryepýpe térã okápe, ikatu ipeligroso. Techapyrã: Marpasos, implante coclear, clip quirúrgico, alfiler, tornillo, bala pehẽngue, articulaciones artificiales. Oiméramo reguereko mba’e peichagua, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape pe escaneo mboyve. Umi relleno térã apyka nde juru rehegua ndaha’éi jepi peteĩ problema. |
| Embarazo rehegua | Umi RM ndojejapói primer trimestre aja ndaha’éiramo tekotevẽtereíva. Péva ha'e pe mitã órgano okakuaa jave. Ndaipóri pruéva ohechaukáva peteĩ tinte de contraste oñemeʼẽva peteĩ sy imemby kambúvape ojapo vaitaha pe mitãme. Ha katu reguerekóramo jepy’apy, ikatu repytu’u imemby kambúpe 24 aravo’i ojejapo rire escaneo ha remombo oimeraẽ kamby ojeexpresava’ekue. |
| Alergia Tinte de Contraste rehegua | Emombe’u nde pohanohárape yma reguerekóramo reacción alérgica peteĩ tinte de contraste rehe, térã reguerekóramo mba’asy vai riñón-pe. Avei emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo asma térã ambue alergia. |
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo hag̃ua peteĩ escaneo de RM?
Tuicha ifacilvéta ndéve reñangareko haĝua ko’ã mba’ére reho mboyve escaneo-pe.
Pe iñimportantevéva ha’e peñe’ẽ abiertamente oimeraẽ porandu térã kyhyje perekóvare pe médico térã pe personal ojapóva ndive pe escaneo.
Pe ára ojejapo haguépe pe escaneo...
1. Ao: Jaipuru ao suelto ha iporãva. Iporãve jaipuru ao ndorekóiva botón térã cremallera metálico. Ikatu tekotevẽ reipuru peteĩ ao ospitálpegua.
2. Jaipe’a umi mba’e metálico: Jaike mboyve koty RM-pe, jaipe’ava’erã opaite mba’e metálico ñande retepýgui. Pévape oike:
- Opaite joya, oikehápe pendiente, collar, anillo
- Aravopapaha
- Sujetador underwire rehegua
- Umi horquillas
- Tesarenondegua
- Teléfono móvil, tarjeta de crédito, moneda
- Umi prótesis ojeipe’áva
3. Jakaru ha jay’u: Nde pohanohára nde’íriramo ambue mba’e, ikatu rekaru ha rey’u normalmente. Péro oñemeʼẽramo ndéve peteĩ tinte de contraste, ikatu ojejerure ndéve reajuna hag̃ua unos kuánto óra.
4. Kyhyje ha mba’e’apo’ỹ: Reguerekóramo kyhyje reime haĝua umi espacio michĩ ha oñembotývape (claustrofobia), emombe’u raẽ nde pohanohárape. Ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ dosis michĩmi pohã nepytyvõ haĝua repytu’u haĝua térã nemondo peteĩ máquina de RM abierta-pe ojejapo haĝua escaneo.
Mba’épa oiko pe escaneo aja.
Reñenóta peteĩ tupa espesiálpe ohóva pe escánerpe. Ikatu oñeme’ẽ ndéve umi correa nepytyvõtava repyta haĝua kirirĩháme. Ikatu nde rete kompletoite oike pe mákinape, térã oike nde rete pehẽngue ojeescanea vaʼerãnte.
Pe escaneo aja, ikatu rehendu peteĩ sonido michĩmi clic térã tap pe máquina-gui . Péva ningo normaliterei. Ko tyapu ojejapo pe mákina ojapo jave pe enerhía oñeikotevẽva ojejapo hag̃ua umi taʼanga. Oñeme’ẽta ndéve tapón térã apysa’i oipytyvõva oñemboguejy haguã ko tyapu.
Pe escaneo aja, sapyʼánte ikatu reñandu peteĩ sensación michĩmi reñembopyʼaju nde múskulokuérape. Péva oiko pe RM omokyre’ỹgui umi nervio. Péva avei normal ha mba'eve ndojepy'apýi.
Pe pruéva kompletoite, avei pe tiémpo oñembosakoʼi hag̃ua, ikatu jepi ogueraha oimeraẽ hendápe 15 guive 90 minúto peve . Iñimportanteterei repyta kirirĩháme ko tiémpope.
Ojejapo rire pe escaneo...
Ojejapo rire pe escaneo, ikatu reho nde rógape normalmente. Ikatu avei reho nde rembiapo ára ha ára jepiveguáicha. Péro oñemeʼẽramo ndéve peteĩ sedante, tekotevẽta repyta sapyʼami ospitálpe reñeñandu porã meve. Avei, isegurove jaguata ñande rógape ambue tapicha ndive, jaguata rangue.
Umi resultado prueba (informe) omoñe'ê radiologo. Omondota pe informe pe pohanohárape penepohanohápe. Upe rire pe doktór omyesakãta ndéve mbaʼépa oĩ pe infórmepe ha mbaʼépa tekotevẽ ojejapo upe rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- RM ha'e peteĩ prueba ndaha'éiva radioactiva, segura, ojapóva ta'anga hesakãitereíva ñande rete ryepy rehegua.
- Ojejapo mboyve peteĩ escaneo de RM, katuete emombeʼu vaʼerã nde doktórpe oimeraẽ mbaʼe metál oĩva nde rete ryepýpe térã okápe (marpasos, clips quirúrgicos, alfileres, joyas).
- Oiméramo nde reguereko claustrofobia, alergia, mba’asy riñón térã hyeguasu, eikuaauka oréve de antemano.
- Ani reñemondýi umi tyapu ha calambre ikatúva rehendu pe escaneo aja. Péva ningo normal.
- Ani araka’eve retĩ reñe’ẽ haĝua abiertamente ne médico ndive oimeraẽ mba’e porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario