Ua haʻi aku anei kāu kauka iā ʻoe a i ʻole kekahi o kou ʻohana e hoʻomaka e lawe i kahi aromatase inhibitor? He mea maʻamau ke manaʻo iki i ka makaʻu a me ka hoihoi ke lohe ʻoe i kēlā. "He aha ke ʻano o kēia lāʻau lapaʻau?", "No ke aha i hāʻawi ʻia mai ai kēia iaʻu?", "He aha ka mea e hiki mai ana iaʻu?", "E loaʻa anei kekahi mau hopena ʻaoʻao?" He nui paha kāu mau nīnau i loko o kou manaʻo. No laila, mai makaʻu. I kēia lā, e kamaʻilio mākou e pili ana i kēia lāʻau lapaʻau i kapa ʻia he aromatase inhibitor ma ka ʻōlelo maʻalahi loa hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo, me he mea lā e kamaʻilio ana ʻoe me kahi hoaaloha.
He aha ka Aromatase Inhibitor (AI) ma nā huaʻōlelo maʻalahi?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka Aromatase Inhibitor kahi ʻano lāʻau lapaʻau hormone i hoʻohana ʻia no ka maʻi kanesa. Hoʻohana pinepine ʻia lākou e mālama i kahi ʻano maʻi umauma i kapa ʻia ʻo Estrogen Receptor-Positive (ER+) .
I kēia manawa, ke noʻonoʻo nei paha ʻoe, "He aha ke ʻano o kēia `ER+`?" ʻO ia hoʻi ke ʻano o ia mea. Kōkua ʻia kekahi mau hunaola maʻi ʻaʻai umauma e ulu a laha e kahi hormone i kapa ʻia ʻo estrogen i loko o ko mākou kino. E like me ka mea kanu e pono ai ka wai a me ka mea hoʻouluulu e ulu ai, hoʻohana kēia mau hunaola maʻi i ka hormone estrogen ma ke ʻano he "meaʻai." No laila, ʻo nā maʻi ʻaʻai i hoʻoulu ʻia e kēia hormone estrogen ʻo ia ka mea a mākou e kapa nei he mau maʻi ʻaʻai `ER+`.
ʻO ka hana a ka Aromatase Inhibitor, ʻo ia ke kāohi ʻana i nā hunaola kanesa mai ka loaʻa ʻana o kēlā "meaʻai". Hana ia i kēia ma: Loaʻa i ko mākou kino kahi enzyme i kapa ʻia ʻo Aromatase . Hoʻololi kēia enzyme i nā hormones ʻē aʻe i loko o ke kino i estrogen. No laila, ʻo ka hana a kēia lāʻau lapaʻau, ʻo ia ke ālai ʻana i ka hana o ka enzyme Aromatase. A laila e emi nui ana ka hana ʻana o ke kino i ka estrogen. Ke pau ka estrogen, nalowale nā hunaola kanesa i ka "meaʻai" e pono ai lākou e ulu, a make mālie lākou.
I ka ʻōlelo maʻalahi, hoʻopau ka Aromatase Inhibitor i nā hunaola kanesa a hoʻōki i ko lākou ulu ʻana.
He kūpono loa kēia lāʻau lapaʻau no nā wāhine ma luna o 50 mau makahiki i hala i ka menopause , no ka mea, ma hope o ka menopause, ua hana nui ʻia ka estrogen i loko o ke kino o ka wahine ma o kēia enzyme aromatase.
I nā hihia hea e hāʻawi ʻia ai kēia lāʻau lapaʻau?
Aia kekahi mau kūlana e ʻōlelo aku ai nā kauka i ka lāʻau lapaʻau Aromatase Inhibitor. E nānā kākou i ke ʻano o lākou.
- Ma hope o ke ʻoki kino no ka maʻi ʻaʻai umauma ER+: Hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau e pale i ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa, ʻo ia hoʻi, e hōʻemi i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana mai.
- Inā ua pālahalaha ke kanesa i nā lymph node kokoke: Kōkua kēia lāʻau lapaʻau i ka kaohi ʻana i ka laha hou ʻana o ke kanesa.
- Inā ua pālahalaha ke kanesa (metastatic) i nā ʻōpū ʻē aʻe o ke kino:Hiki i ke kanesa umauma ke laha i kekahi manawa i nā ʻōpū mamao e like me nā māmā, nā iwi, ka lolo, a i ʻole ke akepaʻa. Hoʻohana ʻia kēia lāʻau lapaʻau i ia mau hihia.
- Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi ʻaʻai umauma ER+ ma mua o ka menopause: ʻOiai ke hana mau nei nā ovaries i ka estrogen i kēia makahiki, pono ʻoe e lawe i kahi inhibitor aromatase me nā lāʻau ʻē aʻe e pale ai i nā ovaries mai ka hana ʻana i ka estrogen.
- Inā loaʻa iā ʻoe kahi pilikia nui o ka loaʻa ʻana o ka maʻi ʻaʻai umauma `ER+`: Ua hōʻike kekahi mau noiʻi e hōʻemi ana kēia mau lāʻau lapaʻau i ka pilikia o ka maʻi ʻaʻai umauma. Eia naʻe, ʻaʻole i ʻae ʻia no kēia kumu.
- Inā loaʻa i ke kāne ka maʻi ʻaʻai umauma `ER+`: ʻAe, hiki i nā kāne ke loaʻa pū kekahi i ka maʻi ʻaʻai umauma. He haʻahaʻa nō hoʻi ko lākou pae o ka hormone estrogen i loko o ko lākou kino. No laila, aia kekahi mau manawa e hiki ai ke hāʻawi ʻia i kēia lāʻau i nā kāne.
He aha nā ʻano Aromatase Inhibitors i hoʻohana pinepine ʻia?
Aia kekahi mau ʻano o kēia mau lāʻau lapaʻau ma ka mākeke. E ʻōlelo aku kāu kauka i ka mea kūpono loa iā ʻoe. ʻO kēia nā ʻano ʻekolu i hoʻohana pinepine ʻia.
| Inoa Laulā o ka Lāʻau Lapaʻau |
|---|
| Letrozole |
| ʻAnastrozole |
| ʻEmemestane |
Pehea e hoʻohana ai au i kēia lāʻau lapaʻau? Pehea ka lōʻihi e lawe ai au?
ʻO nā mea hoʻopaʻa aromatase kahi ʻano pila āu e lawe ai i kēlā me kēia lā . Hiki ke hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau iā ʻoe ke hoʻomaka mua ʻoe i ka lāʻau lapaʻau. A i ʻole, i kekahi mau hihia, hiki i kāu kauka ke hāʻawi mua iā ʻoe i kahi lāʻau lapaʻau hormone ʻē aʻe i kapa ʻia ʻo tamoxifen no kekahi mau makahiki a laila hoʻololi iā ʻoe i kahi mea hoʻopaʻa aromatase.
ʻO ka maʻamau, hoʻomau ʻia kēia lāʻau no kahi o ʻelima mau makahiki . I ka pau ʻana o ʻelima mau makahiki, inā ʻaʻohe ou hōʻailona o ka maʻi kanesa a ʻaʻole hōʻike nā hoʻokolohua i ka maʻi kanesa, ua manaʻo ʻia ʻoe ua hoʻōla ʻia.
Akā, aia kekahi mea nui e hoʻomanaʻo. Ua hōʻike kekahi mau noiʻi e hiki i ke kanesa o ka umauma ke hoʻi hou mai a hiki i 20 mau makahiki ma hope o ka mālama ʻana. Ua kapa ʻia kēia he late recurrence . No laila, he mea nui e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i kēia pilikia, ma muli o kou kūlana.
He aha nā pōmaikaʻi a me nā pilikia o kēia lāʻau lapaʻau?
E like me nā lāʻau lapaʻau a pau, aia nā pono a me nā pilikia o kekahi mau hopena ʻaoʻao.
ʻO ka pōmaikaʻi nui
ʻO ka pōmaikaʻi nui loa a koʻikoʻi loa o kēia lāʻau lapaʻau, ʻo ia ka manawa kūpono e hoʻopau loa i ka maʻi ʻaʻai umauma `ER+`. Ua hōʻike ʻia nā noiʻi he 95% o ka poʻe i loaʻa i kēia lāʻau lapaʻau ma hope o ke ʻoki ʻana, ʻaʻohe o lākou hōʻailona o ka maʻi ʻaʻai ma hope o ʻelima mau makahiki. He kiʻekiʻe maoli kēia o ka holomua.
Nā hopena ʻaoʻao hiki ke loaʻa (nā pilikia)
E like me kā mākou i kūkākūkā ai ma mua, hana kēia lāʻau lapaʻau ma ka hoʻemi ʻana i nā pae o ka estrogen i loko o ke kino. He hormone koʻikoʻi ka Estrogen no ke olakino hānau hou a me ke olakino o ka iwi a me ka puʻuwai . No laila, ke hāʻule nā pae estrogen, hiki ke loaʻa kekahi mau hopena ʻaoʻao e pili ana me ia.
| Hopena ʻaoʻao | He wehewehe maʻalahi |
|---|---|
| ʻOsteoporosis a me nā haki | I ka emi ʻana o ka nui o ka estrogen, e emi ana ka ikaika o nā iwi a hoʻomaka e lahilahi, e hoʻonui ana i ka pilikia o ka haki ʻana mai ka hāʻule iki ʻana. |
| ʻEha ʻiʻo (Myalgia) a me ka ʻeha hui | He hopena ʻaoʻao maʻamau kēia. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻeha o nā hono a me ka ʻūlū ʻana o nā ʻiʻo ma nā wahi e like me nā lima, nā wāwae, a me ke kua. |
| Nā ʻā wela | Hiki paha iā ʻoe ke manaʻo koke i ka wela a me ka hou ma kou maka, ʻāʻī, a me ka umauma. Ua like kēia me kahi hōʻailona o ka menopause. |
| Maloʻo ka ʻōpū | ʻO ka emi ʻana o nā pae estrogen hiki ke hoʻemi i ka makū o ka vagina, ka maloʻo, a me ka ʻoluʻolu ʻole. |
| Maʻi cardiovascular | Ma muli o ka hāʻawi ʻana o ka estrogen i kekahi palekana no ke olakino o ka puʻuwai, hiki i kona emi ʻana ke hoʻonui iki i ka pilikia o ka maʻi puʻuwai i ka wā lōʻihi. |
He aha kāu e hana ai inā pilikia ʻoe me nā hopena ʻaoʻao?
ʻO kēia mau hopena ʻaoʻao, ʻoi aku ka ʻeha o nā hono, hiki ke koʻikoʻi loa a hiki ʻole i kekahi poʻe ke hana i nā hana o kēlā me kēia lā. Akā, ʻaʻole pono ʻoe e ʻeha me ka leo ʻole . Aia nā hoʻonā. ʻO ka mea nui loa, ʻo ke kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i kekahi ʻeha āu e manaʻo nei. Hiki iā ia ke kōkua iā ʻoe.
Hiki i kāu kauka ke ʻōlelo i nā mea e like me:
- Nā lāʻau lapaʻau anti-inflammatory: Hiki ke hāʻawi ʻia nā lāʻau anti-inflammatory non-steroidal (NSAIDs) e like me ka ibuprofen e hōʻemi i ka ʻeha. Eia nō naʻe, pono e lawe ʻia kēia mau mea ma lalo o ke aʻo ʻana a ke kauka.
- Ke hoʻololi nei i kahi Aromatase Inhibitor ʻē aʻe: I kekahi manawa ʻaʻole i loaʻa nā hopena ʻaoʻao o kekahi ʻano AI me kekahi ʻano ʻē aʻe. No laila e haʻi aku paha kāu kauka iā ʻoe e hoʻāʻo i kahi pila AI ʻē aʻe.
- Ke hoʻololi ʻana i Tamoxifen: Inā ʻaʻole hiki ke hoʻomanawanui i nā hopena ʻaoʻao, aia paha kahi koho e hoʻololi i kahi lāʻau lapaʻau hormone ʻē aʻe i kapa ʻia ʻo Tamoxifen.
Āhea ʻoe e kāhea aku ai i ke kauka?
E kamaʻilio me kāu kauka i nā hihia aʻe:
- Inā ʻoi aku ka koʻikoʻi o nā hopena ʻaoʻao ma mua o kou manaʻo a he paʻakikī ke ʻae.
- Inā ʻaʻole kōkua ka lāʻau lapaʻau i hāʻawi ʻia e ke kauka i nā hopena ʻaoʻao.
- Inā ʻike ʻoe i kekahi mau loli i kou kino āu e manaʻo nei he mau hōʻailona paha ia o ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa (e.g. he puʻupuʻu hou, ʻeha ʻē). (E nīnau i kāu kauka i nā hōʻailona e makaʻala ai).
Pehea ke koʻikoʻi o kēia lāʻau lapaʻau?
Hoʻemi nui ka lāʻau lapaʻau aromatase inhibitor i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana mai o ka maʻi ʻaʻai umauma hormone-positive. Ua ʻike ʻia nā noiʻi he 40% ka emi ʻana o ka pilikia o ka make ʻana o nā wāhine e lawe ana i ka lāʻau lapaʻau aromatase inhibitor ma hope o ke ʻoki ʻana i ka maʻi ʻaʻai umauma ma hope o 10 mau makahiki, ke hoʻohālikelike ʻia me ka poʻe i lawe ʻole i kekahi lāʻau lapaʻau hormone.
Ua hōʻike ʻia kekahi noiʻi ʻē aʻe e hiki i ka lawe ʻana i ka lāʻau ʻo `Letrozole' ke hōʻemi i ka pilikia o ka make ʻana mai ka maʻi kanesa ma 24% a 35% .
Hōʻike kēia mau helu i ke koʻikoʻi o kēia lāʻau lapaʻau i ka hoʻopakele ʻana i kou ola. Makemake paha ʻoe e hoʻōki i kēia lāʻau lapaʻau ma muli o nā hopena ʻaoʻao. Akā ma mua o kou hana ʻana, ʻoi aku ka maikaʻi o ke kamaʻilio ʻana me kāu kauka e pili ana i kēia mau ʻehaʻeha, e mālama iā lākou, a e hoʻāʻo e hoʻopau i kēia lāʻau lapaʻau e hoʻōla ai i ke ola.
Leka Lawe-Home
- He lāʻau lapaʻau hormonal maikaʻi loa nā Aromatase Inhibitors (AI) no ka maʻi ʻaʻai umauma ER+, ʻoi aku hoʻi ma hope o ka menopause.
- Hoʻemi kēia i ka pae o ka hormone estrogen i loko o ke kino, hoʻōki i ka ulu ʻana o nā hunaola kanesa, a hoʻemi nui i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana o ke kanesa.
- Hiki ke loaʻa nā hopena ʻaoʻao e like me ka ʻeha o nā hono a me ka nāwaliwali o ka iwi, akā aia nā ala e hoʻokele ai iā lākou. Mai ʻeha me ka leo ʻole; e kamaʻilio mau me kāu kauka.
- No ka hoʻokō ʻana i nā hopena maikaʻi loa a pale i ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa, he mea nui loa ia e lawe i ka lāʻau lapaʻau e like me ke kauoha, ʻo ia hoʻi no ʻelima mau makahiki.
- E hoʻomaopopo koke i kāu kauka i kekahi mau hōʻailona hou a i ʻole e ʻoi aʻe ana paha i loko o kou kino.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo