Ua ʻike mākou a pau ʻaʻole maʻalahi ka hakakā ʻana me ke kanesa. ʻO kekahi o nā lāʻau lapaʻau nui e kōkua iā ʻoe i kēia huakaʻi paʻakikī ʻo Cisplatin ka inoa. Malia paha ua haʻi aku kāu kauka a kahu maʻi paha iā ʻoe e pili ana i kēia lāʻau lapaʻau, a i ʻole ke nānā nei ʻoe iā ia. No laila, i kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i ke ʻano o Cisplatin, kāna hana maoli, a me nā mea e pono ai mākou e makaʻala. Mai makaʻu, e wehewehe kākou i nā mea āpau ma nā ʻōlelo maʻalahi.
He aha ʻo Cisplatin? I ka ʻōlelo maʻalahi...
E noʻonoʻo, he lāʻau ikaika ʻo Cisplatin e kōkua ana i ka pepehi ʻana i nā hunaola kanesa. No loko ia o kahi papa o nā lāʻau i kapa ʻia ʻo chemotherapy. ʻO ka hana nui o kēia lāʻau lapaʻau, ʻo ia ke kuhikuhi ʻana i nā hunaola e māhele wikiwiki ana, ʻoiai hoʻi nā hunaola kanesa, a hoʻōki i ko lākou ulu ʻana a luku iā lākou.
Hoʻohana ʻia kēia lāʻau lapaʻau e mālama i nā ʻano maʻi kanesa like ʻole. Eia kekahi laʻana:
- Ka maʻi ʻōpū
- Ka maʻi ʻōpū
- Ka maʻi ʻaʻai testicular
Loaʻa paha kēia lāʻau lapaʻau ma ka mākeke ma lalo o nā inoa e like me 'Platinol' a i ʻole 'Platinol-AQ'. Eia nō naʻe, he mea nui ka inoa o ka lāʻau lapaʻau i kuhikuhi ʻia iā ʻoe e kāu kauka. Hiki ke hoʻohana ʻia kēia lāʻau lapaʻau no nā ʻano maʻi ʻē aʻe. Hiki iā ʻoe ke nīnau i kāu kauka e pili ana i ia mea.
He aha nā mea e pono iaʻu e haʻi aku i ke kauka ma mua o ka hoʻomaka ʻana i kēia lāʻau lapaʻau?
Ma mua o kou hoʻomaka ʻana i ka mālama ʻana me Cisplatin, he mea nui loa ia e hāʻawi i kāu kauka i kahi wehewehe piha o kou kūlana olakino, no ka mea, aia kekahi mau kūlana e pono ai ka mālama kūikawā i ka wā e hoʻohana ai i kēia lāʻau.
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau mea, e ʻōlelo pono i kāu kauka :
- Inā he pilikia kou ʻike a i ʻole nā maʻi maka.
- He pilikia lohe, a i ʻole he kūlana kahi e kani mau ai nā pepeiao.
- Inā he maʻi puʻupaʻa kou.
- Inā haʻahaʻa nā ʻāpana koko, ʻo ia hoʻi, inā haʻahaʻa ka helu o nā hunaola koko keʻokeʻo, nā hunaola koko ʻulaʻula, a i ʻole nā platelets.
- Inā he ʻeha kou, ʻūlū, a i ʻole nā maʻi aʻalolo ʻē aʻe i kou mau lālā.
- Inā ua loaʻa iā ʻoe kahi hopena maʻi i nā lāʻau lapaʻau e like me cisplatin, carboplatin, oxaliplatin, a i ʻole kekahi lāʻau lapaʻau ʻē aʻe, meaʻai, nā mea hoʻoluʻu, a i ʻole nā mea mālama.
- Inā hāpai ʻoe a i ʻole ke manaʻolana nei e hāpai.
- Inā he makuahine hānai waiū ʻoe.
Ma ka haʻi ʻana i kēia mau mea ma mua, hiki i ke kauka ke hoʻolālā i ka lāʻau lapaʻau kūpono loa iā ʻoe.
Pehea e hāʻawi ʻia ai ʻo Cisplatin iā ʻoe?
ʻO kēia lāʻau lapaʻau, i kapa ʻia ʻo Cisplatin, hāʻawi ʻia ma ke ʻano he infusion i loko o kahi vein, e like me ka saline. Hana pinepine ʻia kēia ma kahi haukapila a i ʻole ke keʻena maʻi kanesa e ke kauka a kahu maʻi paha i loaʻa i ke aʻo kūikawā ma kēia. ʻAʻole ia he lāʻau lapaʻau e hāʻawi ʻia ma ka home.
He mea nui: Pono kēia lāʻau lapaʻau i ka mālama kūikawā a me ka nānā ʻana i ka wā e hāʻawi ʻia ai i nā keiki ʻōpio. No laila, inā ʻoe e hāʻawi nei i kēia lāʻau i kahi keiki, e ʻoluʻolu e kūkākūkā pono i kēia me kāu pediatrician a e ʻimi i ka ʻōlelo aʻo.
Inā manaʻo ʻoe ua lawe nui ʻoe i kēia lāʻau lapaʻau, pono ʻoe e kāhea koke i kahi kikowaena hoʻomalu lāʻau make a i ʻole ke keʻena pilikia.
ʻO kekahi mea ʻē aʻe, ua kuhikuhi ʻia kēia lāʻau lapaʻau nou wale nō . No laila, mai kaʻana like i kēia lāʻau lapaʻau me kekahi no kekahi kumu.
He aha kāu e hana ai inā e hala ʻoe i kahi manawa hoʻopaʻa lāʻau lapaʻau?
He mea nui loa ka lawe ʻana i kāu lāʻau lapaʻau i ka manawa kūpono i ka wā o kēia mālama ʻana. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke mālama i kāu manawa a i ʻole e haʻalele i kahi manawa, e kelepona i kāu kauka a i ʻole nā limahana lapaʻau i ka hikiwawe loa. E haʻi lākou iā ʻoe i ka mea e hana ai ma hope.
He aha nā pilina ʻē aʻe e hiki ke hana me kēia lāʻau lapaʻau?
No ka mea he lāʻau ikaika ka cisplatin, hiki iā ia ke launa pū me kekahi mau lāʻau ʻē aʻe. Inā hana kēia, hiki ke hoʻemi ʻia nā hopena o ka cisplatin a i ʻole e hoʻonui ʻia nā hopena ʻaoʻao.
E hāʻawi i kekahi mau laʻana:
- He lāʻau lapaʻau i kapa ʻia ʻo foscarnet.
- ʻO kekahi mau lāʻau antibiotic , e like me amikacin, gentamicin, neomycin, polymyxin B, streptomycin, tobramycin, a me vancomycin.
ʻAʻole i piha kēia papa inoa. No laila, he mea nui e haʻi i kāu kauka e pili ana i nā lāʻau lapaʻau āpau, nā huaora, nā lāʻau lapaʻau lāʻau, a me nā mea hoʻohui meaʻai āu e lawe nei. He mea nui hoʻi e haʻi i kāu kauka inā ʻoe e puhipaka, inu waiʻona, a hoʻohana paha i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe i kū ʻole i ke kānāwai.
ʻO nā mea e pono ai mākou e makaʻala nui i ka wā e lawe ai iā Cisplatin
Pono ʻoe e makaʻala loa i kou olakino i ka wā e lawe ana i kēia lāʻau.
Nā hoʻokolohua lapaʻau maʻamau
ʻOiai ʻoe e lawe ana i kēia lāʻau lapaʻau, e nānā pono kāu mau kauka iā ʻoe. Pono nō hoʻi lākou e hana i nā hoʻokolohua koko koʻikoʻi (hana koko) i nā manawa a pau. E nānā kēia i ke ʻano o ka hopena o ka lāʻau lapaʻau i kou kino a inā he mau hopena ʻaoʻao.
Manaʻo maikaʻi ʻole
Hiki paha iā ʻoe ke manaʻo iki i ka ʻoluʻolu ʻole, ka ʻeha, a i ʻole ka luhi i ka wā e lawe ana i kēia lāʻau. He mea maʻamau kēia. ʻO kēia no ka mea ʻaʻole wale nā lāʻau chemotherapy e hoʻopilikia i nā hunaola kanesa, akā, i nā hunaola olakino hoʻi i loko o ko mākou kino i kekahi ʻano. Eia naʻe, mai hoʻōki i ka lāʻau no kekahi kumu ke ʻole kāu kauka e haʻi iā ʻoe e hoʻōki.Inā loaʻa iā ʻoe kekahi mau hopena ʻaoʻao, e haʻi i kāu kauka e pili ana iā lākou.
Ka pilikia o ka maʻi
Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻonāwaliwali iki i ka ʻōnaehana pale o kou kino, kahi e hoʻonui ai i kou pilikia o ka loaʻa ʻana o nā maʻi.
- Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona e like me ke kuni, ka ʻūlū, ka ʻeha o ka puʻu, ke kuni, a i ʻole ka ihu wai, e haʻi koke aku i kāu kauka .
- Mai ho'āʻo e lawe i kekahi lāʻau lapaʻau āu e makemake ai ma kāu iho.
- E ho'āʻo e noho mamao aku mai ka poʻe maʻi i ka hiki.
E makaʻala me nā lāʻau hoʻomaha ʻeha.
Mai lawe i nā lāʻau ʻeha e loaʻa ana ka aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, a i ʻole ketoprofen ke ʻole i kuhikuhi ʻia e kāu kauka. Hiki i kēia mau lāʻau ke uhi i nā hōʻailona e like me ke kuni, e paʻakikī ai ke ʻike i kahi maʻi.
Ke kahe koko a me ka ʻeha
Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻonui i kou pilikia o ke kahe ʻana o ke koko a i ʻole ka palapū. E haʻi koke i kāu kauka inā ʻike ʻoe i ka palapū ʻē, ke kahe ʻana o ka ihu, nā ʻāʻī koko, ke koko i loko o kou mau ʻōpala (ʻeleʻele), a i ʻole ke koko i loko o kou mimi (ʻulaʻula a ʻeleʻele paha).
Ola kino waha
E akahele loa i ka palaki ʻana i kou mau niho, ka flossing, a i ʻole ka hoʻohana ʻana i nā toothpick. Hiki i kēia ke hoʻonui i ka pilikia o ke kahe ʻana o ke koko a me ka maʻi. Inā e hana ʻia kekahi hana niho, e hōʻoia e haʻi aku i kāu kauka niho e lawe ana ʻoe iā Cisplatin.
Ka hāpai ʻana a me ka hānau keiki ʻana
He mea nui loa kēia.
- Nā Wahine: Pono ʻoe e pale i ka hāpai ʻana i ka wā e lawe ana i kēia lāʻau lapaʻau a no 14 mau mahina ma hope o ka hoʻōki ʻana i ka lāʻau lapaʻau. Inā ʻoe e hoʻāʻo nei e hāpai a manaʻo paha ʻoe e hāpai ana, e haʻi koke i kāu kauka .
- Nā Kāne: Mai hānau keiki i ka wā e lawe ana i kēia lāʻau lapaʻau, a no 11 mau mahina ma hope o ka hoʻōki ʻana i ka lāʻau lapaʻau.
ʻO kēia no ka mea hiki iā Cisplatin ke hoʻoulu i nā hopena koʻikoʻi i ka pēpē i hānau ʻole ʻia. E nīnau i kāu kauka no ka ʻike hou aku e pili ana i kēia.
Ka hānai ʻana i ka waiū umauma
Inā he makuahine hānai ʻoe, mai hānai i kāu pēpē i ka wā e lawe ana i kēia lāʻau.
Nā hopena ma ka hānau keiki
- I kekahi mau wahine, hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻopilikia i ka hāʻule ʻana o nā ovaries. ʻO ke ʻano kēia e emi a oki paha ka hana ʻana o nā hua. Hiki i kēia ke hoʻopilikia i ka hiki ke loaʻa nā keiki.
- Hiki i kekahi mau kāne ke emi iho ka helu sperm ma muli o kēia lāʻau lapaʻau, hiki ke hoʻopilikia i ko lākou hiki ke loaʻa nā keiki.
Inā he mau hopohopo kou e pili ana i kou momona, e kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i ia mea.
E inu i ka wai nui.
He mea nui loa ia e pale i kou mau puʻupaʻa i ka wā e lawe ana i kēia lāʻau lapaʻau. No laila, e inu i ka nui o nā wai, ʻoiai ka wai, e like me ka ʻōlelo a kāu kauka.
Ka maʻi pākī
Inā loaʻa iā ʻoe kahi ʻōpū ʻeha, ʻo ia hoʻi, ka maʻi diarrhea, e haʻi i kāu kauka e pili ana i ia mea. Mai hele i ke kauka e kiʻi i ka lāʻau lapaʻau ma kāu iho.
He aha nā hopena ʻaoʻao e hiki ke loaʻa iā Cisplatin?
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, hiki i ka cisplatin ke hana i nā hopena ʻaoʻao. ʻAʻole loaʻa i nā kānaka a pau, akā he mea maikaʻi ke makaʻala i nā mea hiki ke loaʻa.
Nā hopena ʻaoʻao e pono ʻoe e hōʻike koke i kāu kauka :
Inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hōʻailona, e haʻi koke aku i kāu kauka a limahana lapaʻau paha:
- Nā hopena maʻi: ʻŌhūhū ʻili, maneʻo, hives, pehu o ka maka, nā lehelehe, a me ke alelo.
- Nā loli o ka ʻike: ʻIke pōwehiwehi, ʻike pālua, a i ʻole nā loli ʻē aʻe.
- Nā loli o ka lohe: Ka nalowale o ka lohe, ke kani mau ʻana o nā pepeiao (tinnitus).
- Ka luaʻi a me ka luaʻi: Ka luaʻi nui a me ka luaʻi.
- Wahi i hoʻokomo ʻia: ʻEha, ʻulaʻula, pehu, mumū.
- Nā pilikia o nā lālā: ʻEha, mae, ʻūlū, a me ka nalowale o ka ʻike ma nā lālā.
- Nā hōʻailona o ke kahe ʻana o ke koko:
- He ʻeleʻele a he koko paha i loko o ka noho.
- Lilo ka mimi i ʻulaʻula a ʻeleʻele paha.
- Ka luaʻi ʻana i kahi mea e like me ke kofe lepo.
- ʻIke ʻia nā kiko ʻulaʻula liʻiliʻi (petechiae) ma ka ʻili.
- Ke kahe koko kūpono ʻole mai nā maka, nā ʻāʻī, a me ka ihu.
- Nā hōʻailona o ka maʻi: kuni, anuanu, ʻū, ʻeha puʻu, ʻeha a me ka ʻoluʻolu ʻole i ka wā e mimi ai.
- Nā hōʻailona o ka ʻeha o nā puʻupaʻa: Paʻakikī i ka mimi ʻana, emi ka mimi ma mua o ka maʻamau.
- Nā hōʻailona o ka anemia: luhi nui, nāwaliwali, maule, poniuniu, a me ka paʻakikī o ka hanu ʻana.
ʻAʻole ia he mea nui, akā inā hoʻomau ia, eia kekahi mau mea e haʻi aku i kāu kauka :
E nalo pinepine kēia mau mea ma hope o kekahi mau lā, akā inā hoʻomau a hoʻopilikia paha lākou iā ʻoe, e haʻi i kāu kauka :
- Ka nalowale o ka makemake
- ʻEha waha
- ʻEhaʻeha o nā ʻiʻo
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi mau hopena ʻaoʻao ʻē aʻe ʻaʻole ma kēia papa inoa, e ʻoluʻolu e haʻi i kāu kauka e pili ana iā lākou.
Ma hea ʻoe e mālama ai i kēia lāʻau lapaʻau?
ʻAʻole pono ʻoe e hopohopo no kēia. No ka mea, ua hāʻawi ʻia ka lāʻau Cisplatin iā ʻoe ma ka haukapila a i ʻole ma ke keʻena maʻi kanesa, ʻaʻole pono ʻoe e lawe i ka home a mālama paha ma ka home.
ʻO kekahi mau leka koʻikoʻi e lawe ʻia i ka home
ʻAe, no laila mai kā mākou i kūkākūkā ai, ke lana nei koʻu manaʻo ua maopopo iā ʻoe ʻo Cisplatin. E hoʻomanaʻo, he lāʻau koʻikoʻi loa kēia a ikaika hoʻi e kōkua iā ʻoe i ke kaua ʻana i ka maʻi kanesa.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke wehe a me ka ʻoiaʻiʻo me kāu kauka e pili ana i kāu mau hopohopo a me nā pilikia āpau. Inā ʻike ʻoe i kekahi mau loli, nā hōʻailona hou, a i ʻole nā hopena ʻaoʻao, e haʻi koke i kāu kauka . E hahai pololei i nā ʻōlelo a kāu kauka.
E ʻoluʻolu e hoʻomanaʻo i ka ʻike i hāʻawi ʻia, ʻoiai e pili ana i ka hāpai ʻana, ka hānai ʻana i ka waiū, a me ka hānau keiki. Eia kekahi, e hoʻomaopopo i kāu kauka inā ʻoe e lawe ana i kekahi mau lāʻau lapaʻau ʻē aʻe.
Hiki ke paʻakikī kēia kaua me ke kanesa. Akā, ʻaʻole ʻoe hoʻokahi. Aia kou ʻohana, nā hoaaloha, a me nā limahana lapaʻau me ʻoe. Mai hoʻopau i ka manaʻolana. E noho ikaika. Ke makemake nei iā ʻoe e ho'ōla koke!
👩🏽⚕️ Nā nīnau hou aku (FAQs)
💬 He lāʻau pepehi kanesa anei ʻo Cisplatin?
ʻAe! ʻO kēia kekahi o nā lāʻau chemotherapy ikaika loa a kahiko loa i hoʻohana ʻia ma ka honua no ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa. Hoʻohana kūikawā ʻia ia no ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa testicular, ka maʻi kanesa ovarian, ka maʻi kanesa mimi, a me ka maʻi kanesa māmā. Hana ia ma ka hoʻopaʻa ʻana i ka DNA o nā cell cancer a hoʻopilikia loa i ko lākou ulu ʻana.
💬 Pehea ka koʻikoʻi o nā hopena ʻaoʻao o ka lawe ʻana i kēia lāʻau pale kanesa (Cisplatin)?
He hopena ʻaoʻao kēia! Me nā hunaola maʻi ʻaʻai, ua pepehi ʻia nā hunaola maikaʻi ʻē aʻe i loko o ke kino e kēia. ʻO ka mea nui, ke hāʻawi ʻia kēia, ʻike ka mea maʻi i ka 'nausea/luaʻi nui'. (Hāʻawi ʻia kahi inikini ʻokoʻa e hoʻōki i ka luaʻi ʻana). Eia kekahi, ʻo ka nalowale o ka lauoho, nā ʻeha waha, a me ka emi ʻana o nā hunaola koko (anemia/emi o ka pale ʻana) he mea hiki ʻole ke pale ʻia.
💬 He ʻoiaʻiʻo anei e hōʻino kēia lāʻau i nā puʻupaʻa a me nā pepeiao?
ʻAe! ʻO ʻelua o nā hopena ʻino loa (Black Box Warnings) o kēia lāʻau lapaʻau ʻo ia ka hāʻule ʻana o nā puʻupaʻa (Nephrotoxicity) a me ka nalowale o ka lohe/kani ʻana i nā pepeiao (Ototoxicity). Hiki ke hoʻihoʻi ʻole ʻia ka nalowale o ka lohe. No laila, nānā pono nā kauka i ka hana o nā puʻupaʻa (Creatinine) a me ka hana o ka lohe i ka wā e hāʻawi ana i kēia lāʻau pale.
ʻO Cisplatin, lāʻau lapaʻau maʻi kanesa, chemotherapy, nā hopena ʻaoʻao maʻi kanesa, lāʻau lapaʻau maʻi kanesa, maʻi kanesa ʻōpū, maʻi kanesa ovarian, maʻi kanesa testicular











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo