I kekahi manawa, loaʻa i ko kākou ʻili nā ʻano pilikia like ʻole, ʻeā? I ka manawa koke, lilo kahi kiko ma ka ʻili i ʻulaʻula, pehu, a hoʻomaka ka maneʻo me ka hiki ʻole ke hoʻomanawanui. He maʻi allergy paha kēia. I nā manawa e like me kēia, hāʻawi paha ke kauka iā ʻoe i kahi kirīmi i kapa ʻia ʻo 'Clocortolone'. Loaʻa ia ma lalo o nā lama e like me Cloderm. No laila, i kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i ke ʻano o kēia Clocortolone, pehea e hoʻohana ʻia ai, a me nā mea e pono ai mākou e makaʻala.
He aha kēia Clocortolone?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo Clocortolone kahi kirīmi topical no kahi papa o nā lāʻau lapaʻau i kapa ʻia ʻo corticosteroids . Hoʻohana ʻia ia e kāohi i ka pehu ʻana, ka ʻulaʻula, ka maneʻo, a me nā hopena maʻi i ka ʻili.
ʻO ka mea nui loa, he lāʻau lapaʻau topical kēia. ʻAʻole ʻōlelo ʻia e lawe ma ka waha (inu) no kekahi kumu.
Nā mea e pono ai ʻoe e haʻi i kāu kauka ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia lāʻau lapaʻau
ʻAe, ma mua o kou hoʻomaka ʻana e hoʻohana i kēia kirīmi, he mea nui loa ia e ʻike pono kāu kauka i kou kūlana olakino. No ka mea, pono mākou e makaʻala loa i ka wā e hoʻohana ai i kēia lāʻau lapaʻau me kekahi mau kūlana olakino. ʻOi loa aku inā loaʻa iā ʻoe kekahi o nā kūlana ma lalo nei, mai poina e haʻi i kāu kauka e pili ana i ia mea.
| Loaʻa iā ʻoe kēia maʻi? | No ke aha ʻoe e haʻi aku ai i ke kauka? |
|---|---|
| ʻO ke kūlana ʻāne a rosacea paha | ʻAʻole kūpono kēia kirīmi no kēlā mau kūlana. Hiki paha iā ia ke hoʻonui i ka pilikia. |
| ʻO kēlā me kēia ʻano maʻi ʻili (bacteria, fungal) | Hiki i nā steroid ke uhi i nā maʻi a ʻae paha iā lākou e pālahalaha. |
| Maʻi diabetes | ʻOiai he mea kakaikahi, ʻo ka nui o ka lāʻau lapaʻau i komo i loko o ke kino ma o ka ʻili hiki ke hoʻopilikia i nā pae kō koko. |
| Nā wahi nui o ka ʻili i puhi ʻia a i ʻole i hōʻino ʻia | Hiki i ka ʻili i hōʻino ʻia ke hoʻonui i ka lāʻau lapaʻau i loko o ke kino, e hoʻonui ana i ka pilikia o nā hopena ʻaoʻao. |
| Ka lahilahi a nāwaliwali paha o ka ʻili | Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻomāmā i ka ʻili ke hoʻohana ʻia no ka manawa lōʻihi, no laila he mea nui e hoʻomaopopo inā loaʻa iā ʻoe kahi pilikia. |
| Nā maʻi ʻaleka i Clocortolone, nā steroid ʻē aʻe, a i ʻole nā lāʻau lapaʻau/meaʻai ʻē aʻe | He mea nui kēia no ka pale ʻana i ka hopena allergies. |
| Hāpai a i ʻole e hoʻāʻo ana e hāpai | He mea nui loa e ʻimi i ka ʻōlelo aʻo a ke kauka ma mua o ka hoʻohana ʻana i kekahi lāʻau lapaʻau i ka wā hāpai. |
| Ka hānai ʻana i ka waiū umauma | E kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i nā hopena o ka lāʻau lapaʻau a hoʻoholo. |
Pehea maoli ʻoe e hoʻohana ai i kēia kirīmi?
I mea e loaʻa ai ka hopena maikaʻi loa mai kahi lāʻau lapaʻau, he mea nui e hoʻohana pono ia. Eia kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo maʻalahi.
- E holoi pono i kou mau lima: E holoi pono i kou mau lima me ke kopa ma mua a ma hope o ke kau ʻana i ka lāʻau.
- E hoʻopili i kahi papa lahilahi: Mai hoʻopili ma mua o ka mea e pono ai. E hoʻopili i kahi papa lahilahi loa o ka kirīmi ma ka ʻāpana i hoʻopilikia ʻia wale nō, a lomilomi mālie i loko o ka ʻili a komo i loko.
- Mai uhi: Inā ʻaʻole i ʻōlelo ʻia e kāu kauka, mai uhi i ka wahi i kau ʻia ai ka lāʻau lapaʻau me nā kāʻei, nā plasters, a i ʻole nā lole paʻa.
- Mai hoʻopili i ka ʻili olakino: Mai hoʻopili i kēia kirīmi i ka ʻili olakino a pilikia ʻole.
- E pale i ka pili ʻana me nā maka, ka ihu, a i ʻole ka waha: Inā komo hewa ʻoe i kou mau maka, e holoi koke iā lākou me ka wai maʻemaʻe.
- Mai hoʻohana ma mua o ka nui i ʻōlelo ʻia:Mai lawe ʻoe ma mua o ka mea a ke kauka e ʻōlelo ai iā ʻoe e lawe, a i ʻole pinepine ma mua o ka mea a ke kauka e ʻōlelo ai iā ʻoe e lawe.
Pono anei iaʻu e makaʻala loa i ka wā e hoʻohana ai i nā keiki a me ka poʻe ʻelemakule?
ʻAe, ʻoiaʻiʻo nō.
Inā ʻoe e hoʻohana ana i kēia lāʻau lapaʻau i nā keiki ʻōpio , ʻoiai ma kahi o ka diaper, mai ʻaʻahu i nā diaper paʻa a i ʻole nā lole plastik. ʻO ka hana ʻana pēlā e hiki ai ke hoʻonui i ka nui o ka lāʻau lapaʻau ma o ka ʻili a hoʻonui i ka pilikia o nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi.
ʻOi aku ka lahilahi o ka ʻili o ka poʻe ʻelemakule a ʻoi aku ka hōʻino ʻia me ka ʻelemakule. No laila, ʻoi aku ka nui o ko lākou loaʻa ʻana i nā hopena ʻaoʻao. No laila, pono nā pākeke e hoʻohana i kēia lāʻau lapaʻau no kahi manawa pōkole wale nō.
He aha nā hopena ʻaoʻao i manaʻo ʻia?
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, hiki i kēia ke hana i nā hopena ʻaoʻao i kekahi poʻe. Pono kekahi o lākou i ka nānā koke ʻana, aʻo kekahi ʻaʻole koʻikoʻi.
| Ka hopena ʻaoʻao | He aha ka mea e hana ai? |
|---|---|
| Inā ʻike ʻia kēia mau hōʻailona, e haʻi koke aku i kāu kauka. | |
| Nā hopena maʻi ʻaleka koʻikoʻi (pehu ʻana o ka maka, lehelehe, alelo, ʻulaʻula ʻili, ʻeha nui) | E hoʻōki koke i ka lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau a e ʻimi i ke kōkua lapaʻau. |
| Nā kiko ʻulaʻula ʻeleʻele ma ka ʻili | E hoʻomaopopo i ke kauka. |
| ʻAʻole e hoʻomaikaʻi a ʻoi aku ka ʻino o ke kūlana ʻili i mālama ʻia | E kūkākūkā hou me ke kauka. |
| ʻEha, ʻulaʻula, piha i ka nahu (ʻoi aku hoʻi a puni nā follicle lauoho) | E hōʻike i ke kauka. |
| ʻIli lahilahi a me ka maʻalahi o ka palapū | E hoʻomaopopo koke i ke kauka. |
| ʻAʻole maʻamau kēia mau mea koʻikoʻi, akā inā hoʻomau lākou, e haʻi i kāu kauka. | |
| ʻIli maloʻo | Inā hoʻomau ia, e haʻi i kāu kauka. |
| ʻO ka ʻulaʻula hou a i ʻole ka ʻili ʻana o ka ʻili | Inā hoʻomau ia, e haʻi i kāu kauka. |
| Ke kuni iki a ʻā iki paha | Inā hoʻomau ia, e haʻi i kāu kauka. |
| Ka ulu ʻana o ka lauoho maʻamau ʻole ma ka maka a i ʻole ke kino | Inā hoʻomau ia, e haʻi i kāu kauka. |
Nā mea nui ʻē aʻe e ʻike ai
- He aha inā e hala iaʻu kahi mahele lāʻau lapaʻau?
Inā poina iā ʻoe ke lawe i kahi lāʻau, e lawe koke i ka wā e hoʻomanaʻo ai ʻoe. Eia nō naʻe, inā kokoke ka manawa no kāu lāʻau aʻe, e kāpae i ka lāʻau i hala ʻole a lawe i ka lāʻau aʻe i ka manawa i hoʻonohonoho ʻia. Mai lawe pālua i ka lāʻau.
- E loaʻa anei nā pilikia me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe?
ʻAʻole pinepine kēia kirīmi i nā pilikia nui me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe āu e lawe ai. Akā ʻo ka mea nui loa, mai hoʻohana i kekahi huahana ʻili ʻē aʻe ma ka wahi like me kēia kirīmi me ka ʻole o ke nīnau mua ʻana i kāu kauka.
- I loko o kahi pilikia?
Inā manaʻo ʻoe ua lawe ʻoe i ka lāʻau lapaʻau ma mua o kou manaʻo, a inā ua lawe hewa kekahi iā ia, e kāhea koke aku i ke Kikowaena ʻIke Lāʻau Make ma ka Halemai Lahui ʻo Colombo . A i ʻole e hele i ka ʻOihana Pilikia (ETU) o ka haukapila kokoke loa.
- Pehea e mālama ai i ka lāʻau lapaʻau?
E mālama ma ka mahana o ka lumi (ma waena o 15-30 kekelē Celsius), kahi hiki ʻole i nā keiki ke loaʻa . E hoʻolei aku i ka lāʻau lapaʻau i pau ka lā.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka Clocortolone kahi kalima steroid (corticosteroid) i hoʻohana ʻia e mālama i nā maʻi ʻili e like me ka pehu ʻana, ka ʻulaʻula, a me ka maneʻo.
- Pono e hoʻohana pono ʻia kēia e like me ke kauoha a kāu kauka. E kau i kahi papa lahilahi ma ka wahi i hoʻopilikia ʻia.
- E haʻi i kāu kauka e pili ana i nā kūlana olakino ʻē aʻe āu i loaʻa ai, ʻoiai hoʻi ka maʻi diabetes, nā maʻi ʻili, a i ʻole nā maʻi ʻē aʻe, ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka lāʻau lapaʻau.
- Mai uhi i ka wahi i kau ʻia ai ka lāʻau lapaʻau me kekahi mea e like me ke kāʻei (ke ʻole ke kuhikuhi ʻia e kāu kauka). E makaʻala loa i kēia ma ka ʻāpana diaper o nā keiki liʻiliʻi.
- Inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona e like me ka lahilahi o ka ʻili, nā maʻi ʻaleka koʻikoʻi, a i ʻole nā ʻeha ʻaʻole e ho'ōla, e ʻike koke i kāu kauka.
- Nou wale nō kēia lāʻau lapaʻau. Mai kaʻana like aku me nā poʻe ʻē aʻe, ʻoiai inā loaʻa iā lākou nā hōʻailona like me ʻoe.
👩🏽⚕️ Nā nīnau hou aku (FAQs)
💬 He aha ka Clocortolone topical / Cloderm?
He kirīmi ʻili maikaʻi loa kēia ma ka māhele corticosteroid (medium-potency)! Paipai ʻia e ka hapa nui o nā kauka no ka hōʻoluʻolu koke ʻana i ka mumū nui, ka ʻulaʻula, a me ka maneʻo hiki ʻole ke hoʻomanawanui (Inflammation and Pruritus) o ka eczema/dermatitis.
💬 Pehea e hōʻoluʻolu ai ka hoʻopili ʻana i kēia kirīmi steroid (Clocortolone) i ka ʻili i ka mumū?
He hana kilokilo kēia e hana hohonu ana i loko o ka ʻili! ʻO ke kumu e ʻānai ai ka ʻili a lilo i ʻulaʻula no ka mea ua hoʻokuʻu ko mākou kino i nā kemika (e like me ka histamine/Prostaglandins). Hoʻokomo kēia kirīmi i loko o ka ʻili a komo hohonu i loko o nā ʻāpana (ma ka hana ʻana i nā protein i kapa ʻia ʻo Lipocortins), e pani loa ana a ālai i kēlā mau hale hana kemika a pau e hoʻoulu ai i ka mumū a me ka ʻānai. A laila e emi iho ka pehu a me ka ʻānai i loko o nā hola.
💬 He aha nā pōʻino e makaʻala ai i ka wā e hoʻohana ai i kēia kirīmi steroid?
ʻO ka pōʻino nui loa inā ʻoe e hoʻomau i ka hoʻopili ʻana! Inā ʻoe e hoʻomau i ka hoʻopili ʻana i ka kirīmi steroid, e lahilahi loa kou ʻili a like me ka pepa (Skin Atrophy), a hiki nō hoʻi iā ʻoe ke loaʻa nā māka ʻōniʻoniʻo. ʻO kekahi mea pōʻino ʻē aʻe, inā ʻoe e hoʻopili iā ia i kahi wahi nui a i ʻole kahi i ʻeha, hiki ke komo i loko o ke kino a hoʻopilikia i ka ʻōnaehana hormonal o ke kino holoʻokoʻa (HPA axis suppression).
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo