Ke manaʻo nei ʻoe i kekahi manawa i ka ʻeha o ka umauma a i ʻole ka paʻa? Ke paʻakikī nei ʻoe i ka hanu ʻana i kou wā e hoʻoikaika ai? Ua kamaʻilio paha kāu kauka iā ʻoe e pili ana i ke ʻoki bypass. He mea maʻamau ke manaʻo iki i ka makaʻu a hopohopo paha ke lohe ʻoe i ka huaʻōlelo "bypass." Akā, mai hopohopo. I kēia lā, e kamaʻilio mākou e pili ana i ke ʻoki bypass puʻuwai, a i ʻole ka mea i kapa ʻia ma ke ʻano lapaʻau ʻo Coronary Artery Bypass Grafting (CABG), ma ke ʻano maʻalahi loa e hiki ai iā ʻoe ke hoʻomaopopo.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ke ʻoki bypass (CABG)?
E noʻonoʻo ʻoe he nui ke kaʻa ma kou ala e hele ai i ka hana i kēlā me kēia lā, a i ʻole ua pani ʻia ke alanui. He aha kāu e hana ai? Lawe ʻoe i kahi ala ʻokoʻa, ʻo ia hoʻi, he alanui ʻaoʻao a i ʻole kekahi alanui ʻē aʻe, ʻeā? ʻO ia ka mea e hana ʻia me kēia ʻoki kino.
Loaʻa iā kākou nā kīʻaha koko nui (nā aʻa) e hoʻolako i ke koko i ko kākou puʻuwai. Kāhea mākou i kēia mau mea he mau aʻa coronary. I ka hala ʻana o ka manawa, ʻo nā mea e like me ka cholesterol mai ka meaʻai a mākou e ʻai ai e kūkulu ʻia i loko o kēia mau aʻa, e like me ka popo e kūkulu ʻia ana i loko o kahi paipu, e hoʻohaiki ana i ke ala. Kāhea mākou i kēia mea kūkulu ʻia he `(Plaque)` a i ʻole `(Atheroma)`. Ke hoʻohaiki ʻia nā aʻa ma kēia ʻano, ʻaʻole loaʻa i ka ʻiʻo o ka puʻuwai ka nui o ke koko e pono ai. ʻO ia ka manawa e hiki mai ai ka ʻeha o ka umauma `(Angina)`. Inā nui loa kēia paʻa ʻana, a hana ʻia kahi ʻūpā koko a ālai loa i ke ala i hoʻohaiki ʻia, hiki ke loaʻa kahi `(Heart Attack)`.
No laila, ʻo ke ʻoki ʻana ma o ka bypass e pili ana i ka hana ʻana i ala hou, i aa koko hou, no ke kahe ʻana o ke koko i ka puʻuwai, e kāpae ana i kēlā aa koko i paʻa a haiki. Ua like ia me ka hana ʻana i alanui hou e kāpae ai i kēlā pilikia kaʻa. No ka hana ʻana i kēia ala hou, lawe ʻia kahi aa koko mai kou kino ponoʻī. ʻO ka hapa pinepine, hoʻohana ʻia kahi aa koko i lawe ʻia mai ka wāwae, ka lima, a i ʻole i loko o ka umauma no kēia.
Hoʻokumu kēia ʻoki kino i kahi ala hou (bypass) no ke koko e kahe a puni nā kīʻaha koko i ālai ʻia i loko o ka puʻuwai. Hoʻihoʻi kēia i ka hana o ka puʻuwai a hoʻopakele i kou ola.
I kekahi manawa, ʻaʻole hoʻokahi wale nō kīʻaha koko e ālai ʻia. Hiki iā ia ke ālai i ʻelua, ʻekolu, a ʻehā paha kīʻaha koko. Ke hana ʻia kēlā, pono e hana ʻia nā ala hou no kēlā me kēia. Kāhea mākou i kēlā he ʻoki ʻoki "pālua (2)," "ʻekolu (3)," a i ʻole "ʻehā (4) bypass".
Pehea ʻoe e hoʻomākaukau ai ma mua o ke ʻoki kino?
ʻOiai he ʻoki kino nui kēia, e hana ʻia kekahi mau hoʻokolohua e nānā i kou olakino kino ma mua o ke kaʻina hana. Ma hope wale nō o kēia mau hoʻokolohua e hiki ai iā ʻoe ke lawelawe i ke ʻoki kino a hoʻoholo inā pono maoli ʻoe.
| Ke hana ʻia nei ka hoʻāʻo | I ka ʻōlelo maʻalahi, pehea kona ʻano? |
|---|---|
| ECG (Electrocardiogram) | Nānā ʻia ka hana uila o ka puʻuwai a me ke ʻano kuʻi. |
| ʻEchocardiogram (Echo) | He scan kēia o ka puʻuwai. Nānā ia i ka nui, ke ʻano, a me ke ʻano o ka puʻuwai e pamu ai i ke koko. |
| Hoʻāʻo Hoʻoikaika Kino | Ke hele ʻoe ma luna o kahi treadmill, nānā ʻoe i ke ʻano o ka hana ʻana o kou puʻuwai. |
| Ka hoʻokomo ʻana i ka catheter o ka puʻuwai / Angiogram | ʻO kēia ka hoʻāʻo koʻikoʻi loa. Hoʻokomo ʻia kahi ʻōmole liʻiliʻi i loko o kahi aʻa koko i kou lima a i ʻole kou wāwae, hoʻokomo ʻia kahi kala i loko o nā aʻa koko o kou puʻuwai, a lawe ʻia kahi X-ray. Hiki i kēia ke hōʻike pololei i kahi a me ka nui o ka paʻa ʻana. |
| Nā hoʻāʻo koko a me ka mimi | E aʻo e pili ana i ka hana o nā puʻupaʻa a me nā kūlana olakino ʻē aʻe e like me ka maʻi diabetes. |
Ma waho aʻe o kēia mau hoʻokolohua, e nīnau kāu kauka e pili ana i nā lāʻau lapaʻau āu e lawe nei. Pono e hoʻōki ʻia kekahi mau lāʻau lapaʻau (ʻoi aku ka lāʻau hoʻokahe koko) i kekahi mau lā ma mua o ke ʻoki ʻana. Pono paha ʻoe e hoʻōki i ka ʻai ʻana a me ka inu ʻana (hoʻokē ʻai) i kekahi mau hola ma mua o ke ʻoki ʻana.
Pehea e hana ʻia ai ke ʻoki kino?
He mea weliweli iki paha kēia, akā hana ʻia kēia mau mea i ka wā e hoʻomaha loa ʻia ai ʻoe, ʻo ia hoʻi, aia ʻoe i loko o kahi hiamoe hohonu kahi ʻaʻole ʻoe e manaʻo i kekahi mea.
1. Anesthesia: ʻO ka mea mua, e hoʻomaʻamaʻa ʻia ʻoe a e hiamoe nui. ʻAʻole ʻoe e manaʻo i kekahi mea a pau ke ʻoki ʻana.
2. Ka hoʻopau ʻana i ka puʻuwai: I ka wā o ke ʻoki kino, hoʻoili ʻia ka hana o ka puʻuwai a me nā māmā i kahi mīkini kūikawā i kapa ʻia ʻo "Heart-Lung Bypass Machine". Hana ʻia kēia e hoʻolako mau i ke kino me ka oxygen a me ke koko. I kekahi mau hihia, hana ʻia kēia ʻoki kino ʻoiai e kuʻi ana ka puʻuwai. Ua kapa ʻia kēia ʻo "Off-pump CABG".
3. ʻOki no ke ʻoki ʻana: Hana ke kauka ʻoki i kahi ʻoki ma waenakonu o ka umauma, i lalo ma ka sternum.
4. Ke wehe ʻana i ka umauma: A laila e ʻoki pono ʻia ka iwi umauma i waenakonu a laila māhele ʻia i ʻelua e hiki ai i ka puʻuwai. Mai hopohopo, e hoʻopili hou ʻia kēia ma hope o ke ʻoki ʻana a e ola.
5. Ke hana ʻana i ka bypass: ʻO ka mea aʻe, e like me ka mea i kūkākūkā ʻia ma mua, ua lawe ʻia kahi ʻāpana o ke kīʻaha koko olakino mai kou wāwae, lima, a umauma paha, a ua hoʻopili ʻia kekahi ʻaoʻao o ia mea i ke aʻa nui o ka puʻuwai, ʻo ia hoʻi ka aorta, a ua hoʻopili ʻia kekahi ʻaoʻao ma lalo o ka mea i ālai ʻia. Penei ka hana ʻana i ke ala hou.
6. Pau ke ʻoki kino: Ma hope o ka pau ʻana o ke ala bypass, hoʻomaka hou ʻia ka puʻuwai a hoʻokaʻawale ʻia mai ka mīkini. A laila hoʻopili hou ʻia ka sternum me kahi uea kūikawā, a pani ʻia ka ʻoki ʻana o ka umauma me nā humuhumu.
Hiki i ke kaʻina hana holoʻokoʻa ke lawe ma kahi o ʻekolu a ʻeono hola , ma muli o ka nui o nā bypass āu e pono ai a me kou kūlana olakino.
Aia kekahi mau ʻano hana like ʻole no ka hana ʻana i ke ʻoki kino?
ʻAe, me ka holomua o ka ʻenehana, aia kekahi mau ala e hana ai i kēia ʻoki kino.
- CABG Paʻa ʻole: ʻAʻole hoʻohana kēia i ka mīkini puʻuwai-māmā. Hana ke kauka ʻoki i ke ʻoki ʻana i ka wā e kuʻi ana ka puʻuwai.
- ʻO ka Minimally Invasive CABG: Ma kēia, ʻaʻole i hana ʻia kahi ʻoki nui ma waenakonu o ka umauma. Akā, ua hana ʻia kekahi mau ʻoki liʻiliʻi ma waena o nā iwi ʻaoʻao a hana ʻia ke ʻoki ma o lākou.
- CABG me ke kōkua o ka robot: Ma kēia ʻano hana, hana ke kauka ʻoki i ke ʻoki me ka hoʻohana ʻana i kahi robot. He liʻiliʻi loa hoʻi nā ʻoki.
Na kāu kauka ʻoki a me ka hui lapaʻau e hoʻoholo i ke ʻano hana kūpono loa iā ʻoe.
He aha nā pōmaikaʻi a me nā pilikia o kēia ʻoki kino?
E like me nā hana nui a pau, aia nā pono a me nā pilikia, a he mea nui e ʻike iā lākou.
| Nā Pōmaikaʻi | Nā Pōʻino |
|---|---|
| Hoʻonā lōʻihi: He hana ʻoki kino kēia i hana pono ʻia a puni ka honua no nā makahiki he nui. Maikaʻi loa nā hopena. | Puʻuwai puʻuwai kūpono ʻole (Arrhythmias) |
| ʻO ka hopena maikaʻi loa no nā poloka he nui:ʻO kēia ka lāʻau lapaʻau maikaʻi loa no kekahi kanaka me nā kīʻaha koko he nui i ālai ʻia. | Ke kahe ʻana o ke koko |
| Ka haʻahaʻa o ka pilikia o ka pono hou ʻana o ka mālama ʻana: Ke hoʻohālikelike ʻia me nā lāʻau lapaʻau e like me ke kau ʻana o ka stent (Angioplasty), ʻoi aku ka haʻahaʻa o ka pilikia o ke ālai hou ʻia ʻana o ke aʻa ma hope o ke ʻoki bypass. | Ka maʻi ʻana o nā ʻeha |
| Ke hoʻopakele nei i nā ola: Hoʻopau ia i ka ʻeha o ka umauma, hoʻemi i ka pilikia o ka hōʻeha puʻuwai, a hiki iā ʻoe ke ola i ke ola olakino a lōʻihi. | Ka pōʻino o nā puʻupaʻa |
| ʻO ka hahau ʻana a i ʻole ka hōʻeha puʻuwai (he mea kākaʻikahi loa kēia) |
E hoʻomanaʻo, ke hana nei kāu hui lapaʻau i nā hana āpau e pono ai e hōʻemi i kēia mau pilikia āpau, no laila mai hopohopo nui ʻole e pili ana i kēia.
He aha ka mea e hana ʻia ma hope o ke ʻoki kino? ʻO ka wā hoʻōla...
Ma hope o ke ʻoki kino, e hoʻokomo mua ʻia ʻoe i ka ʻāpana mālama koʻikoʻi (ICU) o ka haukapila. Ma laila, e nānā pono ʻia nā mea āpau mai kou helu puʻuwai a me ke koko. Ke paʻa kou kūlana, maʻamau i loko o hoʻokahi a ʻelua paha lā, e hoʻoneʻe ʻia ʻoe i kahi keʻena maʻamau.
ʻO ka maʻamau, pono ʻoe e noho i ka haukapila no kahi o ʻelima a ʻehiku mau lā , ma hope o ia mea hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka home.
Ma hope o ka hoʻi ʻana i ka home...
ʻO ka maʻamau , he ʻeono pule e hoʻōla piha ai. I loko o kēia manawa, pono ʻoe e akahele iki.
- Mai hāpai i nā mea kaumaha: No ka mea, he manawa ka lōʻihi e ho'ōla ai ka iwi umauma, mai hāpai a paʻi paha i nā mea kaumaha.
- Ke hoʻokele nei: ʻŌlelo pinepine nā kauka e kūʻē i ka hoʻokele ʻana no 4-6 mau pule.
- Hoʻomaha: E hoʻomaha nui. Akā, mai noho ma kahi moe i ka lā a pau. E hoʻomaka e hele wāwae a hana i nā hana liʻiliʻi.
- Ka mālama ʻana i nā ʻeha: Pono e mālama ʻia nā ʻeha ma kou umauma a me kahi i wehe ʻia ai kou mau aa koko. E hāʻawi ka haukapila iā ʻoe i nā kuhikuhi no ka mālama ʻana iā lākou.
Makemake ʻoe e hoʻololi i kou ola ma hope o ke ʻoki kino?
ʻAe maoli nō!ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa. ʻO ke ʻoki bypass he hoʻoponopono wale nō ia o kou mau aʻa i paʻa. Akā ʻo ke kūlana kumu i hoʻokumu ai i ka paʻa ʻana, ʻo ia hoʻi ka hōʻiliʻili ʻana o ka cholesterol, aia nō i loko o kou kino. Hiki i ka pilikia ke hana hou i loko o nā aʻa hou a i ʻole i loko o nā aʻa ʻē aʻe.
No laila, ma hope o ke ʻoki ʻana, he mea nui e hoʻomalu i kahi nohona olakino.
- Kaohi ʻai: E hōʻemi i nā meaʻai kiʻekiʻe i ka ʻaila, ka paʻakai, a me ke kō. E ʻai hou aku i nā mea kanu, nā huaʻai, nā greens, a me nā meaʻai kiʻekiʻe i ka fiber.
- Hoʻoikaika kino: E hoʻomaka mālie i ka hoʻoikaika kino, e like me ka ʻōlelo a kāu kauka. He mea maikaʻi loa ka hele wāwae ʻana i kēlā me kēia lā.
- E hoʻōki i ka puhipaka: Inā he mea puhipaka ʻoe, e hoʻōki i kēia lā. He mea ʻino loa ka puhipaka i ka puʻuwai.
- Ka lawe pono ʻana i ka lāʻau lapaʻau: E lawe i ka lāʻau lapaʻau i kauoha ʻia e kāu kauka (kahi e hoʻohaʻahaʻa ai i ka cholesterol, kaohi i ke koko, a pale i nā ʻaʻa koko) i ka manawa kūpono, me ka ʻole o ka hala ʻana i hoʻokahi lā.
- Hoʻōla Puʻuwai: Ma hope o kou haʻalele ʻana i ka haukapila, he manaʻo maikaʻi ke hele i kahi papahana e like me kēia. E hāʻawi ʻia ʻoe i ke alakaʻi no ke ʻano o ka hoʻoikaika kino a me ka kaohi ʻana i kāu ʻai ma lalo o ka nānā ʻana o ke kauka.
I ka manawa e ʻimi koke ai i ke aʻo lapaʻau
Ma hope o ka hoʻi ʻana i ka home, inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau hōʻailona, e hele koke i ka ʻOihana Pilikia (ETU) o ka haukapila .
- ʻEha nui o ka umauma
- Paʻakikī ka hanu ʻana
- Pōʻino a i ʻole ka nawaliwali
- Nalowale o ka ʻike
- Manaʻo e kuʻi wikiwiki ana kou puʻuwai
- Kuni a i ʻole ke anu
- Paʻakikī i ka ʻōlelo ʻana, kūlou ʻana o kekahi ʻaoʻao o ka maka, nalowale ka ʻike ma kekahi ʻaoʻao o ke kino (hiki i kēia mau mea ke hōʻailona o ka hahau ʻana)
Leka Lawe-Home
- ʻAʻohe mea e makaʻu ai i ka coronary artery bypass grafting (CABG). He hana holomua loa ia e hiki ai ke hāʻawi i ke ola hou i kou puʻuwai a hoʻopakele i kou ola.
- Hoʻopau kēia ʻoki kino i nā kīʻaha koko i ālai ʻia i loko o ka puʻuwai a hana i kahi ala hou no ke kahe ʻana o ke koko.
- He mea nui loa e hahai pono i nā ʻōlelo a ke kauka ma mua a ma hope o ke ʻoki kino.
- ʻOiai inā e holomua ke ʻoki ʻana, inā ʻaʻole ʻoe e lawe i kahi nohona olakino (ʻai maikaʻi, hoʻoikaika kino, a me ka pale ʻana i ka puhipaka), hiki hou mai ka pilikia.
- E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i nā nīnau, nā makaʻu, a i ʻole nā kānalua āu e pili ana i kēia. Ua mākaukau mau lākou e kōkua iā ʻoe.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo