Ua ʻike anei ʻoe i ke ʻano o ka lilo koke ʻana o nā papālina o ke keiki i ʻulaʻula ʻālohilohi, me he mea lā ua paʻi kekahi iā lākou? A i ʻole e ʻeha paha kou mau hono me ke kumu ʻole? ʻO ke kumu o kēia paha he maʻi maʻamau loa ia ma mua o kou manaʻo. I kēia lā, ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i kēia maʻi i kapa ʻia ʻo Parvovirus B19. ʻOiai paha he inoa nui ia, ʻaʻole ia he mea weliweli. Akā, he mea pono ke ʻike.
He aha ka Parvovirus B19?
I ka ʻōlelo maʻalahi, he huakino ʻo Parvovirus B19. Hoʻoulu ia i kahi maʻi i kapa ʻia ʻo "Fifth Disease," kahi mea maʻamau i waena o nā keiki ʻōpio. Ua loaʻa kona inoa no ka mea ua hoʻokaʻawale mua ʻia ʻo ia ka maʻi ʻelima i ka wā e hoʻokaʻawale ai i nā ʻulaʻula i nā keiki. Eia naʻe, hiki iā ia ke hoʻopilikia ʻaʻole wale i nā keiki akā i nā pākeke hoʻi.
Ke loaʻa i nā keiki kēia, ʻo ka mea nui a lākou e ʻike ai he ʻulaʻula. Akā ke loaʻa i kahi pākeke, ʻike pinepine lākou i ka ʻeha o nā hono ma mua o ka ʻulaʻula. Ua like ia me ka rumatika. Hiki i kēia ʻeha ke mau no nā pule, a hiki i nā mahina.
ʻOiai ʻaʻole kēia he mea koʻikoʻi maʻamau, hiki ke lilo i mea pilikia iki no kekahi poʻe. He ʻoiaʻiʻo loa kēia no nā wahine hāpai , nā poʻe me nā ʻōnaehana pale nāwaliwali , a me nā poʻe me kekahi mau maʻi koko .
He aha nā hōʻailona ke hana ʻia kēia?
Aia kekahi mau hōʻailona maʻamau o ka maʻi parvovirus B19, akā ʻaʻole i loaʻa nā mea āpau i nā kānaka a pau.
| Hōʻailona | He wehewehe maʻalahi |
|---|---|
| ʻŌhūhū | ʻO kēia ka hōʻailona nui o kēia maʻi. ʻOi loa aku i nā keiki, lilo nā papālina i ʻulaʻula ʻeleʻele. Ua kapa ʻia hoʻi kēia he "slapped cheek rash". Ma hope o kekahi mau lā, hiki i kēia ʻōhū ke laha i nā lima, nā wāwae a me nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino. Loaʻa iā ia ke ʻano lacy. Hiki nō hoʻi ke ʻano maneʻo iki. ʻAʻole maʻamau kēia ʻōhū i nā pākeke. |
| ʻEha hui | ʻO kēia ka mea maʻamau i waena o nā pākeke. Hiki iā ia ke hōʻeha a me ka pehu ʻana i nā hono e like me nā lima, nā pulima lima, nā kuli, a me nā kuʻekuʻe wāwae. Hiki i kēia ke mau no nā pule. |
| Nā hiʻohiʻona ʻē aʻe | Eia kekahi, e like me ka maʻi palū maʻamau, hiki ke loaʻa nā hōʻailona e like me ka malaise, ka ʻeha kino, ke kuni iki, ka ʻeha poʻo, ka ʻeha puʻu, a me ke kuʻi. |
Pehea e laha ai kēia mai ke kanaka a i ke kanaka?
Ua pālahalaha kēia e like me ke anu maʻamau.
- Ma o ke kunu ʻana a me ke kihe ʻana: Ke kunu a kihe paha ka mea maʻi, hoʻokuʻu ʻia ka maʻi i ka lewa ma o nā kulu liʻiliʻi o ka lawai, hiki ke laha i kahi mea kokoke ma ka hanu ʻana iā ia.
- Ma ka hoʻopā ʻana: Hiki ke laha ka maʻi ma ka hoʻopā ʻana i nā ʻili e like me nā puka, nā mea pāʻani, a me nā papa i haumia ʻia me ka maʻi a laila e hoʻopā i kou ihu, waha, a i ʻole nā maka me ka lima hoʻokahi.
- Ma o ke koko: Hiki ke hana pinepine ʻia kēia i ka wā o ka hāʻawi koko. Hiki ke hoʻoili ʻia ka maʻi mai kahi makuahine i loaʻa i ka maʻi i kāna pēpē i loko o ka ʻōpū.
ʻO ka mea nui, ʻo ia ka laha nui ʻana o ke kanaka ma mua o ka puka ʻana mai o ka ʻōhū. Ke puka mai ka ʻōhū, ua emi loa ka laha ʻana.
ʻO wai ka mea i ʻoi aku ka nui o ka pilikia?
E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma mua, hiki i kekahi ke loaʻa i ka maʻi Parvovirus B19, akā ʻoi aku ka nui o ka pilikia o kekahi poʻe i ka loaʻa ʻana o nā pilikia koʻikoʻi.
- Nā makuahine hāpai: Inā loaʻa kēia maʻi i ka wā hāpai, ʻoiai i nā mahina mua, hiki iā ia ke hoʻopilikia i ka pēpē i hānau ʻole ʻia.
- ʻO ka poʻe me nā ʻōnaehana pale nāwaliwali: ʻOi aku ka paʻakikī o ka poʻe me nā ʻōnaehana pale nāwaliwali, e like me nā maʻi kanesa, nā maʻi HIV, a me nā mea i loaʻa i ka hoʻoili ʻana o nā kino, ke kaua aku i kēia maʻi.
- ʻO ka poʻe me kekahi mau maʻi koko: No ka laʻana, no ka poʻe me nā maʻi e like me ka maʻi sickle cell, hiki i kēia maʻi ke hoʻemi i ka nui o nā hunaola koko ʻulaʻula i loko o ke koko.
He aha nā pilikia e hiki ke kū mai ma muli o kēia maʻi?
ʻOiai ka hapa nui o ka poʻe e ola ana mai ka maʻi me ka ʻole o nā pilikia, hiki i ka poʻe i loko o nā hui pilikia ke loaʻa i nā kūlana penei:
- Anemia Koʻikoʻi: Hiki i ka Parvovirus B19 ke hoʻōki i ka hana ʻana o nā hunaola koko ʻulaʻula i loko o ko kākou iwi iwi no kekahi manawa. ʻOiai ʻaʻole kēia he pilikia nui no ke kanaka olakino, hiki ke lilo i mea weliweli no kekahi mea i loaʻa mua i nā maʻi koko.
- Nā pilikia i ka wā hāpai:Inā hana kēia i kahi makuahine hāpai, hiki ʻole ke alakaʻi i ka hāʻule ʻana o ka pēpē, ka hānau make ʻana o ka pēpē, a i ʻole kahi maʻi koʻikoʻi i kapa ʻia ʻo "Hydrops fetalis", kahi e piha ai ke kino o ka pēpē i ka wai.
- ʻO ka mumū o nā hono no ka manawa lōʻihi: I kekahi manawa, ʻoiai i nā keiki, hiki i kēia maʻi ke alakaʻi i kahi maʻi mumū o nā hono no ka manawa lōʻihi i kapa ʻia ʻo "Juvenile idiopathic arthritis".
Pehea e ʻike pono ai i ka maʻi?
I ka manawa pinepine, hiki i ke kauka ke kuhi i ka maʻi ma ka nānā ʻana i ka ʻulaʻula, ka ʻulaʻula ma nā papālina o ke keiki. Akā inā makemake ʻoe e maopopo, ʻoiai inā ʻoe i loko o kahi hui pilikia, eia kekahi mau hoʻokolohua e hana ai.
- Nā hoʻāʻo koko: Nānā ʻia kou koko no nā antibodies e kūʻē iā Parvovirus B19. Hiki i kēia ke kōkua i ka hoʻoholo ʻana inā ua loaʻa iā ʻoe ka maʻi i kēia manawa a i ʻole ua loaʻa iā ʻoe ka maʻi ma mua.
- Hoʻāʻo PCR: Hiki i kēia ke ʻike pololei i ke alo o ka maʻi i loko o ke koko. Ua kapa ʻia kēia ʻo `(Nucleic acid testing - NAT)` a i ʻole `(PCR testing)`.
Aia kekahi lāʻau lapaʻau no kēia? Pehea e ho'ōla ʻia ai?
ʻAʻohe lāʻau lapaʻau kūikawā no kēia, ʻo ia hoʻi, ʻaʻohe lāʻau lapaʻau e hiki ke pepehi i ka maʻi. Hoʻōla pinepine ia ma kahi o hoʻokahi a ʻelua paha pule, ʻoiai ke kaua nei ka ʻōnaehana pale o ko mākou kino iā ia.
ʻO kāu wale nō e hana ai, ʻo ia ke hana i nā mea e hōʻoluʻolu ai i nā hōʻailona.
- E hoʻomaha maikaʻi.
- E inu i nā wai he nui e like me ka wai a me nā huaʻai.
- Hiki iā ʻoe ke lawe i kahi lāʻau ʻeha i ʻōlelo ʻia e kāu kauka no ke kuni a me nā ʻeha kino .
Eia nō naʻe, inā loaʻa nā pilikia koʻikoʻi, no ka laʻana inā lilo ka anemia i mea koʻikoʻi, pono paha ka hoʻokipa ʻia ʻana i ka haukapila a me ke kahe koko . I kekahi manawa, hoʻohana ʻia kahi lāʻau i kapa ʻia ʻo "Intravenous immunoglobulin (IVIG)" e kōkua i ka pale ʻana.
Hiki i nā ʻīlio ke hoʻoili i ka Parvovirus i nā kānaka?
He nīnau kēia a ka poʻe he nui e nīnau ai. ʻAʻole, ʻaʻole hiki i nā kānaka ke loaʻa i ka Parvovirus B19 mai nā ʻīlio a i ʻole nā holoholona ʻē aʻe. ʻO ka Parvovirus e hoʻoulu ai i nā kānaka a me ka Parvovirus e hoʻoulu ai i nā ʻīlio he ʻelua mau maʻi like ʻole.
Āhea wau e ʻike ai i ke kauka?
Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o Parvovirus, ʻoiai inā no kekahi o nā hui pilikia i ʻōlelo ʻia ma mua (e.g. hāpai, immunocompromised), e ʻike pono i kāu kauka.
| Inā loaʻa iā ʻoe kēia mau hōʻailona, e hele koke i ka Emergency Department (ETU). | |
|---|---|
| - Ka nawaliwali a i ʻole ka nalowale o ka ʻike | - ʻEha umauma |
| - Paʻakikī ka hanu ʻana | - ʻO ke kala ʻana o ka ʻili, nā lehelehe, a i ʻole nā manamana lima i polū a hina paha (cyanosis) |
| - Manaʻo e like me ka wikiwiki o ka paʻi ʻana o kou puʻuwai | - Ke manaʻo nei i ka makaʻu nui a i ʻole ka hopohopo no ke kumu ʻole |
Leka Lawe-Home
- ʻO Parvovirus B19 (Maʻi ʻElima) kahi maʻi maʻamau e hoʻoulu ai i ka ʻulaʻula i nā keiki a me ka ʻeha o nā hono i nā pākeke.
- ʻAʻole kēia he mea koʻikoʻi pinepine a e ho'ōla wale ia i loko o kekahi mau lā a i ʻole mau pule.
- Eia nō naʻe, ʻo nā makuahine hāpai, nā poʻe me nā ʻōnaehana pale nāwaliwali, a me ka poʻe me kekahi mau maʻi koko e pilikia ana i nā pilikia mai kēia.
- Hohola ia e like me ke anu. Ma o ke kunu ʻana, ka ʻūhā ʻana, a me nā lima lepo. No laila, ʻo ka holoi mau ʻana i kou mau lima me ke kopa a me ka wai ka pale maikaʻi loa.
- Inā hāpai ʻoe a ua launa pū me kekahi mea i loaʻa i kēia maʻi, a inā he mau hōʻailona kou, e haʻi koke aku i kāu kauka.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo