Skip to main content

Ke ʻālohilohi nei nā maka o kāu pēpē i ke kiʻi? E kamaʻilio kākou e pili ana i ka Red Reflex

Ke ʻālohilohi nei nā maka o kāu pēpē i ke kiʻi? E kamaʻilio kākou e pili ana i ka Red Reflex

Ua kiʻi anei ʻoe i kahi kiʻi o kāu pēpē liʻiliʻi a i ʻole kahi keiki liʻiliʻi āu i ʻike ai? ʻOiai i ka lawe ʻana i kahi kiʻi me ka kukui uila ma kahi pouli iki, ua ʻike paha ʻoe i kekahi manawa ke ʻano ʻulaʻula nā apo ʻeleʻele o nā maka o ka pēpē ma kēlā kiʻi. Ua kapa pū kekahi poʻe i kēia he "maka ʻulaʻula". No laila ua noʻonoʻo paha ʻoe, "He aha kēia? He mea maʻamau anei kēia? A i ʻole he mea e hopohopo ai?" ʻO ia ka pane i kēlā nīnau a mākou e kamaʻilio ai ma kēia ʻatikala i kēia lā.

He aha maoli kēia Reflex ʻUlaʻula?

I ka ʻōlelo maʻalahi, he mea maʻamau a olakino kēia reflex ʻulaʻula. I ka pololei, ke pā ka mālamalama i ko kākou mau maka, komo hohonu kēlā mālamalama i loko o ka maka, pā i kahi membrane ma ke kua o ka maka, a hoʻihoʻi ʻia. ʻO kēlā mālamalama i hoʻihoʻi ʻia ka mea a kākou e ʻike ai he ʻulaʻula.

E noʻonoʻo ʻoe ua like kou maka me kahi lumi liʻiliʻi. Inā ʻoe e hoʻomālamalama i kahi kukui uila ma ka puka o kēlā lumi, e pā ke kukui i ka paia ma kēlā ʻaoʻao o ka lumi a puka hou mai, ʻeā? Pēlā nō hoʻi ka mea e hana ʻia ma ʻaneʻi. ʻO ke kukui uila ma ʻaneʻi ka kukui uila o ke kāmela. ʻO ka paia hope o ka maka ka membrane e loaʻa ana ko kākou retina a me nā kīʻaha koko e pili ana iā ia. He ʻulaʻula kēia membrane no ka mea he koko kona.

ʻO nā kauka pediatric a me nā kauka pediatric, e like me nā keʻena lapaʻau āpau e nānā ana i ka ulu ʻana o kahi pēpē mai ka lā i hānau ʻia ai lākou, hoʻāʻo i ka reflex ʻulaʻula. He ʻāpana koʻikoʻi loa ia o kā lākou nānā maʻamau.

Makemake kekahi mau kauka e kapa i kēia ʻo "fundus reflex" ma mua o ka "red reflex." ʻO kēia no ka mea ua kapa ʻia ka ʻaoʻao o ke kua o ka maka ʻo "fundus." Eia kekahi, ʻaʻole paha e ʻulaʻula mau kēia reflex.

No ke aha i ʻulaʻula ʻole ai kēia i nā kānaka a pau?

He nīnau maikaʻi loa kēia. Hiki ke pili ke kala o kēia reflex i ke kala o kou ʻili. I ka ʻōlelo maʻalahi, ke ʻeleʻele ke kala o kou ʻili, hiki i ka pigment i loko o nā membrane i loko o ka maka ke ʻeleʻele iki. A laila loli ke kala o ke kukui e hoʻi mai ana.

  • No nā poʻe me nā ʻili māmā: ʻO ka maʻamau, he ʻulaʻula a ʻalani paha kēia reflex.
  • No ka poʻe me nā kala ʻili ʻĀsia a waena paha: Hiki ke nānā aku kēia i ka ʻalani a i ʻole ka melemele .
  • No ka poʻe me ka ʻili ʻeleʻele: Hiki i kēia reflex ke lilo i kala ʻeleʻele . I kekahi manawa hiki ke ʻōmaʻomaʻo a uliuli paha.

No laila, mai kāhāhā inā ʻalani ke ʻano o nā maka o kāu pēpē ma kahi o ka ʻulaʻula i ke kiʻi. He mea maʻamau loa ia.

Āhea kākou e hopohopo ai no kēia?

ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa o kēia ʻatikala. ʻOiai ʻo ka reflex ʻulaʻula he hōʻailona olakino maʻamau, inā loli pinepine ia, hiki ke lilo i hōʻailona o kekahi pilikia i loko o ka maka. Nānā nā kauka i kēia e ʻike inā he mea like me ia i ka wā mua.

Aia kekahi mau hoʻololi koʻikoʻi e hoʻomaopopo. E nānā kākou iā lākou.

Hiʻohiʻona e hoʻolohe ai ʻO ke ʻano maʻalahi
ʻIke keʻokeʻo (Leukocoria) ʻO kēia ka hōʻailona weliweli loa. Inā ʻālohilohi ka iris o ka maka i ke keʻokeʻo, melemele, a i ʻole ke kukui ma kahi o ka ʻulaʻula, ua kapa ʻia ʻo leukocoria. ʻO ke ʻano kēia he mea i loko o ka maka e ālai ana i ke kukui mai ka hoʻomālamalama ʻana. He mea kākaʻikahi loa, hiki i kēia ke lilo i hōʻailona o ka retinoblastoma, kahi ʻano maʻi ʻaʻai maka e kū mai ana i nā pēpē. Hoʻopilikia ia ma kahi o 1 i loko o 15,000 mau keiki.
Ka nāwaliwali o ka reflex blink ma kekahi maka Pono like nā pane ʻana o nā maka ʻelua. Inā ʻike ʻia kekahi maka he maopopo a ʻike ʻia kekahi he pōwehiwehi, he mea nō hoʻi ia e hopohopo ai.
ʻAʻohe reflex maka hoʻokahi. Inā ʻulaʻula kekahi maka a ʻeleʻele loa kekahi, ʻo ia hoʻi, ʻaʻohe reflex i loko o kēlā maka. He pilikia paha kēlā.

Akā, mai huhū ma hope o ka ʻike ʻana i hoʻokahi kiʻi!

Mai hopohopo inā ʻike ʻoe i kahi ʻokoʻa ma nā maka o kāu pēpē ma hoʻokahi kiʻi wale nō. Nui paha nā kumu ʻē aʻe no kēia ʻokoʻa. E nānā ke kauka i kēia me ka hoʻohana ʻana i kahi mea hana kūikawā i kapa ʻia he ophthalmoscope a nānā pono. ʻO kēia mau kumu paha ke kumu o ka ʻike ʻana i kahi ʻokoʻa ma hoʻokahi kiʻi wale nō:

  • Ke kihi o ke kiʻi: ʻAʻole paha e hopu ke kāmela i nā maka ʻelua ma ke kihi like. Hiki i kēia ke hana i ka reflex ma kekahi maka e ʻike pololei ʻia, ʻoiai ʻokoʻa paha ka reflex ma kekahi.
  • Ka ʻōlinolino o ke kukui mai ke alo o ka maka: I kekahi manawa hiki ke ʻōlinolino ʻia ke kukui mai ka cornea maopopo ma ke alo o ka maka, e ʻike ʻia ana he kiko keʻokeʻo. ʻAʻole kēia he reflex e puka mai ana mai loko mai o ka maka.
  • Ka mamao: ʻIke ke kauka i kēia mai kahi mamao ma waena o 1.5 a me 3 kapuaʻi. ʻAʻole e maopopo loa i ke kiʻi i lawe ʻia mai kahi mamao aku.

ʻO ka mea nui, inā he ʻokoʻa, pono e ʻike ʻia ma nā kiʻi he nui i lawe ʻia mai nā kihi like ʻole . ʻAʻole ia he pilikia inā ʻike ʻia ma hoʻokahi kiʻi wale nō.

He aha kaʻu e hana ai inā ʻike au i kahi mea ʻē i nā maka o kaʻu pēpē?

Inā he kānalua, makaʻu, a hopohopo paha kāu e pili ana i ka reflex maka o kāu pēpē, ʻo ka mea maikaʻi loa e hana ai, ʻo ia ke hahai i kēia mau ʻanuʻu.

1. Mai hopohopo: ʻO ka mea mua, e hoʻomanaʻo ʻaʻole hoʻokahi kiʻi he hōʻike no kekahi mea. ʻO ka hapa nui o ka manawa, hiki ke kumu o ke kihi o ke kāmela a i ʻole nā ​​kumu maʻamau ʻē aʻe.

2. Nānā/Lawe i nā Kiʻi Hou Aʻe: E nānā i nā kiʻi kahiko ma kāu kelepona. E ʻike inā hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻokoʻa o nā kiʻi i lawe ʻia i nā manawa like ʻole a mai nā kihi like ʻole.

3. E kamaʻilio me ke kauka: Inā ʻike mau ʻoe i kahi reflex keʻokeʻo i nā kiʻi he nui , e like me ke kala maka ʻokoʻa, e kāhea i ke kauka pediatric o kāu keiki a hoʻonohonoho i kahi manawa. E wehewehe i kāu mea i ʻike ai i ke kauka. E lawe pū me ʻoe i nā kiʻi inā hiki iā ʻoe.

4. Mai makaʻu i ka hoʻāʻo: ʻO kēia hoʻāʻo, a ke kauka e hana ai, he mau minuke wale nō ia. ʻAʻole ia he ʻeha no ka pēpē. ʻAʻohe pono e kau i kekahi lāʻau lapaʻau i loko o nā maka.

5. He loea: Inā he kānalua ko ke kauka, e kuhikuhi ʻo ia iā ʻoe i kahi kauka ʻoki maka (Ophthalmologist) no nā hoʻokolohua hou aku.

Hiki ke nānā ʻia kēia me ka hoʻohana ʻana i nā polokalamu kelepona?

I kēia mau lā, aia nā polokalamu no nā mea āpau, no laila e loaʻa paha iā ʻoe kēia pilikia. Aia paha kekahi mau polokalamu e koi ana e nānā i ka reflex ʻulaʻula, akā ʻo ka hapa nui o lākou aia nō i ke kahua noiʻi. ʻAʻohe polokalamu i ʻāpono ʻia e ke aupuni no ka hoʻohana lapaʻau i kēia manawa.

No laila, mai hilinaʻi wale i kahi polokalamu kelepona. Inā hōʻike kahi polokalamu i kekahi mea a ʻaʻole paha, inā he kānalua kou e pili ana i nā maka o kāu pēpē, ʻo kahi wale nō e hoʻoponopono ai iā lākou ma ke ʻike ʻana i kahi kauka kūpono. ʻAʻole loa he pani kahi polokalamu no ke kauka.

Leka Lawe-Home

  • ʻO ka ʻike ʻia ʻana o nā maka o nā keiki he ʻulaʻula, ʻalani, a melemele paha i nā kiʻi flash, i ʻike ʻia ʻo ka reflex ʻulaʻula , he ʻano olakino ia.
  • He hoʻāʻo koʻikoʻi loa kēia e hoʻoholo ai i ke olakino o nā maka o ke keiki i ka wā kamaliʻi.
  • Pono ʻoe e hopohopo inā ʻike mau ʻia ka iris o ka maka he keʻokeʻo (leukocoria) , ma nā kiʻi like ʻole , a inā ʻaʻole like ka reflex ma nā maka ʻelua.
  • Mai hopohopo no ka mea wale nō ʻoe i ʻike i hoʻokahi kiʻi. Hiki ke loaʻa ia ma muli o nā kumu maʻamau ʻē aʻe.
  • Inā he mau hopohopo kou e hoʻomau nei, mai hoʻokaʻulua i ka ʻike ʻana i ke kauka o kāu keiki no ka ʻōlelo aʻo. Hiki i ka nānā wikiwiki ʻana ke hōʻoluʻolu i kou mau makaʻu a ʻike i nā pilikia i ka wā mua.

ʻUlaʻula Reflex Sinhala, ʻUlaʻula o nā maka o ka pēpē, Fundus Reflex, Leukocoria Sinhala, nā hōʻailona Retinoblastoma, Ka nānā ʻana i nā maka o ke keiki, nā maʻi maka pediatric
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.

Hoʻohui i kāu manaʻo

E ʻoluʻolu e helu: 1 + 4 =
Ke ʻālohilohi nei nā maka o kāu pēpē i ke kiʻi? E kamaʻilio kākou e pili ana i ka Red Reflex
No nā Mākua7 Iulai 2026

Ke ʻālohilohi nei nā maka o kāu pēpē i ke kiʻi? E kamaʻilio kākou e pili ana i ka Red Reflex

Ua kiʻi anei ʻoe i kahi kiʻi o kāu pēpē liʻiliʻi a i ʻole kahi keiki liʻiliʻi āu i ʻike ai? ʻOiai i ka lawe ʻana i kahi kiʻi me ka kukui uila ma kahi pouli iki, ua ʻike paha ʻoe i kekahi manawa ke ʻano ʻulaʻula nā apo ʻeleʻele o nā maka o ka pēpē ma kēlā kiʻi. Ua kapa pū kekahi poʻe i kēia he "maka ʻulaʻula". No laila ua noʻonoʻo paha ʻoe, "He aha kēia? He mea maʻamau anei kēia? A i ʻole he mea e hopohopo ai?" ʻO ia ka pane i kēlā nīnau a mākou e kamaʻilio ai ma kēia ʻatikala i kēia lā.

He aha maoli kēia Reflex ʻUlaʻula?

I ka ʻōlelo maʻalahi, he mea maʻamau a olakino kēia reflex ʻulaʻula. I ka pololei, ke pā ka mālamalama i ko kākou mau maka, komo hohonu kēlā mālamalama i loko o ka maka, pā i kahi membrane ma ke kua o ka maka, a hoʻihoʻi ʻia. ʻO kēlā mālamalama i hoʻihoʻi ʻia ka mea a kākou e ʻike ai he ʻulaʻula.

E noʻonoʻo ʻoe ua like kou maka me kahi lumi liʻiliʻi. Inā ʻoe e hoʻomālamalama i kahi kukui uila ma ka puka o kēlā lumi, e pā ke kukui i ka paia ma kēlā ʻaoʻao o ka lumi a puka hou mai, ʻeā? Pēlā nō hoʻi ka mea e hana ʻia ma ʻaneʻi. ʻO ke kukui uila ma ʻaneʻi ka kukui uila o ke kāmela. ʻO ka paia hope o ka maka ka membrane e loaʻa ana ko kākou retina a me nā kīʻaha koko e pili ana iā ia. He ʻulaʻula kēia membrane no ka mea he koko kona.

ʻO nā kauka pediatric a me nā kauka pediatric, e like me nā keʻena lapaʻau āpau e nānā ana i ka ulu ʻana o kahi pēpē mai ka lā i hānau ʻia ai lākou, hoʻāʻo i ka reflex ʻulaʻula. He ʻāpana koʻikoʻi loa ia o kā lākou nānā maʻamau.

Makemake kekahi mau kauka e kapa i kēia ʻo "fundus reflex" ma mua o ka "red reflex." ʻO kēia no ka mea ua kapa ʻia ka ʻaoʻao o ke kua o ka maka ʻo "fundus." Eia kekahi, ʻaʻole paha e ʻulaʻula mau kēia reflex.

No ke aha i ʻulaʻula ʻole ai kēia i nā kānaka a pau?

He nīnau maikaʻi loa kēia. Hiki ke pili ke kala o kēia reflex i ke kala o kou ʻili. I ka ʻōlelo maʻalahi, ke ʻeleʻele ke kala o kou ʻili, hiki i ka pigment i loko o nā membrane i loko o ka maka ke ʻeleʻele iki. A laila loli ke kala o ke kukui e hoʻi mai ana.

  • No nā poʻe me nā ʻili māmā: ʻO ka maʻamau, he ʻulaʻula a ʻalani paha kēia reflex.
  • No ka poʻe me nā kala ʻili ʻĀsia a waena paha: Hiki ke nānā aku kēia i ka ʻalani a i ʻole ka melemele .
  • No ka poʻe me ka ʻili ʻeleʻele: Hiki i kēia reflex ke lilo i kala ʻeleʻele . I kekahi manawa hiki ke ʻōmaʻomaʻo a uliuli paha.

No laila, mai kāhāhā inā ʻalani ke ʻano o nā maka o kāu pēpē ma kahi o ka ʻulaʻula i ke kiʻi. He mea maʻamau loa ia.

Āhea kākou e hopohopo ai no kēia?

ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa o kēia ʻatikala. ʻOiai ʻo ka reflex ʻulaʻula he hōʻailona olakino maʻamau, inā loli pinepine ia, hiki ke lilo i hōʻailona o kekahi pilikia i loko o ka maka. Nānā nā kauka i kēia e ʻike inā he mea like me ia i ka wā mua.

Aia kekahi mau hoʻololi koʻikoʻi e hoʻomaopopo. E nānā kākou iā lākou.

Hiʻohiʻona e hoʻolohe ai ʻO ke ʻano maʻalahi
ʻIke keʻokeʻo (Leukocoria) ʻO kēia ka hōʻailona weliweli loa. Inā ʻālohilohi ka iris o ka maka i ke keʻokeʻo, melemele, a i ʻole ke kukui ma kahi o ka ʻulaʻula, ua kapa ʻia ʻo leukocoria. ʻO ke ʻano kēia he mea i loko o ka maka e ālai ana i ke kukui mai ka hoʻomālamalama ʻana. He mea kākaʻikahi loa, hiki i kēia ke lilo i hōʻailona o ka retinoblastoma, kahi ʻano maʻi ʻaʻai maka e kū mai ana i nā pēpē. Hoʻopilikia ia ma kahi o 1 i loko o 15,000 mau keiki.
Ka nāwaliwali o ka reflex blink ma kekahi maka Pono like nā pane ʻana o nā maka ʻelua. Inā ʻike ʻia kekahi maka he maopopo a ʻike ʻia kekahi he pōwehiwehi, he mea nō hoʻi ia e hopohopo ai.
ʻAʻohe reflex maka hoʻokahi. Inā ʻulaʻula kekahi maka a ʻeleʻele loa kekahi, ʻo ia hoʻi, ʻaʻohe reflex i loko o kēlā maka. He pilikia paha kēlā.

Akā, mai huhū ma hope o ka ʻike ʻana i hoʻokahi kiʻi!

Mai hopohopo inā ʻike ʻoe i kahi ʻokoʻa ma nā maka o kāu pēpē ma hoʻokahi kiʻi wale nō. Nui paha nā kumu ʻē aʻe no kēia ʻokoʻa. E nānā ke kauka i kēia me ka hoʻohana ʻana i kahi mea hana kūikawā i kapa ʻia he ophthalmoscope a nānā pono. ʻO kēia mau kumu paha ke kumu o ka ʻike ʻana i kahi ʻokoʻa ma hoʻokahi kiʻi wale nō:

  • Ke kihi o ke kiʻi: ʻAʻole paha e hopu ke kāmela i nā maka ʻelua ma ke kihi like. Hiki i kēia ke hana i ka reflex ma kekahi maka e ʻike pololei ʻia, ʻoiai ʻokoʻa paha ka reflex ma kekahi.
  • Ka ʻōlinolino o ke kukui mai ke alo o ka maka: I kekahi manawa hiki ke ʻōlinolino ʻia ke kukui mai ka cornea maopopo ma ke alo o ka maka, e ʻike ʻia ana he kiko keʻokeʻo. ʻAʻole kēia he reflex e puka mai ana mai loko mai o ka maka.
  • Ka mamao: ʻIke ke kauka i kēia mai kahi mamao ma waena o 1.5 a me 3 kapuaʻi. ʻAʻole e maopopo loa i ke kiʻi i lawe ʻia mai kahi mamao aku.

ʻO ka mea nui, inā he ʻokoʻa, pono e ʻike ʻia ma nā kiʻi he nui i lawe ʻia mai nā kihi like ʻole . ʻAʻole ia he pilikia inā ʻike ʻia ma hoʻokahi kiʻi wale nō.

He aha kaʻu e hana ai inā ʻike au i kahi mea ʻē i nā maka o kaʻu pēpē?

Inā he kānalua, makaʻu, a hopohopo paha kāu e pili ana i ka reflex maka o kāu pēpē, ʻo ka mea maikaʻi loa e hana ai, ʻo ia ke hahai i kēia mau ʻanuʻu.

1. Mai hopohopo: ʻO ka mea mua, e hoʻomanaʻo ʻaʻole hoʻokahi kiʻi he hōʻike no kekahi mea. ʻO ka hapa nui o ka manawa, hiki ke kumu o ke kihi o ke kāmela a i ʻole nā ​​kumu maʻamau ʻē aʻe.

2. Nānā/Lawe i nā Kiʻi Hou Aʻe: E nānā i nā kiʻi kahiko ma kāu kelepona. E ʻike inā hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻokoʻa o nā kiʻi i lawe ʻia i nā manawa like ʻole a mai nā kihi like ʻole.

3. E kamaʻilio me ke kauka: Inā ʻike mau ʻoe i kahi reflex keʻokeʻo i nā kiʻi he nui , e like me ke kala maka ʻokoʻa, e kāhea i ke kauka pediatric o kāu keiki a hoʻonohonoho i kahi manawa. E wehewehe i kāu mea i ʻike ai i ke kauka. E lawe pū me ʻoe i nā kiʻi inā hiki iā ʻoe.

4. Mai makaʻu i ka hoʻāʻo: ʻO kēia hoʻāʻo, a ke kauka e hana ai, he mau minuke wale nō ia. ʻAʻole ia he ʻeha no ka pēpē. ʻAʻohe pono e kau i kekahi lāʻau lapaʻau i loko o nā maka.

5. He loea: Inā he kānalua ko ke kauka, e kuhikuhi ʻo ia iā ʻoe i kahi kauka ʻoki maka (Ophthalmologist) no nā hoʻokolohua hou aku.

Hiki ke nānā ʻia kēia me ka hoʻohana ʻana i nā polokalamu kelepona?

I kēia mau lā, aia nā polokalamu no nā mea āpau, no laila e loaʻa paha iā ʻoe kēia pilikia. Aia paha kekahi mau polokalamu e koi ana e nānā i ka reflex ʻulaʻula, akā ʻo ka hapa nui o lākou aia nō i ke kahua noiʻi. ʻAʻohe polokalamu i ʻāpono ʻia e ke aupuni no ka hoʻohana lapaʻau i kēia manawa.

No laila, mai hilinaʻi wale i kahi polokalamu kelepona. Inā hōʻike kahi polokalamu i kekahi mea a ʻaʻole paha, inā he kānalua kou e pili ana i nā maka o kāu pēpē, ʻo kahi wale nō e hoʻoponopono ai iā lākou ma ke ʻike ʻana i kahi kauka kūpono. ʻAʻole loa he pani kahi polokalamu no ke kauka.

Leka Lawe-Home

  • ʻO ka ʻike ʻia ʻana o nā maka o nā keiki he ʻulaʻula, ʻalani, a melemele paha i nā kiʻi flash, i ʻike ʻia ʻo ka reflex ʻulaʻula , he ʻano olakino ia.
  • He hoʻāʻo koʻikoʻi loa kēia e hoʻoholo ai i ke olakino o nā maka o ke keiki i ka wā kamaliʻi.
  • Pono ʻoe e hopohopo inā ʻike mau ʻia ka iris o ka maka he keʻokeʻo (leukocoria) , ma nā kiʻi like ʻole , a inā ʻaʻole like ka reflex ma nā maka ʻelua.
  • Mai hopohopo no ka mea wale nō ʻoe i ʻike i hoʻokahi kiʻi. Hiki ke loaʻa ia ma muli o nā kumu maʻamau ʻē aʻe.
  • Inā he mau hopohopo kou e hoʻomau nei, mai hoʻokaʻulua i ka ʻike ʻana i ke kauka o kāu keiki no ka ʻōlelo aʻo. Hiki i ka nānā wikiwiki ʻana ke hōʻoluʻolu i kou mau makaʻu a ʻike i nā pilikia i ka wā mua.

ʻUlaʻula Reflex Sinhala, ʻUlaʻula o nā maka o ka pēpē, Fundus Reflex, Leukocoria Sinhala, nā hōʻailona Retinoblastoma, Ka nānā ʻana i nā maka o ke keiki, nā maʻi maka pediatric
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.

Hoʻohui i kāu manaʻo

E ʻoluʻolu e helu: 1 + 4 =