Ua loaʻa koke anei iā ʻoe ka ʻeha nui o ke kua? A i ʻole ma hope o kahi ulia a i ʻole ka hāʻule ʻana? Ua ʻike anei ʻoe e kūlou mālie ana ko kākou mau mākua i mua a emi ke kiʻekiʻe i ko lākou ʻelemakule ʻana? Aia paha kekahi kumu ma hope o kēia mau mea a kākou i noʻonoʻo ʻole ai. ʻO ia ka haki ʻana o ke kuamoʻo. Kāhea pinepine mākou i kēia he "haki kuamoʻo."
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka haki ʻana o ka iwi kuamoʻo?
Ua hana ʻia ko kākou iwi kuamoʻo me 33 mau iwi liʻiliʻi i hoʻopaʻa ʻia ma luna o kekahi. Ua kapa ʻia kēlā me kēia iwi he vertebra . No laila, ke haki a haki paha kekahi a ʻoi aku paha o kēia mau vertebrae, kapa mākou ia he haki iwi kuamoʻo .
ʻElua kumu nui no kēia. ʻO kekahi, ʻo ia ka osteoporosis , kahi maʻi lahilahi o ka iwi. ʻO kekahi, he ʻeha i ka iwi kuamoʻo, e like me nā ulia pōpilikia, hāʻule ʻana, a i ʻole nā ʻeha haʻuki.
I ka hapa nui o ka manawa, hiki ke mālama ʻia kēia ʻano haki me ke ʻoki ʻole ʻana. Pono paha ʻoe e komo i kahi pale kūikawā no kekahi mau mahina. Eia nō naʻe, no nā haki koʻikoʻi, pono maoli ke ʻoki ʻana.
Aia kekahi ʻano o kēia mau haki?
ʻAe, hoʻokaʻawale nā kauka i kēia mau haki i kekahi mau ʻano, ma muli o kahi o ka iwi kuamoʻo e loaʻa ai ka haki a pehea e haki ai.
Hoʻokaʻawale ʻana ma ke kūlana o ka iwi kuamoʻo
- Ka haki ʻana o ka iwi kuamoʻo: Hana ʻia kēia ma ka vertebrae ma kou ʻāʻī.
- Ka haki ʻana o ke kuamoʻo thoracic: ʻO ia ka haki ʻana o nā vertebrae ma ke kuamoʻo luna, e hoʻomaka ana mai ke kumu o ka ʻāʻī a i ka hopena o nā iwi ʻaoʻao.
- Ka haki ʻana o ke kuamoʻo lumbar: ʻO ka haki ʻana o nā vertebrae ma kou kua haʻahaʻa.
Ka hoʻokaʻawale ʻana e like me ke ʻano o ka haki ʻana o ka iwi
Aia kekahi mau ʻano nui ma muli o ke ʻano o ka haki ʻana o ka iwi. Inā ʻoe e hoʻomaopopo i kēia mau mea ma ke kaʻawale, hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo maikaʻi i kēia.
| ʻAno haki | I ka ʻōlelo maʻalahi, | ʻO ke kumu pinepine |
|---|---|---|
| Nā haki hoʻopaʻa | Ua like ia me kahi iwi kuamoʻo e ʻūlū ʻia ana. Ke hana ʻia nei nā māwae liʻiliʻi. | ʻO ka osteoporosis (ka lahilahi o nā iwi) e ulu mālie pinepine i ka hala ʻana o ka manawa. |
| Nā haki pahū | ʻO ke kaomi koke a nui loa ke kumu e haki ai ka vertebra i mau ʻāpana a pohā. | Nā hopena koke a koʻikoʻi, e like me ka lele ʻana mai kahi kiʻekiʻe a me ka pae ʻana ma kou mau wāwae, a i ʻole kahi ulia kaʻa koʻikoʻi. |
| Nā haki manawa kūpono (Flexion/Distraction) | Ua huki ʻia a haki nā iwi kuamoʻo. Ua like ia me kekahi ʻaoʻao o kahi haki pahū. | Hoʻomaʻamaʻa pinepine ʻia ia i nā ulia kaʻa koʻikoʻi. Hiki ke hana ʻia kēia ʻano ke paʻa ke kāʻei noho a puni ka pūhaka a hoʻolei koke ʻia ke kino o luna i mua. |
Paʻa a Paʻa ʻole paha?
He hoʻokaʻawale koʻikoʻi loa nō hoʻi kēia.
- Paʻa ka haki: I kēia hihia, ʻoiai ua haki ka iwi kuamoʻo, ʻaʻole ia e neʻe mai kona kūlana mua. ʻO ke ʻano kēia, ʻaʻole e loli ke ʻano o ka iwi kuamoʻo. ʻAʻole pono kēia i ke ʻoki kino.
- Ka Haʻihaʻi Paʻa ʻole: ʻO kēia ke kūlana koʻikoʻi loa. Ua haki ka iwi kuamoʻo a ua kū ʻole i kahi. Hoʻonui kēia i ka pilikia o ka hōʻino ʻia ʻana o ke kaula iwi kuamoʻo, ka mea e holo ana ma waena o ka iwi kuamoʻo. ʻAneʻane pono kēia i ke ʻoki ʻana.
ʻO wai ka mea i ʻoi aku ka pilikia?
ʻOiaʻiʻo, hiki i kekahi ke loaʻa i kēia mea ma muli o ka hāʻule ʻana a i ʻole kahi ulia. Akā no kekahi poʻe, ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka pilikia.
- No nā kānaka ma luna o 50 mau makahiki, ʻoiai hoʻi nā wāhine.
- ʻO ka poʻe me ka osteoporosis (maʻi lahilahi o ka iwi) ka mea nui loa ka pilikia.
- Nā maʻi kanesa (ʻoi aku ka poʻe e hana ana i ka chemotherapy a i ʻole ka radiation therapy).
- No ka poʻe e lawe ana i nā lāʻau lapaʻau e like me corticosteroids no ka manawa lōʻihi.
- No nā poʻe me ka hyperthyroidism (overactive thyroid gland).
- No ka poʻe me ka maʻi iwi (Osteomyelitis).
- No ka poʻe me nā kūlana e like me ka maʻi puʻupaʻa, ka anorexia nervosa, a me ka nele o ka wikamina D.
- ʻO ka poʻe puhi paka a inu nui hoʻi he nui ka pilikia.
He aha nā hōʻailona o ka haki ʻana o ke kuamoʻo?
ʻO ka mea kupanaha, hiki i kekahi poʻe ke loaʻa i kēia maʻi me ka ʻole o nā hōʻailona. ʻO nā haki compression, ʻoiai nā mea e ulu mālie ma muli o ka osteoporosis, ʻaʻole paha e hōʻeha. ʻIke wale kekahi poʻe he haki ko lākou vertebra ke loaʻa iā lākou kahi X-ray no kekahi maʻi ʻē aʻe.
Eia nō naʻe, inā ʻike ʻia nā hōʻailona, e like paha lākou me kēia.
| Hōʻailona | Wehewehena |
|---|---|
| ʻEha hope | He ʻeha koke a ʻoi. Hiki ke hoʻonui ʻia ka ʻeha i ka wā e hele ai a neʻe paha. |
| ʻO ka pehu ʻana a i ʻole ka ʻeha nui loa e hiki ʻole ke lawelawe | Hiki i ka iwi haki ke pehu a ʻeha ke hoʻopā aku. |
| Nā loli i ke kūlana | Hoʻomaka kahi kūlou i mua (hunching) ʻaʻole ma mua. Kāhea pū mākou i kēia (Kyphosis) . |
| Ka mae a nalowale paha o ka manaʻo | ʻO ka maneʻo ma ke kua, a hiki i ka maneʻo ke hele i lalo i nā lima a i ʻole nā wāwae. |
| Ka emi ʻana o ke kiʻekiʻe | I ka hala ʻana o ka manawa, hiki ke emi nui ke kiʻekiʻe (malia paha ma kekahi mau ʻīniha). |
| ʻAʻole hiki ke kāohi i ka mimi/feces | ʻO ka hiki ʻole ke kāohi i ka mimi ʻana a i ʻole ka neʻe ʻana o ka ʻōpū i ʻike ʻole ʻia ma mua. He hōʻailona koʻikoʻi kēia. |
He mea nui loa: Inā ua loaʻa iā ʻoe kahi ulia koʻikoʻi (trauma), inā paha he ʻeha kua kou a i ʻole nā ʻeha koʻikoʻi ʻē aʻe, e hele koke i ka ʻOihana Pilikia o ka haukapila (ETU) . ʻAʻole paha e ʻike ʻia kekahi mau ʻeha i ka wā mua akā hiki ke lilo i mea koʻikoʻi ma hope.
Pehea e ʻike ai ke kauka i kēia? (Diagnosis)
Ke hele ʻoe e ʻike i kāu kauka, e nānā mua ʻo ia iā ʻoe. E nānā pono ʻo ia i kou kua no nā wahi ʻeha, ka pehu ʻana, a me nā loli i kou kūlana. He mea nui loa e haʻi pololei iā ia i kahi āu e manaʻo ai i ka ʻeha a me ka lōʻihi o kou loaʻa ʻana.
Ma hope o kēlā, hiki ke hana ʻia kekahi mau hoʻokolohua e hōʻoia i ka hōʻailona, e like me:
- X-ray: Hiki ke hoʻohana ʻia kēia e ʻike inā he haki a pehea ka mamao o ka paheʻe ʻana o nā vertebrae mai ko lākou wahi.
- MRI scan: Hiki i kēia ke ʻike maopopo inā he pōʻino i nā ʻiʻo palupalu a puni ka iwi kuamoʻo, ʻoiai ke kaula spinal.
- CT scan: Kōkua kēia i ka loaʻa ʻana o kahi kiʻi maopopo loa a kikoʻī hoʻi o ka hōʻino ʻia o nā iwi inā pono ke ʻoki ʻana.
- Hoʻāʻo mānoanoa o ka iwi (DEXA scan): Hana ʻia kēia hoʻāʻo e hoʻoholo ai inā he osteoporosis kou a pehea kona koʻikoʻi.
Pehea e mālama ʻia ai?
E like me kaʻu i ʻōlelo ai ma mua, ʻaʻole pono ke ʻoki kino no nā haki iwi kuamoʻo a pau. Aia ka lāʻau lapaʻau i nā mea e like me ke ʻano o ka haki, kahi i loaʻa ai, a me ke kumu.
Lapaʻau ʻoki ʻole
- Ke kākoʻo ʻana: Hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku e hoʻokomo i kahi kākoʻo hope i hoʻolālā kūikawā ʻia e mālama i kou iwi kuamoʻo ma kahi hoʻokahi a kōkua i ka iwi haki e ho'ōla pono. Pono kēia e hoʻokomo ʻia no kekahi mau mahina.
- Hoʻōla Kino: He mea nui loa ka hoʻoikaika kino e hoʻoikaika i nā ʻiʻo a puni ka iwi kuamoʻo. E hōʻemi kēia i ka ʻeha a hoʻemi i ka pilikia o nā haki hou aʻe i ka wā e hiki mai ana.
- Ka mālama ʻana i ka Osteoporosis: Inā loaʻa iā ʻoe kēia ʻano, e hāʻawi ʻia ʻoe i nā lāʻau lapaʻau, nā mea hoʻopihapiha e like me ka calcium, a me ka huaora D e hoʻoikaika i kou mau iwi.
Lapaʻau ʻoki kino
Inā pilikia ka haki i ka hōʻino ʻana i kou kaula iwi kuamoʻo, a inā ʻaʻole e hoʻomaikaʻi kou ʻeha ma hope o kekahi mau mahina o ka mālama ʻana, pono paha ʻoe i ke ʻoki ʻana. ʻO nā ʻano ʻoki ʻelua maʻamau:
- Vertebroplasty: Ma kēia kaʻina hana, hoʻokomo ke kauka lapaʻau i kahi sima kūikawā i loko o ka vertebra haki. Kōkua kēia i ka hoʻoikaika ʻana i ka iwi.
- ʻO ke kāpili ʻana o ke kino:Ua like kēia me ka Vertebroplasty. Eia nō naʻe, ma mua o ka hoʻokomo ʻia ʻana o ka sima, ua hoʻokomo ʻia kahi pōpō liʻiliʻi loa i loko o ka vertebra a hoʻopiha ʻia, e hoʻihoʻi ana i ka iwi i hōʻino ʻia i kona kiʻekiʻe mua. A laila wale nō e hoʻokomo ʻia ai ka sima.
ʻO kēia mau ʻoki ʻelua he mau kaʻina hana ma waho o ka haukapila, akā pono ʻoe e pale i ka hāpai kaumaha a i ʻole ka hoʻoikaika kino no kahi o 6 mau pule ma hope o ke ʻoki ʻana.
Leka Lawe-Home
- Mai hoʻowahāwahā i ka ʻeha o ke kua, ʻoiai ma hope o ka hāʻule ʻana a i kou wā ʻelemakule paha. E ʻike pono i ke kauka.
- He maʻi leo ʻole ka osteoporosis e hoʻonāwaliwali ai i nā iwi. Inā ʻoe i loko o ka hui pilikia (ʻoi aku ma mua o 50, ʻoiai inā he wahine ʻoe), he mea naʻauao ke nānā ʻia kou paʻa o ka iwi.
- ʻAʻole pono nā haki iwi kuamoʻo a pau i ke ʻoki kino. Hoʻōla piha ka poʻe he nui me ka hoʻohana ʻana i ke kākoʻo a me ka hoʻōla kino.
- E hoʻoikaika i kou mau iwi me ka ʻai pono (calcium, vitamin D) a me ka hoʻoikaika kino kūpono. Eia kekahi, e hana i nā hana palekana e pale aku ai i nā hāʻule a me nā ulia.
- Inā loaʻa iā ʻoe kahi ulia koʻikoʻi, e hele koke i ka ʻOihana Pilikia (ETU) o ka haukapila, ʻaʻohe mea ʻeha. Hiki iā ia ke hoʻopakele i kou ola.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo