Ke kuʻi mākou i ko mākou poʻo i kekahi wahi, manaʻo pinepine mākou, "ʻAuē, he puʻupuʻu liʻiliʻi wale nō ia a ua maikaʻi kēlā," ʻeā? Akā i kekahi manawa, ʻoiai ke kuʻi iki mākou i ko mākou poʻo, ʻaʻole mākou e ʻike i ka pōʻino i loko o ko mākou iwi poʻo. ʻO ia ka manawa e hiki mai ai kahi kūlana weliweli loa, a hiki ke hoʻoweliweli i ke ola. Ua kapa ʻia kēia he Subdural Hematoma . I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ia ka manawa e hōʻiliʻili ai ke koko i loko o ke poʻo, a puni ka lolo. E kamaʻilio pololei kākou e pili ana i kēia, maʻalahi.
He aha ka Hematoma Subdural?
ʻO ka hematoma subdural he kahe koko i loko o ka lolo. ʻO ke kikoʻī, he hōʻiliʻili koko ia ma waena o nā papa o nā membrane e pale ana i ko kākou lolo. Hana pinepine kēia ma muli o kahi ʻeha poʻo.
E noʻonoʻo i ko kākou lolo he momi makamae. Aia nā uhi e like me ka uluna a puni kēlā momi e pale aku ai. Pēlā nō, aia ʻekolu mau papa nui o nā membrane e pale aku i ko kākou lolo. Kāhea mākou i kēia mau mea ʻo `(meninges)`.
- ʻO Dura mater: ʻO kēia ka papa waho loa a ikaika ma lalo o ke poʻo.
- ʻO Arachnoid mater: ʻO kēia ka papa waena, palupalu e like me ka pūnaewele o ka nananana.
- Pia mater: ʻO kēia ka papa o loko loa e pili ana i ka lolo ponoʻī.
Hana ʻia kahi hematoma subdural i ka wā e haki ai kahi kīʻaha koko liʻiliʻi ma waena o kēia mau papa. A laila hōʻiliʻili ke koko mai ka kīʻaha koko i haki i loko o ka hakahaka ma waena o ka dura mater waho a me ka arachnoid mater o loko. ʻO kēia hōʻuluʻulu ʻana o ke koko, ka mea e hana ai i kahi clot koko, ua kapa ʻia ʻo ia he hematoma subdural. He kūlana koʻikoʻi kēia e hāʻule ana ma lalo o ka māhele o Traumatic Brain Injury (TBI).
Hoʻomaka ke koko i hana ʻia ma kēia ʻano e kaomi i ka lolo. Hoʻopilikia kēia i ka hana o ka lolo. He kūlana kēia e pono ai ka mālama olakino ulia pōpilikia.
He aha nā ʻano nui o ka Subdural Hematoma?
Hoʻokaʻawale nā kauka i kēia kūlana ma muli o ka wikiwiki o ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻailona, ka nui o ke kahe ʻana o ke koko, a me ka nui o ka hōʻino ʻana o ka lolo. He mea nui loa kēia hoʻokaʻawale ʻana i ka hoʻoholo ʻana i ka lāʻau lapaʻau.
| ʻAno | Ka manawa o ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻailona | He wehewehe maʻalahi |
|---|---|---|
| ʻOi loa | I loko o kekahi mau minuke a i kekahi mau hola | ʻO kēia ke ʻano weliweli loa a koke hoʻi . ʻIke ʻia nā hōʻailona ma hope o kahi ʻeha poʻo nui. He wikiwiki ke kahe ʻana o ke koko, no laila e piʻi koke ana ke kaomi ma ka lolo. Inā ʻaʻole e mālama koke ʻia, hiki iā ia ke alakaʻi i ka nalowale o ka ʻike, ka maʻi lolo, a i ʻole ka make. |
| ʻO ka Subacute | Mai kekahi mau hola a i kekahi mau lā a i ʻole mau pule | ʻIke mālie ʻia nā hōʻailona. Hiki ke ʻike ʻia nā hōʻailona i ʻelua a ʻekolu mau lā, i kekahi manawa a hiki i hoʻokahi pule, ma hope o kahi ʻeha poʻo. Hiki ke hana ʻia kēia ʻano me ka haʻalulu poʻo . |
| Maʻi mau | Mai kekahi mau pule a i kekahi mau mahina | ʻO kēia ʻano ka mea maʻamau i nā poʻe ma luna o 65 mau makahiki. He nui loa ke kahe ʻana o ke koko, kokoke e like me ka wai kahe. No laila, hiki ke hala i nā hebedoma a i ʻole nā mahina no ka ʻike ʻia ʻana o nā hōʻailona. I kekahi manawa, ke ʻike ʻia nā hōʻailona, ʻaʻole paha ʻoe e hoʻomanaʻo ua kuʻi ʻoe i kou poʻo. |
He aha nā hōʻailona o kēia maʻi?
Hiki ke ʻike koke ʻia nā hōʻailona ma hope o kahi ʻeha poʻo, a i ʻole e ʻike ʻia paha i ka hala ʻana o ka manawa. Aia ia i ke ʻano a mākou i kūkākūkā ai ma luna.
Nā hōʻailona i ʻike pinepine ʻia
- He ʻeha poʻo mau a koʻikoʻi: He ʻoi aku ka koʻikoʻi o kēia i ke ʻano `(Acute)`.
- Ka luaʻi a me ka luaʻi ʻana: Ka luaʻi ʻana me ke kumu ʻole.
- Paʻakikī i ka ʻōlelo ʻana (Dysarthria): Ua hūpō nā huaʻōlelo a manaʻo ʻia e like me lākou e ʻōhumu ana.
- Nā loli o ka ʻike: ʻIke pōwehiwehi, ʻike pālua.
- Dizziness: Manaʻo e like me ke wili nei kou poʻo.
- Paʻakikī i ka hele wāwae a me ka nalowale o ke kaulike: Ke kūpikipikiʻo nei i ka wā e hele ana.
- Nāwaliwali ma kekahi ʻaoʻao o ke kino: Lilo ka lima a i ʻole ka wāwae i mea maneʻo a nāwaliwali paha.
ʻIke nui ʻia nā hōʻailona i ke ʻano maʻi mau loa
- Poho ka hoʻomanaʻo: Ka poina ʻana i nā hanana i hala koke aku nei.
- Huikau: ʻAʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i kou wahi a i ka manawa hea.
- Nā loli o ke ʻano: Huhū koke a me ka hoʻonāukiuki.
No nā pēpē liʻiliʻiInā hana ʻia kēia, e hoʻonui ʻia paha ko lākou iwi poʻo i ka hōʻiliʻili ʻana o ke koko no ka mea he palupalu nō ko lākou iwi poʻo.
Nā hōʻailona e hiki ke kū mai i ka wā e koʻikoʻi ai ke kūlana
I ka hōʻiliʻili ʻana o ke koko i loko o ke poʻo a piʻi aʻe ke kaomi, hiki i nā hōʻailona ke lilo i mea koʻikoʻi.
- Ka maʻi lolo
- Nā hopu ʻana
- Paʻakikī ka hanu ʻana
- Nalowale o ka ʻike
- Koma
He mea nui e hoʻomaopopo i kekahi manawa ʻaʻohe hōʻailona koke ma hope o ka ʻeha o ke poʻo. Eia nō naʻe, hiki ke ʻike koke ʻia nā hōʻailona i kekahi mau lā ma hope. No laila he mea weliweli ke ʻōlelo wale aku, "Ua maikaʻi wau" ke loaʻa iā ʻoe kahi ʻeha o ke poʻo.
He aha nā kumu nui o ka Subdural Hematoma?
I ka hapanui o nā hihia, ua hoʻokumu ʻia kēia kūlana e kahi ʻeha poʻo. Eia kekahi laʻana:
- Ka paheʻe ʻana a me ka hāʻule ʻana i loko o ka lua a kuʻi i kou poʻo.
- ʻEha poʻo i loko o kahi ulia paikikala, kaʻa huila ʻekolu, a i ʻole kahi ulia kaʻa.
- Ke kuʻi ʻana i kou poʻo i ka wā e pāʻani ana i nā haʻuki e like me ka pôpeku a i ʻole ka rugby.
- Nā ʻeha poʻo ma muli o ka hoʻouka kaua ʻia.
ʻO wai ka mea i ʻoi aku ka nui o ka pilikia?
ʻOiai hiki i kekahi ke loaʻa i kēia maʻi ma hope o kahi ulia, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o kekahi poʻe.
- Makahiki: ʻOi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe ma luna o 65 mau makahiki a me nā keiki liʻiliʻi . I ko kākou ʻelemakule ʻana, emi iki ko kākou lolo. Hoʻokumu kēia i kahi hakahaka liʻiliʻi ma waena o ke poʻo a me ka lolo. Hiki i kēia ke hoʻolōʻihi i nā kīʻaha koko palupalu e alakaʻi ana i ka lolo. ʻOiai me ka hāʻule iki ʻana, hiki i kēia mau kīʻaha koko i hoʻolōʻihi ʻia ke haki a kahe ke koko. No ka mea, ʻaʻole ikaika nā ʻiʻo ʻāʻī o nā keiki liʻiliʻi, hiki ke loaʻa kēia ʻano ke hoʻoluliluli nui ʻia (shaken baby syndrome) .
- ʻO ka poʻe e lawe ana i nā lāʻau hoʻokahe koko: ʻO nā lāʻau lapaʻau e like me nā anticoagulants, i hoʻohana ʻia e mālama i nā kūlana e like me ka maʻi puʻuwai a me ka hahau ʻana, e kāohi i ke kāpili ʻana o ke koko. Inā kuʻi kekahi e lawe ana i kēia mau lāʻau i ko lākou poʻo, hiki ke hoʻomau ke kahe ʻana o ke koko me ka ʻole o ka pau ʻana.
- Kekahi mau kūlana olakino: ʻO ka poʻe me nā maʻi e hoʻopilikia ai i ke kāpili ʻana o ke koko, e like me ka hemophilia, ua nui ka pilikia.
- ʻO ka inu nui ʻana i ka waiʻona: ʻO ka inu nui ʻana i ka waiʻona no ka manawa lōʻihi e hiki ke hōʻino i ke akepaʻa. Hoʻopuka ke akepaʻa i nā protein e pono ai no ke kāpili ʻana o ke koko. Ke hōʻino ʻia ke akepaʻa, pau ka hana ʻana o kēlā mau protein, e hoʻonui ana i ka pilikia o ke kahe ʻana o ke koko.
Pehea e ʻike ai ke kauka i kēia?
Ke hele ʻoe i ka haukapila me kahi ʻeha poʻo, e nānā pono mua ke kauka iā ʻoe. E nīnau ʻo ia iā ʻoe i nā nīnau e like me:
- He aha nā hōʻailona āu e ʻike nei?
- Pehea a i ka manawa hea ʻoe i kuʻi ai i kou poʻo?
- He aha nā maʻi ʻē aʻe āu e loaʻa nei?
- He aha nā lāʻau lapaʻau āu e hoʻohana ai?
A laila, inā he kānalua no kahi hematoma subdural, e kauoha ʻia kahi scan poʻo.
- ʻO ke kiʻi CT (Computed Tomography scan): Hiki i kēia ke kiʻi koke i nā kiʻi o loko o ke poʻo e nānā i ke kahe ʻana o ke koko. Hana pinepine ʻia kēia i ka wā pilikia.
- MRI scan (Magnetic Resonance Imaging scan): Hiki i kēia ke kiʻi i nā kiʻi maopopo a kikoʻī hoʻi. Hiki i kēia ke kōkua i ka hoʻoholo ʻana i ka nui o ke kahe ʻana o ke koko a me kona mau makahiki.
Pehea e mālama ʻia ai?
I loko o kahi pilikia, e hoʻopaʻa mua nā kauka ma ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila i kou hanu ʻana a me ke koko. A laila, e hoʻoholo ʻia ka lāʻau lapaʻau ma muli o ka nui o ke kahe ʻana o ke koko a me ke koʻikoʻi o kou mau hōʻailona.
- ʻOki kino: Inā he nui ke koko i loko o ke koko a he koʻikoʻi nā hōʻailona, pono pinepine ke ʻoki kino. Hana ʻia kēia e kahi neurosurgeon .
- Craniotomy: Pili kēia i ka wehe ʻana i kahi ʻāpana liʻiliʻi o ke poʻo i kekahi manawa no ka wehe loa ʻana i ke koko i hōʻiliʻili ʻia i loko. Hana nui ʻia kēia ʻoki no nā hematomas koʻikoʻi.
- Nā lua Burr: ʻO kēia ka hana ʻana i hoʻokahi a ʻoi aku paha mau lua liʻiliʻi loa i loko o ke poʻo, e hoʻokomo ana i kahi ʻōmole lahilahi ma o lākou, a e hoʻokahe mālie i ke koko. Hoʻohana pinepine ʻia kēia ʻano hana no nā hematomas mau.
- Nānā ʻana me ke ʻoki ʻole ʻana: I kekahi manawa, inā liʻiliʻi loa ke koko a ʻaʻohe hōʻailona, ʻaʻole pono ke ʻoki ʻana. E mālama ke kauka iā ʻoe i loko o ka haukapila no ka nānā ʻana. E hāʻawi lākou iā ʻoe i nā lāʻau lapaʻau a hana i nā scan hou e ʻike inā e heheʻe ke koko.
ʻEhia ka lōʻihi e ho'ōla ai?
ʻOkoʻa ka manawa hoʻōla mai kēia ʻano maʻi mai kēlā kanaka a kēia kanaka. Hoʻōla piha kekahi poʻe i loko o kekahi mau pule. Akā, ʻo kekahi poʻe, ʻoiai ka poʻe i hōʻeha nui ʻia ka lolo, ʻaʻole paha e hoʻōla piha.
Inā hoʻomau ʻoe i nā pilikia hoʻomanaʻo a i ʻole nāwaliwali ma hope o ke ʻoki ʻana, pono paha ʻoe i ka hoʻoponopono hou ʻana.
- Nā mea hoʻōla kino: Kōkua me nā mea e like me ka hele wāwae a me ka mālama ʻana i ke kaulike.
- Nā mea hoʻōla hana: E hoʻomaʻamaʻa hou i nā kānaka e hana i nā hana o kēlā me kēia lā me ke kūʻokoʻa (e like me ke komo ʻana i ke kapa, ka ʻai ʻana).
- Nā kauka ʻōlelo: E mālama i nā pilikia o ka ʻōlelo a i ʻole ke ale ʻana.
Aia kekahi mau pilikia o kēia maʻi?
Inā ʻaʻole mālama ʻia, hiki i nā ʻōpū koko nui ke alakaʻi i ka coma a me ka make. Eia kekahi, hiki ke loaʻa nā pilikia e like me kēia.
- ʻO ka herniation o ka lolo: He kūlana kēia kahi e piʻi nui ai ke kaomi i loko o ka lolo a puka mai nā ʻāpana o ka lolo mai ko lākou kūlana maʻamau. He mea weliweli loa kēia.
- Hoʻokahe hou ʻana o ke koko: Aia kahi pilikia o ke kahe hou ʻana o ke koko ma hope o ke ʻoki ʻana, ʻoiai i ka poʻe ʻelemakule.
- Nā hopu ʻana: Hiki i kekahi poʻe ke loaʻa i nā hopu ʻana ma hope o ka mālama ʻia ʻana a me ka hoʻōla ʻana.
Leka Lawe-Home
- Ke kuʻi ʻoe i kou poʻo, mai noʻonoʻo wale, "ʻAʻohe mea koʻikoʻi," a poina iā ia. ʻOiai inā he ʻelemakule ʻoe, he keiki liʻiliʻi, a i ʻole kekahi e lawe ana i ka lāʻau hoʻokahe koko, e ʻike pono i ke kauka.
- Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona e like me ke poʻo ʻeha mau, ka luaʻi ʻana, ka paʻakikī i ka ʻōlelo ʻana, ka nāwaliwali ma kekahi ʻaoʻao o ke kino, a i ʻole ka huikau, mai hoʻonele i ka manawa a hele koke i ka ʻOihana Pilikia (ETU) o ka haukapila.
- ʻO ka lōʻihi o kou hoʻopaneʻe ʻana i ka ʻimi ʻana i ka lāʻau lapaʻau, ʻo ka nui o ka pōʻino e hiki ai i kou lolo ke hana. No laila, ʻo ka ʻimi koke ʻana i ka ʻōlelo aʻoaʻo lapaʻau e hiki ke kōkua i ka hoʻopakele ʻana i kou ola a i ke ola paha o kahi mea aloha.
- E hahai pono i nā kuhikuhi a ke kauka. E makaʻala ʻaʻole e kuʻi i kou poʻo i kou wā e hoʻōla ana.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo