Skip to main content

Je li vaša beba oštećen sluh? Kasni li s govorom? Onda biste svakako trebali saznati više o ovoj metodi liječenja (Auditorno-verbalna terapija)!

Je li vaša beba oštećen sluh? Kasni li s govorom? Onda biste svakako trebali saznati više o ovoj metodi liječenja (Auditorno-verbalna terapija)!

Koliko ste se nadali od dana kada se vaše dijete rodilo? Ali jednog dana liječnik vam kaže da beba ima blago oštećenje sluha. Koliko se teško osjećate kao majka ili otac kada primite takve vijesti? "Oh, hoće li moje dijete moći govoriti?", "Hoće li moći ići u školu i pridružiti se drugoj djeci?", "Kakva će biti budućnost mog djeteta?" Normalno je da vam na pamet padne tisuću takvih pitanja. Ali ne brinite. Tehnologija je danas vrlo napredna. Također, postoji posebna metoda liječenja koja može maksimalno iskoristiti tu tehnologiju i naučiti vaše dijete kako slušati, govoriti i dobro živjeti u društvu kao i svi ostali. O tome ćemo danas razgovarati. Zove se auditivno-verbalna terapija (AVT) .

Jednostavno rečeno, što je auditivno-verbalna terapija (AVT)?

Razmislite o tome na ovaj način: naš mozak je poput čarobnog stroja. Može se prilagoditi svemu. Auditorno-verbalna terapija (AVT) je posebna metoda treninga koja uči mozak male djece s oštećenjem sluha, odnosno one sa slabim sluhom, da "slušaju". Ovo je rani intervencijski tretman.

Ovaj tretman se obično provodi kod male djece koja koriste tehnologiju poput slušnih aparata ili kohlearnih implantata. Bez obzira na to koliko je ozbiljan gubitak sluha vašeg djeteta (od teškog do teškog), ovaj tretman može pomoći mozgu vašeg djeteta da razumije zvučne signale koje prima i koristi ih za učenje govornog jezika.

Najvažnije je da vi, roditelji i obitelj, imate najveću ulogu u ovom tretmanu. Terapeut će vas naučiti tehnikama koje ćete trebati raditi kod kuće, dok se igrate s djetetom i dok obavljate svoje svakodnevne poslove. Jednostavno rečeno, vi ste prvi i najbolji učitelj svog djeteta.

Glavni cilj ovog liječenja je omogućiti vašem djetetu s gubitkom sluha da čuje, razumije i govori baš kao dijete s normalnim sluhom.

Koliko je učinkovita ova metoda liječenja?

Možda se pitate: "Djeluje li ovo stvarno?" Da, rezultati su nevjerojatni. Gubitak sluha jedno je od najčešćih urođenih stanja. Ali pogrešno je reći da samo zato što dijete ima oštećenje sluha, ne može naučiti čuti. Zapravo, uz slušne aparate ili kohlearni implantat, djeca mogu prepoznavati zvukove na nevjerojatan način.

Istraživanja su pokazala da većina djece s gubitkom sluha koja se podvrgavaju AVT terapiji pokazuje govorne vještine koje su usporedive, a ponekad čak i bolje od druge djece njihove dobi koja dobro čuju do polaska u prvi razred. Također je dokazano da ta djeca postižu bolje rezultate u školi od djece s gubitkom sluha koja ne primaju AVT terapiju.

Stoga, ono što dijete time dobiva nije beznačajno.

  • U redovnoj školi možete učiti zajedno s drugom djecom.
  • Ističu se u predmetima poput matematike i čitanja.
  • Stvaranje dobrih prijateljstava.
  • Izgradite samopoštovanje.
  • Učenje samostalnog života bez ičije pomoći.

Koje je najbolje vrijeme za početak ovog tretmana i tko je prikladan za njega?

Ovo je najvažnije. Da bi liječenje AVT-om bilo uspješno, potrebno ga je započeti što je ranije moguće. Ponekad su rezultati puno bolji ako se može započeti već nakon dva ili tri mjeseca.

Vaša novorođena beba trebala bi u bolnici obaviti test sluha koji se naziva Univerzalni probir sluha novorođenčadi (UNHS) . Ako se otkriju bilo kakvi problemi, možete brzo poduzeti potrebne korake. Ako je potrebno, vašoj bebi mogu se ugraditi slušni aparati. Ako sami slušni aparati nisu dovoljni, vaš liječnik može razmotriti kohlearnu implantaciju. To se može učiniti već s 9 mjeseci starosti.

Ako pogledamo tko je prikladan za ovaj tretman,

  • Djeca s urođenim oštećenjem sluha.
  • Djeca koja imaju oštećenje sluha zbog drugog razloga (bolest, nesreća).
  • Za djecu s problemima u jednom ili oba uha.
  • Je li slabost privremena ili trajna.
  • Gubitak sluha može pogoditi bilo koje dijete, od blagog do teškog.

Najvažnije je da prisustvujete ovim terapijskim sesijama sa svojim djetetom. Terapeut će vas voditi. Vrlo je korisno učiti zajedno s djetetom. Zatim je vaš "posao" nastaviti vježbati te stvari dok se igrate s djetetom kod kuće.

Što su slušni aparati i kohlearni implantati?

Shvatimo ovo dvoje jednostavno. To su samo uređaji koji vam omogućuju da "čujete" zvuk. AVT terapija uči mozak da "razumije" taj zvuk.

  • Slušni aparati: To su poput malih pojačala. Pojačavaju vanjske zvukove, poput govora i glazbe, i čine ih glasnijima. Neki ljudi dobro čuju određene frekvencije, dok drugi ne. Ovi se uređaji mogu različito podesiti. Međutim, ako čujete zvuk glasnije, može biti teško razumjeti o čemu se radi. Za to služi AVT.
  • Kohlearni implantati:Liječnici ovo preporučuju djeci s teškim gubitkom sluha koja ne reagiraju dobro na slušne aparate. U našem unutarnjem uhu nalazi se dio u obliku puža koji se naziva pužnica. Zvučni valovi se pretvaraju u električne signale i odavde se šalju u mozak. Ako je taj dio oštećen, ovaj implantat se ubacuje kirurški. Uređaj zatim zaobilazi oštećeni dio i izravno stimulira slušni živac te šalje signale u mozak. To djetetu otvara vrata u svijet zvuka.

Za sudjelovanje u AVT terapiji, obično je bitno da dijete koristi jedan od ova dva uređaja.

Koja je razlika između AVT liječenja i drugih metoda?

Postoje i drugi načini komunikacije za osobe s oštećenjem sluha, poput čitanja s usana i znakovnog jezika. Ali obje te metode oslanjaju se na vizualne znakove, odnosno na ono što vidite. Tada se dio mozga koji je odgovoran za sluh, slušni korteks , ne stimulira. Taj dio jednostavno "zaspi".

Ali nešto sasvim drugačije se događa kod AVT liječenja.

Metoda liječenja Glavni fokus
Auditivno-verbalna terapija (AVT) Slušni mozak je razvijen i obučen za "slušanje" i govor . Potpuno je ovisan o sluhu.
Znakovni jezik / čitanje s usana Oslanja se na vizualne znakove. To jest, uči "vidjeti" i razumjeti . Ne fokusira se na razvoj slušnih vještina.

U AVT terapiji, roditelji se tretiraju kao treneri. Oni vas uče kako bi se to učenje trebalo odvijati kod kuće, prilikom igre s vašim djetetom, prilikom jela, prilikom kupanja i u svim svakodnevnim aktivnostima.

Kako možete pomoći svom djetetu kod kuće?

Iako će vas terapeut mnogo čemu naučiti, postoje neke jednostavne stvari koje možete raditi kod kuće sa svojim djetetom. Neka vam to postane navika.

Što učiniti Jednostavno objašnjenje
Razgovarajte blizu uređaja. Govorite blizu mikrofona slušnog aparata ili kohlearnog implantata vašeg djeteta.
Govori prirodno. Govorite malo sporije, ali onako kako inače govorite. Nemojte vikati. Koristite svoj normalni glas.
Uklonite pozadinsku buku. Uklonite sve nepotrebne zvukove poput ventilatora, klima uređaja, TV-a, radija. Dijete bi trebalo jasno čuti samo vaš glas.
Ponoviti. Ako dijete ne razumije, ponovite što ste rekli. Nemojte mijenjati riječi.
Govorite emocionalno. Održavajte melodični ritam u glasu i govorite na način koji izražava emocije. Poput pjevanja. Na taj je način lakše privući djetetovu pozornost na zvuk.

Zašto je ovaj tretman tako uspješan? Tajna mozga

Za to postoji znanstveni razlog. Tijekom prve tri i pol godine djetetova života, njihov je mozak izuzetno savitljiv. To se naziva optimalna neuronska plastičnost . Poput mokre kugle gline, tijekom tog vremena mozak ima nevjerojatnu sposobnost oblikovanja u bilo koji oblik, učenja novih stvari i stvaranja novih veza.

Moramo iskoristiti ovo "zlatno vrijeme" kako bismo djetetov mozak naučili slušati. Inače, mozak djeteta s oštećenjem sluha, umjesto da bude "slušni i vidni mozak", mogao bi postati samo "vizualni mozak". To jest, mozak je dizajniran samo da sve vidi i razumije očima. Ali putem AVT-a treniramo djetetov mozak da "čuje" i "vidi" oboje.

Kako se treba pripremiti za ovo putovanje?

Ovo se neće dogoditi preko noći. Ovo je putovanje. I vi i vaše dijete morate biti spremni za to putovanje.

  • Provjerite opremu: Prije odlaska na tretman, provjerite radi li ispravno slušni aparat ili kohlearni implantat vašeg djeteta. Obratite pozornost na to tijekom cijelog dana.
  • Vodite bilježnicu: Vodite bilježnicu u koju ćete zapisivati ​​stvari poput onoga što vam govori terapeut, aktivnosti koje možete raditi kod kuće, napretka vašeg djeteta i svojih ciljeva.
  • Foto album: Fotografirajte napredak svog djeteta i napravite album s kratkom bilješkom o tome. To će vam biti veliko ohrabrenje.

Ovaj program liječenja obično traje tri godine ili više, stoga su vaša predanost i strpljenje ključni. Zapamtite, jednako je važno kao i odlazak na terapijske sesije, raditi s djetetom kod kuće.

Koje su koristi i rizici?

Najveća prednost ove metode liječenja je što dijete dobiva priliku živjeti u "normalnom" društvu, bez ikakvih razlika s drugima. Može dobiti isto obrazovanje kao i druga djeca njihove dobi i baviti se bilo kojim područjem interesa. Gubitak sluha neće biti odlučujući faktor u njihovom životu.

Kad smo već kod "nedostataka", ovo nije nešto što djeluje magično. Da biste iz ovoga izvukli maksimum, i vi i vaše dijete morate na tome raditi dosljedno i predano. To se može shvatiti kao izazov koji jača vezu između vas i vašeg djeteta, a ne kao nedostatak.

Nema medicinskih rizika povezanih s ovim tretmanom.

Ako imate i najmanju sumnju da vaša beba ima problema sa sluhom, odmah se obratite pedijatru ili ORL kirurgu. Uputit će vas na potrebne pretrage i odgovarajuće terapeute. Što prije počnete, to će rezultati biti bolji.

Poruka za ponijeti kući

  • Ne paničarite kada saznate da imate gubitak sluha. S današnjom tehnologijom i tretmanima, vaše dijete može imati uspješnu budućnost.
  • Auditorno-verbalna terapija (AVT) je vrlo učinkovita metoda liječenja koja uči dječji mozak da "sluša".
  • Što prije započne ovaj tretman, to su bolji rezultati. Obavezno napravite pregled sluha kod novorođenčadi.
  • Vi ste glavni učitelj svog djeteta na ovom putovanju. Ovo ne može biti uspješno bez vaše predanosti i sudjelovanja.
  • Kroz AVT terapiju, djeca s oštećenjem sluha mogu učiti u redovnim školama kao i druga djeca i dobro živjeti u društvu.
  • Ako imate bilo kakvih nedoumica u vezi sa sluhom vašeg djeteta, bez odgađanja potražite liječnički savjet.

Auditorno-verbalna terapija, AVT, oštećenje sluha, beba ne čuje, logopedska terapija, kohlearni implantat, slušni aparat, razvoj djeteta, savjeti za roditelje, logopedska terapija na sinhalskom, gubitak sluha kod djece
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Još nema objavljenih komentara. Dodajte svoj komentar ovdje po prvi put.

Dodajte svoj komentar

Molimo izračunajte: 1 + 2 =
Je li vaša beba oštećen sluh? Kasni li s govorom? Onda biste svakako trebali saznati više o ovoj metodi liječenja (Auditorno-verbalna terapija)!
Za roditelje7. srpnja 2026.

Je li vaša beba oštećen sluh? Kasni li s govorom? Onda biste svakako trebali saznati više o ovoj metodi liječenja (Auditorno-verbalna terapija)!

Koliko ste se nadali od dana kada se vaše dijete rodilo? Ali jednog dana liječnik vam kaže da beba ima blago oštećenje sluha. Koliko se teško osjećate kao majka ili otac kada primite takve vijesti? "Oh, hoće li moje dijete moći govoriti?", "Hoće li moći ići u školu i pridružiti se drugoj djeci?", "Kakva će biti budućnost mog djeteta?" Normalno je da vam na pamet padne tisuću takvih pitanja. Ali ne brinite. Tehnologija je danas vrlo napredna. Također, postoji posebna metoda liječenja koja može maksimalno iskoristiti tu tehnologiju i naučiti vaše dijete kako slušati, govoriti i dobro živjeti u društvu kao i svi ostali. O tome ćemo danas razgovarati. Zove se auditivno-verbalna terapija (AVT) .

Jednostavno rečeno, što je auditivno-verbalna terapija (AVT)?

Razmislite o tome na ovaj način: naš mozak je poput čarobnog stroja. Može se prilagoditi svemu. Auditorno-verbalna terapija (AVT) je posebna metoda treninga koja uči mozak male djece s oštećenjem sluha, odnosno one sa slabim sluhom, da "slušaju". Ovo je rani intervencijski tretman.

Ovaj tretman se obično provodi kod male djece koja koriste tehnologiju poput slušnih aparata ili kohlearnih implantata. Bez obzira na to koliko je ozbiljan gubitak sluha vašeg djeteta (od teškog do teškog), ovaj tretman može pomoći mozgu vašeg djeteta da razumije zvučne signale koje prima i koristi ih za učenje govornog jezika.

Najvažnije je da vi, roditelji i obitelj, imate najveću ulogu u ovom tretmanu. Terapeut će vas naučiti tehnikama koje ćete trebati raditi kod kuće, dok se igrate s djetetom i dok obavljate svoje svakodnevne poslove. Jednostavno rečeno, vi ste prvi i najbolji učitelj svog djeteta.

Glavni cilj ovog liječenja je omogućiti vašem djetetu s gubitkom sluha da čuje, razumije i govori baš kao dijete s normalnim sluhom.

Koliko je učinkovita ova metoda liječenja?

Možda se pitate: "Djeluje li ovo stvarno?" Da, rezultati su nevjerojatni. Gubitak sluha jedno je od najčešćih urođenih stanja. Ali pogrešno je reći da samo zato što dijete ima oštećenje sluha, ne može naučiti čuti. Zapravo, uz slušne aparate ili kohlearni implantat, djeca mogu prepoznavati zvukove na nevjerojatan način.

Istraživanja su pokazala da većina djece s gubitkom sluha koja se podvrgavaju AVT terapiji pokazuje govorne vještine koje su usporedive, a ponekad čak i bolje od druge djece njihove dobi koja dobro čuju do polaska u prvi razred. Također je dokazano da ta djeca postižu bolje rezultate u školi od djece s gubitkom sluha koja ne primaju AVT terapiju.

Stoga, ono što dijete time dobiva nije beznačajno.

  • U redovnoj školi možete učiti zajedno s drugom djecom.
  • Ističu se u predmetima poput matematike i čitanja.
  • Stvaranje dobrih prijateljstava.
  • Izgradite samopoštovanje.
  • Učenje samostalnog života bez ičije pomoći.

Koje je najbolje vrijeme za početak ovog tretmana i tko je prikladan za njega?

Ovo je najvažnije. Da bi liječenje AVT-om bilo uspješno, potrebno ga je započeti što je ranije moguće. Ponekad su rezultati puno bolji ako se može započeti već nakon dva ili tri mjeseca.

Vaša novorođena beba trebala bi u bolnici obaviti test sluha koji se naziva Univerzalni probir sluha novorođenčadi (UNHS) . Ako se otkriju bilo kakvi problemi, možete brzo poduzeti potrebne korake. Ako je potrebno, vašoj bebi mogu se ugraditi slušni aparati. Ako sami slušni aparati nisu dovoljni, vaš liječnik može razmotriti kohlearnu implantaciju. To se može učiniti već s 9 mjeseci starosti.

Ako pogledamo tko je prikladan za ovaj tretman,

  • Djeca s urođenim oštećenjem sluha.
  • Djeca koja imaju oštećenje sluha zbog drugog razloga (bolest, nesreća).
  • Za djecu s problemima u jednom ili oba uha.
  • Je li slabost privremena ili trajna.
  • Gubitak sluha može pogoditi bilo koje dijete, od blagog do teškog.

Najvažnije je da prisustvujete ovim terapijskim sesijama sa svojim djetetom. Terapeut će vas voditi. Vrlo je korisno učiti zajedno s djetetom. Zatim je vaš "posao" nastaviti vježbati te stvari dok se igrate s djetetom kod kuće.

Što su slušni aparati i kohlearni implantati?

Shvatimo ovo dvoje jednostavno. To su samo uređaji koji vam omogućuju da "čujete" zvuk. AVT terapija uči mozak da "razumije" taj zvuk.

  • Slušni aparati: To su poput malih pojačala. Pojačavaju vanjske zvukove, poput govora i glazbe, i čine ih glasnijima. Neki ljudi dobro čuju određene frekvencije, dok drugi ne. Ovi se uređaji mogu različito podesiti. Međutim, ako čujete zvuk glasnije, može biti teško razumjeti o čemu se radi. Za to služi AVT.
  • Kohlearni implantati:Liječnici ovo preporučuju djeci s teškim gubitkom sluha koja ne reagiraju dobro na slušne aparate. U našem unutarnjem uhu nalazi se dio u obliku puža koji se naziva pužnica. Zvučni valovi se pretvaraju u električne signale i odavde se šalju u mozak. Ako je taj dio oštećen, ovaj implantat se ubacuje kirurški. Uređaj zatim zaobilazi oštećeni dio i izravno stimulira slušni živac te šalje signale u mozak. To djetetu otvara vrata u svijet zvuka.

Za sudjelovanje u AVT terapiji, obično je bitno da dijete koristi jedan od ova dva uređaja.

Koja je razlika između AVT liječenja i drugih metoda?

Postoje i drugi načini komunikacije za osobe s oštećenjem sluha, poput čitanja s usana i znakovnog jezika. Ali obje te metode oslanjaju se na vizualne znakove, odnosno na ono što vidite. Tada se dio mozga koji je odgovoran za sluh, slušni korteks , ne stimulira. Taj dio jednostavno "zaspi".

Ali nešto sasvim drugačije se događa kod AVT liječenja.

Metoda liječenja Glavni fokus
Auditivno-verbalna terapija (AVT) Slušni mozak je razvijen i obučen za "slušanje" i govor . Potpuno je ovisan o sluhu.
Znakovni jezik / čitanje s usana Oslanja se na vizualne znakove. To jest, uči "vidjeti" i razumjeti . Ne fokusira se na razvoj slušnih vještina.

U AVT terapiji, roditelji se tretiraju kao treneri. Oni vas uče kako bi se to učenje trebalo odvijati kod kuće, prilikom igre s vašim djetetom, prilikom jela, prilikom kupanja i u svim svakodnevnim aktivnostima.

Kako možete pomoći svom djetetu kod kuće?

Iako će vas terapeut mnogo čemu naučiti, postoje neke jednostavne stvari koje možete raditi kod kuće sa svojim djetetom. Neka vam to postane navika.

Što učiniti Jednostavno objašnjenje
Razgovarajte blizu uređaja. Govorite blizu mikrofona slušnog aparata ili kohlearnog implantata vašeg djeteta.
Govori prirodno. Govorite malo sporije, ali onako kako inače govorite. Nemojte vikati. Koristite svoj normalni glas.
Uklonite pozadinsku buku. Uklonite sve nepotrebne zvukove poput ventilatora, klima uređaja, TV-a, radija. Dijete bi trebalo jasno čuti samo vaš glas.
Ponoviti. Ako dijete ne razumije, ponovite što ste rekli. Nemojte mijenjati riječi.
Govorite emocionalno. Održavajte melodični ritam u glasu i govorite na način koji izražava emocije. Poput pjevanja. Na taj je način lakše privući djetetovu pozornost na zvuk.

Zašto je ovaj tretman tako uspješan? Tajna mozga

Za to postoji znanstveni razlog. Tijekom prve tri i pol godine djetetova života, njihov je mozak izuzetno savitljiv. To se naziva optimalna neuronska plastičnost . Poput mokre kugle gline, tijekom tog vremena mozak ima nevjerojatnu sposobnost oblikovanja u bilo koji oblik, učenja novih stvari i stvaranja novih veza.

Moramo iskoristiti ovo "zlatno vrijeme" kako bismo djetetov mozak naučili slušati. Inače, mozak djeteta s oštećenjem sluha, umjesto da bude "slušni i vidni mozak", mogao bi postati samo "vizualni mozak". To jest, mozak je dizajniran samo da sve vidi i razumije očima. Ali putem AVT-a treniramo djetetov mozak da "čuje" i "vidi" oboje.

Kako se treba pripremiti za ovo putovanje?

Ovo se neće dogoditi preko noći. Ovo je putovanje. I vi i vaše dijete morate biti spremni za to putovanje.

  • Provjerite opremu: Prije odlaska na tretman, provjerite radi li ispravno slušni aparat ili kohlearni implantat vašeg djeteta. Obratite pozornost na to tijekom cijelog dana.
  • Vodite bilježnicu: Vodite bilježnicu u koju ćete zapisivati ​​stvari poput onoga što vam govori terapeut, aktivnosti koje možete raditi kod kuće, napretka vašeg djeteta i svojih ciljeva.
  • Foto album: Fotografirajte napredak svog djeteta i napravite album s kratkom bilješkom o tome. To će vam biti veliko ohrabrenje.

Ovaj program liječenja obično traje tri godine ili više, stoga su vaša predanost i strpljenje ključni. Zapamtite, jednako je važno kao i odlazak na terapijske sesije, raditi s djetetom kod kuće.

Koje su koristi i rizici?

Najveća prednost ove metode liječenja je što dijete dobiva priliku živjeti u "normalnom" društvu, bez ikakvih razlika s drugima. Može dobiti isto obrazovanje kao i druga djeca njihove dobi i baviti se bilo kojim područjem interesa. Gubitak sluha neće biti odlučujući faktor u njihovom životu.

Kad smo već kod "nedostataka", ovo nije nešto što djeluje magično. Da biste iz ovoga izvukli maksimum, i vi i vaše dijete morate na tome raditi dosljedno i predano. To se može shvatiti kao izazov koji jača vezu između vas i vašeg djeteta, a ne kao nedostatak.

Nema medicinskih rizika povezanih s ovim tretmanom.

Ako imate i najmanju sumnju da vaša beba ima problema sa sluhom, odmah se obratite pedijatru ili ORL kirurgu. Uputit će vas na potrebne pretrage i odgovarajuće terapeute. Što prije počnete, to će rezultati biti bolji.

Poruka za ponijeti kući

  • Ne paničarite kada saznate da imate gubitak sluha. S današnjom tehnologijom i tretmanima, vaše dijete može imati uspješnu budućnost.
  • Auditorno-verbalna terapija (AVT) je vrlo učinkovita metoda liječenja koja uči dječji mozak da "sluša".
  • Što prije započne ovaj tretman, to su bolji rezultati. Obavezno napravite pregled sluha kod novorođenčadi.
  • Vi ste glavni učitelj svog djeteta na ovom putovanju. Ovo ne može biti uspješno bez vaše predanosti i sudjelovanja.
  • Kroz AVT terapiju, djeca s oštećenjem sluha mogu učiti u redovnim školama kao i druga djeca i dobro živjeti u društvu.
  • Ako imate bilo kakvih nedoumica u vezi sa sluhom vašeg djeteta, bez odgađanja potražite liječnički savjet.

Auditorno-verbalna terapija, AVT, oštećenje sluha, beba ne čuje, logopedska terapija, kohlearni implantat, slušni aparat, razvoj djeteta, savjeti za roditelje, logopedska terapija na sinhalskom, gubitak sluha kod djece
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Još nema objavljenih komentara. Dodajte svoj komentar ovdje po prvi put.

Dodajte svoj komentar

Molimo izračunajte: 1 + 2 =