Ann aprann plis bagay sou 'machin kè-poumon' (Ponyaj kadyopilmonè) yo itilize pandan operasyon kè.

Èske ou menm oswa yon moun nan fanmi ou pral fè yon gwo operasyon kè ouvè? Ou pwobableman tande doktè di ke yo pral konekte w ak yon "machin kè-poumon." Li nòmal pou w santi w yon ti jan pè ak kirye lè w tande non sa a. Ki sa machin sa a ye egzakteman? Kisa li fè? Èske se yon bagay pou w pè? Ann pale de li yon fason senp epi klè.

Kisa yon pontaj kadyopilmonè ye?

Senpleman, sa a se yon machin ki travay tanporèman nan plas kè w ak poumon w. Pandan operasyon an, san kò w la detounen nan machin sa a olye pou l ale nan kè w ak poumon w. Se poutèt sa yo rele l yon "pontaj".

Imajine, machin sa a pran an chaj de travay prensipal kè w ak poumon w yo pandan operasyon an:

1. Ajoute oksijèn nan san an (sa anjeneral fèt pa poumon yo).

2. Ponpe san ki rich an oksijèn nan tout kò a (sa anjeneral fèt pa kè a).

Lè yo konekte ak machin sa a, doktè yo ka sispann kè w tanporèman lè yo ba w yon medikaman espesyal yo rele "Kardyopleji". Apre sa, chirijyen an ka opere yon kè ki pa bat e ki pa senyen san danje epi fasilman. Pandansetan, tout lòt ògàn nan kò w la resevwa san ki rich an oksijèn li bezwen an atravè machin sa a. Doktè yo rele eta sa a tou "sou ponp".

Èske sa a ak operasyon pontaj kowonè (CABG) se menm bagay?

Wi, de mo sa yo se de bagay diferan. Men, souvan de mo sa yo parèt ansanm. Gen moun ki konfonn de mo sa yo paske toulede gen mo "bypass" la.

• Pontaj atè koronè (CPA): Sa a se operasyon an menm. Lè atè koronè ki bay san nan kè a vin bloke pa depo gra, yo kreye yon nouvo chemen (pontaj) pou kontoune blokaj la epi pèmèt san an koule.

• Pontaj Kadyopilmonè: Sa a se yon teknik yo itilize pou ede chirijyen an pandan operasyon pontaj kadyak (oswa lòt operasyon kè). Li enplike detounen sikilasyon san nan kè a ak poumon yo.

Kijan machin sa a fonksyone?

Pou nou konprann sa, ann premye sonje fason nòmal san an koule nan kò nou. San ki pa gen oksijèn nan kò a antre nan bò dwat kè a atravè de gwo venn (vena cava). Apre sa, san sa a ponpe nan poumon yo. Nan poumon yo, san an oksijene, epi san ki rich an oksijèn sa a retounen nan bò gòch kè a. Finalman, se bò gòch kè a ki ponpe san pwòp sa a nan tout kò a.

Machin pontaj kadyopilmonè a retire chakra sa a nan kò a tanporèman.

1. Anvan san an antre nan kè a, yo rale yon pati nan san ki pa gen oksijèn nan machin nan atravè tib (kanil).

2. Pati ki anndan machin nan yo rele "Oksijenateur" la ajoute oksijèn nan san an.

3. Ponp ki nan machin nan rekonekte san oksijene a ak atè prensipal la (Aòta) ki distribye san nan kò a apre kè a.

Se konsa kò a resevwa oksijèn jiskaske operasyon an fini.

Ki etap ki enplike pandan operasyon an?

Ekip medikal la fè pwosedi sa a yon fason byen planifye. Yon ekip ki gen ladan l yon chirijyen, yon anestezis, ak yon pèfizyonis, yon espesyalis ki resevwa fòmasyon espesyal pou opere machin sa a, kontribye nan sa.

• Preparasyon machin nan: Premyèman, yo retire lè ki nan tib machin nan nèt epi yo ranpli l ak yon likid espesyal (solisyon amorsaj). Paske yon ti boul lè ("(Anbolism lè)") ki antre nan kò a trè danjere.
• Ba ou medikaman pou anpeche boul nan san: Anvan yo konekte ou ak machin nan, y ap ba ou yon medikaman pwisan pou eklèsi san an yo rele Eparin pou anpeche boul nan san.
• Konekte ak machin nan: Kounye a, doktè yo pral konekte ou ak machin nan. Kè ou ak poumon ou yo ap toujou fonksyone kounye a.
• Arè kè ak poumon: Apre yo fin asire ke tout bagay ap fonksyone byen, yo sispann kè a lè yo administre yon medikaman yo rele "Kardyopleji". Kounye a, machin kè-poumon an pran tout travay la an chaj.
• Operasyon ak siveyans: Pandan chirijyen an ap fè operasyon an, ekip la, ki gen ladan pèfizyonis la, kontinye siveye machin nan ak kondisyon kò ou (tankou tanperati ak tansyon).
• Sevraj: Apre operasyon an fini avèk siksè, kè w rekòmanse dousman, poumon w yo ka respire, epi yo retire w nan machin nan.

Ki risk ki genyen nan metòd sa a?

Menm jan ak nenpòt gwo operasyon, gen risk ki enplike nan pwosedi sa a. Risk sa yo ka varye selon kantite tan ou konekte ak machin nan ak eta sante ou anvan operasyon an.

Men sonje byen, ekip medikal ou a byen antrene epi li gen eksperyans nan jere tout risk sa yo. Men kèk nan konplikasyon ki ka rive yo:

• Boul san
• Gwo senyen
• Konjesyon serebral oswa domaj nan sèvo
• Domaj nan ren oswa nan poumon
• Enflamasyon ak enfeksyon nan kò a

Pale ouvètman ak doktè w sou risk sa yo ak etap ou ka pran pou evite yo anvan operasyon w lan.

Kisa pou fè nan yon ijans?

Lè w kite lopital la apre operasyon an, doktè w la ap eksplike w jou ou bezwen retounen ak enstriksyon ou bezwen swiv yo. Li trè enpòtan pou w swiv enstriksyon sa yo egzakteman.

Sentòm sibit yon konjesyon serebral ka gen ladan yo:

• Pèt sansasyon oswa feblès sou yon bò nan kò a
• Difikilte pou pale, pawòl ki pa klè
• Konfizyon toudenkou
• Difikilte pou mache, pèt balans
• Difikilte pou wè