Nou tout konnen ke konbat kansè a se pa yon vwayaj fasil. Pandan vwayaj sa a, èske doktè a te pale ou oswa nenpòt moun nan fanmi ou de yon medikaman espesyal yo rele 'Ipilimumab'? Tande non sa a ka sanble yon ti jan konplike, epi ou ka menm santi w nève. Men, pa enkyete w. Jodi a, nou pral pale sou medikaman sa a, sa li fè, ak sa ou bezwen fè atansyon, nan yon fason ki senp epi amikal.
Ki kalite medikaman Ipilimumab (YERVOY) ye?
Senpleman, Ipilimumab se yon iminoterapi . Li pa tankou chimyoterapi tradisyonèl. Li fonksyone lè li stimile pwòp sistèm iminitè nou an pou ede li rekonèt epi atake selil kansè yo. Plis espesyalman, li se yon pwoteyin ki fèt espesyalman. Nan medsin, nou rele sa yon "antikò monoklonal".
Medikaman sa a sitou itilize pou trete plizyè kalite kansè. Pa egzanp:
- Kansè kolorektal
- Kansè èzofaj
- Kansè nan ren
- Kansè nan fwa
- Kansè nan poumon
- Melanom, yon kalite kansè po grav
- Kansè nan pawa poumon yo (Mezotelyòm)
Doktè w la ka rekòmande medikaman sa a tou pou lòt pwoblèm medikal.
Bagay ou bezwen di doktè w la anvan ou kòmanse tretman an
Anvan ou kòmanse tretman sa a, li trèzenpòtan pou ou di doktè ou tout istwa sante ou. Asire w ou di yo si ou gen nenpòt nan kondisyon sa yo:
- Maladi sistèm iminitè: Si ou gen maladi otoiminitè, tankou maladi Crohn, kolit ilsèratif, oswa lupus, kote sistèm iminitè kò ou a atake pati nan pwòp kò ou pa erè.
- Transplantasyon ògàn: Si ou te deja fè yon transplantasyon ògàn anvan.
- Gref selil souch: Si ou te fè oswa ou gen plan pou fè yon gref selil souch allogeneik nan men yon lòt moun.
- Maladi sistèm nève: Si ou gen maladi sistèm nève tankou `Myasthenia gravis` oswa `sendwòm Guillain-Barre`.
- Alèji: Si ou gen yon alèji ak medikaman sa a (Ipilimumab) oswa nenpòt lòt medikaman, manje, oswa koloran.
- Gwosès: Si w ansent, si w ap eseye vin ansent, oswa si w gen dout sou sa.
- Si ou se yon manman k ap bay tete: Si ou se yon manman k ap bay tibebe li tete.
Li trè enpòtan pou sekirite w ak siksè tretman w lan pou w pale ak doktè w san w pa kache l enfòmasyon sa yo.
Ki jan yo administre medikaman sa a nan kò a?
Sa a se pa yon grenn oswa yon kapsil ou pote lakay ou. Sa a se yon enjeksyon yo bay nan yon venn, tankou yon solisyon saline . Yo bay tretman sa a nan yon lopital oswa nan yon klinik, anba sipèvizyon konplè yon doktè oswa yon pèsonèl enfimyè ki resevwa fòmasyon.
Anjeneral, yo bay kò a medikaman sa a sou yon peryòd 30 a 90 minit. Anvan chak sesyon tretman, y ap ba ou yon feyè enfòmasyon espesyal (MedGuide) sou medikaman sa a. Li enpòtan pou ou li l epi konprann li byen chak fwa.
Rate yon dòz kapab yon gwo pwoblèm. Donk, si ou pa ka ale nan randevou ou te pwograme a, rele doktè w oswa lopital la imedyatman pou fè yo konnen epi pou jwenn konsèy sou sa pou yo fè apre.
Bagay ou dwe fè atansyon anpil pandan tretman an
- Gwosès ak bay tete: Sa a se bagay ki pi enpòtan an. Evite vin ansent nèt pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 3 mwa apre ou fin sispann tretman an. Li ka fè tibebe ki poko fèt la mal anpil. Epitou, evite bay tete pandan tretman an epi pandan 3 mwa apre dènye dòz la.
- Sipèvizyon medikal: Doktè w la ap siveye kondisyon w byen pandan tout tretman an, sa gen ladan l mande w pou fè tès san regilyèman (analiz san).
- Si ou pran yon surdozaj: Sa pa gen anpil chans rive paske yo ba ou li nan lopital. Sepandan, si ou sispèk ou te pran yon surdozaj, kontakte Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a imedyatman oubyen ale nan Sèvis Ijans (ETU) ki pi pre a.
Efè segondè posib
Tankou nenpòt medikaman, Ipilimumab ka lakòz kèk efè segondè. Gen kèk nan yo ki ta dwe rapòte imedyatman, alòske gen lòt ki pa tèlman grav. Ann konprann sa byen klè nan tablo ki anba a.
| Efè segondè | Deskripsyon ak sentòm yo |
|---|---|
| Bagay ou dwe di doktè w la imedyatman | |
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang, difikilte pou respire. |
| Doulè nan vant ak dyare | Gwo doulè nan vant, poupou ki lach oswa ki gen san, ak poupou nwa ki gen goudwon. |
| Sentòm domaj nan fwa | Je oswa po jòn, pipi jòn fonse/mawon, poupou pal, doulè nan pati anwo dwat nan vant lan, pèt apeti, kè plen, gwo fatig. |
| Pwoblèm po | Woujè po, anpoul, po k ap kale (menm andedan bouch la). |
| Pwoblèm sistèm nève | Angoudisman nan manm yo, doulè, chanjman nan vizyon, doulè nan je, gwo vètij, ak pèt konesans. |
| Chanjman nan batman kè | Santiman tankou kè w ap bat vit oswa iregilyèman, doulè nan pwatrin. |
| Bagay pou di doktè w la si yo pèsiste oswa yo anmèdan | |
| Maltèt | Maltèt jeneral. |
| Apeti | Diminisyon apeti. |
| Lensomni | Difikilte pou dòmi lannwit. |
Si ou gen nenpòt lòt sentòm dwòl ki pa mansyone nan lis sa a, tanpri enfòme doktè ou sou yo tou.
Mesaj pou pote lakay ou
- Ipilimumab se yon tretman espesifik ki ede sistèm iminitè kò a atake selil kansè yo.
- Anvan ou kòmanse tretman an, di doktè ou tout pwoblèm medikal ou yo ak alèji ou yo.
- Evite gwosès ak bay tete nèt pandan tretman an epi pandan 3 mwa apre li fini.
- Di doktè w imedyatman si w gen nenpòt efè segondè grav, tankou dyare grav, anpoul grav sou po a, je yo vin jòn, oswa difikilte pou respire.
- Pa rate randevou tretman yo. Si ou pa kapab vini pou nenpòt rezon, tanpri avize lopital la davans.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment