Sa ou bezwen konnen sou grenn Migalastat (pou maladi Fabry)

, Migalastat ? . ‍ . " ?", " ?", " ?" ‍. , , .

Senpleman, kisa Migalastat ye?

Migalastat se yon medikaman espesyal yo bay moun ki gen Maladi Fabry. Kounye a, ou ka ap mande tèt ou, "Ki sa ki Maladi Fabry?"

. . (enzyme) . ‍ , , . ‍ , ‍‍ (lipids) .

Kounye a, kisa k ap pase lè anzim sa a pa fonksyone? Sibstans gra sa yo piti piti kòmanse akimile nan ògàn vital tankou je yo, ren yo ak kè a . Se tankou pousyè ki kole nan yon tiyo. Avèk letan, sa ka lakòz divès pwoblèm sante.

Men sa grenn Migalastat yo fè: Yo ede anzim ki pa fonksyone byen an. Se tankou bay yon travayè fatige yon ti kouraj epi di l: "Oke, kounye a fè travay ou byen." Medikaman an reaktive anzim sa a epi li kòmanse kraze grès ki estoke a. Sa lakòz yon rediksyon nan sentòm yo ak yon risk pi ba pou pwoblèm sante grav.

Bagay ou bezwen di doktè w la anvan ou kòmanse pran medikaman

Anvan ou kòmanse pran Migalastat, li trè enpòtan pou ou pale ak doktè ou ouvètman. Plis li konnen sou sante ou, se plis li ka trete ou an sekirite. Asire w ou di yo bagay sa yo an patikilye.

• Maladi ren : Si ou gen nenpòt maladi ki gen rapò ak ren, tanpri fè nou konnen li.
• Alèji : Ou gen yon alèji ak Migalastat oswa nenpòt lòt medikaman, manje, oswa koloran.) Si genyen, di sa san ezitasyon.
• Gwosès : Si w ansent oubyen w ap planifye pou w vin ansent, tanpri fè nou konnen sa.
• Si w se yon manman k ap bay tete: Si w se yon manman k ap bay tete, enfòme doktè a tou.

Ki pi bon fason pou itilize medikaman an?

Pou w tire pi bon rezilta nan medikaman sa a, li trèzenpòtan pou w sèvi avè l kòrèkteman. Tanpri sonje enstriksyon sa yo ak anpil atansyon.

• Bwè ak dlo: Vale grenn sa a antye ak yon vè dlo.
• Pa kraze, kraze, oswa moulen: Vale grenn nan antye. Pa janm kraze, kraze, oswa moulen l anvan ou pran l.
• Pran l sou yon lestomak vid: Sa a se bagay ki pi enpòtan an. Ou ta dwe pran medikaman sa a sou yon lestomak vid. Sa vle di, ou ta dwe pran medikaman an swa 2 èdtan anvan oswa 2 èdtan apre ou fin manje.
• Yon egzanp senp: Imajine ou pran medikaman ou a 8è dimaten. Apre sa, ou ta dwe manje sèlman jiska 6è dimaten. Apre ou fin pran medikaman ou a, ou ka manje ankò apre 10è dimaten. Sa vle di vant ou ta dwe vid pou omwen 4 èdtan ant chak pran medikaman ou yo.
• Sa ou ka bwè: Ou pa gen pwoblèm pou bwè dlo (natirèl, aromatize, oswa sikre), ji fwi san sik ajoute, ak bwason gazeuz san kafeyin pandan tan sa a.
• Pa sispann pran medikaman sa a jiskaske doktè a di ou pou ou sispann: Kontinye itilize medikaman sa a jiskaske doktè a di ou pou ou sispann.

E si ou bay timoun yo li?

Medikaman sa a ka mande atansyon espesyal lè w ap bay timoun yo. Se poutèt sa, pale ak doktè w sou li epi swiv enstriksyon li yo egzakteman.

E si m pran twòp medikaman?

Si ou panse ou pran plis medikaman pase sa ou panse, ale nan Sèvis Ijans (ETU) lopital ki pi pre a imedyatman. Oubyen rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a pou konsèy.

Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?

Pafwa ou ka bliye pran medikaman ou. Si sa rive, pa enkyete w.

• Ratrape tan ou te rate a le pli vit ke ou sonje.
• Sepandan, si li twò ta pou pran dòz ki te rate a epi gen mwens pase 12 èdtan anvan pwochen dòz la, sote dòz ki te rate a.
• Pran pwochen dòz ou a nan lè abityèl la. Pa janm pran de dòz alafwa pou ratrape yon dòz ou te rate.

Èske gen bagay ki pa konpatib ak medikaman sa a?

Gen kèk bagay ki ka kominike avèk Migalastat, men gen youn prensipal.

• Kafeyin: Kafeyin, yo jwenn li nan kafe, te, ak kèk bwason gazez, ka entèfere ak efikasite medikaman sa a. Li pi bon pou evite nenpòt bagay ki gen kafeyin pandan 4 èdtan ou bezwen rete sou yon lestomak vid.

Lis sa a ka pa konplè. Se poutèt sa, di doktè w tout lòt medikaman, remèd fèy, vitamin ak sipleman w ap pran yo. Di doktè w tou si w fimen oswa bwè alkòl.

Efè segondè ki ka rive akòz medikaman

Tankou nenpòt medikaman, Migalastat ka lakòz efè segondè nan kèk moun. Sepandan, se pa tout moun ki genyen yo. Ann gade ki efè segondè sa yo ye ak sa pou nou fè si yo rive.

Lis sa a pa gen ladan tout efè segondè posib yo. Anplis de sa, si ou fè eksperyans nenpòt bagay ki dwòl, pale ak doktè ou sou li.

Ki jan ou fè pou pwoteje medikaman ou yo?

Pou kenbe bon jan kalite medikaman an, li dwe byen konsève.

• Kenbe lwen timoun ak bèt kay.
• Sere nan tanperati chanm (ant 20 ak 25 degre Sèlsiyis). Pwoteje kont chalè ekstrèm oswa fredi ekstrèm.
• Kenbe medikaman an nan anbalaj li jiskaske lè a rive pou w pran li. Pwoteje l kont imidite.
• Pa sèvi ak medikaman ki ekspire.

Kijan pou m debarase m de medikaman ki pa itilize oswa ki ekspire?

Se pa yon bon lide pou jis jete medikaman ekspire nan fatra a oswa jete yo nan twalèt la. Yo ka fè anviwònman an mal. Mande doktè w oswa lopital la sou sa. Pafwa lopital yo ka gen pwogram pou repran yo.

Si pa gen okenn metòd konsa epi doktè a di li san danje pou jete l nan fatra a, men sa pou w fè:

1. Retire medikaman an nan pake a.

2. Melanje yo byen ak yon bagay tankou mare kafe itilize, tè, oswa fatra chat.

3. Mete melanj sa a nan yon sache oswa yon veso ki ka fèmen, epi jete l nan fatra a.