Nou tout konnen ke konbat kansè a pa fasil. Nan batay sa a, doktè w yo ap rekòmande plizyè tretman, tankou chimyoterapi. Pegaspargase (non mak: Oncaspar) se youn nan medikaman ki pi enpòtan e ki pi puisan yo itilize pou trete yon kalite kansè nan san yo rele lesemi lenfoblastik egi (LLA) . Donk, si w oswa yon moun ou renmen ap resevwa medikaman sa a, sa ap yon gwo soulajman pou ou pou w gen yon konpreyansyon senp e klè sou tout bagay sou li. Ann pale de sa.
Ki kalite medikaman Pegaspargaze ye?
Senpleman, Pegaspargaze se yon medikaman chimyoterapi, sa vle di, yon medikaman yo bay pou touye selil kansè yo . Asparajin se yon eleman nitritif esansyèl pou selil kansè yo grandi. Sa Pegaspargaze fè se kraze eleman nitritif asparajin sa a nan kò a, sa prive selil kansè yo de "manje". Lè sa a, selil kansè yo pa ka grandi epi yo mouri.
Malgre ke yo itilize li sitou pou trete lesemi lenfoblastik egi (ALL), pafwa yo ka itilize li pou lòt kalite kansè jan doktè ou rekòmande sa.
Bagay ou bezwen di doktè w la anvan ou kòmanse tretman an
Anvan ou kòmanse tretman sa a, li trèzenpòtan pou ou di doktè ou tout istwa sante ou. Medikaman sa a ka kominike avèk sèten pwoblèm sante. Asire w ou di doktè ou bagay sa yo an patikilye:
- Alèji: Asire w ou fè nou konnen si w gen nenpòt alèji ak Pegaspargase, L-asparaginase, pwoteyin E. coli, lòt medikaman, manje, oswa koloran.
- Pankreatit: Si ou te deja gen pankreatit anvan.
- Maladi fwa: Si ou gen nenpòt kalite maladi fwa.
- Pwoblèm kayo san: Si san ou kayo fasilman oswa si ou gen pwoblèm senyen.
- Dyabèt: Si ou gen dyabèt oswa lòt pwoblèm ki gen rapò ak nivo sik nan san.
- Gwosès: Li enpòtan pou ou di doktè w la si w ansent, si w ap eseye vin ansent, oswa si w ap bay tete. Sa a trèzenpòtan.
Bay doktè w la yon lis konplè tout lòt medikaman w ap pran yo, tankou vitamin, medikaman tradisyonèl, e menm sipleman.
Ki jan yo administre medikaman sa a nan kò a?
Sa a se pa yon grenn ou ka pote lakay ou. Yo bay li nan yon lopital oswa yon klinik., sèlman pa yon doktè oswa yon pèsonèl enfimyè ki te resevwa fòmasyon espesyal nan sans sa a.
Gen de fason pou bay medikaman an:
1. Perfusion entravenèz: Yo administre yon medikaman , tankou solisyon saline, dousman nan kò a nan yon venn.
2. Enjeksyon entramuskilè: Yon enjeksyon nan yon misk.
Yo bay timoun piti sa a, menm tibebe ki gen yon mwa, nan sèten sikonstans. Sepandan, se yon pedyat ki pran desizyon an.
Ki bagay pou konsidere lè w ap sibi tretman?
Doktè w la ap siveye w byen pandan w ap pran medikaman sa a.
- Tès san: W ap bezwen fè tès san regilyèman pou wè kijan medikaman an ap afekte kò w.
- Sik nan san: Medikaman sa a ka ogmante nivo sik nan san. Si ou gen dyabèt, pale ak doktè ou sou rejim alimantè ou epi si ou bezwen chanje medikaman dyabèt ou a.
- Alèji: Pafwa reyaksyon alèjik grav ka rive ak medikaman sa a. Pou diminye risk sa a, doktè w la ka deside ba w lòt medikaman (pa egzanp antihistaminik, estewoyid) anvan li ba w Pegaspargase.
- Gwosès ak laktasyon (ENPÒTAN): Sa a trè enpòtan.
- Pa ansent pou okenn rezon pandan w ap pran medikaman sa a **.
- Evite vin ansent pou omwen 3 mwa apre ou fin sispann tretman an.
- Ou ta dwe definitivman itilize kontrasepsyon pandan peryòd sa a. Sepandan, piske grenn kontrasepsyon ormonal yo (kontraseptif oral) ka kominike avèk medikaman sa a, pale ak doktè w sou itilizasyon yon metòd kontrasepsyon ki pa ormonal (pa egzanp, kapòt).
- Si ou gen menm ti sispèk ou ansent, di doktè ou touswit .
- Pa bay tibebe w tete pandan tretman an epi pandan yon mwa apre w fin sispann li.
Efè segondè ki ka rive akòz medikaman
Tankou tout medikaman, Pegaspargase ka lakòz efè segondè. Se pa tout moun ki genyen yo. Sepandan, li enpòtan pou ou konnen sentòm sa yo. Si ou remake nenpòt sentòm grav, enfòme pèsonèl medikal la imedyatman oswa ale nan sèvis ijans ki pi pre a (ETU) .
| Kategori efè segondè | Karakteristik pou veye pou yo |
|---|---|
| Bagay ou dwe di doktè w la oswa anplwaye lopital la imedyatman | |
| Reyaksyon alèjik grav | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang, difikilte pou respire. |
| Sentòm senyen | Poupou nwa, tankou goudwon; pipi wouj oswa mawon fonse; vomi ki sanble ak mare kafe oswa ki vomi san; tach wouj sou po a; senyen dwòl nan je yo, jansiv yo, oswa nen an. |
| Sentòm yon boul nan san | Doulè nan pwatrin; difikilte pou respire; doulè nan janm, anflamasyon, oswa chalè. |
| Sentòm domaj nan fwa | Pipi jòn fonse oswa mawon; je oswa po ki vin jòn; lafyèv; pèt apeti; doulè nan bò anwo dwat vant lan; poupou pal. |
| Sentòm sik nan san ki wo | Swaf dlo ak grangou dwòl; pipi souvan; gwo fatig; vizyon twoub. |
| Lòt sentòm grav | Maltèt ki grav anpil, doulè nan vant grav (li ka yon siy pankreatit). |
| Si li pèsiste oswa li deranje w, di doktè w la. | |
| Efè segondè komen | Swe, pèdi pwa. |
Èske ka gen pwoblèm ak lòt medikaman? (Entèraksyon)
Wi. Gen kèk medikaman ki ka lakòz pwoblèm lè w ap pran yo ansanm ak Pegaspargase. Pa egzanp:
- metotreksat
- vinkristin
- sitarabin
- deksametazon
- Grenn kontraseptif (grenn pou kontwole nesans)
Lis sa a pa konplè. Se poutèt sa, di doktè w tout medikaman w ap pran, menm vitamin . Epitou, pa bliye di l si w fimen oswa bwè alkòl.
Mesaj pou pote lakay ou
- Pegaspargaz se yon medikaman chimyoterapi pwisan yo itilize pou trete yon kalite kansè nan san yo rele Lesemi Lenfoblastik Egi (LLA).
- Yo sèlman bay medikaman sa a nan lopital, anba sipèvizyon yon doktè.
- Anvan ou kòmanse tretman an, di doktè ou tout pwoblèm medikal ou yo, alèji ou yo, ak lòt medikaman w ap pran yo.
- Si ou gen sentòm tankou alèji grav, senyen, boul nan san, oswa doulè nan vant grav, avèti pèsonèl medikal la imedyatman.
- Evite gwosès nèt pandan tretman an epi pandan 3 mwa apre sa. Sèvi ak yon metòd kontrasepsyon ki fyab, ki pa gen òmòn.
- Tanpri ale nan randevou tretman ou yo san pèdi tan. Si ou pa kapab ale, tanpri enfòme lopital la davans.
- Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid konsènan medikaman sa a, pale ak doktè ou sou li ouvètman.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment