Li nòmal pou ou santi w yon ti jan pè ak nève lè doktè w la ap pale w oswa yon moun ou renmen de chimyoterapi kòm yon tretman pou kansè. Men, lè w byen enfòme sou tretman sa a, laperèz sa a ka diminye anpil. Jodi a n ap pale de yon vaksen yo rele Vinorelbine, yo itilize nan tretman chimyoterapi sa yo, sitou pou kansè nan poumon. M ap eseye eksplike w sa tou senpleman, tankou si w t ap pale ak yon doktè.
Ki kalite medikaman sa a ye?
Senpleman, Vinorelbine se yon kalite medikaman chimyoterapi. Selil kansè nan kò nou yo se yon kalite selil ki divize trè vit. Medikaman sa a vize epi detwi selil sa yo k ap divize rapidman. Pwosesis sa a lakòz selil kansè yo sispann grandi oswa mouri. Medikaman sa a sitou itilize pou trete kansè nan poumon. Pafwa, li ka itilize pou lòt kalite kansè tou, selon desizyon doktè a.
Bagay ou dwe di doktè w la anvan ou kòmanse tretman an
Anvan ou kòmanse tretman ak Vinorelbine, li enpòtan pou ou bay doktè ou yon foto konplè sou eta sante ou. Enfòmasyon sa a ap detèmine si medikaman sa a bon pou ou epi kijan pou ou ba ou li. Si ou gen nenpòt nan kondisyon sa yo, di doktè ou san ou pa kache anyen .
| Pwoblèm oswa kondisyon sante | Deskripsyon |
|---|---|
| Pwoblèm entesten | Blokaj entesten oswa lòt kondisyon ki gen rapò. |
| Maladi fwa | Si ou gen nenpòt maladi fwa. |
| Konte san ki ba | Si yo te dyagnostike ou ak yon kantite globil blan, globil wouj, oswa plakèt ki ba. |
| Maladi respiratwa | Maladi poumon oswa sistèm respiratwa tankou asma. |
| Twoub newolojik | Pikotman nan dwèt yo oswa zòtèy yo, oswa lòt kondisyon ki gen rapò ak nè yo. |
| Alèji | Si ou fè alèji ak vinorelbine, lòt medikaman chimyoterapi, lòt medikaman, manje, koloran oswa préservatif. |
| Gwosès ak bay tete | Si w ansent, si w ap eseye vin ansent, oswa si w ap bay tete, sa a trè enpòtan. |
Kijan m ka ba ou medikaman sa a?
Medikaman sa a se pa yon bagay ou ka pran lakay ou. Se yon piki (perfusion) nan yon venn, tankou yon solisyon salin . Sa vle di se yon pwofesyonèl sante ki resevwa fòmasyon (doktè oswa enfimyè) ki bay li nan kò w nan yon lopital oswa yon klinik.
Enpòtan: Si w ap bay yon timoun medikaman sa a, li enpòtan pou w diskite sa ak pedyat la epi pou w pran prekosyon espesyal.
Kisa pou fè si yo ogmante dòz medikaman an oswa si yo bliye pran l?
Piske se yon medikaman yo administre nan lopital, risk pou yon surdozaj ba. Sepandan, si ou sispèk yon bagay rive, ou ta dwe kontakte Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a imedyatman, oubyen ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) ki pi pre a.
Si ou pa kapab ale lopital jou ou sipoze pran medikaman ou an, pa sote l. Rele doktè w touswit epi mande l kisa pou w fè apre.
Bagay pou konsidere pandan tretman an
Ou bezwen pran yon ti swen anplis de kò ou pandan w ap sibi chimyoterapi.
Malèz jeneral ak tretman kontinyèl
Lè w ap pran medikaman sa a, ou ka santi w yon ti jan fatige epi malalèz. Sa nòmal. Sa a se paske chimyoterapi a pa afekte sèlman selil kansè yo, men tou kèk nan selil ki an sante nou yo. Se poutèt sa sa rive. Si w santi nenpòt efè segondè, di doktè w la .Men, kontinye tretman yo preskri pou ou a jiskaske doktè a di ou pou ou sispann.
Konsyantizasyon espesyal sou gwosès, bay tete ak fètilite
Sa a trè enpòtan.
- Fanm: Evite vin ansent pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 6 mwa apre ou fin sispann pran l . Di doktè w touswit si w gen plan pou vin ansent oswa si w sispèk ou ansent.
- Mesye: Evite fè pitit pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 3 mwa apre w fin sispann pran l .
- Bay tete: Evite bay tibebe w la tete pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 9 jou apre w fin sispann pran l .
Medikaman sa a ka lakòz gwo domaj pou yon tibebe ki poko fèt. Li kapab afekte tou fètilite gason. Si ou gen nenpòt enkyetid sou sa, pale ak doktè ou.
Fè atansyon ak konstipasyon.
Konstipasyon se yon bagay ki trè komen ak medikaman sa a. Kidonk, siveye mouvman entesten ou chak 2 ou 3 jou. Si ou pa gen yon mouvman entesten apre 3 jou, asire w ou rele doktè w.
Pwoteje tèt ou kont enfeksyon yo
Chimyoterapi febli sistèm iminitè kò a, sa vle di risk pou maladi, sitou enfeksyon, pi wo.
- Si ou devlope sentòm yon grip tankou lafyèv, frison, malgòj, ak tous , pa pran oto-trete epi pale ak doktè ou.
- Rete lwen moun ki malad otank posib.
- Si ou te toupre yon moun ki gen yon maladi tankou lawoujòl oswa varisèl, oswa si ou devlope maleng oswa anpoul ki pa geri, di doktè ou imedyatman.
Lòt pwen yo
- W ap bezwen fè tès san souvan.
- Pa pran medikaman pou doulè tankou aspirin, asetaminofèn, oubyen ibipwofèn san konsèy doktè w. Sa yo ka bese lafyèv.
- Fè atansyon lè w ap bwose dan w epi pase fil dantè ladan l paske sa ogmante risk pou w senyen ak enfeksyon. Si w ap resevwa nenpòt tretman dantè, di dantis ou w ap pran medikaman sa a.
Ki efè segondè ou ka fè eksperyans?
Tankou nenpòt medikaman, vinorelbine ka gen efè segondè. Gen kèk nan yo ki grav, alòske gen lòt ki pa grav. Bagay ki enpòtan an se rekonèt yo epi enfòme doktè w pi vit posib.
| Efè segondè ak sa pou fè | |
|---|---|
| Efè segondè ou ta dwe rapòte bay doktè ou imedyatman | |
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang. |
| Difikilte pou respire | Difikilte pou respire. |
| Konstipasyon grav | Pa gen mouvman entesten pou plis pase 3 jou. |
| Doulè nan sit piki a | Doulè, woujè, oswa anflamasyon nan venn kote yo te bay piki a. |
| Sentòm senyen | San nan poupou a oswa poupou nwa ki sanble ak goudwon; pipi wouj oswa mawon fonse; vomisman yon bagay ki sanble ak mare kafe; tach wouj sou po a; senyen dwòl nan je yo, jansiv yo, oswa nen an. |
| Siy enfeksyon | Lafyèv, frison, tous, malgòj, doulè lè w ap pipi. |
| Sentòm domaj nan fwa | Pipi jòn fonse oswa mawon; je oswa po ki vin jòn; doulè nan bò anwo dwat vant lan; kè plen, pèt apeti, santi w letaji. |
| Sentòm anemi | Santi w fatige yon fason ki pa nòmal, w ap pèdi konesans, w ap gen difikilte pou respire. |
| Twoub newolojik | Angoudisman ak pèt sansasyon nan men ak pye yo. |
| Efè segondè ki anjeneral pa grav, men yo ta dwe rapòte bay doktè a si yo pèsiste | |
| Doulè nan machwè | Doulè nan machwè. |
| Apeti | Diminisyon apeti. |
| Kè plen ak vomisman | Yon kondisyon komen ki afekte anpil moun. |
| Doulè nan vant | Doulè jeneral nan vant. |
Mesaj pou pote lakay ou
- Vinorelbine se yon medikaman antikanser pwisan ki sèlman bay nan lopital sou sipèvizyon yon doktè.
- Anvan ou kòmanse tretman an, enfòme doktè ou sou tout pwoblèm medikal ou yo ak tout lòt medikaman w ap pran yo.
- Swiv enstriksyon yo konsènan gwosès, bay tete, ak akouchman ak anpil atansyon. Sa a trèzenpòtan.
- Fè atansyon pou wè siy enfeksyon (lafyèv, tous), siy senyen, ak konstipasyon grav. Si w gen dout, rele doktè w imedyatman.
- Pa ezite pale ak doktè w sou nenpòt kesyon oswa enkyetid ou ka genyen. Ekip medikal ki pran swen w lan la pou ede w.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a