Skip to main content

Il tuo piccolo soffre di gonfiore intorno agli occhi? Scopriamo di più sulla cellulite periorbitale (o cellulite presettale)!

Il tuo piccolo soffre di gonfiore intorno agli occhi? Scopriamo di più sulla cellulite periorbitale (o cellulite presettale)!

È normale spaventarsi molto quando si vedono gli occhi del proprio bambino improvvisamente gonfi e rossi, vero? A volte gli occhi possono gonfiarsi così tanto da non riuscire nemmeno ad aprirli. Quando si assiste a una situazione del genere, è frequente pensare: "Oh, cosa è successo al mio bambino?". Oggi parleremo di una condizione che può manifestarsi in questo modo. Si tratta della cellulite periorbitale , o come i medici la chiamano sempre più spesso , cellulite preseptale .

Che cosa sta succedendo esattamente? (Cellulite periorbitale / Cellulite preseptale)

In parole semplici, si tratta di un'infezione batterica del bulbo oculare del bambino o della pelle circostante . Talvolta può essere causata anche da un virus. "Periorbitale" significa "intorno all'orbita oculare", quindi si riferisce a un'infezione della pelle intorno all'occhio. Questa condizione è più comune nei bambini piccoli . La buona notizia è che di solito non causa molto dolore e guarisce rapidamente con gli antibiotici .

Ora potreste chiedervi perché questa condizione venga anche chiamata "cellulite presettale". "Presettale" significa "davanti al setto". Il setto è come una tenda che separa la pelle intorno all'occhio dai tessuti più profondi all'interno dell'occhio. Quindi l'infezione si trova all'esterno del setto, negli strati superficiali della pelle. Ecco perché non è così pericolosa.

Tuttavia, c'è un aspetto a cui dobbiamo prestare molta attenzione. Se l'infezione si diffonde oltre il setto e raggiunge i tessuti più profondi dell'occhio, si parla di cellulite orbitaria . Si tratta di una condizione molto pericolosa che richiede ricovero ospedaliero e trattamento.

Come si riconosce questo? (Sintomi)

Se tuo figlio ha la cellulite periorbitale, potresti notare sintomi come questi:

  • Gonfiore della palpebra o della zona intorno all'occhio: l'area intorno all'occhio può gonfiarsi improvvisamente in modo significativo. A volte il gonfiore può essere così grave da causare la chiusura completa dell'occhio. Immaginate di svegliarvi al mattino e di trovare uno degli occhi di vostro figlio gonfio e livido.
  • Arrossamento o scolorimento della pelle intorno agli occhi: la pelle può arrossarsi insieme al gonfiore. In alcuni bambini, a seconda del tono della pelle, può anche assumere una colorazione violacea.
  • Sensibilità al tatto: il bambino potrebbe dire che gli fa un po' male quando lo si tocca, oppure potrebbe aggrottare la fronte quando lo si tocca.

La cosa importante è che in questa condizione, di solito non si avverte dolore o febbre all'interno dell'occhio. Il gonfiore interessa solo la pelle e l'interno dell'occhio non viene colpito. Se i tessuti interni dell'occhio si gonfiano, l'occhio può apparire sporgente. Questa è la principale differenza tra le due condizioni.

Perché succede questo? (Motivi)

La causa principale della cellulite pre-settale è la penetrazione di batteri nella cute intorno all'occhio . Come penetrano questi batteri?

  • Infezioni dei seni paranasali: un'infezione dei seni paranasali può diffondersi agli occhi. I bambini piccoli sono più soggetti a contrarre infezioni dei seni paranasali quando hanno il raffreddore.
  • Lesioni cutanee:
  • Graffi o tagli: se ti procuri un piccolo graffio o un taglio intorno all'occhio o al sopracciglio mentre giochi o cadi, la malattia può diffondersi attraverso di esso.
  • Punture di insetti: quando un animale come una zanzara, una formica o un insetto punge intorno all'occhio, i batteri possono penetrare attraverso la ferita.
  • Morsi di animali: è un evento piuttosto raro, ma è bene fare attenzione se si viene graffiati da un animale domestico.
  • Altre infezioni oculari: Talvolta, un'infezione oculare (come la congiuntivite) può portare a questa condizione se non viene trattata correttamente.
  • Dotto lacrimale ostruito e infetto: se il dotto lacrimale di un neonato si ostruisce e si infetta, anche questa può esserne la causa.

Immaginate che, mentre vostro figlio gioca, si graffi leggermente vicino al sopracciglio con un pezzettino di legno. Non ci fate molto caso. Nel giro di due o tre giorni, il graffio diventa rosso e gonfio. Ecco come può iniziare.

Chi è maggiormente a rischio di sviluppare questa patologia?

Alcuni bambini sono più predisposti a sviluppare la cellulite preseptale. Vediamo chi sono:

  • Bambini di età inferiore a 5 anni: i bambini di questa età sono a maggior rischio perché il loro sistema immunitario non è ancora completamente sviluppato e si ammalano spesso di raffreddore.
  • Bambini immunocompromessi: i bambini con un sistema immunitario indebolito, a causa di una patologia o di farmaci che assumono, possono contrarre facilmente tali infezioni.
  • Bambini che non hanno ricevuto il vaccino Hib: questo tipo di infezione può essere causato anche da un batterio chiamato Haemophilus influenzae di tipo b. Il vaccino Hib fornisce protezione contro questo batterio.

È contagioso?

Questa è una domanda che molti genitori vorrebbero porsi. No, la cellulite periorbitale di solito non si trasmette da persona a persona. Questo perché l'infezione è sotto la pelle. Tuttavia, se il bambino ha una ferita vicino all'occhio, i batteri presenti in quella ferita possono entrare in contatto con la ferita aperta di qualcun altro e causare un'infezione. Questo, però, non è direttamente un caso di cellulite periorbitale.

Come fanno i medici a scoprirlo esattamente?

Quando portate vostro figlio dal medico, la prima cosa che farà sarà esaminare attentamente la zona intorno agli occhi del bambino. Dopodiché, vi chiederà informazioni su eventuali lesioni recenti, morsi di animali o altre infezioni.

Talvolta, se il gonfiore è molto grave, il medico può prescrivere una TAC o una risonanza magnetica per verificare se i tessuti più profondi all'interno dell'occhio sono stati interessati. Questo viene fatto per confermare che non vi sia il rischio di quella pericolosa condizione chiamata cellulite orbitaria di cui abbiamo parlato in precedenza.

Inoltre, in caso di secrezione dall'orecchio o dal naso, può essere prelevato un campione per effettuare un esame colturale batterico . Questo può aiutare a identificare i batteri specifici responsabili dell'infezione.

Come viene trattata?

La cellulite periorbitale (cellulite preseptale) deve essere trattata con antibiotici . Questi possono spesso essere somministrati al bambino a casa sotto forma di compresse. L'infezione di solito si risolve completamente in circa una settimana.

Tuttavia, se l'infezione del bambino è più grave o se il suo sistema immunitario è indebolito (ad esempio, a causa di un'altra patologia), il medico può decidere di ricoverare il bambino in ospedale e somministrargli antibiotici per via endovenosa (IV - Intravenosa) sotto forma di soluzione fisiologica . Somministrati in questo modo, i farmaci vengono rapidamente assorbiti dai tessuti del corpo, con conseguente guarigione più rapida.

Quando è opportuno consultare un medico?

Consultate un medico non appena notate qualsiasi segno di gonfiore o arrossamento intorno all'occhio del vostro bambino. Sebbene di solito non sia pericoloso, se non trattato tempestivamente, può evolvere in una condizione pericolosa chiamata cellulite orbitaria.

Inoltre, se i sintomi del bambino non migliorano dopo l'inizio del trattamento, o se peggiorano, è importante informare nuovamente il medico.

Se il bambino manifesta uno qualsiasi dei seguenti sintomi, recatevi immediatamente al pronto soccorso dell'ospedale più vicino:

  • Febbre
  • Forte dolore all'interno dell'occhio
  • Alterazioni della vista (visione offuscata, visione doppia)
  • Protrusione dell'occhio

Questi sintomi indicano che l'infezione si è diffusa all'occhio e potrebbe essersi evoluta in cellulite orbitaria. Pertanto , in un momento come questo, non indugiate.

Cosa dovrei chiedere al medico?

Puoi porre al medico domande come queste:

  • Mio figlio ha la cellulite periorbitale o un'altra patologia?
  • Devo sottopormi a degli esami per escludere la cellulite orbitaria?
  • Che tipo di antibiotici vengono somministrati?
  • Per quanto tempo devo somministrare questo medicinale a mio figlio?

Cosa posso fare per evitare che si verifichi questa situazione?

Puoi proteggere tuo figlio da questa situazione adottando alcune semplici misure:

  • Pulisci immediatamente eventuali graffi, tagli o morsi di animali che tuo figlio potrebbe avere e applica un antisettico.Non dimenticarlo, perché anche un piccolo infortunio può trasformarsi in un grosso problema.
  • Insegnate a vostro figlio a lavarsi spesso le mani. Ditegli anche di evitare di toccarsi gli occhi. Toccare gli occhi con le mani sporche aumenta il rischio di contrarre malattie.
  • Fai attenzione anche alle infezioni comuni (ad esempio raffreddore, sinusite). Se persistono, consulta un medico.
  • Chiedete al vostro pediatra quali vaccinazioni dovrebbe fare vostro figlio. Ad esempio, il vaccino Hib protegge da questi tipi di infezioni.

Infine, alcuni punti da ricordare (Messaggio chiave)

La cellulite pre-settale può essere un po' spaventosa da vedere e a volte può causare il gonfiore dell'occhio del bambino fino alla chiusura. Tuttavia, puoi rassicurare tuo figlio dicendogli che di solito non provoca molto dolore e che guarirà rapidamente con i farmaci.

La cosa più importante è consultare un medico il prima possibile. La cellulite preseptale non guarisce da sola e, se si diffonde, può causare maggiore disagio e rappresentare un pericolo per il bambino. Pertanto, proteggete vostro figlio fornendogli tempestivamente le cure mediche necessarie.

Auguriamo al tuo bambino una pronta guarigione!


Gonfiore oculare , infezioni oculari nei bambini, cellulite periorbitale, cellulite preseptale, infezioni intorno all'occhio, infezioni batteriche, antibiotici

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Non è stato ancora pubblicato alcun commento. Aggiungi il tuo commento qui per la prima volta.

Aggiungi il tuo commento

Si prega di calcolare: 9 + 8 =
Il tuo piccolo soffre di gonfiore intorno agli occhi? Scopriamo di più sulla cellulite periorbitale (o cellulite presettale)!

Il tuo piccolo soffre di gonfiore intorno agli occhi? Scopriamo di più sulla cellulite periorbitale (o cellulite presettale)!

È normale spaventarsi molto quando si vedono gli occhi del proprio bambino improvvisamente gonfi e rossi, vero? A volte gli occhi possono gonfiarsi così tanto da non riuscire nemmeno ad aprirli. Quando si assiste a una situazione del genere, è frequente pensare: "Oh, cosa è successo al mio bambino?". Oggi parleremo di una condizione che può manifestarsi in questo modo. Si tratta della cellulite periorbitale , o come i medici la chiamano sempre più spesso , cellulite preseptale .

Che cosa sta succedendo esattamente? (Cellulite periorbitale / Cellulite preseptale)

In parole semplici, si tratta di un'infezione batterica del bulbo oculare del bambino o della pelle circostante . Talvolta può essere causata anche da un virus. "Periorbitale" significa "intorno all'orbita oculare", quindi si riferisce a un'infezione della pelle intorno all'occhio. Questa condizione è più comune nei bambini piccoli . La buona notizia è che di solito non causa molto dolore e guarisce rapidamente con gli antibiotici .

Ora potreste chiedervi perché questa condizione venga anche chiamata "cellulite presettale". "Presettale" significa "davanti al setto". Il setto è come una tenda che separa la pelle intorno all'occhio dai tessuti più profondi all'interno dell'occhio. Quindi l'infezione si trova all'esterno del setto, negli strati superficiali della pelle. Ecco perché non è così pericolosa.

Tuttavia, c'è un aspetto a cui dobbiamo prestare molta attenzione. Se l'infezione si diffonde oltre il setto e raggiunge i tessuti più profondi dell'occhio, si parla di cellulite orbitaria . Si tratta di una condizione molto pericolosa che richiede ricovero ospedaliero e trattamento.

Come si riconosce questo? (Sintomi)

Se tuo figlio ha la cellulite periorbitale, potresti notare sintomi come questi:

  • Gonfiore della palpebra o della zona intorno all'occhio: l'area intorno all'occhio può gonfiarsi improvvisamente in modo significativo. A volte il gonfiore può essere così grave da causare la chiusura completa dell'occhio. Immaginate di svegliarvi al mattino e di trovare uno degli occhi di vostro figlio gonfio e livido.
  • Arrossamento o scolorimento della pelle intorno agli occhi: la pelle può arrossarsi insieme al gonfiore. In alcuni bambini, a seconda del tono della pelle, può anche assumere una colorazione violacea.
  • Sensibilità al tatto: il bambino potrebbe dire che gli fa un po' male quando lo si tocca, oppure potrebbe aggrottare la fronte quando lo si tocca.

La cosa importante è che in questa condizione, di solito non si avverte dolore o febbre all'interno dell'occhio. Il gonfiore interessa solo la pelle e l'interno dell'occhio non viene colpito. Se i tessuti interni dell'occhio si gonfiano, l'occhio può apparire sporgente. Questa è la principale differenza tra le due condizioni.

Perché succede questo? (Motivi)

La causa principale della cellulite pre-settale è la penetrazione di batteri nella cute intorno all'occhio . Come penetrano questi batteri?

  • Infezioni dei seni paranasali: un'infezione dei seni paranasali può diffondersi agli occhi. I bambini piccoli sono più soggetti a contrarre infezioni dei seni paranasali quando hanno il raffreddore.
  • Lesioni cutanee:
  • Graffi o tagli: se ti procuri un piccolo graffio o un taglio intorno all'occhio o al sopracciglio mentre giochi o cadi, la malattia può diffondersi attraverso di esso.
  • Punture di insetti: quando un animale come una zanzara, una formica o un insetto punge intorno all'occhio, i batteri possono penetrare attraverso la ferita.
  • Morsi di animali: è un evento piuttosto raro, ma è bene fare attenzione se si viene graffiati da un animale domestico.
  • Altre infezioni oculari: Talvolta, un'infezione oculare (come la congiuntivite) può portare a questa condizione se non viene trattata correttamente.
  • Dotto lacrimale ostruito e infetto: se il dotto lacrimale di un neonato si ostruisce e si infetta, anche questa può esserne la causa.

Immaginate che, mentre vostro figlio gioca, si graffi leggermente vicino al sopracciglio con un pezzettino di legno. Non ci fate molto caso. Nel giro di due o tre giorni, il graffio diventa rosso e gonfio. Ecco come può iniziare.

Chi è maggiormente a rischio di sviluppare questa patologia?

Alcuni bambini sono più predisposti a sviluppare la cellulite preseptale. Vediamo chi sono:

  • Bambini di età inferiore a 5 anni: i bambini di questa età sono a maggior rischio perché il loro sistema immunitario non è ancora completamente sviluppato e si ammalano spesso di raffreddore.
  • Bambini immunocompromessi: i bambini con un sistema immunitario indebolito, a causa di una patologia o di farmaci che assumono, possono contrarre facilmente tali infezioni.
  • Bambini che non hanno ricevuto il vaccino Hib: questo tipo di infezione può essere causato anche da un batterio chiamato Haemophilus influenzae di tipo b. Il vaccino Hib fornisce protezione contro questo batterio.

È contagioso?

Questa è una domanda che molti genitori vorrebbero porsi. No, la cellulite periorbitale di solito non si trasmette da persona a persona. Questo perché l'infezione è sotto la pelle. Tuttavia, se il bambino ha una ferita vicino all'occhio, i batteri presenti in quella ferita possono entrare in contatto con la ferita aperta di qualcun altro e causare un'infezione. Questo, però, non è direttamente un caso di cellulite periorbitale.

Come fanno i medici a scoprirlo esattamente?

Quando portate vostro figlio dal medico, la prima cosa che farà sarà esaminare attentamente la zona intorno agli occhi del bambino. Dopodiché, vi chiederà informazioni su eventuali lesioni recenti, morsi di animali o altre infezioni.

Talvolta, se il gonfiore è molto grave, il medico può prescrivere una TAC o una risonanza magnetica per verificare se i tessuti più profondi all'interno dell'occhio sono stati interessati. Questo viene fatto per confermare che non vi sia il rischio di quella pericolosa condizione chiamata cellulite orbitaria di cui abbiamo parlato in precedenza.

Inoltre, in caso di secrezione dall'orecchio o dal naso, può essere prelevato un campione per effettuare un esame colturale batterico . Questo può aiutare a identificare i batteri specifici responsabili dell'infezione.

Come viene trattata?

La cellulite periorbitale (cellulite preseptale) deve essere trattata con antibiotici . Questi possono spesso essere somministrati al bambino a casa sotto forma di compresse. L'infezione di solito si risolve completamente in circa una settimana.

Tuttavia, se l'infezione del bambino è più grave o se il suo sistema immunitario è indebolito (ad esempio, a causa di un'altra patologia), il medico può decidere di ricoverare il bambino in ospedale e somministrargli antibiotici per via endovenosa (IV - Intravenosa) sotto forma di soluzione fisiologica . Somministrati in questo modo, i farmaci vengono rapidamente assorbiti dai tessuti del corpo, con conseguente guarigione più rapida.

Quando è opportuno consultare un medico?

Consultate un medico non appena notate qualsiasi segno di gonfiore o arrossamento intorno all'occhio del vostro bambino. Sebbene di solito non sia pericoloso, se non trattato tempestivamente, può evolvere in una condizione pericolosa chiamata cellulite orbitaria.

Inoltre, se i sintomi del bambino non migliorano dopo l'inizio del trattamento, o se peggiorano, è importante informare nuovamente il medico.

Se il bambino manifesta uno qualsiasi dei seguenti sintomi, recatevi immediatamente al pronto soccorso dell'ospedale più vicino:

  • Febbre
  • Forte dolore all'interno dell'occhio
  • Alterazioni della vista (visione offuscata, visione doppia)
  • Protrusione dell'occhio

Questi sintomi indicano che l'infezione si è diffusa all'occhio e potrebbe essersi evoluta in cellulite orbitaria. Pertanto , in un momento come questo, non indugiate.

Cosa dovrei chiedere al medico?

Puoi porre al medico domande come queste:

  • Mio figlio ha la cellulite periorbitale o un'altra patologia?
  • Devo sottopormi a degli esami per escludere la cellulite orbitaria?
  • Che tipo di antibiotici vengono somministrati?
  • Per quanto tempo devo somministrare questo medicinale a mio figlio?

Cosa posso fare per evitare che si verifichi questa situazione?

Puoi proteggere tuo figlio da questa situazione adottando alcune semplici misure:

  • Pulisci immediatamente eventuali graffi, tagli o morsi di animali che tuo figlio potrebbe avere e applica un antisettico.Non dimenticarlo, perché anche un piccolo infortunio può trasformarsi in un grosso problema.
  • Insegnate a vostro figlio a lavarsi spesso le mani. Ditegli anche di evitare di toccarsi gli occhi. Toccare gli occhi con le mani sporche aumenta il rischio di contrarre malattie.
  • Fai attenzione anche alle infezioni comuni (ad esempio raffreddore, sinusite). Se persistono, consulta un medico.
  • Chiedete al vostro pediatra quali vaccinazioni dovrebbe fare vostro figlio. Ad esempio, il vaccino Hib protegge da questi tipi di infezioni.

Infine, alcuni punti da ricordare (Messaggio chiave)

La cellulite pre-settale può essere un po' spaventosa da vedere e a volte può causare il gonfiore dell'occhio del bambino fino alla chiusura. Tuttavia, puoi rassicurare tuo figlio dicendogli che di solito non provoca molto dolore e che guarirà rapidamente con i farmaci.

La cosa più importante è consultare un medico il prima possibile. La cellulite preseptale non guarisce da sola e, se si diffonde, può causare maggiore disagio e rappresentare un pericolo per il bambino. Pertanto, proteggete vostro figlio fornendogli tempestivamente le cure mediche necessarie.

Auguriamo al tuo bambino una pronta guarigione!


Gonfiore oculare , infezioni oculari nei bambini, cellulite periorbitale, cellulite preseptale, infezioni intorno all'occhio, infezioni batteriche, antibiotici

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Non è stato ancora pubblicato alcun commento. Aggiungi il tuo commento qui per la prima volta.

Aggiungi il tuo commento

Si prega di calcolare: 9 + 8 =