Yu smɔl pikin gɛt yɔlɔ pat na dɛn ed? Mek wi tok abaut Cradle Cap!

Yu dɔn ɛva notis se sɔntɛnde yu pikin in ed kin gɛt yɔlɔ ɔ wayt ɛn krɔs? Sɔm mama dɛn kin wɔri smɔl we dɛn si dis, dɛn kin tink se, "O, wetin bad wit mi pikin?" Bɔt yu tink se dis rili na sɔntin we wi fɔ wɔri bɔt? Tide, wi go tɔk bɔt wan sik we dɛn kɔl Cradle Cap, we kin apin to bebi bɔt i nɔ kin rili denja.

Wetin na Cradle Cap? Na sɔntin we wi fɔ wɔri bɔt?

Fɔ tɔk am simpul wan, Cradle Cap na wan sik we nɔ de ambɔg di skin we kin apin na di pikin in ed. If na so i bi, yu go si yכlכ, sכmtεm wayt, skel, skel pat na yu pikin in skel. Dis pat we gɛt skel kin gɛt ɔyl sɔntɛnde, ɔ i kin dray ɛn i kin flay. Sɔntɛnde, i kin gɛt smɔl smɔl rɛdnɛs ɔ rash rawnd di skel pat.

Bɔt mɛmba dis: Dis nɔ go mek yu pikin sɔfa ɔ nɔ fil fayn. Cradle Cap nɔ go gɛt ɛni bad bad tin fɔ du to yu pikin in wɛlbɔdi, ɛn i nɔ go afɛkt di we aw yu pikin de it ɔ slip. Di tin we impɔtant pas ɔl na dat, i nɔ go mek yu pikin it ɔ pen. Bɔrku tɛm, i go bɛtɛ fɔ insɛf insay sɔm wik ɔr mɔnt.

Cradle Cap na wan sik we kin rili kɔmɔn . Bɔku pikin dɛn kin gɛt dis sik sɔm tɛm na dɛn layf. I kin bigin insay tri mɔnt afta dɛn bɔn am. I kin mɔs bi na di fɔs ia we pɔsin de liv. So, bikɔs i kin bigin ali na di pikin in layf, i kin bɛtɛ we di pikin ol lɛk wan ia so. Bɔt i nɔ kin rili apin to pikin dɛn we ol wan ɔ tu ia.

Cradle Cap kin bi mild . Yu pikin nɔ go nid ɛni tritmɛnt ɛn i go go fɔ insɛf. If yu gɛt ɛnitin fɔ wɔri bɔt ɔ kwɛstyɔn bɔt dis, yu kin tɔk to yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn. If yu want, yu kin tray sɔm mɛrɛsin dɛn na os fɔ ɛp fɔ pul di krɔkrɔs kwik kwik wan.

Wetin na di difrɛns bitwin Cradle Cap ɛn Seborrheic Dermatitis?

Naw yu kin de tink se Cradle Cap na sɔm kayn siriɔs sik. Infakt, dis na jɔs smɔl kes fɔ wan sik we de na di skin we dɛn kɔl `Seborrheic Dermatitis` . Yu dɔn yɛri bɔt dandruff na big pipul dɛn skel? Na dat i bi. Bɔt we i kam pan bebi dɛn, mɔ we i jɔs de apia na di skel, wi kin kɔl am Kredul Kap. Sɔntɛnde dɔktɔ dɛn kin kɔl am bak `Infantile Seborrheic Dermatitis - ISD`.

sכm pikin dεm kin gεt dis kכndyushכn we dεn kכl ``Seborrheic Dermatitis'' nכto jכs na dεn sכl, bכt na כda say dεm lεk di fes, nεk, εn an. If dat apin, yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn go advays yu bɔt wetin fɔ du bɔt am.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis? Aw i tan lɛk?

Yu kin notis se yu pikin in skel gɛt skel pat dɛn. We yu tɔch dɛn skel pat ya, sɔntɛnde dɛn kin rili fayn ɛn i kin izi fɔ pul dɛn. Ɔ, dɛn kin fil lɛk waks ɛn ɔyl. di pikin nכ de fil nכ pen כ diskomfכt frכm dεn skel pat dεm ya. Bɔku bebi dɛn nɔ kin ivin no se dɛn gɛt dɛn.

If yu luk yu pikin in ed, yu go si wan layt we gɛt skel, we na yɔlɔ ɔ wayt, lɛk fish skel . Dɛn kin tay dɛn skel ya na di ed. Dɛn kin tan lɛk dis:

• I kin bi se i krɔs pan tap.
• Di bark kin kɔmɔt.
• If di pikin in skin gɛt layt kɔlɔ, i kin gɛt rɛd ɔ pink rash rawnd dɛn bɔmp ya.
• If di pikin gɛt dak skin, di rash we de rawnd dis blista kin layt ɔ dak pas di pikin in nɔmal skin kɔlɔ.

Usay ɔdasay dis go kɔmɔt apat frɔm di ed?

Cradle Cap na spεshal tεm fכ dis skel rash we de apin pan di tכp pan pikin in ed. Bɔt lɛk aw wi bin dɔn tɔk, pan sɔm pikin dɛn, dis sik (Seborrheic Dermatitis) kin pas pas di ed to sɔm pat dɛn na dɛn fes. If dis apin, yu kin si rash na say dɛn lɛk dɛn wan ya:

• Na di pikin in fɔrɛst.
• Abov di aybrɔw dɛn.
• Na di fold dɛm na di nɛk, na di fold dɛm ɔnda di an dɛm.
• Biɛn di yes dɛn.
• na di bכtכm εria (sכmtεm i kin lεk `(Diaper Rash)`).

If yu notis ɛni wan pan dɛn sayn ya, tɛl yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn. Di dɔktɔ go chɛk yu pikin ɛn no if yu nid spɛshal mɔstizayza ɔ krim we gɛt mɛrɛsin.

Yu tink se dis kin pas? Yu tink se ɔda bebi dɛnsɛf go gɛt am?

Nɔ, Cradle Cap nɔto pɔsin we kin pas. So nɔr wɔri bɔt yu pikin fɔ spre dis rash to ɔda pipul dɛm. Yu kin sɛn yu pikin na daycare ɔ lɛ i ple wit ɔda bebi dɛn.

Wetin mek Cradle Cap de divɛlɔp? Na mi fɔlt?

Dis na kwɛstyɔn we bɔku mama dɛn kin aks. Dɔktɔ dɛn stil nɔ dɔn no di rayt tin we kin mek dis apin, bɔt dɛn biliv se i kin bi wan kɔmbayn tin dɛn.

fכ egzampl, di gland dεm we de na di pikin in sכl kin mek tu mכch כyl (wi kכl am sebum) . Dɛn tink se sɔm ɔmon dɛn we de pas frɔm di mama to di pikin we de na di bɛlɛ kin afɛkt dis. Dis kin mek di skin sɛl dɛn we nɔmal fɔ day ɛn shed fɔ stik na di skel. Risach pipul dεm tink bak se wan kayn yist we dεn kכl Malassezia, we de na di pikin in skin nכmal wan, kin involv, bכt i nכ klia εksεkt aw.

I kin mek yu at pwɛl we yu nɔ no di rayt tin we mek yu pikin sik, ilɛksɛf i nɔ bad. Bɔt di wan dɛn we de stɔdi bɔt dis no wan tin fɔ tru: I nɔto sɔntin we yu du ɔ sɔntin we yu nɔ du.bכku pikin dεm kin gεt kredul kap, εn i nכ de afekt dεn layf כ hεlth εni we (dεn kin slip bכku tεm εni we!).

Aw dɔktɔ kin no bɔt dis? Yu tink se dɛn nid fɔ tɛst dɛn bɔku bɔku wan?

Yu dɔktɔ kin no if yu pikin gɛt kredul kap bay we i luk in ed. Di rash, di skel, ɛn di we aw dɛn arenj am na di ed na di sayn dɛn we izi fɔ sho se pɔsin gɛt dis sik. Di pikin nɔ nid ɛni lab tɛst ɔ skin bayɔpsi.

Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ dis? Wetin wi kin du na os?

If yu pikin gɛt kredul kap nɔmɔ, we min se nɔ rash nɔ de ɛni ɔda say na di bɔdi, bɔku tɛm dɛn nɔ nid mɛrɛsin. Kredul kap fɔ go insɛf insay sɔm mɔnt.

Bɔt as mama ɔ papa, i nɔmal fɔ want fɔ fiks sɔntin kwik kwik wan we yu pikin gɛt smɔl tin. So, yu kin de tink se, "Nɔto sɔntin de we a kin du na os fɔ dis?" Yɛs, yu go mɔs ebul fɔ du am! Sɔm tin dɛn de we yu kin du fɔ ɛp yu pikin in skel ɛn pul dɛn traŋa stɛp dɛn de kwik kwik wan. Na sɔm advays dɛn ya:

• Sof di skin: Bifo yu was yu pikin in ed, put sɔntin we saful saful pan di skin. Minral ɔyl , vatrolium jeli, ɔ bebi ɔyl fayn fɔ dis. Ɔliv ɔyl kin at fɔ sɔm bebi dɛn skin, ɛn pinat ɔyl kin mek dɛn gɛt alɛji, so i bɛtɛ fɔ lɛ yu nɔ yuz am. Masaj dis ɔyl jisnɔ pan yu pikin in ed ɛn lɛf am fɔ sɔm awa (ivin fɔ wan nɛt, i fayn, bikɔs i de mek di ed sof) .
• Lather up well: Wash yu pikin in ed wit shampoo we nɔ gɛt wan sɛnt ɛvri ɔda de. Masaj di skel jisnɔ wit yu finga dɛn ɔ wit klos we saf. Nɔ ɛva rɔb tumɔs ɔ yuz ɛnitin we rɔf, lɛk yu finga nel, pan yu pikin in skin. If yu want, yu kin yuz brɔsh we rili saf fɔ ɛp fɔ pul di flɛks dɛn.
• Nɔ pik ɔ skrach di skata: Yu kin tɛmpt fɔ pik di skata wit yu finga ɔ nel. Bɔt nɔ du dat! We yu pik ɔ skrach, i kin pwɛl yu pikin in skin ɛn mek nyu skin kɔmɔt. Dis kin mek di risk fɔ gɛt di sik bɔku.

Us kayn shampoo a fɔ yuz?

Yu kin de wɔnda us shampoo bɛtɛ fɔ dis. Sɔntɛnde, di wan we simpul pas ɔl na di bɛst. Shampoo fɔ pikin we yu kin yuz ɔltɛm fayn fɔ was yu pikin in ed. Bɔt mek shɔ se di shampoo saful ɛn nɔ gɛt sɛnt.Nɔ yuz big pipul shampoo ɔ spɛshal shampoo fɔ dandruff pan bebi dɛn. Dɛn tu harsh fɔ pikin in dilik skin.

If yu lɛk, shampoo dɛn de we dɛn mek spɛshal fɔ dis kɔndishɔn we yu kin tray. Yu kin si shampoo we dɛn rayt "Cradle Cap" na di stoa. Ɔ, yu kin aks yu dɔktɔ we de mɛn pikin ɔ dɔktɔ we de mɛn yu bɔdi bɔt shampoo we de ɛp wit kredul kap.

Yu tink se we de fɔ mek dis nɔ apin?

כnכfכs, risechכr dεm nכ fכnshכn we yet fכ mek kredul kכp. Dat na bikɔs dɛn nɔ no di rayt tin we kin mek i apin. Bɔt dɛn no se i nɔ bad ɛn i kin wɛl kwik kwik wan.

Aw lɔng dis go las?

di kredul kap kin wɛl insɛf (we nɔ gɛt ɛni tritmɛnt) insay sɔm wik to sɔm mɔnt. Fɔ kia fɔ yu na os kin ɛp fɔ mek di pɔsin wɛl kwik kwik wan.

Bɔt if di kredul kap nɔ bɛtɛ afta sɔm mɔnt, tɔk to yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn. I kin chɛk yu pikin in ed fɔ si if ɔda sik de na in skin we nid fɔ gɛt tritmɛnt.

Us tɛm yu nid fɔ go to dɔktɔ?

I fayn fɔ tɔk to yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn if yu notis wan ɔ mɔ pan dɛn tin ya:

• If no damej nɔ de fɔ di Kredul Kap afta sɔm mɔnt.
• If di pikin gɛt rash pan ɔda pat dɛn na di bɔdi apat frɔm di ed.
• If di pikin in skel fil wam we yu tɔch am.
• If i tan lɛk se wata ɔ blɔd de kɔmɔt na da krɔst skin de.
• If bad bad smel de kɔmɔt na di pikin in ed.
• If di say we di rash de, di say we i de krɔs, luk lɛk se i swel, ɔ i rili rɛd .

If yu gɛt dɛn sik ya, i kin bi:

• Yu pikin kin nid fɔ yuz krim ɔ shampoo we dɔktɔ gi yu.
• di pikin nɔ kin gɛt sɛborrheic dermatitis we jɔs de na in skel. I kin nid fɔ gɛt tritmɛnt lɛk krim we gɛt mɛrɛsin.
• di pikin kin gεt כda skin kכndyushכn we nid fכ trit, lεk `(Atopic Dermatitis)` (wan kכndyushכn we sכm kayn we lεk εkzema) כ `(Scabies)` (dεn kכndyushכn we di skin mit kin kכz).

Na nɔmal tin fɔ mek mama ɛn papa dɛn de wɔri ɛn fred bɔt ɛvri smɔl tin we dɛn de bigin layf wit pikin we dɛn jɔs bɔn. So, i nɔ wɔnda yu de wɔri we yu si rash ɛn skata na yu pikin in ed. Yu kin de wɔnda, "Wetin a du bad? Wetin bad wit mi pikin in skin?"

Lɛf ɔl dɛn wɔri dɛn de biɛn.Yu nɔ du ɛnitin we nɔ rayt, yu pikin fayn. Cradle Cap na wan sik we rili kɔmɔn, we nɔ de du bad. Bɔrku tɛm, i nɔr kin fayn ɛn i kin go fɔ insɛf. Bɔt if yu pikin disayd fɔ gɛt Cradle Cap fɔ sɔm tɛm mɔ, ɔ if yu pikin gɛt rash ɔdasay na dɛn bɔdi, dat nɔ bad. Yu dɔktɔ kin chɛk yu pikin in skin ɛn tɛl yu if dɛn nid tritmɛnt. Dɛn kin ɛp yu fɔ no wetin de apin ɛn aw fɔ mek i bɛtɛ.

Di tin dɛn we impɔtant pas ɔl fɔ mɛmba (Take-Home Message) .

• Cradle Cap na wan kɔmɔn sik we nɔ de ambɔg di skin we kin afɛkt pikin dɛn. I nɔ de mek di pikin fil pen ɔ it.
• Bɔrku tɛm, dis kin bɛtɛ fɔ insɛf insay sɔm mɔnt.
• If yu want, yu kin ɛp fɔ pul dɛn skel ya bay we yu trit dɛn jisnɔ na os (bay we yu put ɔyl ɛn was am wit shampoo we nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk). Bɔt nɔ ɛva pik ɔ skrach di skel.
• Dis nɔto yu fɔlt, na jɔs ɔda tin.
• If yu pikin in ed lays wɔs, skata, ɔ gɛt ɔda tin dɛn we nɔ kɔmɔn (fiva, bad smel, swel) , go to dɔktɔ fɔ pikin dɛn wantɛm wantɛm.
• Nɔ wɔri, nɔto yu wan de. Dis na sɔntin we bɔku mama dɛn kin gɛt. Yu dɔktɔ go du ɔl wetin i ebul fɔ ɛp yu.

` Kredul Kap, Kredul Kap, Bebi Skalp, Bebi Skin Sik, Seborrheic Dermatitis, Bebi Skin, Pikin Wɛlbɔdi