Wetin na Difteria? Na sik we wi fɔ fred?

We wi yɛri se yu pikin gɛt fiva ɛn in trot de at, wi kin tink bɔt sɔntin lɛk kɔmɔn kol ɔ tonsilaytis, nɔto so? Bɔt sɔntɛnde, biɛn dɛn kayn simpul sik ya, sɔntin kin de we rili siriɔs. Tide wi go tɔk bɔt wan sik lɛk dat, we nɔ so kɔmɔn naw tank to di vaksin program dɛm na wi kɔntri, bɔt i rili impɔtant fɔ no bɔt am. Dis na difteria, ɔ difteria. Yu go dɔn yɛri dis nem, bɔt wi nɔ go no uskayn sik i bi ɛn wetin mek wi fɔ fred am. Tide, wi go tɔk bɔt am insay simpul wɔd dɛn.

Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na difteria?

Difteria na wan sik we kin kam pan pɔsin we gɛt baktri. Na wan baktri we dɛn kɔl Corynebacterium diphtheriae kin mek am . We dis baktri kam insay wi bɔdi, i kin afɛkt wi nos ɛn trot mɔ.

Imajin, dis baktri de stik na di wɔl dɛn na wi trot, sidɔm de ɛn mek wan pɔyzin we rili denja, we na pɔyzin . Dis pɔyzin kin mek di sɛl dɛn na di trot day. Afta sɔm tɛm, dɛn day sɛl dɛn ya, baktri dɛn, ɛn ɔda tin dɛn kin gɛda ɛn mek wan tik tik grey fim insay di trot. I tan lɛk se sɔmbɔdi dɔn stɔp tik tik plasta insay di trot. Dis na di sayn wae de sho se dis sik kin de pan denja pas ɔl. Dis grey fim de mek i nɔ izi fɔ swɛla, ɛn i kin ivin blok di briz kpatakpata .

Dis pɔyzin nɔ jɔs de afɛkt di trot. I kin go bak na di blɔd ɛn pwɛl ɔda pat dɛn na di bɔdi, mɔ di at, di nervɔs sistɛm, ɛn di kidni dɛn.

Laki fɔ wi na Sri Lanka, dis sik nɔ kin bɔku naw bikɔs ɔf di siriɔs vaksin we dɛn kin gi pikin dɛn we dɛn bɔn dɛn. Bɔt na sɔm pat dɛn na di wɔl, mɔ na kɔntri dɛn usay dɛn nɔ kin gi dɛn vaysin, dis sik stil de bɔku. So, i rili impɔtant fɔ lɛ wi no bɔt dis.

Wetin na di men kayn ston vinɛs?

di gal blad kin sheb to tu men tכp dεm. Dɛn kin sheb dɛn akɔdin to usay dɛn kin afɛkt di bɔdi. Fɔ ɔndastand dis klia wan, luk di tebul we de dɔŋ ya.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis sik rili?

We di gal blad gɛt di sik, i kin tek tu to fayv dez fɔ mek di sik sho. Bɔt sɔntɛnde, i kin tek lɛk wan de ɔ lɛk tɛn dez. Sɔm pipul dɛn nɔr kin sho ɛni sayn, bɔt dɛn kin stil spre dis sik to ɔda pipul dɛm. Dat na tin we de mek pɔsin denja.

Lɛ wi si klia wan wetin na di men sayn dɛm.

Aw dis sik kin pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin?

Di infekshɔn na di sputum tan lɛk di korona vayrɔs we wi sabi so naw, bɔt dis wan na baktri de mek am. Tri men we dɛn de we dɛn kin transmit am.

• Bay di drɔp dɛm we de kɔmɔt na di briz: Dɛn kin si di bɔdi insay smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl If pɔsin we gɛt wɛlbɔdi blo da briz de, dɛn kin gɛt di sik.
• We yu tɔch dɔti tin: Yu kin fɛn baktri pan tin dɛn lɛk plet, kɔp, tɔys, ɛn domɔt knob we pɔsin we gɛt di sik dɔn yuz. If pɔsin we gɛt wɛlbɔdi tɔch dɛn tin dɛn de ɛn afta dat i tɔch in nos, in mɔt, ɔ in yay wit di sem an, di sik kin pas.
• We yu tɔch wund dɛn we gɛt di sik: If pɔsin we gɛt wɛlbɔdi tɔch wund we opin pan pɔsin we gɛt skin tag, di baktri kin go insay di bɔdi bak.

Wan impɔtant tin fɔ no na dat if dɛn nɔ tek di vaysin kɔrɛkt wan, pɔsin kin gɛt shingles pas wan tɛm . Dis min se fɔ wɛl frɔm shingles wan tɛm nɔ de gi pɔsin protɛkshɔn fɔ ɔl yu layf.

Udat de pan big risk fɔ gɛt galston?

Bɔku grup dɛn de we gɛt ay risk fɔ gɛt galston ɛn di siriɔs prɔblɛm dɛn we dɛn kin mek.

• Pipul wae nɔr dɔn gɛt di tetanus vaysin ɔr in bɔsta doz: Dis na di men ɛn di ay risk factor. Bikɔs di protɛkshɔn we di vaysin de gi nɔ de, di bɔdi kin ambɔg di bɔdi izi wan.
• Pipul wae gɛt wik imyun sistɛm: Dis sik kin tranga pasmak pan pipul dɛm wae gɛt wik imyun sistɛm, lɛk di wan dɛm wae gɛt HIV, pipul dɛm wae gɛt kansa, ɛn pipul dɛm wae gɛt ɔgan transplant.
• Pikin dɛn we nɔ rich 5 ia yet ɛn big pipul dɛn we dɔn pas 40 ia.
• Pipul dɛn we de liv ɔ wok na say dɛn we pipul dɛn kin bɔku:Fɔ ɛgzampul, pipul dɛn we de liv na say dɛn lɛk rɛfyuji kamp ɛn dormitori kin izi fɔ gɛt dis sik.
• Pipul dɛn we kin travul go na kɔntri dɛn usay katarakt stil bɔku.

Di tin we denja pas ɔl - wetin na di prɔblɛm dɛn we kin apin?

If dɛn nɔ trit am kwik ɛn fayn, strep trot kin mek i gɛt siriɔs prɔblɛm dɛn we kin mek pɔsin in layf de pan denja. Dis kin apin bikɔs di pɔyzin dɛn we di bɔdi de mek kin travul tru di blɔd ɛn pwɛl di impɔtant pat dɛn na di bɔdi.

• Tracheal obstruction: Di greyish film we de fכm na di trot kin blok di aywe kכmplit, εn ivin mek i day we i sכf.
• Damej to di at mɔsul (Myocarditis): Di pɔyzin kin afɛkt di at, i kin ambɔg di ritm we di at de bit, i kin mek di at mɔsul wik, ɛn ivin mek di at nɔ wok fayn.
• Nyuropati: Dis pɔyzin kin pwɛl di nervɔs sistɛm, ɛn i kin mek tin dɛn lɛk i nɔ izi fɔ swɛla ɛn i kin paralayz.
• Kidni we nɔ de wok fayn: Di kidni dɛn kin pwɛl ɛn stɔp fɔ filta dɔti we de kɔmɔt na di bɔdi.

Dɛn kɔmplikeshɔn ya kin mek mizɛl bi sik we kin kil pɔsin , wit sɔm stɔdi dɛn we sho se te to 30% pan di pipul dɛn we nɔ gɛt di vaysin ɛn we nɔ gɛt tritmɛnt kin day wit dis sik. Dis risk kin ivin pasmak pan yɔŋ pikin dɛm.

Aw dɔktɔ kin no bɔt dis sik?

Dɔktɔ kin no if yu gɛt gal blad sik bay di sayn dɛn we yu gɛt ɛn di tɛst we dɛn kin du na lɛbɔtri.

1. Fɔ chɛk fɔ si if yu gɛt di sik: Di dɔktɔ go tek tɛm luk yu trot fɔs. Speshali, dɛn go chɛk fɔ di tik, greyish kɔtin . Dɛn go chɛk bak fɔ si if di gland dɛn dɔn swel ɛn if dɛn gɛt fiva.

2. Labɔrɔtɔri tɛst: Fɔ kɔnfirm di sik, yu dɔktɔ go yuz swab fɔ gɛda smɔl wata frɔm di bak pat na yu trot ɔ frɔm wan sɔri na yu skin. Dɔn dɛn go sɛn di sampul to wan lab fɔ mek dɛn tɛst am fɔ si if streptococcal bacteria de.

Aw dɛn kin trit am?

Dɛn kin du tritmɛnt fɔ shingles na ɔspitul. Dɛn kin kip di sikman na wan sɛpret rum (isolation) fɔ mek di sik nɔ go pas to ɔda pipul dɛn. Tu men we dɛn de fɔ trit pɔsin.

1. Difteria Antitɔksin:Dis na di tritmɛnt we impɔtant pas ɔl. I de wok bay we i de mek di pɔyzin we di baktri de mek nɔ gɛt pawa ɛn i de gɛda na di blɔd. In ɔda wɔd, dis vaysin de stɔp di pɔyzin we dɔn ɔlrɛdi skata ɔlsay na di bɔdi fɔ pwɛl ɔda ɔgan dɛn.

2. Antibayɔtik: Dɛn kin gi antibayɔtik fɔ kil di baktri dɛm. Dis kin mek di sik nɔr de skata mɔr ɛn nɔr kin pas frɔm di pɔrsin to ɔda pipul dɛm.

Bɔrku tɛm, di pɔrsin kin stɔp fɔ transmit di sik to ɔda pipul dɛm insay 48 awa afta i bigin fɔ gi antibayɔtik. Bɔt di ful kɔs fɔ tritmɛnt kin tek lɛk tu to tri wiks. I kin tek sɔm mɔnt fɔ mek di skin lɛsin dɛn wɛl. We di tritmɛnt dɔn, dɛn kin du tɛst bak fɔ mek shɔ se dɛn dɔn pul di bɔdi kɔmɔt kpatakpata.

Prɛvenshɔn na di bɛst mɛrɛsin - di impɔtant tin fɔ vaksin

Di bɛst, izi, ɛn fayn we fɔ protɛkt yusɛf frɔm dis denja sik na fɔ gɛt di vaysin . Di mizɛl vaysin rili wok. We dɛn gi ɔl di tri dos dɛn fayn fayn wan, i kin mek pas 87% pan pipul dɛn nɔ gɛt di sik.

Ɔnda di Nashɔnal Imunayzeshɔn Program na Sri Lanka, dɛn kin gi pikin dɛn kɔmbayn vaysin dɛn we de protɛkt dɛn frɔm tri sik dɛn: difteria, tetanɔs, ɛn pɔtɔsis. If yu luk yu pikin in wɛlbɔdi divɛlɔpmɛnt rɛkɔd (CHDR), dɛn kin no di ej dɛn we dɛn gi dɛn vaysin ya.

I impɔtant fɔ mek big pipul dɛn kɔntinyu fɔ gɛt dis protɛkshɔn bak. Di imyuniti we di vaysin de gi kin stɔp as tɛm de go. So, i fayn fɔ mek big pipul dɛn gɛt bɔsta doz at le ɛvri 10 ia . If yu nɔ shɔ bɔt yu vaysin ditil, tɔk to yu famili dɔktɔ fɔ advays.

Ɛni tɛm fɔ go to dɔktɔ

Bɔku tin dɛn de we yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm:

• If yu gɛt kwɛstyɔn bɔt di tetanɔs vaysin.
• If yu bin de pan pɔsin we gɛt shingles.
• If yu gɛt ɛni wan pan di sayn dɛm we wi dɔn tɔk bɔt.
• If yu gɛt nyu ɔr nɔr ɛksplen.

Nɔ fɔgɛt: If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, mɔ if yu gɛt prɔblɛm fɔ blo , nɔ west tɛm ɛn go na di ɔspitul we de nia yu in Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU). Kwik tritmɛnt kin sev pɔsin in layf.