We dɛn no se yu ɔ pɔsin na yu famili gɛt kansa, i nɔmal fɔ mek yu want fɔ no mɔ ɛn fred smɔl bɔt di tritmɛnt. Ɛspɛshali we yu yɛri bɔt nyu mɛrɛsin, kwɛstyɔn lɛk "Wetin go apin wit dis?" ɛn "Dis go wok fɔ mi?" kam na yu maynd. Tide wi go tɔk bɔt wan nyu ɛn rili impɔtant mɛrɛsin we dɛn kin yuz fɔ mɛn dɛn kayn kansa ya. I nem na Durvalumab. Lɛ wi tɔk bɔt am simpul wan, di we we yu go ɔndastand.
Wetin na Durvalumab?
Fɔ tɔk am simpul wan, Durvalumab na wan antibodi . Bɔt dis nɔto nɔmal antibodi. Dis na antibodi we dɛn mek spɛshal wan na lɛbɔtri. Na dat mek wi kɔl am Monoclonal Antibody . Di men wok we i de du na fɔ ɛp wi bɔdi in yon imyun sistɛm, fɔ tich am fɔ fɛn ɛn atak kansa sɛl dɛn.
Imajin, wi gɛt difens ami na wi bɔdi (dat na di imyun sistɛm). Bɔt kansa sɛl dɛn na ɛnimi we rili kɔni. Dɛn kin ayd frɔm dɛn difɛns fɔs dɛn ya ɛn skata insay di bɔdi bay we dɛn de trik dɛn. Dis drɔg we dɛn kɔl Durvalumab de du dis bay we i de sho dɛn kansa sɛl dɛn de we ayd to wi difɛns fɔs dɛn. I tan lɛk se yu de tɛl dɛn se, "Na ya di ɛnimi de, go atak." So, dis tritmɛnt we dɛn de yuz de insay di kategori we dɛn kɔl immunotherapy .
Naw dɛn kin yuz dis mɛrɛsin mɔ fɔ kansa na in lɔng . Sɔntɛnde, dɛn kin yuse am fɔ ɔda kayn kansa. Na yu dɔktɔ kin disayd dis bay aw yu sik. Yu kin fɛn dis mɛrɛsin ɔnda di brand nem IMFINZI.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin tritmɛnt
Bifo yu bigin dis mɛrɛsin, i rili impɔtant fɔ ɛksplen dɛn tin ya klia wan to yu dɔktɔ, bikɔs dis infɔmeshɔn go sho if dis mɛrɛsin fayn fɔ yu ɔ if yu nid spɛshal kia.
- If yu gɛt sik dɛn we yu kin gɛt we yu de fɛt yu bɔdi: Fɔ ɛgzampul, sik dɛn lɛk Crohn’s disease, ulcerative colitis, ɔ lupus. Dis na tin dɛm wae yu yone imyun sistɛm de atak yu yone bɔdi.
- If yu dɔn gɛt ɔ yu de plan fɔ gɛt stem sɛl transplant: mɔ if yu de gɛt allogeneic stem sɛl transplant.
- If yu dɔn gɛt ɔgan transplant trade: ɛni ɔgan lɛk kidni ɔ liva.
- If yu dɔn gɛt redyushɔn tritmɛnt to yu chɛst.
- If yu gɛt sik dɛn we gɛt fɔ du wit di nervɔs sistɛm: Fɔ ɛgzampul, tin dɛn lɛk Myasthenia Gravis ɔ Guillain-Barre syndrome.
- If yu gɛt alɛji fɔ Durvalumab ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin, it, ɔ day.
- If yu gɛt bɛlɛ, yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu de gi pikin in bɛlɛ, dis rili impɔtant .
Nɔ ayd ɛni wan pan dɛn tin ya. I impɔtant fɔ mek yu sef fɔ mek di dɔktɔ no ɔl dis.
Aw yu kin gi dis mɛrɛsin?
Durvalumab nɔto mɛrɛsin we yu kin kɛr go na os. Na mɛrɛsin we dɛn kin gi insay di bɔdi tru wan vein (infusion into a vein) . I tan lɛk se dɛn de gi salin, bɔt na ɔspitul ɔ klinik nɔmɔ dɛn kin gi am, ɛn na pɔsin we tren fɔ mɛn pipul dɛn de kia fɔ am.
Bifo ɛni tritmɛnt sɛshɔn, dɛn go gi yu wan spɛshal liflet (MedGuide) we gɛt infɔmeshɔn bɔt dis mɛrɛsin. Tek tɛm rid am ɔltɛm, bikɔs i gɛt impɔtant tin dɛn we yu nid fɔ no.
Wetin a go du if a tek bɔku mɛrɛsin?
Dis nɔ kin apin bikɔs dɛn kin gi am na ɔspitul. Bɔt if yu tink se yu dɔn tek di mɛrɛsin tumɔs, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm ɔ go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Wetin a go du if a mis apɔntinmɛnt fɔ tek mɛrɛsin?
I rili impɔtant fɔ tek yu mɛrɛsin di rayt tɛm fɔ dis tritmɛnt. If fɔ sɔm rizin yu nɔ ebul fɔ kam di rayt tɛm, kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm ɛn mek dɛn no.
Tin dɛn we yu fɔ tink bɔt we yu de du tritmɛnt
- Di tin dɛn we kin mek yu nɔ fil fayn: Yu kin fil smɔl smɔl ɔ yu kin gɛt diziz we yu de tek dis mɛrɛsin. Dis na nɔmal tin. Bɔt pas yu dɔktɔ tɛl yu fɔ stɔp, kɔntinyu fɔ du di tritmɛnt we yu de du.
- Blɔd tɛst: Ɔl di tɛm we yu de trit yu, yu go nid fɔ du blɔd tɛst ɔltɛm fɔ si aw yu bɔdi de du di mɛrɛsin.
- Bεlε εn bεlε (i rili implεnt): Yu fכ avכyd fכ bεlε we yu de tek dis mεdisin εn fכ 3 mכnt afta yu stכp di tritmεnt. Dis mɛrɛsin kin ambɔg di pikin we nɔ bɔn yet bad bad wan. If yu de plan fɔ gɛt bɛlɛ, tɔk to yu dɔktɔ bifo yu bigin fɔ trit yu. Yu fɔ avɔyd bak fɔ gi pikin in bɛlɛ dis tɛm.
Wetin na di bad tin dɛn we kin apin to pɔsin?
Lɛk ɔl di mɛrɛsin dɛn, Durvalumab kin mek yu gɛt sayd ɛfɛkt. Pan ɔl we nɔto ɔlman kin gɛt dɛn, sɔm pan dɛn kin siriɔs, so i impɔtant fɔ no bɔt dɛn.
| Sayd ɛfɛkt we pɔsin kin gɛt | Fɔ ɛksplen |
|---|---|
| Sayd ɛfɛkt dɛn we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, it, swel na di fes, lip, tong ɔ trot. |
| Bɛlɛ pen ɛn dayarɛa | Blɔd ɔ wata dayarɛa, bɛlɛ pen bad bad wan. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo | Dray kɔf, i nɔ izi fɔ blo, i de swɛt. |
| Liva injuri | Pen na di ɔp rayt bɛlɛ, yu nɔ de want fɔ it, yu nɔ de fil fayn, yu skin ɔ yu yay de yɔlɔ, yu urine de dak yɔlɔ/brawn. |
| Prɔblɛm dɛn we de wit di ɔmon gland dɛn | Hyperthyroidism: Hat de bit kwik kwik wan, yu de lɔs yu wet, yu de swet pasmak, yu de shek shek, yu nɔ de rɛst. Hypothyroidism: I kin taya pasmak, yu nɔ kin ebul fɔ bia wit kol, yu kin gɛt bɛlɛ, yu kin gɛt bɔku bɔku bɔdi, yu skin kin dray. di adrenal fכnshכn lכw: nכs, vכmit, lכs fכ it, diziz. |
| Pankriaytis we gɛt sik | Bɛlɛ pen bad bad wan we de skata to bak, pen we kin wɔs afta yu it, fiva, nɔs, ɛn vɔmit. |
| Ɔda siriɔs sayn dɛn | Fiva, kol, trot we de at (sayn dɛm fɔ infekshɔn), di skin we de rɛd, inklud di mɔt, blista, di skin we de pul, ɛn di limf no dɛm we de swel. |
| Sayd ɛfɛkt dɛm wae nɔr kin siriɔs (bɔt dɛn fɔ ripɔt to dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de) . | |
| Taya | Fɔ fil taya fɔ no patikyula rizin. |
| Di ia we de lɔs | Di ia we de tan ɔ we de lɔs we dɛn de trit am. |
Dis list nɔ de inklud ɔl di sayd ɛfɛkt dɛn. If yu gɛt ɛnitin we nɔ kɔmɔn we nɔ de na dis list, tɔk to yu dɔktɔ bɔt am.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Durvalumab na spɛshal mɛrɛsin we de mek di bɔdi in yon imyun sistɛm atak di kansa sɛl dɛm.
- Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl yu mɛrɛsin ɛn alɛji bifo yu bigin tritmɛnt.
- Dɛn kin jɔs gi dis mɛrɛsin insay ɔspitul. I nɔto mɛrɛsin we pɔsin kin kɛr go na os.
- I rili impɔtant fɔ avɔyd bɛlɛ ɛn gi pikin in bɛlɛ we yu de trit am ɛn fɔ 3 mɔnt afta yu dɔn stɔp.
- If yu gɛt ɛni siriɔs sayd ɛfɛkt lɛk fɔ mek yu nɔ ebul fɔ blo fayn, yu gɛt siriɔs dayarɛa, yu skin de yɔlɔ, ɔ yu gɛt siriɔs prɔblɛm wit yu skin, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Tɔk opin wan wit di dɔktɔ we de trit yu bɔt ɛni kwɛstyɔn ɔ tin we de mɔna yu.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt