Yu pikin bin nak in ed? Lɛ wi lan bɔt aw pɔsin kin wund in ed.

Na nɔmal tin fɔ lɛ wi pikin dɛn fɔdɔm smɔl ya ɛn de we dɛn de rɔn, jomp, ɔ ple, ɛn nak dɛn ed na da kayn ples de, nɔto so? Bɔku tɛm, na jɔs smɔl bɔmp ɔ brus, ɛn i nɔto big tin. Bɔt sɔntɛnde, dis ed injury kin bi siriɔs smɔl. Na dat mek tide wi bin tink se wi go tɔk bɔt dɛn ed injuri ya, ɔ `(Head Injuries)`. If wi no dis fayn, wi go ebul fɔ protɛkt wi pikin dɛn ɛn du di rayt tin we wi nɔ go fred we ɛnitin apin.

Wetin i min fɔ gɛt injury na in ed?

Fɔ tɔk am simpul wan, ed injuri na ɛnitin we dɔn pwɛl di skin na di ed (skel), di bon dɛn na di skel (di skel), ɔ di bren insɛf. Dis kin bi sɔntin we smɔl lɛk smɔl bɔmp, ɔ i kin bi sɔntin we siriɔs we go mek yu nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Imajin se yu pikin fɔdɔm na chia we i de ple. Di say we di ed nak di grɔn kin rɛd smɔl ɛn i kin tan lɛk smɔl bɔmp. Dis kin stɔp insay tu to tri dez. Bɔt if di fɔdɔm bad bad wan, di skin na di ed kin kɔt ɛn blɔd, ɔ ivin siriɔs wan, di bren kin afɛkt. Na dat mek i nɔ fayn fɔ tek ɛvri ed injuri layt wan.

Wetin kin mek dɛn gɛt dɛn ed injury ya?

Bɔku men rizin dɛn de we mek pikin dɛn ɛn ivin pikin dɛn we dɔn big, we smɔl kin gɛt injury na dɛn ed. Lɛ wi tek wan luk pan wetin dɛn bi:

• Fɔdɔm: Dis na di men tin we kin mek yɔŋ pikin dɛn gɛt injury na dɛn ed. Tin dɛn lɛk fɔ fɔdɔm na bed, fɔdɔm na sofa, fɔ slip dɔŋ stej, ɛn fɔdɔm we yu de ple.
• Aksidɛnt we pɔsin kin gɛt we i de rayd baysikul: Ɔda aksidɛnt dɛn kin apin we pɔsin de rayd baysikul. Di risk kin bɔku mɔ we yu rayd we yu nɔ gɛt ɛlmɛt.
• Trak aksidɛnt: Siriɔs injuri kin apin bak na in ed bikɔs ɔf aksidɛnt we pɔsin de rayd motoka ɔ vɛn.
• Spɔt Aksidɛnt: Risk de fɔ mek yu gɛt injuri na yu ed we yu de ple spɔt lɛk futbɔl, rɔgbi, ɛn kriket. Sɔm spɔt dɛn kin gɛt mɔ risk bikɔs dɛn kin gɛt bɔku kɔntakt.
• Dɛn kin du bad to pikin dɛn: Pan ɔl we i nɔ kin apin so ɔltɛm, if pɔsin du bad bad tin to pikin dɛn bay wilful, dat kin mek dɛn wund dɛn ed bad bad wan. Dis na tin we rili sɔri.

Wetin na di men kayn we aw pɔsin kin wund in ed?

Bɔku difrɛn kayn pipul dɛn de we kin wund in ed. Sɔm kin afɛkt di skin nɔmɔ, sɔm kin afɛkt di bon dɛn, ɛn sɔm kin afɛkt di bren insɛf. Lɛ wi tek wan luk pan di men kayn dɛn:

• Lacerations: Dis na we dɛn kɔt di skin na di ed ɛn blɔd de kɔmɔt. Dis kin apin we yu fɔdɔm ɔ yu gɛt sɔntin we shap.
• Kɔntushɔn: Brus na di skin na di ed. Sɔntɛnde, i kin luk blu ɔ pepul, lɛk blɔd we dɔn klɔt.
• Kɔnkyushɔn: .Dis na kɔndishɔn we nid fɔ pe atɛnshɔn to am. wetin de apin ya na dat di bren de jol insay di sכkul afta i injuri na in ed, we de afekt di nכmal wok we di bren de wok fכ sכm tεm. Dis kin mek yu gɛt sɔm sayn dɛm lɛk ed we de at, diziz, vɔmit, ɛn nɔr kin no natin. Wae yu gɛt ``Kɔnkushɔn``, yu kin gɛt am bak.
• Ɛmatoma ɔ Ɛmoraji: Dis na siriɔs sik bak. Blɔd kin bigin fɔ kɔmɔt insay di skel, rawnd di bren, ɔ insay di bren. Dis kin put prɛshɔn pan di bren ɛn pwɛl di bren sɛl dɛn.
• Skul Frakt: If yu blo yu ed bad bad wan, dat kin mek yu skel brok. Dis kin siriɔs bak bikɔs di bon pat dɛn we brok kin pwɛl di bren.

Naw yu go dɔn ɔndastand se ilɛksɛf yu nak yu ed, yu kin gɛt ɔlkayn prɔblɛm.

Wetin na di sayn dɛm we pɔsin kin gɛt we i wund na in ed?

Di sayn dɛm fɔ di ed injury kin difrɛn difrɛn wan bay di kayn injury.

If na simpul, smɔl injury , yu kin jɔs fil smɔl pen na di say we di injury. I kin ivin tan lɛk smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl. If dɛn kɔt di skin na di ed, sɔm blɔd kin kɔmɔt.

Bɔt if yu gɛt mɔ bad bad injury , yu kin si wan ɔ mɔ pan dɛn sayn ya:

• Lɔs fɔ no natin (fɔ fɔdɔm) .
• Diziz, at fɔ waka
• Vɔmit (especially if yu de vɔmit bɔku tɛm, ɔ if yu vɔmit de apin sɔm awa afta di injury) .
• Di ed we de at bad bad wan
• Chenj dεm na di vishכn (dכbul vishכn, blכr vishכn) .
• Blɔd ɔ wata we de kɔmɔt na di yes ɔ di nos
• Di chenj wae de kam pan bihayvya (we yu nɔr de ɛkspɛkt, yu kin kɔnfyus, yu kin slip pasmak) .
• Di an ɛn fut dɛn we nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk ɔ we de swɛt
• Fɔ gɛt wan sik we de mek pɔsin sik

If yu gɛt sɔm kayn sik lɛk dis, yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm bikɔs i kin bi siriɔs sik.

Aw dɔktɔ kin no dis?

We yu kɛr yu pikin go to dɔktɔ, di dɔktɔ go aks am fɔs bɔt aw di injuri apin ɛn us sayn dɛn de. Dɔn dɛn go tek tɛm chɛk di pikin in ed.

• Bɔku tɛm, dɛn kin no di smɔl smɔl injury dɛn we dɛn nɔ du bɔku tɛst. If dɛn kɔt di skin na di ed ɛn blɔd de kɔmɔt, dɛn kin nid fɔ stich sɔm ɔ step dɛn.
• If dɛn tink se pɔsin gɛt siriɔs injury, di dɔktɔ kin ɔda fɔ mek dɛn du spɛshal tɛst lɛk CAT skan fɔ di ed. Dis kin sho ustɛm di damej dɔn apin to di bren ɛn di bon dɛn we de insay di skel.

So, i rili impɔtant fɔ pe atɛnshɔn gud wan to di sayn dɛn we de sho se pɔsin wund in ed ɛn tɛl di dɔktɔ di ditil dɛn.

Wetin fɔ du if yu pikin gɛt siriɔs injuri na in ed? Mek shɔ se yu mɛmba dɛn tin ya!

If yu pikin gɛt injuri na in ed ɛn i gɛt ɛni wan pan dɛn wɔnin sayn ya :Yu fɔ kɔl di 1990 (Suwa Seriya) ambulans savis wantɛm wantɛm, ɔ kɛr am go na di ɔspitul we de nia yu kwik kwik wan. Nɔ panik, bɔt na kwik kwik wan.

• If yu lɔs kɔnshɛns (if yu fɔdɔm).
• If yu no ansa wetin a de tok.
• If chenj de na di vishɔn (we yu si wan ɔ tu tin, yu nɔ de si fayn).
• If siriɔs injuri de we pɔsin kin si , ɔ if blɔd nɔ stɔp .
• If bכdi de כ klia wata we de kכmכt frכm di nos כ yes (dis kin bi sεribrospεnal fכluid).
• If big chenj de pan di bihayvya (we yu de agyu wantɛm wantɛm, yu nɔ de no bɛtɛ, yu de slip pasmak).
• If yu fil diziz ɔ yu ed layt we yu de waka .
• If wan sik we dɛn kɔl seizure apin.
• If yu vɔmit pas tu tɛm , ɔ if yu vɔmit sɔm awa afta di wund.
• If yu fil se yu an ɔ yu leg dɛn de fil lɛk se yu nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk ɔ yu wik .
• If yu gɛt pen na yu nɛk ɔ yu fil pen we yu tɔch yu nɛk.

Wetin bak yu fɔ du na tɛm lɛk dis?

• If di pikin nɔ de blo, if yu no aw fɔ gi CPR (cardiopulmonary resuscitation), stat am wantɛm wantɛm.
• If blɔd de kɔmɔt, prɛs am dɔŋ wit klin klos te di blɔd stɔp.
• Nɔ muv di pikin rawnd, ɛn tek tɛm pul di pikin nɔmɔ if di say denja ɔ usay i go izi fɔ mek i wund mɔ.
• If yu pikin wɛr ɛlmɛt ɔ ɔda tin fɔ protɛkt insɛf pan spɔt, nɔ tray fɔ pul am. If yu du dat, i go mek yu nɛk ɔ ed wund mɔ. Di wan dɛn we de wok na di mɛrɛsin go du dis fayn fayn wan.

Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ nɔ panik ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Wetin fɔ du if na smɔl injuri, nɔto so siriɔs?

If yu pikin gɛt injury na in ed, ivin if i nɔ tan lɛk se i siriɔs, yu fɔ stɔp ɛnitin (lɛk fɔ ple) we i bin de du wantɛm wantɛm. Dɔn kɔl yu famili dɔktɔ ɛn ɛksplen di ditil dɛn. Di dɔktɔ go aks yu bɔt di injury ɛn di sayn dɛm we yu gɛt ɛn disayd if yu pikin nid fɔ go to dɔktɔ.

Lisin to yu gut. Yu sabi yu pikin pas ɔlman. If yu fil se di we aw yu pikin de luk nɔ fayn, ɔ di we aw dɛn de biev difrɛn, nɔ shem fɔ kɔl di dɔktɔ ɔ kɔl 1990, ilɛksɛf na jɔs smɔl tin. I bɛtɛ fɔ ignore big prɔblɛm pas fɔ ignore am.

Aw wi go protɛkt wi pikin dɛn fɔ mek dɛn nɔ wund dɛn ed?

Na tru se nɔto ɔl di bad bad tin dɛn we kin apin to pɔsin na in ed, dɛn kin ebul fɔ avɔyd. Bɔt, bɔku tin dɛn de we wi kin du fɔ protɛkt wi pikin dɛn ed.

• Ɛlmɛt na sɔntin we yu fɔ du:Pikin dɛn fɔ wɛr ɛlmɛt we fit fayn we dɛn de ski, snobɔd (pan ɔl we dɛn tin ya nɔ kin apin so ɔltɛm na Sri Lanka), we dɛn de rayd baysikul, skutɛr, sketbɔd, ɔ rɔla. We yu wɛr ɛlmɛt, i kin stil mek yu gɛt wund na yu ed, bɔt i kin protɛkt yu bad bad wan fɔ mek yu skel brok ɛn yu bren nɔ pwɛl bad bad wan.
• Sefty ikwipmɛnt we gɛt fɔ du wit spɔt: Chɛk fɔ si if di pikin de yuz spɛshal sef ikwipmɛnt (fɔ ɛgzampul, ɛlmɛt fɔ kriket, pad) we gɛt fɔ du wit di spɔt we i de ple.
• Sef na motoka: Ɔltɛm sidɔm pikin dɛn na motoka sit ɔ bɔsta sit we fit dɛn ej. Fɔ pikin dɛn we dɔn big, mek shɔ se dɛn wɛr dɛn sitbɛlt fayn fayn wan. Dis rili impɔtant.
• Mek yu os sef fɔ pikin dɛn: If yu gɛt smɔl pikin dɛn na os, no bɔt say dɛn we dɛn kin de pan denja (e.g., tebul dɛn we gɛt shap ed, flo we slipul). Instɔl get dɛn na stɛp dɛn.
• Tek tɛm wit ples fɔ ple: Pik say dɛn we pikin dɛn de ple we gɛt saf saf , lɛk mulch, pas kɔnkrit ɔ dɔti, so dat yu nɔ go wund if yu fɔdɔm.
• Tɔk to Kɔch dɛn: If yu pikin de na spɔt tim, tɔk to di kɔch ɛn fɛn ɔda tin dɛn bɔt di tim in lɔ fɔ ridyus di risk fɔ injuri na in ed ɛn kɔnkyushɔn (e.g., fɔ stɔp fɔ takɛl na futbɔl, fɔ stɔp fɔ ed di bɔl na sɔk). Dɔn bak, aks if dɛn go pul yu pikin na di gem if dɛn gɛt injuri na in ed.
• Tɔk to yu pikin dɛn: Tich yu pikin dɛn fɔ nɔ ɛva ayd ɛni bad bad tin na dɛn ed. Mek dɛn ɔndastand se dɛn fɔ stɔp fɔ ple ɔ du sɔntin wantɛm wantɛm ɛn tɛl dɛn mama ɛn papa, kɔch, ɔ ticha wantɛm wantɛm. I impɔtant fɔ tɛl dɛn ilɛksɛf di wund smɔl.

If wi tek kia ɔf dɛn tin ya, wi go rili ridyus di risk fɔ mek wi pikin dɛn gɛt injury na dɛn ed.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os:

Okay, so naw yu don andastan gud gud wan fo di ed injuri we wi tok abaut tide. Na sɔm tin dɛn we yu fɔ mɛmba:

• Nɔto ɔl di ed injury dɛn na di sem. Sɔm na smɔl tin, sɔm na siriɔs tin.
• Yu fɔ no di sayn dɛn we de sho se yu gɛt injury na yu ed. Go to dɔktɔ wantɛm wantɛm if yu nɔ de no natin, yu de vɔmit ɔltɛm, ɔ yu de chenj aw yu de biev.
• If yu gɛt siriɔs injury , nɔ panik, kɔl 1990 wantɛm wantɛm ɔ go na ɔspitul.
• Ilɛksɛf i tan lɛk se yu dɔn wund smɔl, i go fayn fɔ lɛ yu stɔp wetin yu de du ɛn tɔk to dɔktɔ.
• I bɛtɛ fɔ mek yu nɔ gɛt dis sik.Bɔku aksidɛnt dɛn kin apin if yu wɛr ɛlmɛt, praktis sef na motoka, ɛn mek os ɛn ples fɔ ple sef.
• We pikin hit dɛn ed, nɔ jɔs ignore am, tink se, "I nɔ bad, na jɔs smɔl tin." Kip yu yay pan di pikin fɔ sɔm tɛm.

Di sef fɔ wi pikin dɛn na di tin we wi fɔ wɔri bɔt pas ɔl. So, i rili impɔtant fɔ mek wi no bɔt dɛn tin ya. If yu gɛt ɛni ɔda kwɛstyɔn, nɔ fɔgɛt fɔ tɔk to yu famili dɔktɔ.

` Ɛd injuri, Ɛd Injuri, Pikin aksidɛnt, Bren injuri, Imejɛnsi tritmɛnt, Ɛlmɛt, Sefty