Dis tɛm ya, ɔlman de tɔk bɔt bɛlɛ we de at, nɔto so? I kin rili anɔynt yu we yu bɛlɛ at wantɛm wantɛm ɛn yu fɔ go tɔylɛt bɔku tɛm insay di de. Bɔt if yu gɛt fiva bak, fil lɛk fɔ vɔmit, ɛn mɔ if yu gɛt sɔm blɔd ɔ mכkus na yu stɔl, i nɔ kin bi simpul bɛlɛ pen. Wi de tɔk bɔt wan pan dɛn kayn tin ya tide, we na Shigellosis. Di nem kin bi nyu tin to yu, bɔt dis na kɔmɔn infɛkshɔn we wi kin si pan wi, mɔ pan yɔŋ pikin dɛn.
Wetin rili na Shigellosis?
Fɔ tɔk am simpul wan, shigellosis na infekshɔn we kin apin we wan baktri we dɛn kɔl Shigella kam insay wi bɔdi. I kin mɔs afɛkt wi dijestiv sistɛm, dat na di intestines. Dis baktri de pwɛl di layn we de na di insay. Na dat mek wi kin gɛt sayn dɛn lɛk bɛlɛ at ɛn dayarɛa.
Tink bɔt am lɛk smɔl ɛnimi we de kam insay wi bɔdi. Dis ɛnimi kin go insay wi insay ɛn mek prɔblɛm de. I kin rili pas to ɔda pipul dɛn. Dat min se i kin pas frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin izi wan. Di rizin fɔ dis na bikɔs ivin smɔl smɔl pan dis bɔdi kin du fɔ mek pɔsin sik.
Us sayn dɛn kin apin we dis sik bigin?
De sayn dɛm fɔ shigellosis kin difrɛn smɔl frɔm wan pɔrsin to ɔda pɔrsin, bɔt sɔm kɔmɔn sayn dɛm de. Lɛ wi tek tɛm luk dɛn gud gud wan.
| Di sayn we de sho se di sik de | Wan diskripshɔn bɔt am |
|---|---|
| Rɔnbɛlɛ | Dis na di men sayn we de sho se yu gɛt dis sik. Fɔs, i kin bi se i gɛt wata. Bɔt leta, di stɔl kin gɛt blɔd, mכkus (lɛk flεgm), ɔ pus . Yu go nid fɔ go na di bafa bɔku tɛm insay di de. |
| Bɛlɛ de at ɛn pen | De pen kin fil lɛk se i de at we yu tɔch yu bɛlɛ, ɔr lɛk se i ful-ɔp. Dis pen kin fil bak lɛk se i de kam ɛn go. |
| Fiva | Fiva na kɔmɔn sayn bak. Sɔmtɛm, de bɔdi kin fil wam ɛn de fiva kin kam wit bɔdi pen. |
| Fɔ vɔmit | Sɔm pipul dɛn kin gɛt nɔys ɛn vɔmit bak. |
Sɔntɛnde, dɔktɔ dɛn kin kɔl dis kɔmbayn sayn dɛn as bacillary dysentery , we min se pɔsin kin gɛt dayarɛa we baktri dɛn kin mek.
Di impɔtant tin na dat sɔm pipul dɛn nɔ kin sho ɛni sayn ivin if dɛn gɛt dis Shigella baktri na dɛn bɔdi. Bɔt pan ɔl we dɛn nɔ gɛt di sik, dɛn kin stil spre di sik to ɔda pipul dɛn. Na dat mek i rili impɔtant ɔltɛm fɔ klin.
So aw dis sik kin skata to wi?
I kin pas mɔ bay baktri dɛm we de na di fes fɔ pɔsin we gɛt di sik, we kin go insay wi bɔdi tru di mɔt. "Aw dat kin apin?" yu kin de tink. Bɔku we dɛn de we i kin apin.
- Dairekt pɔsin-to-pɔsin transmishɔn: Dis na di we we dɛn kin yuz mɔ. I kin skata kwik kwik wan, mɔ na say dɛn we pipul dɛn kin bɔku lɛk daycare center ɛn dormitory. Fɔ ɛgzampul, if pɔsin chenj di pikin in dayapɛt ɛn nɔ was in an fayn, i kin mek di sik go to ɔda pikin. Dɔn bak, pɔsin we de kia fɔ pikin we sik de pan denja.
- Frɔm dɔti it: If pɔsin we sik pripia it we i nɔ was in an fayn, di baktri we de na in an kin go pan di it ɛn infɛkt di wan dɛn we de it am. Dis kin apin bak we yu it vɛjitebul ɛn frut dɛn we dɛn dɔn was insay dɔti wata.
- Frɔm dɔti wata: Yu kin gɛt di sik if yu aksidɛntli swɛla sɔm wata we yu de was ɔ ple wata spɔt na ples dɛn lɛk strim, riva, ɔ lek we gɛt Shigella baktri.
- Tru mami ɛn dadi biznɛs: Dis baktri kin pas bak frɔm pɔsin to ɔda pɔsin tru sɔm mami ɛn dadi biznɛs.
Udat de pan denja fɔ gɛt dis sik?
Pan ɔl we ɛnibɔdi kin gɛt shigellosis, sɔm pipul dɛn kin gɛt mɔ risk.
- Pikin dɛn we nɔ rich 5 ia yet: Yɔŋ pikin dɛn kin gɛt dis infekshɔn izi wan bikɔs bɔku tɛm dɛn kin put dɛn an na dɛn mɔt, put tin dɛn lɛk tɔys na dɛn mɔt, ɛn dɛn imyun sistɛm stil de divɛlɔp.
- Pipul dɛn we de liv ɔ travul na say dɛn we nɔ gɛt klin wata ɛn say fɔ klin.
- Pipul wae gɛt wik imyun sistɛm: Pipul wae gɛt sik lɛk HIV, kansa, ɔr di wan dɛm wae de tek mɛrɛsin wae de stɔp dɛn imyun sistɛm kin gɛt dis infekshɔn mɔr bad bad wan.
- Man dɛn we de du mami ɛn dadi biznɛs wit man: Sɔm tin dɛn we dɛn kin du mami ɛn dadi biznɛs kin mek dɛn gɛt di sik we dɛn kɔl di bɔdi.
- Pipul dɛn we nɔ gɛt os.
Yu tink se dis kin mek pɔsin denja? Wetin na di prɔblɛm dɛn we kin apin?
Bɔrku tɛm, di shigellosis infεkshɔn kin sɔlv insɛf insay wan wik. Bɔt sɔm tɛm dɛn, mɔ if dɛn nɔ trit am ɔ pan pipul dɛn we gɛt wikɛd imyun sistɛm, i kin mek prɔblɛm dɛn.
1. Di wata we nɔ de na di bɔdi: Dayarɛa ɛn vɔmit kin mek di bɔdi lɔs bɔku wata ɛn sɔl. Dɛn kɔl dis wata we de kɔmɔt na di bɔdi. If i kam tranga, i kin mek pɔsin in layf de pan denja. Mɔt we dray, yay we dɔn sink, we yu nɔ de pis bɛtɛ (di urine kin bi dak yɔlɔ), ɛn we yu fil taya pasmak na sayn dɛn we de sho se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi.
.
3. Siz: Siz kin apin bikɔs ɔf ay fiva, mɔ pan yɔŋ pikin dɛm.
4. Riaktiv Atraytis: Afta di infekshɔn dɔn klia, sɔm pipul dɛn kin gɛt swel ɛn pen na dɛn jɔyn dɛn.
5. Hemolytic Uremic Syndrome (HUS): Dis na prɔblɛm we nɔ kin apin so ɔltɛm bɔt we kin rili denja. I kin apin we wan pɔyzin we baktri de mek de pwɛl di blɔd vesel dɛn na di kidni, we kin mek di kidni nɔ wok fayn.
Aw a go si dɔktɔ ɛn gɛt tritmɛnt?
If yu ɔ sɔmbɔdi na yu famili gɛt ɛni wan pan di sayn dɛn we wi dɔn tɔk bɔt, mek shɔ se yu go to dɔktɔ.
Aw yu go fɛn dis, Dɔktɔ?
Di dɔktɔ go aks yu bɔt yu sik dɛn ɛn chɛk yu. Bɔrku tɛm, de sayn dɛm nɔmɔ kin sho se yu gɛt shigellosis. Bɔt fɔ kɔnfɔm dis, dɛn go du wan stɔl tɛst . Dis go sho if di Shigella baktri de de.
Wetin na di tritmɛnt dɛn?
If yu sik nɔr tu tranga, yu kin rɛst ɛn wɛl na os. Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ avɔyd fɔ mek yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi.
- Drink bɔku wata: Drink tin dɛn lɛk wata, jus, pɔrit, kokonat wata, ɛn sup ɔltɛm.
- Rɛst: We yu rɛst yu bɔdi, dat kin ɛp am fɔ wɛl kwik kwik wan.
I rili impɔtant: Nɔ tek mɛrɛsin fɔ mek yu nɔ gɛt dayarɛa (lɛk Loperamide) if yu nɔ go to yu dɔktɔ fɔs.Bikɔs sɔntɛnde dɛn kin stɔp di bɔdi fɔ kɔmɔt na di bɔdi ɛn mek di sik wɔs.
If di infekshɔn bad ɔ yu imyun sistɛm wik, yu dɔktɔ go gi yu antibayɔtik (lɛk siproflɔksasin ɔ azithromycin). If dɛn du dat, yu fɔ tek di mɛrɛsin jɔs fɔ di nɔmba fɔ di de dɛn we dɛn gi yu, ilɛksɛf yu fil fayn.
If yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi bad bad wan, yu kin nid fɔ go na ɔspitul ɛn gi yu intravenɔs salin (IV fluid).
Ustɛm yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm?
If nɔmal dayarɛa nɔ bɛtɛ insay tu to tri dez, i bɛtɛ fɔ go to dɔktɔ. Bɔt if yu gɛt dɛn sik ya, go na ɔspitul in Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) wantɛm wantɛm .
- Sivɛri dayarɛa (if yu gɛt am bɔku tɛm insay di de) .
- Vɔmit we pɔsin nɔ go ebul fɔ stɔp
- Bɛlɛ we de at bad bad wan
- If bɔku blɔd de na di stɔl
- Sayn dɛm fɔ se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi (dray yu mɔt, yu lip, yu yay we dɔn sink, yu urine nɔ de kɔmɔt bɛtɛ, yu de slip pasmak ɔ yu nɔ de rɛst) .
Aw yu go protɛkt yusɛf frɔm dis sik? Prɛvenshɔn na di bɛst!
Shigellosis na sik we wi kin ebul fɔ avɔyd izi wan. Di men tin we wi nid fɔ du na fɔ kia fɔ klin.
| Wetin fɔ du | Wetin mek dat impɔtant? |
|---|---|
| Wash yu an fayn fayn wan wit sop ɔltɛm. | Was yu an ɔltɛm bifo yu it, bifo yu pripia it, afta yu dɔn yuz di bafa, ɛn afta yu dɔn chenj yu pikin in dayapɛt. Dis na di bɛst we fɔ mek yu nɔ gɛt dis sik. |
| Wash vegjetabul ɛn frut dɛn fayn fayn wan. | Wash vegjetabul ɛn frut dɛn we yu it raw fayn fayn wan wit klin wata we de rɔn. |
| Fɔ avɔyd fɔ drawn na swimin pul, lek, ɛn riva dɛn. | Di wata we de na dɛn ples ya kin gɛt baktri, so nɔ put wata na yu mɔt we yu de was. |
| Fɔ trowe pikin dɛn dɔti dayapɛt sef wan. | Put di dayapɛt dɛn we yu dɔn yuz insay wan dɔti bɔks we dɛn kɔba fayn fayn wan. |
| Fɔ tek kia ɔf wata we yu de drink. | If yu nɔ shɔ bɔt di klin wata we de na yu eria, yuz wata we dɛn dɔn bɔyl ɔ we dɛn put insay bɔtul. |
| Fɔ avɔyd fɔ du mami ɛn dadi biznɛs we yu gɛt dayarɛa. | If yu ɔ yu patna gɛt dayarɛa, i go fayn fɔ mek yu nɔ du mami ɛn dadi biznɛs fɔ wan wik te yu wɛl ɔl. |
Bɔrku pipul kin wɛl frɔm shigellosis insay wan wik. Bɔt pan sɔm kayn bad bad tin dɛn, di sik kin te fɔ sɔm wiks. Sɔntɛnde, ivin afta di sik dɔn dɔn, i kin tek sɔm mɔnt fɔ mek yu bɔdi wok fayn bak. So i impɔtant fɔ peshɛnt.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Shigellosis na wan sik we nɔ kin gɛt bɛtɛ dayarɛa we kin kam pan pɔsin we di Shigella baktri kin kam wit.
- Di men sayn dɛm na dayarɛa we gɛt blɔd ɔ we ful-ɔp wit mכkus, bɛlɛ kramp, ɛn fiva.
- Di bɛst we fɔ protɛkt yusɛf frɔm dis na fɔ praktis gud hajɛns, inklud fɔ was yu an fayn fayn wan wit sop.
- I rili impɔtant fɔ avɔyd fɔ gɛt wata we yu gɛt dayarɛa, so drink bɔku wata.
- Nɔ tek mɛrɛsin fɔ mɛn dayarɛa if yu nɔ gɛt dɔktɔ advays.
- If di sik bad bad wan, mɔ if blɔd de na di stɔl ɔ sayn dɛn de sho se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt