Werin em li ser hebên Abiraterone fêr bibin. Hûn ji vê dermanê ji bo kansera prostatê haydar in?

Ma bijîşk ji we an ji kesekî/ê ku hûn nas dikin re dermanek bi navê Abiraterone nivîsandiye? An jî hûn meraq dikin ka ev derman çi ye? Ew dermanek e ku bi gelemperî ji kesên bi kansera prostatê re tê dayîn. Tiştê ku ev derman dike, di rastiyê de çalakiya testosterone, hormonek mêr, kêm dike. Ji ber vê yekê, em hinekî bêtir bi hûrgilî li ser biaxivin, baş e?

Abiraterone çi cure derman e?

Bi kurtasî, Abiraterone dermanek e ku çalakiya hormona mêr testosterone asteng dike. Ew bi taybetî ji bo dermankirina hin celebên penceşêra prostatê tê bikar anîn. Li ser bifikirin, ev hormon testosterone alîkariya mezinbûna hin şaneyên penceşêrê dike. Ji ber vê yekê, bi kêmkirina bandora wê hormonê, ev derman alîkariya kontrolkirina mezinbûna şaneyên penceşêrê dike.

Carinan dibe ku bijîşk vê dermanê ji bo nexweşiyên din jî binivîsin. Ji ber vê yekê, heke di derbarê vê dermanê de pirs an fikarên we hebin, çêtirîn e ku hûn ji bijîşk an dermansazê xwe li dermanxaneya ku hûn derman dikirin bipirsin.

Ev derman bi gelemperî li sûkê bi navên Yonsa û ZYTIGA tê dîtin, lê carinan dikare bi navên marqeyên din jî were dîtin.

Tiştên ku hûn berî karanîna vê dermanê ji bijîşkê xwe re bêjin

Başe, niha em li tiştên girîng binêrin ku hûn hewce ne ku berî destpêkirina vê dermanê Abiraterone ji bijîşk an tîmê xwe yê bijîşkî re bêjin . Bêyî veşartina tiştekî, ji bo ewlehiya we û her weha ji bo serkeftina dermankirinê pir girîng e.

• Heke diyabet we hebe: Ev pir girîng e ji ber ku ev derman dikare bandorê li ser asta şekirê xwîna we bike.
• Heke di pêşerojê de hûn ê emeliyat bibin: pêşwext ji me re qala vê yekê bikin.
• Eger nexweşiya dil te hebe: Bo nimûne, eger berê krîza dil te derbas kiribe, eger nexweşiya dilê te qels be, û hwd.
• Ger tansiyona we bilind be.
• Eger di dîroka lêdana dil a nerêkûpêk de we hebe: Ev tê vê wateyê ku carinan dilê we ji aliyekî bo aliyekî din guheriye.
• Eger nexweşiya kezeba we hebe: Ev derman bi rêya kezebê ji laş tê derxistin , ji ber vê yekê heke pirsgirêkên kezeba we hebin dibe ku bandor li ser wê bibe.
• Eger ji we re hatiye gotin ku asta potasyuma xwîna we kêm e.
• Eger we reaksiyoneke alerjîk li hember abiraterone, dermanek din, xwarin, boyax, an madeyên parastvan hebûbe.Ew dikare ji xurînek sivik bigire heya alerjiyek mezin her tişt be.
• Eger hûn ducanî ne an jî hewl didin ku ducanî bibin: Ev tiştek e ku bi taybetî jin divê hay ji vê hebin. Her çend ev derman ji bo mêran hatibe çêkirin jî, jin hîn jî dikarin li malê wê bikar bînin, ji ber vê yekê divê hûn baldar bin.
• Eger hûn zarokekî şîr didin.

Eger hûn van tiştan bi rastî bibêjin, bijîşk dikare dermankirina ku herî baş li gorî we ye plansaz bike.

Hûn çawa vê dermanê bikar tînin?

Baş e, em bibînin ka meriv çawa vê dermanê bi awayekî rast bikar tîne. Ev jî pir girîng e, ji ber ku tenê heke hûn dermanek bi awayekî rast bigirin hûn dikarin herî zêde jê sûd werbigirin.

Ev heb divê bi devkî, bi avê re bên girtin. Ji bîr mekin ku hûn wan her roj di heman demê de, tam wekî ku bijîşk ji we re nivîsandiye, bigirin. Dema ku hûn vê yekê bikin adet, hûn ê ji bîr nekin.

Pir girîng: Van tabletan neşkînin, neperçiqînin û nejûn. Tabletê bi tevahî daqurtînin. Ev yek dikare bandorê li bandora derman bike.

Niha bi baldarî guhdarî bikin. Me berê behsa du cureyên vê dermanê kir, Yonsa û ZYTIGA. Çend cûdahî hene di awayê bikaranîna van herduyan de:

• Eger Zytiga ji we re hatiye nivîsandin, divê hûn wê bi zikê vala bixwin. Ev tê vê wateyê ku herî kêm saetek berî an du saet piştî xwarinê.
• Lê eger ji we re marka Yonsa hatiye dayîn, hûn dikarin wê bi xwarinê an bê xwarin bikar bînin. Hin kes dema ku derman bi zikê vala digirin, zikê wan diêşe. Ger rewşa we wiha be, çêtirîn e ku hûn Yonsa bi xwarinê re bikar bînin.

Hişyariya taybetî ji bo jinên ducanî

Ev gelek, gelek girîng e. Divê jinên ducanî vê dermanê Abiraterone nexin dest an jî dest nedin. Ev dikare di zarokê nezayî de bibe sedema kêmasiyên cidî yên jidayikbûnê. Ger jinek ducanî neçar be ku vê dermanê bigire dest, divê lepikan li xwe bike. Baş e ku meriv kesên din ên di malê de li ser vê yekê agahdar bike.

Ma ev derman dikare bide zarokan?

Her çend ev derman bi gelemperî ji bo mêrên mezin tê nivîsandin jî, li ser dayîna wê ji bo zarokan bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Di rewşên taybetî de dibe ku cûda be, lê lênêrînek taybetî hewce ye.

Ger ez pir zêde derman bixwim wê çi bibe?

Eger hûn bi xeletî pir zêde derman vexwin, an jî heke hûn difikirin ku we pir zêde derman vexwariye, tavilê telefonî navendeke kontrolkirina jehrê an jî odeya acîl a nexweşxaneya herî nêzîk bikin. Tevgerandina di wextê xwe de dikare pêşî li zirara cidî bigire.

Girîng: Ev derman tenê ji bo we hatiye nivîsandin. Bi kesên din re parve nekin, heta ku ew jî heman rewşa we hebin jî. Derman û doza rast ji bo her kesî cûda ye.

Eger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, divê hûn çi bikin?

Carinan, kar û berpirsiyarî dikarin bibin sedema ku hûn dermanên xwe ji bîr bikin. Ger ev yek biqewime, xem nekin.

Eger dozek ji bîr kiribin, doza din di wextê diyarkirî de bigirin. Qet dozek duqat an jî dozek zêde nexwin da ku doza ji bîr kiriyî telafî bikin. Kirina vê yekê dikare xetera bandorên alî zêde bike.

Lêbelê, heke hûn ji yekê zêdetir dozê ji bîr bikin, ango hûn du rojan ji doza xwe ji bîr bikin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin. Ew ê ji we re bêje ka hûn çi bikin.

Dermanên din ên ku dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin (Têkiliya dermanan)

Hin dermanên ku em digirin dikarin bi dermanên din re "nakokî" bin. Ev wekî têkiliyên dermanan tê binavkirin. Dema ku ev diqewime, bandora dermanan dikare kêm bibe, zêde bibe, an jî bandorên alî yên nû çêbibin.

Abiraterone bi van dermanan re neynin:

• Thioridazine (ev dermanek ji bo nexweşiyên derûnî ye)

Her wiha, dermanên jêrîn dikarin bi Abiraterone re têkilî daynin, ji ber vê yekê divê hûn ji bijîşkê xwe re bêjin ger hûn yek ji van digirin:

• Hin dermanên ku ji bo krîzan têne bikar anîn, wek karbamazepîn, fenobarbital, û fenîtoîn.
• Dextromethorphan (ev bi gelemperî di hin şîrûbên kuxikê de tê dîtin).
• Pioglitazone (ev dermanek ji bo diyabetê ye).
• Rîfabûtîn, rîfampîn, rîfapentîn (ev antîbiyotîk in ku bi gelemperî ji bo enfeksiyonên bakterî yên wekî tuberkulozê têne dayîn).

Ev lîste behsa hemû têkiliyên gengaz nake. Ji ber vê yekê , ji bijîşkê xwe re li ser hemû dermanên ku hûn bikar tînin (hem bê reçete û hem jî bi reçete), dermanên giyayî, vîtamînan (pêvekên xwarinê), û heke hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an dermanên din bikar tînin, bêjin. Hin tişt dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin.

Tiştên ku divê hûn dema bikaranîna vê dermanê li ser baldar bin

Dema ku hûn vê dermanê digirin, baş e ku hûn bala xwe bidin guhertinên di laşê xwe de.

• Eger nîşanên te baştir nebin, an jî heke ew xuya bikin ku xirabtir dibin, ji bijîşkê xwe re bêje. Girîng e ku were dîtin ka dermankirin bi rêkûpêk dixebite an na.

Dîsa li ser ducaniyê û şîrdanê

Me ev berê jî gotiye, lê ji ber girîngiya wê em ê dîsa bibêjin:

• Ji bo jinan: Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin ducanî nebin. Ger hûn ducanî bibin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin. Ew dikare bandorên alî yên cidî li ser pitika we ya nezayî çêbike. Jinên ku ducanî ne an jî dibe ku ducanî bibin, divê bêyî lepikan dest nedin vê dermanê.
• Bo mêran: Dema ku hûn vê dermanê digirin û di nav 3 hefteyan de piştî rawestandina dermankirinê hewl nedin ku bibin bav.Ji ber ku îhtîmala bandorên alî yên cidî li ser pitika nezayî heye. Ji bo bêtir agahdarî li ser vê yekê ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin.
• Her wiha, dema ku hûn vê dermanê digirin, şîrê xwe nedin zarokê.

Agahiyên taybetî ji bo kesên bi diyabetê re

Heke nexweşiya şekir li we hebe, divê hûn her gav asta şekirê xwîna xwe kontrol bikin dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, ji ber ku ev derman dikare asta şekirê xwîna we zêde bike.

• Bizanin ka meriv çawa asta şekirê xwîna xwe li malê dişopîne. Bijîşkê we dê fêrî we bike ka meriv çawa vê yekê dike.
• Nîşaneyên şekirê xwîna nizm (hîpoglîsemî) (mînak, xwêdan, lerzîn, birçîbûna zêde, lêdana dil a bilez, fikar) û şekirê xwîna bilind (hîperglîsemî) (mînak, tîbûna zêde, mîzkirina pir caran, dîtina nezelal, westandina zêde) û çawaniya birêvebirina wan bizanin.
• Heger nexweşiya şekir li cem te hebe, ji bijîşkê xwe bipirse ka gelo pêdivî ye ku tu di parêz an dermanên şekir de guhertinan bikî.
• Her tim hinek şekir, tiştekî şîrîn, an jî tabletên glukozê li nêzîk bigirin da ku şekirê xwîna we ji nişkê ve dakeve. Ger şekirê xwîna we pir kêm be û krîzên we çêbibin û hişê we winda bibe, ji kesên din ên malbata xwe re bêjin ku heke hûn hewl bidin ku xwarin an vexwarinê bidin wan, dibe ku hûn bifetisin. Ger ev biqewime, divê hûn tavilê alîkariya bijîşkî bigerin.

Bandorên alî yên ku dibe ku bi vê dermanê re çêbibin

Mîna hemû dermanan, abiraterone dikare di hin kesan de bandorên aliyî çêbike. Ne her kes wan dibîne, lê baş e ku meriv ji yên gengaz haydar be.

Bandorên alî yên ku hewceyê baldariya bijîşkî ya tavilê ne:

Eger hûn yek ji van bandorên alî bibînin, divê hûn di zûtirîn dem de ji bijîşk an pisporê bijîşkî re bêjin. Hin ji wan dikarin rewşên awarte bin:

• Reaksiyonên alerjîk: Ev di nav xwe de pizrikên çerm, kêzik, xurîn, werimîna rû, lêv û ziman, û zehmetiya nefesgirtinê hene.
• Êşa singê an jî tengbûna singê.
• Lêdana dil a bilez û bêrêkûpêk an jî lêdana dil a bilez.
• Sergêjbûn, bêhişbûn, ketin.
• Nexweşiya giştî û nîşanên mîna gripê.
• Êşa zikê jorîn ê rastê: Ev dikare bibe pirsgirêkek kezebê.
• Nîşaneyên şekirê xwînê yê bilind: tîbûna zêde, birçîbûna zêde, mîzkirina zêde. Dibe ku hûn xwe pir westiyayî hîs bikin û dîtina we nezelal be. (Ev yek di beşa şekir de jî tê nîqaşkirin).
• Nîşaneyên enfeksiyonê:Ta an lerz, kuxik, êşa qirikê, êş an jî zehmetiya mîzkirinê.
• Werimîna çokan, lingan û destan.
• Bi awayekî neasayî lawaz an westiyayî.
• Zerbûna çavan an çerm (zerik): Ev dikare ji ber bandorek li ser kezebê jî be, ji ber vê yekê divê hûn tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.

Bandorên alî yên ku bi gelemperî ne pir xeternak in, lê divê heke ew acizker bin ji bijîşkê xwe re werin ragihandin:

Ev bandorên alî bi gelemperî ne cidî ne, lê heke ew berdewam bikin an we aciz bikin, ji bijîşkê xwe re bêjin:

• Kûxîn.
• Navçûyin.
• Sorbûna rû.
• Êşa movikan.
• Êşa masûlkeyan an jî êşa laş.

Ev lîste hemû bandorên alî nagire nav xwe. Ger hûn tiştekî din ê ne normal bibînin, li ser vê yekê bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Ji bo şîreta bijîşkî li ser bandorên alî bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Ger hûn bixwazin, hûn dikarin bandorên alî ji Rêveberiya Xurek û Dermanan (FDA) re bi 1-800-FDA-1088 (ev hejmarek li Dewletên Yekbûyî ye, heke hûn li Srî Lankayê ne, hûn dikarin bi rêya bijîşkê xwe agahî bidin beşên têkildar) jî rapor bikin.

Meriv çawa dermanan hilîne? (Depokirin)

Hilanîna rast a dermanan ji bo parastina kalîteya wan pir girîng e.

• Wan têra xwe bilind bihêlin ku ji destê zarokan dûr bin. Ev pir girîng e, ji ber ku ev dikarin ji bo zarokên piçûk mîna pêlîstokan xuya bikin.
• Li germahiya odeyê hilînin. Ango, di navbera 15-30 pileya Celsius (59-86 pileya F) de. Li deverên ku germahiya wan zêde ye, tîrêjên rojê rasterast in, an jî şilbûna wan zêde ye, wek serşokê, hilînin.
• Dermanên ku dema wan derbas bûye bikar neynin û bi ewlehî bavêjin. Ji bo rêwerzên vê yekê ji dermanxaneya xwe bipirsin.

Tiştên herî girîng ku hûn ji bîr nekin (Peyama Birinê Malê)

Baş e, niha em çend tiştên ku divê hûn ji tiştên ku me nîqaş kirine bi bîr bînin, kurteber bikin:

• Ev derman çi ye?: Abiraterone dermanek e ku bandora hormona testosterone kêm dike, ku bi giranî ji bo kansera prostatê tê bikar anîn.
• Ji bijîşkê xwe re bêjin: Berî ku hûn dest bi vê dermanê bikin, pê ewle bin ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser her şert û mercên din ên bijîşkî yên ku we hene (bi taybetî şekir, nexweşiya dil, nexweşiya kezebê), her dermanên din ên ku hûn digirin, û her alerjiyên ku we hene, bêjin.
• Çawa tê bikaranîn: Zytiga bi zikê vala, Yonsa bi xwarinê an bê xwarinê bigirin. Tabletan bi tevahî bi avê daqurtînin, bêyî ku bişkînin, perçiqînin an jî biçînin. Her roj di heman demê de bigirin.
• Ducanî û zayîn: Divê jinên ducanî dest nedin vê dermanê.Divê mêr di dema wergirtina vê dermanê de an jî di nav 3 hefteyan de piştî rawestandina wê, hewl nedin ku bibin bav. Di dema şîrdanê de vê dermanê nexwin.
• Diyabet: Ger diyabet we hebe, her gav asta şekirê xwîna xwe bişopînin, ji ber ku ev derman dikare asta şekirê xwîna we zêde bike.
• Bandorên alî: Heke hûn bandorên alî yên nû, bi taybetî yên giran (wek tengbûna singê, zehmetiya nefesgirtinê, zerbûna çavan an çerm, an werimîna giran) bibînin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
• Eger dozek ji bîr kiribe: Eger dozek ji bîr kiribe, doza din di wextê diyarkirî de bigire. Dozek ducar negire.
• Pirsan bipirsin: Heke di derbarê vê dermanê de pirs an fikarên we hebin, ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Tiştê ku hûn fêm nakin nehêlin.

Di dawiyê de, ev gotar tenê ji bo agahdariya giştî ye. Agahiyên di vê gotarê de divê wekî cîgirê şîreta bijîşkê we neyên hesibandin. Her gav şîreta bijîşkê xwe bişopînin.

Ji bo tenduristiya baş!

Abiraterone , kansera prostatê, dermanê penceşêrê, Yonsa, ZYTIGA, bandorên alî