Werin em bi tenê her tiştî li ser Aromatase Inhibitors (AI) yên ku di dermankirina penceşêrê de têne bikar anîn fêr bibin.

Gelo bijîşkê te ji te an ji kesekî di malbata te de gotiye ku dest bi wergirtina înhibitorê aromatazê bikî? Normal e ku gava tu vê yekê dibihîzî hinekî bitirsî û meraq bikî. "Ev çi cure derman e?", "Çima ev ji min re tê dayîn?", "Çi bi serê min tê?", "Gelo bandorên alî wê hebin?" Dibe ku gelek pirs di hişê te de hebin. Ji ber vê yekê netirsin. Îro, em ê bi zimanekî pir hêsan ku hûn dikarin fêm bikin, mîna ku hûn bi hevalekî xwe re diaxivin, li ser vê dermanê ku jê re înhibitorê aromatazê tê gotin, biaxivin.

Bi gotinên hêsan, Aromatase Inhibitor (AI) çi ye?

Bi gotineke hêsan, Înhibitorê Aromatazê cureyekî terapiya hormonê ye ku ji bo penceşêrê tê bikar anîn. Ew bi piranî ji bo dermankirina cureyekî penceşêra pêsîrê ya bi navê Receptorê Estrogen-Pozîtîf (ER+) têne bikar anîn.

Niha hûn dibe ku meraq dikin, "Ev `ER+` tê çi wateyê?" Ev tê wateya tiştekî wekî vê. Hin şaneyên kansera pêsîran ji hêla hormonek bi navê estrogen di laşê me de têne mezin kirin û belav dibin. Çawa ku nebatek ji bo mezinbûnê hewceyê av û gubreyê ye, ev şaneyên kanserê hormona estrogenê wekî "xwarina" xwe bikar tînin. Ji ber vê yekê, kanserên ku ji hêla vê hormona estrogenê ve têne teşwîq kirin ew in ku em jê re kanserên `ER+` dibêjin.

Tiştê ku Aromatase Inhibitor dike ev e ku rê li ber şaneyên penceşêrê digire ku wê "xwarinê" bistînin. Ew vê yekê bi van awayan dike: Laşê me enzîmek bi navê Aromatase heye. Ev enzîm hormonên din ên di laş de vediguherîne estrogenê. Ji ber vê yekê tiştê ku ev derman dike ev e ku çalakiya enzîma Aromatase asteng dike. Dûv re hilberîna estrogenê ya laş bi girîngî kêm dibe. Dema ku estrogen winda dibe, şaneyên penceşêrê "xwarina" ku ji bo mezinbûnê hewce ne winda dikin, û hêdî hêdî dimirin.

Ev dermankirin bi taybetî ji bo jinên ji 50 salî mezintir ên ku di menopozê re derbas bûne bandorker e, ji ber ku piştî menopozê, estrogen di laşê jinê de bi giranî bi rêya vê enzîma aromatazê tê hilberandin.

Di kîjan rewşan de ev dermankirin tê dayîn?

Çend rewş hene ku dibe ku bijîşk dermankirina bi Aromatase Inhibitor pêşniyar bikin. Werin em li wan binêrin.

• Piştî emeliyata kansera pêsîrê ya ER+: Ev derman ji bo pêşîgirtina li vegera kanserê, ango ji bo kêmkirina xetera dubarebûnê tê dayîn.
• Eger penceşêr belavî girêkên lenfê yên nêzîk bûbe: Ev dermankirin dibe alîkar ku belavbûna bêtir a penceşêrê were kontrolkirin.
• Eger kanser li organên din ên laş belav bûbe (metastaz kiribe):Carinan kansera pêsîrê dikare belavî organên dûr ên wekî pişik, hestî, mêjî, an kezeb bibe. Ev dermankirin di rewşên weha de jî tê bikar anîn.
• Eger berî menopozê kansera pêsîrê ya ER+ li cem we çêbibe: Ji ber ku hêkdank di vî temenî de hîn jî estrogenê çêdikin, hûn ê hewce bikin ku ligel dermankirinên din ên ku hilberîna estrogenê ji hêla hêkdankan ve asteng dikin, înhibitorek aromatazê bistînin.
• Eger xetera we ya pêşketina kansera pêsîrê ya `ER+` zêde be: Hin lêkolînan nîşan dane ku ev derman xetera kansera pêsîrê kêm dikin. Lêbelê, ew hîn ji bo vê armancê bi fermî nehatine pejirandin.
• Eger mêrek kansera pêsîrê `ER+` pêş bixe: Belê, mêr jî dikarin kansera pêsîrê pêş bixin. Di laşê wan de asta hormona estrogenê jî kêm e. Ji ber vê yekê, carinan ev dermankirin dikare ji mêran re jî were dayîn.

Cureyên herî zêde yên astengkerên aromatase çi ne?

Çend cureyên van dermanan li sûkê hene. Doktorê we dê ya herî guncaw ji bo we pêşniyar bike. Ev sê cureyên ku herî zêde têne bikar anîn in.

Ez çawa vê dermanê bikar tînim? Divê ez çiqas dirêj wê bikar bînim?

Înhibitorên aromatazê cureyekî hebê ne ku hûn her roj dixwin . Dibe ku ev derman dema ku hûn dest bi dermankirinê dikin ji we re were dayîn. An jî, di hin rewşan de, dibe ku bijîşkê we pêşî ji bo çend salan dermanek din a hormonê bi navê tamoxifen bide we û dûv re we biguhezîne înhibitorek aromatazê.

Bi gelemperî, ev dermankirin nêzîkî pênc salan berdewam dike. Di dawiya pênc salan de, heke nîşanên penceşêrê li cem we tune bin û testan nîşan nedin ku penceşêr heye, hûn wekî di rewşa başbûnê de têne hesibandin.

Lê tiştek girîng heye ku divê were bîranîn. Hin lêkolînan nîşan dane ku penceşêra memikê dikare heta 20 sal piştî dermankirinê vegere. Ev wekî dubarebûna dereng tê binavkirin. Ji ber vê yekê girîng e ku hûn li gorî rewşa xwe bi bijîşkê xwe re li ser vê xetereyê biaxivin.

Feydeyên û xetereyên vê dermankirinê çi ne?

Mîna her dermankirinê, hem feyde û hem jî xetereyên hin bandorên alî hene.

Avantaja sereke

Mezintirîn û girîngtirîn sûdê vê dermankirinê şansê xilasbûna bi temamî ji kansera pêsîrê ya `ER+` ye. Lêkolîn nîşan didin ku %95ê kesên ku piştî emeliyatê vê dermankirinê digirin, piştî pênc salan ti nîşanên kanserê li cem wan tune ne. Ev rêjeyek serkeftinê bi rastî jî bilind e.

Bandorên alî yên gengaz (rîsk)

Wekî ku me berê jî behs kir, ev derman bi kêmkirina asta estrogenê di laş de kar dike. Estrogen hormonek e ku ji bo tenduristiya zayînê û her weha tenduristiya hestî û dil girîng e. Ji ber vê yekê, dema ku asta estrogenê dadikeve, dibe ku hin bandorên alî hebin.

Heke hûn bi bandorên alî re di tengasiyê de bin, hûn dikarin çi bikin?

Ev bandorên alî, bi taybetî êşa movikan, dikarin ewqas giran bin ku hin kes nekarin çalakiyên rojane bikin. Lê ne hewce ye ku hûn di bêdengiyê de cefayê bikişînin . Çareserî hene. Ya herî girîng ew e ku hûn bi bijîşkê xwe re li ser her nerehetiyek ku hûn hîs dikin bi eşkereyî biaxivin. Ew dikare alîkariya we bike.

Doktorê we dikare tiştên wekî van pêşniyar bike:

• Dermanên dijî-iltihabê: Dermanên dijî-iltihabê yên ne-steroîdî (NSAID) yên wekî ibuprofen dikarin ji bo kêmkirina êşê werin dayîn. Lêbelê, divê ev tenê bi şîreta bijîşkî werin girtin.
• Guhertina bo Aromatase Inhibitorek cuda: Carinan bandorên alî yên cureyek AI-ê bi cureyek din re çênabin. Ji ber vê yekê dibe ku bijîşkê we ji we re bêje ku hûn hebek AI-ê ya cuda biceribînin.
• Guhertina bo Tamoxifenê: Ger bandorên alî neyên tehemûlkirin, dibe ku vebijêrkek hebe ku meriv derbasî terapiyek hormonal a din bibe ku jê re Tamoxifen tê gotin.

Kengê divê hûn gazî bijîşk bikin?

Di rewşên jêrîn de, bê guman bi doktorê xwe re şêwir bikin:

• Eger bandorên alî ji ya ku we hêvî dikir girantir bin û tehemûlkirina wan dijwar be.
• Ger dermanê ku ji hêla bijîşk ve hatî dayîn bi bandorên alî re nebe alîkar .
• Eger hûn di laşê xwe de guhertinek bibînin ku hûn guman dikin ku dibe ku nîşanên vegera penceşêrê bin (mînak girêkek nû, êşek neasayî). (Ji bijîşkê xwe bipirsin ka divê hûn li kîjan nîşanan bigerin).

Ev tedawiyê çiqas girîng e?

Tedawiya bi astengkerên aromatazê rîska vegera penceşêra pêsîrê ya hormon-pozîtîf bi girîngî kêm dike. Lêkolînan dîtiye ku jinên ku piştî emeliyatê terapiya astengkerên aromatazê digirin, li gorî wan jinên ku tu terapiya hormonê nagirin, rîska mirina ji ber penceşêra pêsîrê piştî 10 salan %40 kêmtir e .

Lêkolîneke din nîşan daye ku bikaranîna dermanê "Letrozole" dikare rîska mirina ji ber pençeşêrê ji %24 heta %35 kêm bike.

Ev îstatîstîk nîşan didin ku ev dermankirin çiqas girîng e ji bo rizgarkirina jiyana we. Dibe ku hûn bixwazin vê dermankirinê ji ber bandorên alî rawestînin. Lê berî ku hûn bikin, çêtirîn e ku hûn bi bijîşkê xwe re li ser van nerehetiyan bipeyivin, wan birêve bibin û hewl bidin ku vê dermankirina jiyan-rizgarkirinê temam bikin.