AFib (Fîbrîlasyona Atriyal) çi ye? Werin em bi hêsanî fêm bikin.
Bi kurtasî, Fibrîlasyona Atriyal (AFib) şêwazek lêdana dil a nerêkûpêk e ku di odeyên jorîn ên dilê we de (ku jê re atrîum jî tê gotin) dest pê dike. Bi rastî, pergala elektrîkê ya kesek bi AFib bi rêkûpêk naxebite. Li şûna ku sînyalên elektrîkê bi rengek rêkûpêk bişîne, wekî ku bi gelemperî divê, ew di heman demê de dest bi şandina gelek sînyalên cûda dike. Orkestrayek mezin xeyal bikin, lê li şûna şefê sereke ku orkestrayê bi rê ve dibe, li her alî çend kes di heman demê de fermanan didin. Dûv re muzîkjen nizanin kê guhdarî bikin û çi lêxin. Tevahiya muzîkê tevlihev û nelihev e, rast? Ev e ya ku bi odeyên jorîn ên dilê me re bi AFib re diqewime. Di encamê de, odeyên jorîn ên dil (atrîum) bi rîtmek bilez û kaotîk dest bi lêdanê dikin. Di encamê de, ev odeyên jorîn nikarin bi rêkûpêk girêbidin û nikarin xwînê ber bi odeyên jêrîn (ku jê re ventrikul têne gotin) pompe bikin. Odeyên jêrîn, ku li ser sînyalên ji odeyên jorîn tevdigerin, jî dest bi girêbûna nerêkûpêk dikin. Ji ber vê yekê hûn hîs dikin ku dilê we bi lez û bez lêdide. Lêdana dil a ku hûn hîs dikin, di rastiyê de ji girjbûna van odeyên jêrîn (ventrikulan) tê. Fibrîlasyona atrial dikare bibe sedema tevliheviyên cidî yên wekî felc an têkçûna dil. Ji ber vê yekê girîng e ku hûn ji nîşanên wê haydar bin û bi bijîşkê xwe re li ser faktorên rîska xwe yên kesane bipeyivin.Nîşanên AFib çi ne? Binêre ka ev jî li cem te hene an na.
Ne her kesê bi AFib dê nîşanan nîşan bide. Lêbelê, hin nîşanên hevpar hene:- Hestekî ecêb mîna perperokek di singa we de difire, an jî masiyek ku têkoşînê dike. Carinan dibe ku dilê we zûtir lê bide, mîna ku di singa we de lê dide (ev tiştê ku em jê re dibêjin `lêdana dil` ).
- Hest bi westiyayîbûneke zêde. Hest bi westiyayîbûneke zêde ku nikarim tiştekî bikim.
- Sergêjî an jî hesta sergêjiyê.
- Windakirina hişmendiyê (snkope).
- Zehmetiya nefesgirtinê (dispnea). Ew hest dike ku hûn tenê difetisin.
- Êşa singê (`angîna `).
AFib çiqas cidî ye?
Çi nîşanên we hebin an nebin, AFib rewşek cidî ye ku divê bi ciddî were girtin. Ev tê vê wateyê ku rîtma dilê we ne rêkûpêk e. Dema ku dilê we bi awayekî normal naxebite, hûn di xetereya çêbûna xwînmijên xeternak di dilê xwe de zêde dibin. Ger ev xwînmij biçin organên girîng ên wekî mejiyê we û wan asteng bikin, ew dikarin bibin sedema rewşên cidî yên wekî felcê. Di heman demê de tevliheviyên din jî dikarin çêbibin.Heke nîşanên AFib li we hebin, tavilê biçin cem bijîşkê xwe.
Kengê divê hûn tavilê şîreta bijîşkî bigerin?
Di hin rewşan de, dibe ku hûn hewce bikin ku tavilê biçin odeya acîl. Ev in:- Eger êşa singê we ya giran hebe.
- Ger nefesgirtin pir dijwar bibe.
- Eger hûn hişê xwe winda bikin an jî hîs bikin ku hûn hişê xwe winda dikin.
Çi dikare bibe sedema AFib?
Fibrîlasyona Atriyal bi giranî ji ber guhertinên di tevn û pergala elektrîkê ya dilê we de çêdibe. Çend sedemên gengaz ên van guhertinan hene:- Nexweşiyên din ên kardiovaskuler . Mînakî, nexweşiya damarên koroner , nexweşiya valvê, û têkçûna dil .
- Rewşên din ên bijîşkî. Tiştên wekî tansiyona bilind, qelewbûn, hîpertîroîdîzm, nexweşiya gurçikê ya kronîk, û apneya xewê ya astengker .
- Guhertoyên genetîkî. Lêkolînên dawî dîtine ku hin guhertoyên genetîkî bi AFib ve girêdayî ne. Ji ber vê yekê hin ciwan jî dikarin AFib bi dest bixin.
- Emeliyata dil. Ger ji ber sedemek din emeliyata dil li we hatibe kirin, AFib dikare piştî wê emeliyatê dest pê bike. AFib dikare di dema başbûnê de ji emeliyatên din ên ne-têkildarî dil jî çêbibe.
Faktorên Rîskê yên ku Rîska Pêşxistina AFib Zêde Dikin
Eger yek ji wan rewşên bijîşkî yên ku li jor hatine behs kirin li cem we hebe, xetera we ya pêşketina AFib zêdetir e. Çend faktorên din ên xetereyê hene:- Zêdebûna temen. Xetera we ya pêşketina AFib zêde dibe her ku hûn pîr dibin, nemaze piştî 65 saliya xwe.
- Bikaranîna zêde ya alkolê.Vexwarina alkolê ji sînorên pêşniyarkirî zêdetir, nemaze vexwarina gelek alkolê di carekê de - em jê re dibêjin 'vexwarina zêde' - jî xetera AFib zêde dike.
- Nexweşiya krîtîk. Nexweşiyên ku têra xwe giran in ku razandina nexweşxaneyê hewce bikin (wek sepsis an COVID-19-a giran) xetera AFib zêde dikin.
- Kêmbûna çalakiya laşî. Nebûna werzîşa têr di nav rojê de jî dikare bibe sedema AFib.
- Werzîşa zêde. Çalakiya laşî ji bo dil baş e, lê zêdebûn ne baş e. Kesên ku bi salan e rojê ji sê saetan zêdetir werzîşê dikin, di heman demê de di xetereya zêdebûna AFib de ne.
Doktor çawa AFib bi rastî teşhîs dikin?
Testa sereke ya ku ji bo teşhîskirina AFib tê bikar anîn elektrokardiogram e, ku wekî ECG (elektrokardiogram) an EKG jî tê zanîn. Ev grafîkek ji sînyalên elektrîkê yên ku di dilê we re derbas dibin diafirîne. Ev dikare ji we re bibe alîkar ku hûn bibînin ka AFib an lêdana dil a nerêkûpêk (aritmî) li we heye. Wekî din, bijîşkê we dê çend tiştên din bike:- Tu dê muayeneyeke fizîkî werbigirî û dê li ser dîroka te ya bijîşkî bê pirsîn.
- Testên xwînê têne ferman kirin da ku şert û mercên din werin kontrol kirin, nemaze yên ku dikarin bandorê li plana dermankirina AFib bikin.
- Dibe ku ji we were xwestin ku hûn ekokardiogramê (echo) bikin da ku avahî û fonksiyona dilê xwe kontrol bikin.
- Dibe ku ji we were xwestin ku hûn 24 demjimêran an jî zêdetir monitorekê (monîtorek Holter an jî `monîtorek bûyerên dil`) li xwe bikin, ku çalakiya elektrîkî ya dilê we dema ku hûn çalakiyên xwe yên rojane dikin tomar dike.
Ma qonaxên cûda yên AFib hene?
Belê, AFib rewşeke "pêşveçûnî" ye. Ev tê vê wateyê ku ew dikare di qonaxên cûda re derbas bibe û bi demê re xirabtir bibe. Doktor van qonaxan dema teşhîs û dermankirina AFib bikar tînin:- Senaryoya 1: Kesên ku di xetereya AFib de ne (`Di xetereya AFib de`)
- Doza 2: Pre-AFib (`Pre-AFib`)
- Doza 3: AFib (`AFib`)
- Doza 4: AFib-a daîmî
Qonaxa 1: Di xetereya AFib de ye
Ev tê vê wateyê ku hin faktorên rîskê li cem we hene ku dikarin îhtîmala pêşketina AFib li cem we zêde bikin. Bo nimûne:- Tansiyona bilind
- Qelewbûn
- Nexweşîya şekir
- Apnea xewê
- Bikaranîna zêde ya alkolê
- Karê xirab ê pergala kardiovaskuler
- Ji 65 salî mezintir
Qonaxa 2: Berî-AFib
Di vê nuqteyê de, dibe ku hin guhertin di çalakiya elektrîkî an avahiya dilê we de hebin. Ev yek metirsiya we ya pêşxistina AFib zêde dike. Nîşanên ku bijîşk di vê nuqteyê de lê digerin ev in:- Taşîkardiya atrial (lêdana dil a bilez)
- Lerizîna atriumê
- Atriumê çep û/an rastê yê mezinbûyî
- Lêdanên dil ên ektopîk ên pir caran
- Nexweşiya damarên koroner
- Têkçûna dil
- Nexweşiya valva dil
- Hîpertîroîdîzm
- Kardiomiyopatiya hîpertrofîk (hişkbûna masûlkeya dil)
- Nexweşiyên masûlkeya demarî
Qonaxa 3: AFib
Eger testa EKG-yê piştrast bike ku we Fibrîlasyona Atriyal heye, hûn di vê qonaxê de ne. Lê jêr-qonaxên cûda yên vê qonaxê hene. Dibe ku nîşanên we hebin ku bi serê xwe tên û diçin. An jî dibe ku tevî dermankirinê jî AFib-ya we ya domdar hebe. Her çend nîşan piştî dermankirinê winda bibin jî, dibe ku ew paşê vegerin. Ji ber vê yekê bijîşk vê qonaxê dikin çar jêr-qonax:- AFib a Navberî (`Paroksîzma AFib`): Nîşaneyên nexweşiyê tên û diçin. Her beş kêmtir ji hefteyekê dom dike, û pir caran bêyî dermankirinê bi serê xwe derbas dibe. Dibe ku hûn di vê heyama kurt de hîn jî xwe nerehet hîs bikin. Xetera we ya felcê ji kesên bêyî AFib zêdetir e.
- AFib a domdar: Nîşaneyên nexweşiyê her tim vedigerin, ango ew carek û carek din vedigerin. Her beş ji hefteyekê zêdetir dom dike. Ji bo rawestandina vê rewşê dermankirin pêwîst e.
- AFib a demdirêj a domdar: Nîşaneyan salek an jî zêdetir berdewam dikin.
- Piştî ablasyona serkeftî ya AFib: AFib piştî emeliyat an prosedurek bi kateter rawestiyaye.
Qonaxa 4: AFib-a Daîmî
Ev tê vê wateyê ku hûn êdî ji bo birêvebirina AFib-a xwe dermankirinên ceribandinê nakin, û hûn ê her gav di AFib de bin. Ev biryar ji hêla we û bijîşkê we ve, li gorî rewşa we, bi hev re tê dayîn.Tedawiyên ji bo AFib çi ne?
Dermanên fibrilasyona atrial dibe ku yek an çend ji yên jêrîn di nav xwe de bigirin:- Guhertinên şêwaza jiyanê
- Derman
- Terapiya ablasyonê
- Dermankirinên din
Guhertinên şêwaza jiyanê
Ev tişt in ku hûn dikarin her roj bikin da ku ji xirabtirbûna AFib dûr bisekinin. Ev guhertinên şêwaza jiyanê di her kêliyê de di dema AFib de girîng in - her çend nîşanên we tune bin jî. Doktorê we dikare di van tiştan de alîkariya we bike:- Giraniya xwe ya saxlem biparêzin.
- Vexwarina alkolê sînordar bike.
- Ji bikaranîna berhemên tûtinê dûr bisekinin.
- Çalakiya laşî ya bi mîqdara pêşniyarkirî bicîh bînin.
- Rewşên ku rîska AFib zêde dikin, wekî tansiyona bilind, qelewbûn, apneya xewê ya astengker, û diyabet kontrol bikin.
Derman
Dibe ku bijîşkê we dermanan binivîse da ku rêjeya lêdana dilê we û/an rîtma dilê we kontrol bike. Ev derman dikarin bibin alîkar ku zirara dilê we pêşî lê bigirin û nîşanên ku we nerehet dikin an jî fikar dikin kêm bikin. Ew dikarin dermanan jî binivîsin da ku xetera xwînrijandina we kêm bikin ku dibe sedema felcê. Dermanên ku hûn hewce ne ku AFib birêve bibin dibe ku bi demê re biguherin. Bi gelemperî, heke hûn di xetereya felcê de bin, hûn ê hewce bikin ku dermanên ziravkirina xwînê (antîkoagulant) bistînin. Bijîşk pir caran antîkoagulantên devkî (DOAC) binivîsin. Mînak:- `Apîxaban`
- `Rîvaroxaban`
- `Dabîgatran`
- `Edoxaban`
- `Karvedilol`
- `Dîgoksîn`
- `Dîltîazem`
- `Metoprolol`
- `Verapamil`
- `Amîodarone`
- `Dofetilide`
- `Dronedarone`
- `Flecainide`
- `Propafenone`
Terapiya ablasyonê (Ablasyon ji bo AFib)
Ablasyon ji bo AFib têgeheke giştî ye ji bo komek dermanan ku di dilê we de tevna birînê çêdikin. Her çend em bi gelemperî tevna birînê wekî tiştek zirardar difikirin jî, di vê rewşê de, ev tevna birînê alîkariya pergala elektrîkê ya dilê we dike ku bi rêkûpêk bixebite. Ev tevna birînê sînyalên elektrîkê yên neasayî asteng dike û alîkariya dilê we dike ku bi rîtmek normal lê bide. Dermankirinên taybetî yên ku kardiyologê we dikare ji bo AFib pêşniyar bike ev in:- Ablasyona kateter: Ev dermankirinek kêm-destwerdanî ye. Cerrah lûleyên zirav (kateter) di nav damarên xwîna we re dixe nav dilê we.Ablasyona îzolekirina damara pişikê (PVI) cureyekî taybetî yê ablasyona kateterê ye ku pir caran ji bo AFib tê bikar anîn.
- Prosedûra labîrentê: Her wiha jê re ablasyona cerrahî tê gotin, ev prosedûr tê de ye ku cerrah şêweyekî labîrentî yê ji tevna birînê diafirîne ku sînyalên anormal asteng dike. Ev ablasyona cerrahî bi gelemperî di heman demê de bi emeliyata dil re ji ber sedemek din (wek CABG an emeliyata valvê) tê kirin.
Dermankirinên din
Çend rêbazên din hene ji bo dermankirina AFib:- Kardioversiyon: Bijîşk amûrekê (defîbrîlator) an dermanek bikar tîne da ku rîtma dilê we vegerîne rewşa normal.
- Girtina pêveka atriumê çepê (LAA): Heke hûn nikaribin dermanên tenikkirina xwînê tehmûl bikin, dibe ku hûn ji bo kêmkirina xetera felcê mafdar bin ji bo amûrek girtina pêveka atriumê çepê. Ev prosedur kîsikek piçûk di dil de digire ku tê de xwîn bi hêsanî çêdibe.
Gelo dil piştî AFib dê vegere rewşa xwe ya normal? Gelo dermankirinek tevahî heye?
Belê, carinan dilê we dikare bi tena serê xwe vegere rîtma xwe ya normal. Ev yek ji bo mirovên bi `Paroksîzma AFib` diqewime. Ger we `Afiya AFib` a domdar` an `Demdirêj` hebe, hûn ê hewceyê dermankirinê bin da ku rewşê rawestînin.Lê girîng e ku meriv bizanibe ku ji bo AFib derman tune ye. Dema ku hûn wê bigirin, ew tiştek e ku hûn ji bo jiyanê hebin.Doktorê we dikare ji we re bibe alîkar ku hûn vê rewşê birêve bibin. Dermankirin dikare metirsiya felcê kêm bike û nîşanên we siviktir bike.
Hûn çiqas dikarin bi AFib re bijîn?
Lêkolînek ku di sala 2024an de hatiye weşandin dît ku mirovên bi AFib re temenê jiyana wan ji yên bê AFib kurttir e. Hejmara salên ku ji temenê jiyana wan winda dibin bi temenê wan di dema teşhîsê de ve girêdayî ye. Di dema teşhîsê de çiqas ciwan bin, temenê jiyana wan kurttir dibe û li gorî hevalên xwe yên bê AFib ew qas salên zêdetir winda dikin. Lê ji bîr mekin, îstatîstîk tenê aliyekî çîrokê vedibêjin. Bi hevkariya nêzîk bi tîma xwe ya bijîşkî re ji bo birêvebirina AFib û her rewşek din a bijîşkî, şansê we yê jiyana dirêjtir heye.Divê ez çawa xwe xwedî bikim?
Heman adetên ku rîska we ya pêşxistina AFib kêm dikin dê ji we re bibin alîkar ku hûn tendurist bimînin, tewra dema ku we AFib hebe jî.- Xwarina xwarinên xurekdar û 30 xulek çalakiya laşî pênc rojan di hefteyê de ji bo dilê we pir baş e. Ji bo ku hûn werzîşê hêsantir bikin, hûn dikarin wê bikin perçeyên 10 xulekî.
- Devjêberdana berhemên titûn û alkolê jî ji bo dil pir baş e.
Kengî divê ez bijîşk bibînim?
Ji bo vê yekê bernameyek diyarkirî tune. Ew bi tevahî bi nîşanên we, plana dermankirinê ve girêdayî ye, û gelo hûn piştî her dermankirinê hewceyê şopandinê ne. Ji ber vê yekê, girîng e ku hûn bi bijîşkê xwe re biaxivin û bi hev re planek çêbikin.- Beşdarî hemû randevûyên xwe yên bernamekirî bibin.
- Lîsteyek ji dermanên ku hûn bikar tînin bigirin û wê di her randevûya bijîşk de bi xwe re bibin. Her wiha baş e ku hûn lîsteyê di çenteyê xwe de bihêlin, ji ber ku di rewşek awarte de dikare bi kêr bê.
- Di her randevûyê de ji bijîşkê xwe re behsa her nîşanek an pirsgirêkên nû yên ku we hene (mînak, bandorên alî yên dermanan) bikin.
- Berî ku hûn dermanên bê reçete (OTC) - mînakî dermanên serma û grîpê - û lêzêdekirina xwarinê bikar bînin, her gav ji bijîşkê xwe bipirsin, ji ber ku ev berhem carinan dikarin bandorê li rêjeya lêdana dilê we bikin an jî bi dermanên ku hûn digirin re têkilî daynin.
Divê hûn çi pirsan ji bijîşk bipirsin?
Li vir çend pirs hene ku hûn dikarin ji doktorê xwe bipirsin:- Ez çawa dikarim faktorên rîska xwe kêm bikim?
- Ma hûn dikarin ji min re bibin alîkar ku ez bi diyetisyenekî re têkilî daynim?
- Ma hûn dikarin di vî warî de bernameyên tenduristî û werzişê pêşniyar bikin?
- AFib-a min di kîjan qonaxê de ye?
- Kîjan derman ji bo min çêtirîn in?
- Bandorên alî yên gengaz ên dermankirinê çi ne?
Ma hûn dikarin li malê ji bo AFib kontrol bikin?
Eger hûn difikirin ku nîşanên AFib li cem we hene, girîng e ku hûn tavilê bi bijîşkê xwe re bipeyivin û ji wan re bibêjin ka hûn çawa hîs dikin. Dibe ku bijîşkê we ji we bixwaze ku hûn lêdana dilê xwe kontrol bikin. Ger ew ne rêkûpêk an qels hîs bike, ev dikare nîşanek be ku we AFib heye. Lê carinan, dibe ku hûn di lêdana dilê xwe de ti guhertinek ferq nekin, nemaze heke AFib-a we ne giran be. Di şûna wê de, dibe ku hûn tenê westiyayî an bêhna we teng be. Dibe ku hûn nekarin bibêjin ka nîşanên we ji ber AFib an tiştek din in. Ji ber vê yekê girîng e ku hûn bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Hûn qet nikarin xwe bi AFib teşhîs bikin.AFib çiqas gelemperî ye?
Zêdetirî 33 milyon kesên ji 55 salî mezintir li seranserê cîhanê bi AFib hatine teşhîskirin. Tenê li Dewletên Yekbûyî, tê payîn ku heta sala 2030an 12 milyon kes bi AFib bikevin. AFib her sal li Dewletên Yekbûyî dibe sedema nêzîkî nîv milyon nexweşxaneyan, û hejmara mirinên ji ber wê her sal zêde dibe. Dîtina hebûna AFib dikare tirsnak, tevlihev, an jî zêde be. Lê hûn ne bi tenê ne. Hûn yek ji milyon kesan in ku rêbazên nû fêr dibin da ku AFib birêve bibin dema ku hîn jî jiyanek bextewar dijîn. Doktorê we dikare di derbarê vebijarkên dermankirinê, çavkaniyan û civakên piştgiriyê de bêtir ji we re vebêje.Bi kurtasî (Peyama Ji Bo Malê)
Başe, ji ber vê yekê ez hêvî dikim ku naha hûn ramanek çêtir a tiştê ku em li ser AFib diaxivin heye.AFib lêdana dil a nerêkûpêk e. Ew dikare cidî be, lê heke bi rêkûpêk were dermankirin, hûn dikarin jiyanek saxlem bijîn.
- Hay ji nîşanan hebin. Ger hûn pir caran êşa singê, westandina zêde, an jî sergêjbûnê dikişînin, biçin cem bijîşk.
- Faktorên rîskê kêm bikin. Şêwazek jiyanek saxlem bijîn.
- Dermankirinê tam wekî ku bijîşk dibêje bişopîne. Dermanê xwe di wextê xwe de bigire û here testên diyarkirî.
- Tu ne bi tenê yî. Gelek kes bi vê nexweşiyê dijîn. Ger hewce bike, alîkariyê bixwaze.
Lerizîna dil, lêdana dil a bêrêkûpêk, Fibrîlasyona Atriyal, AFib, nexweşiya dil, rîska felcê, krîza dil, nîşanên AFib, dermankirina AFib, lerizîna dil











💬 Comments (0)
Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.
Şîroveya xwe lê zêde bike