Werin em li ser boyaxa şîn (Brilliant Blue G) ku di emeliyata çavan de tê bikar anîn, fêr bibin.

Normal e ku hûn hinekî bitirsin dema ku bijîşkê we ji we an ji kesekî/ê ku hûn nas dikin re dibêje ku hûn hewceyê emeliyata çavan in. Ev hest bi taybetî dema ku behsa organek hesas wekî çav tê kirin xurttir e. Dema ku behsa emeliyatên weha tê kirin, dibe ku we bihîstibe ku boyaxek taybetî tê derzîkirin nav çav. Ev boyax bi rastî çi ye? Ew çi dike? Ma xeternak e? Îro, em ê li ser Brilliant Blue G, çareseriyek taybetî ku di emeliyatên çavan de tê bikar anîn, biaxivin da ku bersiva gelek pirsên weha bidin.

Bi kurtasî, ev G-ya Şin a G-ya geş çi ye?

Xeyal bike ku tu li dîwarekî bi temamî spî li şikestinek pir piçûk û zelal digerî. Dîtina wê bi çavê tazî dijwar e, ne wisa? Lê heke tu hinek ava şîn li ser wî dîwarî birijînî û paqij bikî, rengê şîn dê bikeve nav şikestinê û tu dê bi zelalî bibînî. Ev fikra hêsan a li pişt vê ye.

Brilliant Blue G (navê marqeyê: TissueBlue) ne dermanek e ku nexweşiyek wekî ya ku em digirin derman dike. Ew boyaxek taybetî ye ku di dema emeliyatê de tê bikar anîn. Karê wê yê sereke ew e ku alîkariya cerrah bike ku membranên zirav û zelal (parzûn) ên di hundurê çav de bi zelalî ji hev cuda bike û nas bike, ne tenê çavê normal, lê di heman demê de yên ku pir zirav in ku di bin mîkroskopê de jî nayên dîtin. Ev boyaxa şîn tenê li wan membranên zirav diqelişe, wan şîn xuya dike. Dûv re bijîşk dikare tenê parzûna ku divê were rakirin bi rengek pir rast derxe, bêyî ku zirarê bide beşên din.

Çima pêwîstiya me bi vê boyaxê heye? Ew neştergerî çi ne?

Ev boyax bi taybetî di emeliyatên retînayê de, ku beşa pir hesas a pişta çav e, tê bikar anîn. Retîn wek fîlma di kamerayekê de ye, ku wêneyên ku em dibînin ji wir ji mêjî re têne şandin. Li vir e ku Brilliant Blue G di dermankirina hin nexweşiyên ku di retînayê de çêdibin de bikêr tê.

Li ser hin rewşên weha bifikirin:

• Çala Makûlayê: Makûla beşa sereke ya retînayê ye ku dîtina zelal û tûj dide me. Carinan di vê makulayê de çalek piçûk çêdibe. Piştre, tiştên ku em dibînin nezelal û dirêj dibin. Di dema emeliyata girtina vê çalê de, divê parzûnek pir zirav (`parzûna sînorkirina navxweyî` - ILM) ku wê dorpêç dike were rakirin. Ji ber ku ev parzûn zelal e, dema ku hinekî Brilliant Blue G lê tê danîn, ew şîn dibe, ku ji bo bijîşk rakirina wê hêsantir dike.
• Membrana Epiretinal:Carinan, fîlmek nexwestî, mîna pelek selofan, dikare li ser retînayê mezin bibe. Ev dibe sedem ku retînayê xwe bikişîne û dîtinê xirab bike. Ev boyax di vê emeliyatê de jî tê bikar anîn da ku ew fîlma nexwestî were nasîn û jêbirin.

Ev emeliyat bi gelemperî wekî emeliyatên vîtrektomî têne binavkirin. Ew retînayê bi rakirina madeya jelî-şiklî (`humora vîtreous`) ya di hundirê çav de derman dikin.

Hûn çawa vê dermanê bikar tînin?

Ev ne dermanek e ku hûn dikarin bibin malê. Ev tiştek e ku tenê li nexweşxane an klînîkê, di odeya emeliyatê de û tenê ji hêla pisporek ve tê bikar anîn.

Di dema emeliyatê de, cerrah bi şîrîngeke pir piçûk mîqdareke piçûk ji vê çareseriyê dixe nav çav, li ser parzûna xwestî. Di nav çend saniyan de, boyax li parzûnê diqelişe. Piştre boyaxa zêde bi çareseriyek wekî şor tê şuştin. Niha cerrah dikare bi baldarî parzûnê derxe, ku bi şîn zelal xuya dike.

Dema ku ev çareserî li ser zarokan tê bikaranîn, divê baldariyek taybetî were dayîn. Ji ber vê yekê, heke zarokê we hewceyê vî rengî emeliyatê be, bi bijîşkê zarokan û cerrahê çavê xwe re li ser vê yekê bipeyivin.

Tiştên ku hûn berî emeliyatê ji bijîşkê xwe re bêjin

Ji ber ku ev tiştek e ku di dema emeliyatê de tê dayîn, pir girîng e ku hûn berî emeliyatê dîroka tenduristiya xwe ya tevahî ji bijîşkê xwe re bêjin. Bi taybetî van tiştan ji wan re bêjin.

• Alerjî: Ger alerjiya we ji Brilliant Blue G an jî ji her derman, xwarin, boyax (wek mînak boyaxa por, boyaxa qumaşê), an jî madeyên parastkirinê hebe, ji bijîşkê xwe re bêjin .
• Ducanî: Ger hûn ducanî ne an jî hewl didin ku ducanî bibin, berî emeliyatê bijîşkê xwe agahdar bikin.
• Eger tu dayikeke şîrdêr î: Eger tu dayikeke şîrdêr î, vê yekê jî behs bike.
• Dermanên din: Lîsteyek tevahî ya derman, vîtamîn, dermanên giyayî, an jî pêvekên ku hûn digirin bidin bijîşkê xwe. Hin ji wan dikarin bi vê çareseriyê re têkilî daynin.

Ma bandorên alî hene?

Wekî her prosedurên bijîşkî, xetere û îhtîmala bandorên alî yên piçûk hene. Lêbelê, ji ber ku ew ji hêla bijîşkan ve di dozên pir kontrolkirî de tê bikar anîn, bandorên alî yên cidî pir kêm in.

Lêbelê, girîng e ku hûn ji nîşanên jêrîn haydar bin. Ger ev piştî emeliyatê çêbibin, tavilê bijîşkê xwe agahdar bikin.

Ev lîste hemû bandorên alî yên gengaz nagire nav xwe. Ger tiştekî neasayî an gumanbar we biceribîne, çêtir e ku hûn ji bijîşkê xwe bipirsin.

Heke hûn zêde dozê bigirin çi bikin?

Ji ber ku ev di bin çavdêriya bijîşkî de li nexweşxaneyê tê dayîn, îhtîmala zêdedozê hema hema sifir e. Lêbelê, heke hûn guman dikin ku we pir zêde ji dermanek girtiye, tavilê bi Navenda Agahdariya Jehrên Neteweyî ya li Nexweşxaneya Neteweyî ya Kolomboyê re têkilî daynin, an jî biçin Yekîneya Dermankirina Lezgîn (ETU) ya nexweşxaneya herî nêzîk.