Skip to main content

ВИЧ менен жашаган сиз үчүн маанилүү дары жөнүндө билгиңиз келеби? (Эмтрицитабин; Рилпивирин; Тенофовир алафенамид)

ВИЧ менен жашаган сиз үчүн маанилүү дары жөнүндө билгиңиз келеби? (Эмтрицитабин; Рилпивирин; Тенофовир алафенамид)

ВИЧ менен жашоо кээде кыйын болушу мүмкүн экенин билебиз. Бирок туура дарылоо жана маалыматтуулук менен сиз дени сак, активдүү жашоо өткөрө аласыз. Дарылануу учурунда кандай дарыларды ичип жатканыңызды түшүнүү маанилүү. Бүгүн биз ВИЧти көзөмөлдөө үчүн үч башка дарыны айкалыштырган атайын таблетка жөнүндө сөз кылабыз.

Бул эмне деген дары? Келгиле, аны жөнөкөйлөтүп түшүнөлү.

Бул дары үч дарыдан турат: Эмтрицитабин, Рилпивирин жана Тенофовир алафенамид . Алардын баары бир таблеткага бириктирилип, сизге ичүүнү жеңилдетет. Алар антиретровирустук дарылар деп аталган дары-дармектер тобуна кирет. Жөнөкөй сөз менен айтканда, бул дары-дармектер ВИЧ вирусунун денеңизде көбөйүшүн токтотуу менен иштейт, бул вирустун жайылышын көзөмөлдөө дегенди билдирет.

Эсиңизде болсун: бул ВИЧти айыктыруучу каражат эмес. Бирок туура колдонулганда, ал сиздин вирустук жүгүңүздү өтө төмөн деңгээлде кармап турат. Ошондой эле, ал ВИЧти башка бирөөгө жугузуу коркунучун бир топ азайтат, эгерде жок кылбаса.

Бул дары базарда Odefsey деген ат менен бар. Кээде дарыгерлер аны башка себептерден улам да жазып бериши мүмкүн. Андыктан, кандайдыр бир суроолоруңуз болсо, дарыгериңизге кайрылыңыз.

Бул дарыны баштоодон мурун дарыгериңизге эмнелерди айтып беришиңиз керек

Дарыгериңиз бул дарыны жазып берүүдөн мурун, ал сиздин толук ден соолугуңуздун тарыхын билиши керек. Андыктан, эгерде сизде төмөнкү оорулардын бири болсо, эч нерсени жашырбастан дарыгериңизге айтыңыз .

  • Сөөк көйгөйлөрү: Эгер сизде мурда сөөккө байланыштуу оорулар болгон болсо, мисалы, сынык.
  • Психикалык саламаттык маселелери: Эгерде сизде депрессия болсо же мурда өз жанын кыюу жөнүндө ойлор же аракеттерди жасаган болсоңуз, үй-бүлөңүздө кимдир бирөөнүн мындай тарыхы болсо, дарыгериңизге айтыңыз.
  • Боор оорусу: Эгерде сизде боорго байланыштуу кандайдыр бир оору болсо, мисалы, В гепатити.
  • Бөйрөк көйгөйлөрү: Эгерде сизде бөйрөктүн иштеши менен кандайдыр бир көйгөйлөр болсо.
  • Жүрөк оорусу: Эгерде сизде жүрөк оорусунун тарыхы болсо.
  • Алкоголдук ичимдиктерди колдонуу: Эгер сиз алкоголдук ичимдик ичсеңиз, бизге бул тууралуу айтып бериңиз.
  • Эгер сиз кош бойлуу болууга аракет кылып жатсаңыз же кош бойлуу болсоңуз: Эгер сиз кош бойлуу болууга аракет кылып жатсаңыз же буга чейин кош бойлуу болсоңуз, бул дарыны баштоодон мурун дарыгериңизге айтуу маанилүү.
  • Эгер сиз эмчек эмизген эне болсоңуз:Эгер сиз балаңызга эмчек эмизип жатсаңыз, бизге кабарлаңыз.
  • Башка аллергиялар: Эгерде сизде бул дарынын курамындагы ингредиенттерге гана эмес, башка дары-дармектерге, тамак-ашка же боёкторго да аллергия болсо, бизге айтыңыз.

Бул дарыны кантип так колдонсом болот?

Бул сиздин өмүрүңүздү сактап кала турган дары. Андыктан бул көрсөтмөлөрдү так аткарыңыз.

  • Бул таблетканы бир стакан суу жана тамак менен ичүү керек. Ачка ичпеңиз.
  • Дарыңызды күн сайын, өз убагында , дарыгериңиз жазып бергендей ичиңиз. Дозаларды өткөрүп жибербеңиз.
  • Эгерде өзүңүздү жакшы сезсеңиз да, дарыгериңиз айтмайынча дарыны ичүүнү токтотпоңуз. Дозаны өткөрүп жиберүү ВИЧ вирусунун бул дарыга жана ал тургай башка дарыларга туруктуулугуна алып келиши мүмкүн. Бул кийинчерээк дарылоону бир топ кыйындатат.
  • Эгер сиз бул дарыны балдарга берип жатсаңыз, педиатрыңыз менен кеңешип, анын көрсөтмөлөрүн так аткарыңыз.

Эгер мен кокусунан өтө көп дары ичип алсамчы?

Эгер сиз өтө көп дары ичип алдым деп ойлосоңуз, дароо жакынкы оорукананын тез жардам бөлүмүнө (ETU) кайрылыңыз. Же болбосо, кеңеш алуу үчүн Коломбо улуттук ооруканасынын Улуттук уулар жөнүндө маалымат борборуна чалыңыз.

Башка дары-дармектер менен өз ара аракеттенүүсү

Бул дарыны ичип жатканда, сиз кабыл алып жаткан башка дары-дармектер, анын ичинде витаминдер жана чөптөр жөнүндө дарыгериңизге айтып беришиңиз керек, анткени кээ бир дары-дармектер бул дары менен реакцияга кирип, кооптуу абалдарды жаратышы мүмкүн.

Дары түрү Сүрөттөмө жана мисалдар
❌ Буларды бул дары менен бирге ичпеңиз!
Эпилепсияга каршы кээ бир дары-дармектер Карбамазепин, Окскарбазепин, Фенобарбитал, Фенитоин сыяктуу дары-дармектер.
Гастрит/ашказандын сезгенишине каршы кээ бир дары-дармектер (протон насосунун ингибиторлору)Декслансопразол, Эсомепразол, Пантопразол, Омепразол, Лансопразол сыяктуу дары-дармектер.
Кургак учукка каршы кээ бир дары-дармектер Рифампицин, Рифапентин
Башка дары-дармектер Дексаметазон, чөп дары (чөптөрдөн жасалган дары)
⚠️Эгер сиз буларды ичип жатсаңыз, дарыгериңизге кайрылыңыз.
Кээ бир антибиотиктер Кларитромицин, Эритромицин, Рифабутин
Грибокко каршы каражаттар Кетоконазол, Итраконазол, Флуконазол
Зарнага каршы башка дары-дармектер (антациддер) Циметидин, Фамотидин сыяктуу дары-дармектер. Эгер сиз буларды ичип жатсаңыз, аларды ВИЧке каршы дары ичерден бир нече саат мурун же кийин ичишиңиз керек. Бул тууралуу дарыгериңизден сураңыз.

Дары-дармектерди кабыл алууда эске алынышы керек болгон терс таасирлер

Башка дарылар сыяктуу эле, бул дары да терс таасирлерин тийгизиши мүмкүн. Айрымдары кооптуу, кээ бирлери кадимки көрүнүш. Эң негизгиси, бул симптомдордон кабардар болуп, зарыл болсо, тез арада чара көрүү керек.

🚨 Дарыгериңизге тезинен кабарлоо керек болгон нерселер:

  • Катуу аллергиялык реакция: теридеги бүдүрлөр, кычышуу, көздүн/эриндин/тилдин шишиги.
  • Дем алуу кыйынчылыгы.
  • Теринин олуттуу реакциялары: кызаруу, ыйлаакчалардын пайда болушу, теринин сыйрылышы (ал тургай ооздун ичинде), ысытма жана дененин оорушу менен коштолгон теринин жабыркашы. Моюндун же колтуктун теринин шишип кетиши.
  • Боордун жабыркашынын белгилери: кочкул сары/күрөң заара, көздүн же теринин саргайышы, ашказандын жогорку оң жагынын оорушу, табиттин жоголушу, жүрөк айлануу жана алсыроо.
  • Бөйрөктүн жабыркашынын белгилери: заара кылуу кыйынчылыгы, бөлүнүп чыккан зааранын көлөмүнүн өзгөрүшү.
  • Психикалык өзгөрүүлөр:Суициддик ойлор, катуу тынчсыздануу, депрессия.
  • Инфекциянын белгилери: дене табынын көтөрүлүшү, чыйрыгуу, жөтөл, тамак оору.

😐 Адатта тынчсыздануунун кажети жок, бирок эгерде алар улана берсе , дарыгерге кайрылуу керек болгон нерселер:

  • Баш оору
  • Ич өткөк
  • Уйкусуздук же кызыктай түштөр
  • Дене түзүлүшүнүн өзгөрүшү, мисалы, курсак жана белдин чоң болушу, бирок бут-колдун ичке болушу.
  • Теринин өңүнүн өзгөрүшү.

Бул тизмеде бардык терс таасирлер камтылган эмес. Эгерде сизде кандайдыр бир адаттан тыш же тынчсыздандыруучу симптомдор пайда болсо, алар жөнүндө дарыгериңиз менен сүйлөшүңүз.

Дарылоо учурунда эстен чыгарбоо керек болгон башка нерселер

  • Үзгүлтүксүз медициналык текшерүүлөр: Дарыгер айткан күндөрү клиникага барыңыз. Дарынын денеңизде кандай иштеп жатканын билүү жана боор, бөйрөк сыяктуу органдардын иштешин текшерүү үчүн кан анализдерин тапшырышыңыз керек болушу мүмкүн.
  • ВИЧтин жайылышынын алдын алуу: Бул дары сиздин денеңиздеги вирусту көзөмөлдөгөнү менен, ВИЧти башка адамга жыныстык катнаш жана кан аркылуу жуктуруп алуу коркунучу дагы эле бар. Андыктан, презерватив сыяктуу коргоочу ыкмаларды колдонуу жөнүндө дарыгериңиз менен сүйлөшүңүз.
  • Эгерде сизде В гепатити болсо: Эгерде сизде дагы В гепатити инфекциясы болсо, кандайдыр бир себептерден улам дарыгериңиздин кеңешисиз бул ВИЧ дарыны күтүүсүздөн ичүүнү токтотпоңуз. Мындай кылуу В гепатитинин симптомдорунун күтүүсүздөн күчөшүнө алып келиши мүмкүн.

Үйгө алып кетүү билдирүүсү

  • Бул дары ВИЧти толугу менен айыктыруу үчүн эмес, аны көзөмөлдөө үчүн гана колдонулат. Бирок ал сиздин ден-соолукта жашооңуз үчүн абдан маанилүү.
  • Дарыны күн сайын бир убакта, тамак менен бирге ичиңиз. Эч качан бир дозаны өткөрүп жибербеңиз.
  • Дарыгериңизге башка дары-дармектер, витаминдер же чөптөрдөн жасалган каражаттарды кабыл алып жатканыңыз тууралуу айтып бериңиз.
  • Эгерде теринин ыйлаакчаларынын пайда болушу, саргаюу же катуу депрессия сыяктуу кандайдыр бир коркунучтуу терс таасирлер пайда болсо, дароо медициналык жардамга кайрылыңыз.
  • Дарыгердин кеңешисиз эч качан дары ичүүнү токтотпоңуз же дозасын өзгөртпөңүз.

ВИЧ, Эмтрицитабин, Рилпивирин, Тенофовир алафенамид, Одефсей, антиретровирустук дары, ВИЧти дарылоо, СПИД

Frequently Asked Questions (FAQ)

Бул дарыны кантип так колдонсом болот?

Бул сиздин өмүрүңүздү сактап кала турган дары. Андыктан бул көрсөтмөлөрдү так аткарыңыз.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Азырынча эч кандай комментарий жазыла элек. Бул жерге биринчи жолу комментарий кошуңуз.

Пикириңизди кошуңуз

Сураныч, эсептеп көрүңүз: 1 + 1 =
ВИЧ менен жашаган сиз үчүн маанилүү дары жөнүндө билгиңиз келеби? (Эмтрицитабин; Рилпивирин; Тенофовир алафенамид)
Дары-дармектер2026-ж., 5-июль

ВИЧ менен жашаган сиз үчүн маанилүү дары жөнүндө билгиңиз келеби? (Эмтрицитабин; Рилпивирин; Тенофовир алафенамид)

ВИЧ менен жашоо кээде кыйын болушу мүмкүн экенин билебиз. Бирок туура дарылоо жана маалыматтуулук менен сиз дени сак, активдүү жашоо өткөрө аласыз. Дарылануу учурунда кандай дарыларды ичип жатканыңызды түшүнүү маанилүү. Бүгүн биз ВИЧти көзөмөлдөө үчүн үч башка дарыны айкалыштырган атайын таблетка жөнүндө сөз кылабыз.

Бул эмне деген дары? Келгиле, аны жөнөкөйлөтүп түшүнөлү.

Бул дары үч дарыдан турат: Эмтрицитабин, Рилпивирин жана Тенофовир алафенамид . Алардын баары бир таблеткага бириктирилип, сизге ичүүнү жеңилдетет. Алар антиретровирустук дарылар деп аталган дары-дармектер тобуна кирет. Жөнөкөй сөз менен айтканда, бул дары-дармектер ВИЧ вирусунун денеңизде көбөйүшүн токтотуу менен иштейт, бул вирустун жайылышын көзөмөлдөө дегенди билдирет.

Эсиңизде болсун: бул ВИЧти айыктыруучу каражат эмес. Бирок туура колдонулганда, ал сиздин вирустук жүгүңүздү өтө төмөн деңгээлде кармап турат. Ошондой эле, ал ВИЧти башка бирөөгө жугузуу коркунучун бир топ азайтат, эгерде жок кылбаса.

Бул дары базарда Odefsey деген ат менен бар. Кээде дарыгерлер аны башка себептерден улам да жазып бериши мүмкүн. Андыктан, кандайдыр бир суроолоруңуз болсо, дарыгериңизге кайрылыңыз.

Бул дарыны баштоодон мурун дарыгериңизге эмнелерди айтып беришиңиз керек

Дарыгериңиз бул дарыны жазып берүүдөн мурун, ал сиздин толук ден соолугуңуздун тарыхын билиши керек. Андыктан, эгерде сизде төмөнкү оорулардын бири болсо, эч нерсени жашырбастан дарыгериңизге айтыңыз .

  • Сөөк көйгөйлөрү: Эгер сизде мурда сөөккө байланыштуу оорулар болгон болсо, мисалы, сынык.
  • Психикалык саламаттык маселелери: Эгерде сизде депрессия болсо же мурда өз жанын кыюу жөнүндө ойлор же аракеттерди жасаган болсоңуз, үй-бүлөңүздө кимдир бирөөнүн мындай тарыхы болсо, дарыгериңизге айтыңыз.
  • Боор оорусу: Эгерде сизде боорго байланыштуу кандайдыр бир оору болсо, мисалы, В гепатити.
  • Бөйрөк көйгөйлөрү: Эгерде сизде бөйрөктүн иштеши менен кандайдыр бир көйгөйлөр болсо.
  • Жүрөк оорусу: Эгерде сизде жүрөк оорусунун тарыхы болсо.
  • Алкоголдук ичимдиктерди колдонуу: Эгер сиз алкоголдук ичимдик ичсеңиз, бизге бул тууралуу айтып бериңиз.
  • Эгер сиз кош бойлуу болууга аракет кылып жатсаңыз же кош бойлуу болсоңуз: Эгер сиз кош бойлуу болууга аракет кылып жатсаңыз же буга чейин кош бойлуу болсоңуз, бул дарыны баштоодон мурун дарыгериңизге айтуу маанилүү.
  • Эгер сиз эмчек эмизген эне болсоңуз:Эгер сиз балаңызга эмчек эмизип жатсаңыз, бизге кабарлаңыз.
  • Башка аллергиялар: Эгерде сизде бул дарынын курамындагы ингредиенттерге гана эмес, башка дары-дармектерге, тамак-ашка же боёкторго да аллергия болсо, бизге айтыңыз.

Бул дарыны кантип так колдонсом болот?

Бул сиздин өмүрүңүздү сактап кала турган дары. Андыктан бул көрсөтмөлөрдү так аткарыңыз.

  • Бул таблетканы бир стакан суу жана тамак менен ичүү керек. Ачка ичпеңиз.
  • Дарыңызды күн сайын, өз убагында , дарыгериңиз жазып бергендей ичиңиз. Дозаларды өткөрүп жибербеңиз.
  • Эгерде өзүңүздү жакшы сезсеңиз да, дарыгериңиз айтмайынча дарыны ичүүнү токтотпоңуз. Дозаны өткөрүп жиберүү ВИЧ вирусунун бул дарыга жана ал тургай башка дарыларга туруктуулугуна алып келиши мүмкүн. Бул кийинчерээк дарылоону бир топ кыйындатат.
  • Эгер сиз бул дарыны балдарга берип жатсаңыз, педиатрыңыз менен кеңешип, анын көрсөтмөлөрүн так аткарыңыз.

Эгер мен кокусунан өтө көп дары ичип алсамчы?

Эгер сиз өтө көп дары ичип алдым деп ойлосоңуз, дароо жакынкы оорукананын тез жардам бөлүмүнө (ETU) кайрылыңыз. Же болбосо, кеңеш алуу үчүн Коломбо улуттук ооруканасынын Улуттук уулар жөнүндө маалымат борборуна чалыңыз.

Башка дары-дармектер менен өз ара аракеттенүүсү

Бул дарыны ичип жатканда, сиз кабыл алып жаткан башка дары-дармектер, анын ичинде витаминдер жана чөптөр жөнүндө дарыгериңизге айтып беришиңиз керек, анткени кээ бир дары-дармектер бул дары менен реакцияга кирип, кооптуу абалдарды жаратышы мүмкүн.

Дары түрү Сүрөттөмө жана мисалдар
❌ Буларды бул дары менен бирге ичпеңиз!
Эпилепсияга каршы кээ бир дары-дармектер Карбамазепин, Окскарбазепин, Фенобарбитал, Фенитоин сыяктуу дары-дармектер.
Гастрит/ашказандын сезгенишине каршы кээ бир дары-дармектер (протон насосунун ингибиторлору)Декслансопразол, Эсомепразол, Пантопразол, Омепразол, Лансопразол сыяктуу дары-дармектер.
Кургак учукка каршы кээ бир дары-дармектер Рифампицин, Рифапентин
Башка дары-дармектер Дексаметазон, чөп дары (чөптөрдөн жасалган дары)
⚠️Эгер сиз буларды ичип жатсаңыз, дарыгериңизге кайрылыңыз.
Кээ бир антибиотиктер Кларитромицин, Эритромицин, Рифабутин
Грибокко каршы каражаттар Кетоконазол, Итраконазол, Флуконазол
Зарнага каршы башка дары-дармектер (антациддер) Циметидин, Фамотидин сыяктуу дары-дармектер. Эгер сиз буларды ичип жатсаңыз, аларды ВИЧке каршы дары ичерден бир нече саат мурун же кийин ичишиңиз керек. Бул тууралуу дарыгериңизден сураңыз.

Дары-дармектерди кабыл алууда эске алынышы керек болгон терс таасирлер

Башка дарылар сыяктуу эле, бул дары да терс таасирлерин тийгизиши мүмкүн. Айрымдары кооптуу, кээ бирлери кадимки көрүнүш. Эң негизгиси, бул симптомдордон кабардар болуп, зарыл болсо, тез арада чара көрүү керек.

🚨 Дарыгериңизге тезинен кабарлоо керек болгон нерселер:

  • Катуу аллергиялык реакция: теридеги бүдүрлөр, кычышуу, көздүн/эриндин/тилдин шишиги.
  • Дем алуу кыйынчылыгы.
  • Теринин олуттуу реакциялары: кызаруу, ыйлаакчалардын пайда болушу, теринин сыйрылышы (ал тургай ооздун ичинде), ысытма жана дененин оорушу менен коштолгон теринин жабыркашы. Моюндун же колтуктун теринин шишип кетиши.
  • Боордун жабыркашынын белгилери: кочкул сары/күрөң заара, көздүн же теринин саргайышы, ашказандын жогорку оң жагынын оорушу, табиттин жоголушу, жүрөк айлануу жана алсыроо.
  • Бөйрөктүн жабыркашынын белгилери: заара кылуу кыйынчылыгы, бөлүнүп чыккан зааранын көлөмүнүн өзгөрүшү.
  • Психикалык өзгөрүүлөр:Суициддик ойлор, катуу тынчсыздануу, депрессия.
  • Инфекциянын белгилери: дене табынын көтөрүлүшү, чыйрыгуу, жөтөл, тамак оору.

😐 Адатта тынчсыздануунун кажети жок, бирок эгерде алар улана берсе , дарыгерге кайрылуу керек болгон нерселер:

  • Баш оору
  • Ич өткөк
  • Уйкусуздук же кызыктай түштөр
  • Дене түзүлүшүнүн өзгөрүшү, мисалы, курсак жана белдин чоң болушу, бирок бут-колдун ичке болушу.
  • Теринин өңүнүн өзгөрүшү.

Бул тизмеде бардык терс таасирлер камтылган эмес. Эгерде сизде кандайдыр бир адаттан тыш же тынчсыздандыруучу симптомдор пайда болсо, алар жөнүндө дарыгериңиз менен сүйлөшүңүз.

Дарылоо учурунда эстен чыгарбоо керек болгон башка нерселер

  • Үзгүлтүксүз медициналык текшерүүлөр: Дарыгер айткан күндөрү клиникага барыңыз. Дарынын денеңизде кандай иштеп жатканын билүү жана боор, бөйрөк сыяктуу органдардын иштешин текшерүү үчүн кан анализдерин тапшырышыңыз керек болушу мүмкүн.
  • ВИЧтин жайылышынын алдын алуу: Бул дары сиздин денеңиздеги вирусту көзөмөлдөгөнү менен, ВИЧти башка адамга жыныстык катнаш жана кан аркылуу жуктуруп алуу коркунучу дагы эле бар. Андыктан, презерватив сыяктуу коргоочу ыкмаларды колдонуу жөнүндө дарыгериңиз менен сүйлөшүңүз.
  • Эгерде сизде В гепатити болсо: Эгерде сизде дагы В гепатити инфекциясы болсо, кандайдыр бир себептерден улам дарыгериңиздин кеңешисиз бул ВИЧ дарыны күтүүсүздөн ичүүнү токтотпоңуз. Мындай кылуу В гепатитинин симптомдорунун күтүүсүздөн күчөшүнө алып келиши мүмкүн.

Үйгө алып кетүү билдирүүсү

  • Бул дары ВИЧти толугу менен айыктыруу үчүн эмес, аны көзөмөлдөө үчүн гана колдонулат. Бирок ал сиздин ден-соолукта жашооңуз үчүн абдан маанилүү.
  • Дарыны күн сайын бир убакта, тамак менен бирге ичиңиз. Эч качан бир дозаны өткөрүп жибербеңиз.
  • Дарыгериңизге башка дары-дармектер, витаминдер же чөптөрдөн жасалган каражаттарды кабыл алып жатканыңыз тууралуу айтып бериңиз.
  • Эгерде теринин ыйлаакчаларынын пайда болушу, саргаюу же катуу депрессия сыяктуу кандайдыр бир коркунучтуу терс таасирлер пайда болсо, дароо медициналык жардамга кайрылыңыз.
  • Дарыгердин кеңешисиз эч качан дары ичүүнү токтотпоңуз же дозасын өзгөртпөңүз.

ВИЧ, Эмтрицитабин, Рилпивирин, Тенофовир алафенамид, Одефсей, антиретровирустук дары, ВИЧти дарылоо, СПИД

Frequently Asked Questions (FAQ)

Бул дарыны кантип так колдонсом болот?

Бул сиздин өмүрүңүздү сактап кала турган дары. Андыктан бул көрсөтмөлөрдү так аткарыңыз.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Азырынча эч кандай комментарий жазыла элек. Бул жерге биринчи жолу комментарий кошуңуз.

Пикириңизди кошуңуз

Сураныч, эсептеп көрүңүз: 1 + 1 =