Num parvulus tuus quoque hanc eruptionem habet? (Eczema infantile) De singulis loquamur?

Num cutis infantis tui rubescit, pustulas parvas habet, et perpetuo prurit? Interdum cutis sicca et aspera est, nonne? Hoc est quod "Eczema Infantis" vel eczema in parvulis appellamus. Multi parentes de hoc solliciti sunt, ergo de eo fusius loquamur.

Quibus afficitur hoc morbo, qui 'Eczema Infantile' appellatur?

Haec condicio cutis, quae "eczema infantile" appellatur, re vera inter infantes valde communis est. Etiam in terris sicut Civitates Foederatae Americae, inquisitiones suggerunt hanc condicionem inter 15% et 20% infantium sub aetate duorum annorum afficere posse. Hoc significat circiter unum ex quinque infantibus eam habere posse. Quidam infantes eam habere possunt dum maiores fiunt.

Quomodo 'eczema infantile' cutem infantis mei afficit?

Simpliciter dictum, cum infans tuus "Eczema Infantile" habet, cutis eius arida, prurigans, et valde sensibilis fit. Praecipua huius rei causa est quod cutis nostra stratum protectivum habet, quod in infantibus debilitatur. Similis est parieti in domo qui nos protegit; si foramina in eo sunt, res introire possunt. Problemata oriuntur cum hoc stratum protectivum cutis recte non operatur. Haec symptomata exacerbari et per hebdomades durare possunt.

Haec condicio chronica est, id est, subito oriri, per aliquot dies durare, deinde abire, et deinde redire potest. Quidam pueri plene convalescent dum senescunt, sed cutem siccam aut leves exacerbationes per totam vitam habere possunt.

Quae sunt symptomata 'eczematis infantilis'?

Haec symptomata plerumque incipiunt cum infans tuus circiter sex menses natus est. Vide an infans tuus aliquod horum habeat:

• Cutis sicca: Tactu aspera est, instar chartae vitreae.
• Pruritus cutis: Hoc est principale symptomum. Puer regiones perpetuo scalpit, lintea fricat, et interdum e somno expergiscitur.
• Eruptio papularis: Interdum apparet ut parvae rubrae papulae. Hae inter se congregari possunt ut magnas papulas forment.
• Decoloratio cutis: Areae eczemae rubrae esse possunt. Interdum, praesertim in infantibus cute obscuriore, hae areae obscuriores fieri possunt quam color naturalis cutis infantis tui. Medice, hoc "hyperpigmentationem" vocamus.

Ubi in corpore infantis haec symptomata frequentissima sunt?

Quamquam "eczema infantile" ubicumque in corpore infantis oriri potest, saepissime in his locis videtur:

• Facies: Praesertim in genis, mento et fronte.
• Cutis capitis: Cutis in capite squamosa sentiri potest, interdum etiam desquamans.
• Manus et pedes: Frequentissima est in locis ubi cutis flectitur, praesertim intus cubitos et dorso genuum. Etiam in carpis et talis apparere potest.
• Pedes et palmae:Quidam infantes hoc in palmis et plantis accipiunt.

Cur hoc "eczema infantile" oritur? Quae sunt causae?

Difficile est accurate dicere quae sit causa singularis. Solet esse coniunctio plurium factorum quae ad hoc conferunt. Videamus quid sint.

• Irritamenta cutis et allergena: Quaedam in ambitu infantis tui cutem eius irritare possunt. Exempli gratia, quaedam textilia (e.g. lana, quaedam textilia synthetica), sapones, shampoo, detergentia (pulvis lavatorius), et etiam quidam cibi (e.g. lac, ova, soja, triticum, arachides). Si infans tuus allergiam ad aliquid habet, id etiam causa maior symptomatum eczemae est.
• Reactio systematis immunitatis: Corpus nostrum systema immunitatis habet, quod "systema immunitatis" appellatur. Eius munus est nos a germinis, bacteriis, et viris qui morbos causant protegere. Attamen, in infante eczema affecto, hoc systema interdum nimis reagit. Id est, cellulas cutis sanas et etiam parvas substantias noxias in ambitu ut "hostes" agnoscit et eas aggreditur. Tum symptomata eczemae apparent, inter quae inflammatio et pruritus cutis.
• Genetica: Omnes genes a parentibus nostris hereditamus. Haec gena modum quo corpora nostra crescunt et funguntur determinant. Interdum haec gena mutari possunt (mutationes geneticae). Eczema cum diminutione quarundam proteinarum (velut filaggrini) quae necessariae sunt ad claustra cutis conservanda coniungitur. Cum haec claustra recte non operatur, umor celeriter a cute evaporat, et substantiae nocivae facile in cutem intrare possunt. Hoc ad symptomata eczemae ducere potest.

Cogita modo, si quis in familia tua (tu, maritus tuus, vel aliquis alius in familia tua) allergias ut eczema, asthma, vel febrem faeni habet, infans tuus quoque eczema contrahere verisimilius est.

Quae sunt causae eczemae infantilis?

Cutis cuiusque infantis differt, itaque causae eczemae inter homines variare possunt. Sed hic sunt quaedam communes:

• Textilia: Quaedam textilia aspera, ut lana et textilia synthetica, cutem irritare possunt. Textilia mollia ut bombax optima sunt.
• Temperatura, aer siccus, vel sudor: Calor repentinus, frigus extremum, siccitas (praesertim in cubiculis cum refrigeratione), et sudor hoc afficere possunt.
• Genera saponis vel detergentis: Sapones, shampoo, balnea spumantia, detergentia vestium, et emollientia textilium quae odorata, colorata, vel chemica acria continent, certe noxia sunt.
• Allergena:Squamae et saliva animalium domesticorum, acari pulveris, quaedam cibaria (ut lac, ova, arachides, soja, triticum, pisces), pollen, et quaedam plantae.
• Sollicitudo: Ne mireris, etiam infantes parvi sollicitudinem sentiunt. Sollicitudo a rebus ut morbo aut dentitione orta etiam eczema exacerbare potest.
• Dentitio: Infantes multum salivam emittunt cum dentiunt. Haec saliva in genas et mentum eorum cadere potest, quod eczema in his locis exacerbare potest.

Estne 'eczema infantile' contagiosum?

Minime, omnino non. Eczema infantile non contagiosum est. Hoc significat non ab uno homine ad alterum diffundi. Infans tuus non ad te, ad quemquam alium, aut ad alium infantem id propagabit. Ergo ne de eo sollicitus sis.

Quomodo "eczema infantile" agnoscere?

Medicus infantem tuum plerumque examinabit ut determinet num eczema sit. Medicus diagnosim faciet secundum naturam eruptionis cutaneae, ubi sita est, et alia quae praebeas (e.g., pruritum, utrum quis in familia tua eczema habeat).

Interdum tamen medicus tuus probationes additionales faciet ad causam exactam symptomatum tuorum determinandam vel ad aliam condicionem cutis excludendam. Exempli gratia:

• Examen allergiae: Ad videndum num infans tuus alicui rei allergicus sit. Hoc potest esse examen puncturae cutis vel examen sanguinis.
• Examinationes sanguinis: Ad excludendas alias condiciones vel ad investigandum si quis vitiosus sit cum systemate immunitario.
• Biopsia cutis: Haec rarissime fit. Si diagnosis valde incerta est, parva cutis specimen sumi et sub microscopio examinari potest.

Quomodo 'eczema infantile' curatur?

Optiones curationis pendent ex gravitate symptomatum infantis tui et ex causa eorum. Inter curationes communes sunt hae:

• Vitandae irritamenta: Hoc est gravissimum. Vitanda est usus saporum, lotionum, et detergentium odoratorum. Si scis infantem tuum quibusdam cibis sensibilem esse, desine ea ei dare (sed noli subito infanti tuo cibum principalem, ut lac, dare desinere sine prius medico tuo consulto). Medicus tuus cutem infantis tui examinare potest ut videat num aliquid sit cui ille vel illa allergicus est quod cutem eius irritat. Si ita est, vitando haec, cutis infantis tui sananda et futuras exacerbationes prohibendae sunt, haec adiuvare potes.
• Corticosteroidea topica: Haec sunt cremora praescriptionis virium quae cuti infantis, instar lotionis , adhibentur ad pruriginem et inflammationem minuendam.Ad eczema leve, unguentum hydrocortisoni 1%, in pharmacopoliis emptum, bis in die per non plus quam duas hebdomades adhibere potes. Attamen, ad eczema moderatum vel gravem, medicus tuus unguentum steroideum fortiorem commendare potest. Maxime interest ullum unguentum steroideum tantum per tempus a medico tuo praescriptum uti. Generaliter non commendatur ut plus quam duas hebdomades continue utaris, quia cutem tuam tenuare et decolorare potest. Itaque praecepta medici tui exacte sequere.
• Cutem infantis tui humecta: Hoc permagni momenti est. Cutem infantis tui humectatam servare symptomata minuere, cutem lenire, molestias levare, et exacerbationes prohibere potest.
• Elige crassum humectans (unguentum vel cremor) quod infanti tuo aptum sit, sine fragrantia, incolore, et careat chemicis noxiis ut parabenis . Lotiones solent esse aquosiores et celeriter siccantur, ergo cremor vel unguentum melius est.
• Postquam infantem lavaveris, cremam humectantem cuti madidae (intra tria minuta) adhibe ut humorem conserves.
• Cremam humectantem saltem bis in die, fortasse saepius, et quotiescumque cutis tua sicca videtur, adhibe.

Quis 'eczema infantile' curat?

Paediater infantis tui eczema initio diagnosticare et curare potest. Attamen, si infans tuus symptomata crebra habet, aut si condicio gravis est nec bene curationi respondet, te ad dermatologum remittere potest. Hic est medicus qui in morbis cutis peritus est.

Quam cito infans post initium curationis melius se habebit?

Pruritus et rubor infantis tui intra paucos dies ab initio curationis (praesertim cremis et humectantibus steroidibus) fortasse minuentur. Attamen, fortasse aliquot hebdomades requiruntur ut cutis infantis tui plene sanescat et lenis fiat. Patientia in curatione tua magni momenti est.

Num 'eczema infantile' per se melior fiet?

Eczema infantile curationem et curam cutis requirit ad plene sanitatem. Optima curatio et praeventio est humectantem cuti infantis applicare quotidie, vel pluries in die, ut humida maneat.

Plerumque haec condicio melioratur cum puer scholam incipit, circa annum aetatis quattuor vel quinque. Interdum, omnino evanescere potest aut symptomata multo leviora esse possunt cum puer adulescentiam vel adultam aetatem pervenit. Attamen, fieri potest ut puer cutem sensibilem habeat aut symptomata eczemae per totam vitam experiatur, etiam postquam adolevit.

Quid facere possum ad "eczema infantile" vitandum?

Nulla via est ad hoc omnino prohibendum, cum multi factores sint qui ad id conferre possint. Attamen, haec facere potes ad periculum ne infans tuus exacerbationem contrahat minuendum:

• Stimulantes, irritamenta, et allergena cognosce et infantem tuum ab eis protege.
• Bonum humectans cuti infantis tui quotidie adhibe.
• Noli aqua calida uti cum infantem lavas. Aqua tepida tantum per quinque ad decem minuta utere. Frequens et diuturna balneatio etiam cutem siccare potest.
• Utere detergente leni, sine odore et ad infantes aptato. Usum saponis minue.
• Infantem tuum vestibus mollibus et spirantibus, ut bombacio, indue. Vestes novas cum detergente leni lava antequam eas induas.
• Ungues infantis tui breves habe. Hoc periculum scalpendi et cutis laedendi minuet.

Quid expectare debeo si infans meus "eczema infantile" habet?

Eczema cutem infantis tui siccam et pruriginosam reddere potest. Itaque infans tuus cutem scalpere vel fricare conabitur ut pruriginem levet. Quamquam difficile est infantem tuum ab hoc faciendo impedire, scalpere cutem laedere et periculum infectionis augere potest. Infectio est cum bacteria vel virus corpus infantis tui ingrediuntur. Hoc symptomata infantis tui peiora facere potest. Si symptomata tua peiora fiunt vel si signa infectionis sunt, medicum tuum statim consule.

Ad haec secundaria, praesertim infectiones, vitanda, cutem infantis bene humectatam serva. Utere cremis, unguentis, et lotionibus quae infanti tuo apta sunt. Humectatio cutis symptomata minuere et pruriginem impedire potest.

Nonnullae matres parvas chirothecas gossypinas manibus infantium imponunt, praesertim noctu cum dormiunt. Hoc adiuvabit ne infans cutem scalpat, quod periculum laesionis minuet. Haec quoque bona idea est.

Estne remedium permanens pro 'eczema infantili'?

Non, nulla est adhuc curatio perpetua eczema infantile. Sunt tamen curationes quae adiuvare possunt cutem infantis tui sanare, symptomata moderari, et eum adiuvare ut sanus maneat. Ut antea dixi, quidam infantes id omnino superant dum senescunt. Attamen, cutem sensibilem vel symptomata levia per totam vitam habere possunt.

Quando medicum infantis mei videre debeo?

Si infans tuus signa infectionis cutis ostendit, medicum statim consule. Infantes eczema affecti periculo maiori infectionum contrahendarum obnoxii sunt, quia claustra protectiva cutis eorum recte non operatur. Praeterea, scalpere cutem laedere potest, permittens bacteria et virus intrare. Signa infectionis includunt:

• Vesiculae vel ulcera liquido repleta, praesertim si liquorem flavum exsudant.
• Crusta flavescens vel mellicolor circa regionem eczemae formatur.
• Tumor et color ruber obscurus vel purpureus in his locis, et sensus caloris tactu.
• Dolor vel sensibilitas sentitur cum tangitur, si infans multum plorat.
• Febris vel frigora.

Etiam si unum aut duo similia signa habeas, bonum consilium est medicum consulere.

Quas quaestiones medico proponere debeo?

Cum medicum viseris, tales quaestiones rogare potes, et tum etiam claram intelligentiam adipisceris:

• Quando cremam humectantem cuti infantis mei applicare debeam? Quotiens in die? Quod genus cremae humectantis optimum est?
• Si medicus cremorem corticosteroidum praescribit, ante an post cremorem humectantem adhibere debeam? Quamdiu adhibere debeam?
• Estne bonum consilium infantem meum examinare ut videam num allergias habeat?
• Num medicus putat esse causam specificam quae symptomata infantis mei peiora faciat?
• Quid faciam si haec res peior fiat?

Quid interest inter 'Eczema Infantis' et 'Acne Infantis'?

Quamquam symptomata utriusque interdum similia apparere possunt, 'Eczema Infantilis' et 'Acne Infantilis' duae condiciones diversae sunt.

• Acne infantilis est coetus parvarum tuberculorum rubrorum vel alborum, pustulis similium, quae in cute infantis apparent, praesertim in facie, collo, et superiore pectore. Hae plerumque mutationibus hormonalibus causantur, quae a matre ad infantem traduntur. Acne infantilis plerumque non prurit, et plerumque intra paucas hebdomades sponte evanescit, nulla curatione speciali indigens.
• Praecipua symptomata 'Eczemae Infantilis' sunt cutis sicca et pruritus vehemens . Maculae rubrae, asperae, et interdum squamosae fiunt. Eczema etiam interdum ut pustulae apparere potest, sed plerumque liquidum non continent (nisi inficiantur). Ut convalescat, eczema curationes humectantes et interdum cremas medicatas requirit.

Eczema infantile plerumque in facie infantis videri potest. Matres normales sunt perterritas esse cum subito eruptionem cutaneam in genis infantis vident. Sed memento, vitando res quae cutem irritant vel exacerbant, et cutem infantis bene humectatam servando, processum curationis accelerare et condicionem ne in futuro recurrat impedire potes.

Quae igitur sunt ex iis quae locuti sumus memoria tenenda maximi momenti?

Bene, multum de eczema infantili locuti sumus. Denique, haec sunt quaedam res magni momenti quas meminisse debes:

• Eczema infantile est morbus cutis communis, siccus, et pruritus intensus qui infantes parvos afficit. Non est contagiosus.
• Hoc saepe a factoribus geneticis, irritamentis et allergenis environmentalibus, et mutationibus in systemate immunitatis causatur.
• Cutem infantis tui semper humectatam habe.Unguentum crassum et sine odore (vel unguentum) infantibus aptum pluries in die adhibe. Post lavacrum, cuti humidae adhibere memento.
• Stimulantes qui cuti nocent et morbum exacerbant, identifica et infantem tuum ab eis arce (e.g., sapones acres, textilia quaedam, pulvis, cibi quidam).
• Pruritus laesiones cutis et infectionem causare potest. Adiuva infantem tuum ut scalpendis minuatur (ungues breves habe, caligas molles gere). Si opus est, unguenta a medico tuo praescripta utere.
• Si symptomata gravia sunt, serpunt, aut signa infectionis (febris, vesiculae puris plenae, cutis flavescens) apparent, medicum statim consule.
• Quamquam nulla "pilula magica" exstat ad hanc condicionem penitus sanandam, tamen curatione idonea et cura cutis quotidiana, infantem tuum sanum manere adiuvare potes symptomata moderando. Plerisque pueris, hoc subsistabit dum maiores fiunt.

Noli igitur de hac re nimium sollicitari. Cum medico tuo loquere et consilium pete de rebus agendis. Parvulus tuus mox convalescet!

Eczema infantile , eczema infantile, morbi cutis, cutis puerorum, pruritus, cutis sicca, morbi cutis