Estne infans tuus annum unum natus? Discamus de Visitatione Sanitatis Duodecim Mensium (Visitatione Sanitatis Duodecim Mensium)?

Parvulus tuus iam annum unum habet, nonne? Tempus tam celeriter praeterisse debet! Itaque hodie de eo loquemur quid expectandum sit, quid disserendum sit, et quomodo progressum infantis tui per duodecimum mensem observare possis. Haec inspectio magni momenti est et tibi et infanti tuo, itaque bonum est hoc scire.

Quid fit in consultatione huius medici?

Cum ad medicum is, haec plerumque fiunt. Nihil est de quo sollicitus sis, omnia pro bono tui et infantis fiunt.

1. Primum mensuras infantis cape:

Medicus tuus vel nutrix in clinica pondus, altitudinem, et circumferentiam capitis infantis tui accurate metietur. Has mensuras in charta crescentiae notabunt. Hoc tibi adiuvabit videre utrum infans tuus gradu crescat qui aetati eius aptus est et si creverit comparatus mensibus praecedentibus.

2. Quaestiones tibi proponit et problemata tua tractat:

Deinde, medicus te de infante tuo interrogabit. Si quas quaestiones aut sollicitudines de infante tuo habes, hoc est tempus optimum eas rogare. Medicus tibi consilium dabit et te certiorem faciet. Praesertim, de his rebus disserere possunt:

De cibo et potu

Duodecimo mense, infantes plerumque parati sunt ad lac artificiale ad lac vaccinum transiendum. Si adhuc lactas, nulla difficultas est in lactando quamdiu vis post annum, et hoc est optimum . Infans tuus nunc a cibis specialibus infantilibus recedit et fortasse magis cibis communibus placebit.

Maximi momenti est infanti tuo varietatem ciborum mollium dare, sed valde cave de rebus quae suffocari possunt.

De cacando

Cum novos cibos et lac vaccinum introducere incipis, stercus infantis tui colore, consistentia et frequentia mutari potest. Hoc normale est. Attamen, si infans tuus diarrhoeam habet, post paucos dies obstipationem patitur, aut difficultatem deponendo habet , medico tuo certe certior fieri debes.

De somno

Infans unius anni inter undecim et quattuordecim horas somni per diem requirit . Hoc unum vel duos quietes interdiu includit. Quidam infantes per noctem dormire assueti sunt, alii autem semel vel bis per noctem expergisci possunt. Hoc etiam inter infantes variat.

De Progressu Infantis (Gradus Progressionis)

Infans tuus iam fortasse multa agit. Medicus te de his gradibus progressionis interrogabit. Duodecim mensibus, plerique infantes haec agent:

• Matrem et patrem "Mater" et "Pater" appellant, vel nomine speciali quod eis placet.
• Intellegunt cum dicis "non" (paulisper sistunt aut agere desistunt cum dicis).
• Manum agita et "vale" dic.
• Ludos sociales sicut pat-a-cake amant.
• Aliquid in vase ponere potes, sicut quadratum in poculo ponis.
• Si quis aliquid celat, id quaerit.
• Aliquid arripere et eo surgere uti.
• Ambulans dum supellectilem (velut sellam vel mensam) tenes (hoc "vagari" appellatur).
• Res parvas pollice et indice (prehensione forcipe) tolle.

Si infans tuus unum vel plura ex his gradibus progressionis non ostendit, vel si tibi videtur eum aliquas facultates suas amittere, certe cum medico tuo de hac re loquere. Ne perturberis, sed magni momenti est medico tuo certiorem facere.

3. Examen physicum completum:

Deinde, medicus infantem tuum coram te exuet et eum vel eam a capite ad calcem examinabit. Multa hoc tempore examinantur, inter quae problemata cutis, respiratio, et pulsus cordis.

4. Vaccina renova:

Sunt vaccinationes quas infans tuus hac aetate accipere debet. Vaccinationes necessariae sunt ad infantem tuum a morbis gravibus protegendum. Ergo, magni momenti est eas tempore dare. Schema vaccinationum paulum inter medicos variare potest. Ergo, cum medico tuo loquere et clare inveni quae vaccinationes hoc tempore dentur et quae deinde dentur.

5. Experimenta peragendo si opus est:

Interdum, si medicus necessarium iudicat, quasdam probationes pro infante iubere potest. Exempli gratia, probationes fieri possunt ad plumbum in infante inspiciendum, ad anaemiam investigandam, vel ad morbos ut tuberculosis investigandos.

Haec in animo habe deinceps (usque ad quintum decimum mensem).

Bene, nunc cum inspectio medica finita sit, sunt pauca de quibus cavere debes usque ad proximam inspectionem (plerumque post quintum decimum mensem).

De cibo et potu cave.

• Da infanti tuo lac integrum donec biennium aetatis habeat. Noli dare lac pinguiore parvo vel exempto nisi a medico tuo expresse iussus. Lac vaccinum ad uncias circiter sedecim ad viginti quattuor (480-720 millilitra) per diem limita.
• Quam primum lac ex ampulla desine et ex poculo nutrire incipe . Si lactas, lac maternum etiam ex poculo expressum dare potes.
• Si succum fructuum centum per centum das, in poculo da. Sed ne plus quam quattuor uncias (centum viginti millilitra) per diem des. Potus saccharatos, ut potiones gaseosas et non alcoholicas, omnino vita.
• Fac ut frumenta ferro imbuta et cibos ferro divites (e.g., carnes, pisces, tofu, batatas, spinachia, fabas) in victu infantis tui includas.
• Infantem tuum ad se ipsum cibum alendum incita. Da ei cochleare et poculum et sine ut ad id assuescat. Primo, totum cibum lambet et in solum demittet, sed ita discunt.
• Cum edis aut bibis, semper infantem tuum mensae versus sede, sive in sella alta sive in sede elevatrice. Periculosum est infanti tuo salire sursum deorsumque ad edendum.
• Tres cenas principales et duo vel tria salubria gustationes per diem temporibus congruentibus praebe.
• Magni momenti: Noli solliciti esse si infans tuus minus solito edere videtur. Per annum secundum, infantis tui incrementum paulo lentius erit quam in primo anno, itaque appetitus eius fortasse minuetur. Sine infante tuo decernere quantum edere velit. Si vere de hoc sollicita es, cum medico tuo loquere.
• Vitanda sunt ciborum quae suffocare possunt (e.g., uvae integrae, uvae passae, frumentum popcorn, crustula salis, nuces ut arachides, farcimina, botulos, magnae carnis partes, caseus durus, holera cruda ut carotas, et fructus duri ut mala). Si das, bene contunde et molli .
• Quantum fieri potest, evita dare cibum inutilium qui saccharo, sale, oleo, et parvo valore nutritionali abundat.

Adiuvemus te discere.

• Infantes optime discunt cum cum aliis laborant et ludunt . Itaque cura ut cotidie tempus invenias ad cum infante tuo loquendum, carmina cantandum, libros legendum (imagines ostendens), et una ludendum.
• Periti medici dicunt infantibus infra annum et dimidium (18 menses) non convenire ut televisionem (aut aliud "tempus in scriniis" ut computatra, tabulas electronicas, telephona) spectent. Nihil tamen vitii est in "colloquiis per imagines" cum avis qui procul habitant.
• Locum tutum domi infanti tuo ludendi crea . Da ei satis temporis ut se extendat, repat, tangat et circumstantia exploret.

Cura et protectio quotidiana

• Dentes infantis tui bis in die penicillo dentifricio molli et dentifricio perquam parvo (magnitudine grani oryzae) frica . Constitue consultationem cum dentista quam primum dens exit, vel cum annum unum aetatis habuerit. Ad caries dentium prohibendas, medicus vel dentista tuus stratum protectivum, "Fluoride Varnish" appellatum, dentibus infantis tui bis vel quater in anno applicare potest.
• Numquam infantem tuum verbera, verbera, aut increpa . Si quid mali fecerit, dic "Non, fili/filia" et eius attentionem ad aliud dirige. Si opus est, etiam breve "tempus intermissionis" (eum in uno loco sedere cogere) per minutum unum aut duos adhibere potes.
• Cum infantem in curru vehis, eum in sede posteriori, quae retrorsum spectat, tene donec ad maximum pondus vel altitudinem a fabricante sellae commendatam perveniat. Haec via tutissima est pro eo.
• Vitanda est expositio infantis tui soli directo quam maxime.Si foras is, vestes quae corpus tegunt gere, petasum geras, et in umbra mane. Si lucem solis directam vestimentis et umbra prohibere non potes, "cremam solarem" cum "(SPF 30)" vel altiore uti potes.
• Domum tuam a pueris tuendis diligenter curare perge:
• Portas securitatis institue ne liberi ad loca periculosa, ut scalas et culinas, perveniant. Vela et umbracula liga ne infantes ea attingere possint.
• Ludibria parva quae suffocare possunt, medicamenta, substantiae toxicae ut liquores purgantes, res calidae (pocula, ferra), res acutae (forfices, cultri), et vasa vitrea fragilia sub claudendis et in locis altis servandi sunt ubi infantes ea attingere aut in ora ponere non possint.
• Numeros telephonicos in casu necessitatis in loco conspicuo serva. Praesertim, numerum Centri Nationalis Informationis Veneni in Sri Lanka, anni 1926, memento.
• Ne submergaris, fores balnei semper clausas habe, et sedem latrinae clausam habe. Cave si aqua in alveo vel situla est. Semper infantem tuum custodi cum aqua in contactum est, ut cum eum lavas.
• Infantem tuum a fumo secundario protege . Si quis domi tuae fumat, ei dic ne id faciat circa infantem tuum. Periculum morborum cordis et pulmonum contrahendi infantis magnopere auget. Fumus e cigarettis electronicis etiam noxius est.
• Arma ignea domi ne habeas. Si omnino necesse est, ea exonerata, sub claustris, et a pueris extra manus habe . Tormenta separatim sub claustris serva. Fac ut claves extra manus puerorum sint. (Hoc non admodum ad Sri Lankam pertinet, sed bonum est scire.)
• Si quid tibi curae est de condicionibus vitae familiae tuae (e.g., inopia cibi, defectus domus tutae, difficultates pecuniariae), ne dubites cum medico tuo de his loqui . Habesne ulla quae tibi necessaria sunt ad bene curandum infantem tuum? Medicus tuus te de subsidiis communitatis, a quibus auxilium petere potes, docere potest, vel te ad operarium socialem peritum remittere.

Denique, quae memoria tenenda sunt (Nuntius Domum Portandus)

Ergo, examen duodecim mensium infantis tui unius anni optima est occasio ad discendum plura de eius incremento, salute, et incolumitate, et ad interrogationes quas habeas proponendas. Noli timere aut verecundari quaestiones aut sollicitudines quas habeas cum medico tuo communicare. Medicus adest ut te adiuvet.

Vaccinationes rectas infanti tuo tempore dare, cibum nutrientem dare, ambitum tutum domi creare ubi explorare et discere possit, et eum amore et patientia curare, haec sunt gravissima quae hoc tempore facere potes. Confidimus te haec omnia quam optime facere! Bene tibi sit!

` [Salus infantis, examen duodecim mensium, incrementum infantis, nutritio infantis, vaccinationes, salus infantis, momenta incrementi]`