Postquam varicellam superasti, adhucne difficultates habes? De Viro Varicellae-Zoster (VZV) discamus!

Meministine puerum, cum varicellam et pruriginem, cutem vesicamque per totum corpus habebas? Multi hanc experientiam experti sunt. Sed scisti, postquam varicella sanata est, virus quod eam causavit intra corpora nostra latere posse et post annos redire ad alias morbos causandos? Illud virus est virus varicellae-zoster, vel "(VZV)" breviter. Hodie, de hoc viro, morbis quos causat, et quomodo nos ipsos protegere possimus, loquamur.

Quid est hoc virus Varicellae-Zoster?

Simpliciter dictum, virus varicellae-zoster est genus viri quod ad familiam herpeticum pertinet. Hoc est quod varicellam efficit. Non solum hoc, sed etiam idem virus est qui postea morbum herpes zoster appellatum, vel "shingles" ut multi appellant, efficit.

Finge, postquam varicella contrahimur et convalescimus, hoc virus non omnino e corpore evanescit. Cellulas nervosas nostras cautissime intrat et ibi aliquamdiu quiescit sine ullis difficultatibus. Interdum autem, praesertim cum immunitas corporis nostri debilitatur, hoc virus quiescens iterum expergiscitur. Tum alia symptomata, ut herpes zoster supra memoratus, apparent. Aliis verbis, hoc est periculum ne quis varicella puer passus est herpes zoster adultus fiat.

Qui morbi ab hoc viro causantur?

Cum virus varicellae-zoster corpora nostra intrat, varias morbos causare potest. Videamus quae sint praecipuae:

• Varicella (Varicella): Hic est morbus qui oritur cum virus primum corpus intrat. Itaque haec est causa varicellae quam omnes novimus.
• Herpes zoster (herpes zoster): Hoc annis, immo decenniis, post varicellam oriri potest. Laesionibus cutis pustularis secundum nervos, cum dolore gravi, insignitur.
• Meningitis, Encephalitis, et Meningoencephalitis: Hae sunt condiciones graviores. Hae oriri possunt si virus reactivatur et cerebrum vel membranas quae cerebrum tegunt post sanatam varicellae inficit.
• Herpes zoster ophthalmicus: Etiam "herpes oculorum" appellatus, haec est reactivatio virus VZV circa oculos et frontem. Visum quoque afficere potest.
• Syndroma Ramsay-Hunt (Herpes zoster oticus): Haec est condicio in qua virus VZV nervos in facie afficit, paralysim facialem in uno latere faciei causans. Dolore auris coniungi potest.

Quaenam sunt huius symptomata?

Symptomata variari possunt secundum locum corporis ubi virus varicellae-zoster afficit. Hic sunt nonnulla symptomata communia:

• Febris.
• Eruptio cum pustulis aquosis (in varicella, per totum corpus, in herpes zoster, saepe in una fascia per corpus).
• Dolor qui cum eruptione cutis (praesertim cum herpes zoster) coniungitur .
• Cephalalgia
• Rubor et tumor oculorum (praesertim in herpes oculari).
• Sensibilitas ad lucem (oculi caerulei) (Photophobia)
• Paralysis faciei in uno latere faciei (syndroma Ramsay-Hunt).
• Dolor auris.
• Dolor dentium (interdum a nervis facialibus causatus).

Quid fit cum virus varicellae-zosterii corpus intrat?

Videamus quomodo hoc virus intra corpora nostra operatur.

Primo, cum primum virus varicellae-zoster contrahimus (hoc infectio primaria appellatur), quod est cum varicellam contrahimus, virus plerumque primum vias respiratorias nostras intrat. Deinde, virus systema lymphaticum intrat, per totum corpus diffunditur, et laesiones prurientes, vesicantes (varicellam) causat.

Postquam varicella sanata est, virus VZV per nervos nostros pervagatur et in gangliis radicis dorsalis medullae spinalis quiescit, nullis symptomatibus afferens. In quibusdam hominibus, virus reactivari potest. Tum symptomata ut eruptio cutanea, dolor cum inflammatione, et interdum torpor faciei, tumor oculorum, et dolor aurium apparent.

Maxime interest hoc virus plus quam semel in vita activum fieri posse.

Solet hoc virus iterum activari cum systema immunitatis debile est . Exempli gratia:

• Homines supra quinquaginta annos nati.
• Homines medicamenta immunosuppressiva accipientes.
• Homines cum morbis qui systema immune debilitant (e.g. infectio HIV, cancer).
• Homines gravi labore laborantes.

Ubi virus in corpore se abscondit?

Virus varicellae-zoster, cum iners est, intra cellulas nervosas habitat. Praesertim, in supradictis "ganglis dorsalibus" medullae spinalis abundantissimum est. Attamen, hoc virus etiam in "nervo trigemino", nervo qui per faciem nostram decurrit, inveniri potest.

Quomodo hoc virus nos inficit?

Hoc quoque scire magni momenti est.

• Ab aliquo cum varicella (infectio primaria): Virus per tussim, sternutationem, et contactum directum cum guttis propagari potest.
• Ab aliquo qui herpes zoster habet (reactivatio virus): Herpes zoster per contactum directum cum ulceribus et interdum per particulas virales in aera ab ulceribus emissas diffundi potest.

Res magni momenti haec est: Herpes zoster ab uno homine ad alterum diffundi non potest. Attamen, aliquis qui herpes zoster habet varicellam contrahere potest ab aliquo qui numquam antea varicellam passus est neque contra varicellam vaccinatus est! Intellegisne?

Quomodo medici hoc detegunt?

Medici infectiones varicellae-zosterianae plerumque diagnosticant inspicientes symptomata tua et ulcera in cute tua. Varicella facile agnoscitur. Herpes zoster etiam facile agnoscitur ex forma ulcerum et dolore. Interdum, ut certum sit, specimen liquidi vel textus ex ulceribus ad laboratorium mittitur ut virus examinetur.

Quae sunt curationes huius?

Medici interdum medicamenta antiviralia ad infectiones varicellae-zosterianae curandas praescribunt. Haec operantur facultatem virus in corpore multiplicandi coercendo, symptomata minuendo, et te celerius convalescere adiuvando. Inter medicamenta communissima sunt:

• Acyclovir (Zovirax®)
• Famciclovirum (Famvir®)
• Valacyclovir (Valtrex®)

Haec medicamenta quam primum post symptomata incipienda sunt. Tum plurimos effectus habebis. Quapropter magni momenti est medicum consulere quam primum suspicaris te varicellam vel herpes zoster habere.

Num virus varicellae-zosteri omnino ex corpore evanescit?

Minime. Postquam virus varicellae-zosteris contraxeris, in cellulis nervorum tuorum per totam vitam manet. Nulla curatio adhuc exstat quae virus VZV ex corpore tuo penitus eliminare possit. Sed noli solliciti esse! Sunt vaccina quae virus ne iterum activetur impedire possunt.

Quae sunt optima tempora ad medicum videndum?

Si tibi videtur te aut filium/filiam tuam varicella laborare, aut si symptomata herpes zoster habes (praesertim vesiculas cum dolore in uno latere corporis) , medicum consule. Ille/illa te de curatione recta et de modo quo virus ad alios diffundatur prohibere possis monere potest.

Quando ad Unitatem Curae Emergentiae (UCE) ire debes?

Interdum hae infectiones graves esse possunt. Si tu aut filius/filia tua aliquod ex his symptomatibus experitur, statim ad proximam valetudinarium (ER) perge:

• Confusio vel status mentis mutatus.
• Cephalalgia gravissima.
• Febris quae non desistit.
• Vulnera vel laesio oculorum videndo.
• Difficultas spirandi.
• Collum rigidum.
• Difficultas e somno expergiscendi.

Haec symptomata indicant infectionem gravem esse et cerebrum vel alia organa vitalia fortasse affecisse. Noli ergo morari.

Num haec infectio viralis prohiberi potest?

Ita vero! Optima ratio ad infectionem virus varicellae-zosterianae prohibendam est vaccinatio .

• Varicellam prohibe: Vaccinum contra varicellam accipiendo periculum varicellae contrahendae magnopere minui potest. Hoc etiam in programmate vaccinationis nationali patriae nostrae includitur.
• Herpes zoster prohibe: Si varicellam antea passa es, vaccinum contra herpes zoster accipere potes ad periculum herpes zoster contrahendi minuendum. Hoc plerumque commendatur hominibus supra quinquagesimum annum aetatis.

Si varicella laboras, contactum cum aliis vita donec ulcera omnino sanata sint. Maxime interest ut a mulieribus gravidis, pueris parvis, et hominibus systemate immunitatis debilitato abstineas. Si herpes zoster habes, ulcera tege. Hoc adiuvare potest ne virus ad alios diffundatur, praesertim eos qui varicellam non habent. Praecipue cave cum pueris et adultis systemate immunitatis debilitato in locis ut scholis et centris curae diurnae.

Estne varicella-zoster idem ac varicella vel herpes zoster?

Paululum hic explicabo. Varicella-Zoster nomen virus est.

• Varicella est morbus qui oritur cum virus VZV corpus primum inficit.
• Herpes zoster (et raro aliae infectiones ut meningitis) est morbus qui oritur cum idem virus in corpore postea reactivatur .

Quid interest inter Herpes Zoster et Virus Varicellae Zoster?

Hoc quoque est aliquid quod multi confundunt. Herpes Zoster est aliud nomen pro Zoster. Itaque infectio causata a reactivatione virus varicellae-zoster etiam herpes zoster appellatur. Hoc significat utrumque ad eandem condicionem referri, unum esse virus (VZV), alterum morbum quem causat (Zoster/Herpes Zoster).

Ergo, res gravissimae quas memoria tenere debemus (Nuntius Domum Adferendus)

Itaque, ex hoc omni sermone, pauca gravia meminisse potes.

Praeter varicellam, morbum puerilem valde molestum, virus varicella-zoster in corporibus nostris per totam vitam manere potest et dolorem nervorum gravem aliasque complicationes in vita postea causare.

>

Tamen, bona nuntia sunt haec: propter vaccina prospera, plerique homines numquam has infectiones VZV experturos sunt.

>

Etiam iis qui varicellam antea passi sunt, vaccinum contra herpes zoster accipere periculum ne virus varicella-zoster iterum problemata causet minuere potest.

Itaque, cum medico familiari tuo de infectionibus varicellae-zosterianae tuis et infantis tui, deque periculo earum reactivationis, loquere. Ille vel illa tibi optimas vias explicabit quibus te ab infectionibus gravibus, nunc et in futuro, protegas. Vale!

Virus varicellae -zoster, VZV, varicella, varicella, herpes zoster, herpes zoster, infectio viralis