Hutt Dir schonn vun SARS (Schwéier Akut Atmungssyndrom) héieren? Loosst eis am Detail driwwer schwätzen!

Dir erënnert Iech vläicht drun, virun e puer Joer gouf iwwer eng eescht Krankheet geschwat, déi sech op der ganzer Welt verbreet huet. Dat war d'SARS. Fir genee ze sinn, war et ëm 2002 oder 2003, datt dëst e grousst Problem op der Welt gouf. A ville Länner hunn d'Leit dorunner gelidden, an e puer hunn souguer hiert Liewe verluer. Also, haut schwätze mir iwwer dës SARS-Krankheet. Loosst eis einfach verstoen, wat et ass, wéi et entstanen ass a wat deemools geschitt ass.

Wat ass SARS? Wéi huet et d'Welt beaflosst?

Einfach ausgedréckt, ass SARS eng viral Krankheet, déi eis Atmungssystem, also d'Atmungssystem, staark betrëfft. Si gouf fir d'éischt Enn 2002 identifizéiert. Et war tëscht 2002 an 2003, datt dës Krankheet sech séier an ongeféier 29 Länner weltwäit verbreet huet, wouduerch méi wéi 8.000 Leit infizéiert goufen. Deemools huet si vill Panik an Angscht ausgeléist, well et eng nei Krankheet war an eis zimlech staark betraff huet.

Mee glécklecherweis, dank der schneller Aktioun vun de Gesondheetsautoritéiten weltwäit, gouf dëst ënner Kontroll bruecht. Och wann eng kleng Zuel vu Leit am Joer 2004 duerch en Tëschefall an engem Laboratoire a China erëm infizéiert goufen, gouf och dat séier ënner Kontroll bruecht. Zënterhier gouf et weltwäit keng SARS-Meldungen méi. Ass dat net eng grouss Erliichterung?

Wat sinn d'Symptomer vun SARS?

Kucke mer eis elo d'Symptomer vun der SARS un. E puer dovunner kënne sech wéi eng Erkältung oder Gripp ufillen. Awer e puer Symptomer si méi eescht, besonnesch Saachen wéi Otemnout.

Déi Haaptmerkmale, déi ze gesi sinn, sinn:

• Uhaltend héije Féiwer: Féiwer normalerweis iwwer 38 Grad Celsius (100,4 Fahrenheit). Dëst ass dat Haaptsymptom, dat als éischt optrieden.
• Schütteln: E Gefill vu Keelt, wéi e Zidderen, dat de Kierper ziddere léisst.
• Kappwéi : Et kann e bësse méi staark sinn wéi normal Kappwéi.
• Kierperwéi: E Gefill vu Péng am ganze Kierper, besonnesch an de Muskelen.
• Houscht: Et kann als dréchenen Houscht ufänken an sech dann bannent e puer Deeg zu engem Houscht mat Schleim entwéckelen.
• Otemnout: Dëst ass e bësse méi alarméierend Symptom. Et kann schwéier sinn ze otmen, sech wéi wann ee piept, an sech wéi wann d'Broscht sech zesummenzitt.
• Duerchfall: Fir verschidde Leit, ongeféier ee vun zéng, kann Duerchfall och e Symptom sinn.
• Halswéi: Halswéi, Schwieregkeeten beim Schlucken.

Denkt drun, datt verschidde Leit nëmme Féiwer an aner erkältungsähnlech Symptomer hunn. Bei aneren kënnen dës initial Symptomer awer bannent zwee bis siwen Deeg zu engem Houscht an Otemnout entwéckelen. Dofir ass et ganz wichteg, bei dëse Symptomer och medizinesche Rot ze sichen, besonnesch wa se mat Otemnout a Féiwer begleet ginn.

Wat verursaacht SARS?

Okay, wéi entwéckelt sech dës SARS-Krankheet? D'Ursaach dofir ass de SARS-assoziéierte Coronavirus , e spezifesche Virus, deen kuerz SARS-CoV-1 genannt gëtt. Wësst Dir wat Virussen sinn? Einfach ausgedréckt, sinn dëst ganz kleng, onsichtbar genetesch Fragmenter. Dat heescht, genetescht Material wéi (DNA) oder (RNA) ass mat enger Schutzhüll aus Proteinen bedeckt. Wann dës Virussen an eise Kierper kommen, benotze se d'Ressourcen vun eise Kierperzellen fir méi Kopie vun sech selwer ze maachen. Wann d'Zuel vun dëse Virussen eropgeet, ginn eis Zellen beschiedegt a mir gi krank. Dëse (SARS-CoV-1) Virus funktionéiert och op déiselwecht Manéier.

Wéi gëtt SARS iwwerdroen?

Kucke mer eis elo un, wéi sech de SARS-Virus vun enger Persoun op déi aner verbreet. Dëst ze verstoen ass ganz wichteg, well et ass dat, wat d'Verbreedung vun der Krankheet verhënnere kann.

Et gëtt haaptsächlech duerch Atmungsdrëpsen verbreet. Dat heescht kleng Flëssegkeetsdrëpsen, wéi Spaut a Sputum , déi erauskommen, wann een, deen de Virus huet, hust, niest oder haart schwätzt. Wann Dir an der Géigend vun esou engem sidd, kënnen dës Drëpsen duerch Är Nues, Äre Mond a méiglecherweis Är Aen an Äre Kierper kommen, an Dir kënnt krank ginn.

Eng aner Méiglechkeet ass andeems een Uewerflächen beréiert, op deenen de Virus dran ass. Zum Beispill, wann eng krank Persoun eng Dierknäpp, en Dësch oder en Telefon beréiert ouni sech d'Hänn ze wäschen, oder wann hire Spaut op dës Uewerfläch gesprëtzt gëtt, kann de Virus op dësen Uewerflächen präsent sinn. Wann Dir dann déi Uewerfläch beréiert an dann Äre Mond, Är Nues oder Är Aen mat där dreckiger Hand beréiert, kann de Virus an Äre Kierper kommen. Dofir ass reegelméisseg Hännwäschen a Botzen vun Uewerflächen sou wichteg fir ustiechend Krankheeten ze vermeiden.

Wat geschitt wann ee SARS kritt? Kann et eescht sinn?

Mir wëssen elo, datt d'SARS sech net méi weltwäit verbreet. Mä wärend dem Ausbroch vun 2002-2003 sinn e puer Leit wéi eng normal Gripp krank ginn a sinn no e puer Deeg geheelt. Wéi och ëmmer, ongeféier ee vun zéng Leit (10% - 20%) huet eng schwéier Krankheet entwéckelt. Et gëtt verschidde Komplikatiounen, déi optriede kënnen, wann d'Krankheet schwéier gëtt:

• Longenentzündung: Dëst ass wann d'Lunge infizéiert ginn an déi kleng Loftsäck (Alveolen) an de Longe sech mat Flëssegkeet fëllen. Dëst verhënnert datt Sauerstoff richteg eran kënnt a Kuelendioxid erausgeet. Et gëtt ganz schwéier ze otmen.
• Niddreg Sauerstoffgehalt am Blutt a Gewëss (Hypoxie): Wann d'Lunge net richteg funktionéieren, kann d'Blutt net déi Quantitéit u Sauerstoff ophuelen, déi de Kierper brauch. Dëst féiert zu engem Sauerstoffmangel an de Gewëss am ganze Kierper. Dëst ass e ganz geféierlechen Zoustand.
• Otemversoen: Wann d'Lunge sou schwaach ginn, datt se hir Funktioun, nämlech d'Funktioun vun der Atmung, net méi erfëlle kann. Heiansdo ass künstlech Atmung néideg.

Leit, déi sou schwéier krank sinn, wa se net eleng ootme kënnen, ginn op d'Intensivstatioun vun de Spideeler ageliwwert.Mir mussten op mechanesch Belëftung, dat heescht Beatmungsgeräter, zréckgräifen.

Déi, deenen hir Symptomer net sou eescht waren a just normal waren, konnten awer vun doheem aus behandelt ginn. Genau wéi mir et maachen, wa mir eng Erkältung oder Féiwer hunn, huele mir Schmerzmittel, Féiwersenker, drénken vill Waasser a raschten eis aus.

Gëtt et eng spezifesch Behandlung fir de SARS-Virus?

Eng Fro, déi vill Leit stellen, ass ob et eng spezifesch Behandlung fir de SARS-Virus gëtt, dat heescht e Medikament, dat dës Krankheet komplett heele kann. Fir éierlech ze sinn, nee. Et gëtt kee spezifescht Medikament, dat de SARS-Virus komplett heele kann. Ausserdeem, wéi bei ville virale Krankheeten, gouf et deemools keng spezifesch antiviral Medikamenter , an et gëtt et och haut keng. D'Behandlung zielt haaptsächlech drop of, d'Symptomer ze kontrolléieren, de Kierper z'ënnerstëtzen (zum Beispill Sauerstoff ze ginn) a méiglech Komplikatiounen ze vermeiden.

Kann SARS verhënnert ginn? Wat solle mir maachen?

Jo, et gëtt vill Saachen, déi mir maache kënnen, fir d'Verbreedung vu virale Krankheeten ewéi SARS an aner infektiéis Krankheeten ze reduzéieren. Dëst sinn am Allgemengen Gesondheetsgewunnechten, déi mir all kennen a solle verfollegen. Dës hëllefen net nëmmen viru SARS ze schützen, mä och viru Krankheeten ewéi COVID, souwéi viru Saachen ewéi Erkältung a Gripp.

• Hänn dacks wäschen: Et ass ganz wichteg, Är Hänn grëndlech mat Seef a fléissendem Waasser fir op d'mannst 20 Sekonnen ze wäschen. Dir sollt Är Hänn wäschen, nodeems Dir vun dobausse kommt, virum Iessen, ier Dir Iessen virbereet an nodeems Dir d'Toilette benotzt hutt. Wann Dir keng Seef hutt, kënnt Dir en Handdesinfektiounsmëttel op Alkoholbasis benotzen.
• Bleift ewech vun aneren, wann Dir krank sidd: Wann Dir Féiwer, Houscht oder eng laafend Nues hutt, bleift sou vill wéi méiglech doheem. Vermeit et, op d'Aarbecht, an d'Schoul oder op ëffentlech Plazen ze goen. Dëst hëlleft Iech, d'Krankheet net op anerer ze verbreeden.
• Dro eng Mask wann Dir krank sidd oder mengt, datt Dir krank kéint sinn a wann Dir op iwwerfëllte Plazen gitt: Dëst schützt anerer virun den Drëpsen, déi Dir fräisetzt wann Dir hust oder niest.
• Bedeckt Äre Mond an Är Nues mam Ellbog beim Husten oder Niesen: Et ass besser, Äre Mond mat der bannenzeger Säit vum Ellbog oder engem Taschentuch ze bedecken, wéi mat Ärer Handfläch. Wann Dir en Taschentuch benotzt, geheien en direkt nom Gebrauch an den Dreckskëscht.
• Vermeit et, Äert Gesiicht, Är Aen, Är Nues an Äre Mond mat ongewäschenen Hänn ze beréieren.

Dës Gewunnechten ze verfollegen hëlleft eis eis virun ville infektiösen Krankheeten ze schützen, net nëmmen géint SARS.

Wéi vill Leit sinn un der SARS gestuerwen?

Bis d'SARS-Epidemie am Joer 2003 op en Enn gaangen ass, waren weltwäit 916 Leit gestuerwen. Dunn, bei engem klenge Ausbroch am Joer 2004, ass eng weider Persoun gestuerwen. Doduerch ass d'Gesamtzuel vun den Doudesfäll op 917 geklommen. Mat iwwer 8.000 infizéierte Leit zu där Zäit louch d'Mortalitéitsquote bei ongeféier 10%. Dat ass eng traureg Situatioun, awer wéinst der Aart a Weis wéi d'Krankheet sech verbreet huet, kënne mir och dovun ausgoen, datt déi séier Moossname vun der Weltgesondheetsorganisatioun an anere Länner hätten verhënnere kënnen, datt d'Zuel vun den Doudesfäll bis zu engem gewësse Grad eropgaangen ass.

Sinn COVID a SARS déiselwecht Krankheet?

Dëst ass och eng wichteg Fro fir vill Leit, well d'Nimm sech zimmlech ähnlech sinn. Nee, COVID-19 an SARS sinn net déiselwecht Krankheet. Si sinn allebéid Atmungskrankheeten, déi duerch zwou verschidden Aarte vu Virussen verursaacht ginn. D'Nimm sinn awer zimmlech ähnlech, well béid Virussen zu der selwechter Famill vu Virussen gehéieren, déi Coronavirussen genannt ginn. De Virus, deen SARS verursaacht, ass wëssenschaftlech bekannt als SARS-CoV-1 an de Virus, deen COVID-19 verursaacht, ass bekannt als SARS-CoV-2. Wousst Dir, datt verschidde Coronavirussen och liicht Atmungskrankheeten wéi eng Erkältung verursaache kënnen?

Et gëtt e puer wichteg Ännerungen:

• Geschwindegkeet a Verbreedung: De COVID-19-Virus (SARS-CoV-2) verbreet sech vill méi séier a méi einfach wéi de SARS-Virus (SARS-CoV-1). Ausserdeem sinn Millioune méi Leit scho mat COVID-19 infizéiert ginn, eng vill méi grouss Zuel wéi SARS.
• Asymptomatesch Iwwerdroung: COVID-19 schéngt souwuel vu präsymptomateschen ewéi och vu asymptomatesche Persounen einfach iwwerdroe ze ginn. SARS war awer am ustiechendsten nodeems d'Symptomer opgetruede sinn. Dëst mécht COVID-19 méi schwéier ze kontrolléieren.
• Schwéiergrad: Och wann béid schwéier kënne sinn, schéngt d'Mortalitéitsquote vu COVID-19 allgemeng méi niddreg ze sinn wéi déi vun der SARS, awer wéinst der grousser Zuel vu Leit, déi mat COVID-19 infizéiert sinn, ass déi total Zuel vun den Doudesfäll vill méi héich wéi déi vun der SARS.

Wéi gouf d'Verbreedung vum SARS gestoppt?

Gesondheetsmoossname waren ganz hëllefräich fir d'SARS-Epidemie ze bekämpfen. Zu där Zäit hunn Wëssenschaftler, Dokteren a Gesondheetsfachleit weltwäit ganz séier zesummegeschafft.

• Virusidentifikatioun: Wëssenschaftler hunn de Virus (SARS-CoV-1) séier als Ursaach vun dëser neier Krankheet identifizéiert.
• Verbesserung vun den Testmethoden: Soubal de Virus identifizéiert gouf, goufen séier Methoden (wéi PCR-Tester), déi seng Präsenz testen konnten, agefouert.
• Patienten identifizéieren an isoléieren: Dat Wichtegst ass, datt SARS am ustiechendsten ass, nodeems d'Symptomer ufänken, dofir solle Leit mat grippeähnleche Symptomer séier op Fluchhäfen a Spideeler identifizéiert ginn, an si solle doheem isoléiert ginn.Wat gemaach gouf, oder a spezielle Statiounen an de Spideeler gehale gouf, war ganz erfollegräich fir d'Verbreedung ze kontrolléieren.
• Kontaktverfolgung: Wann e Patient fonnt gëtt, gëtt erausfonnt, mat wiem hie Kontakt hat, a gëtt iwwerwaacht.
• International Kooperatioun: Länner hunn Informatiounen ausgetauscht a zesummegeschafft iwwer Organisatiounen ewéi d'Weltgesondheetsorganisatioun (WHO).

Tatsächlech ass et normal, datt d'Leit Onsécherheet, Angscht a Besuergnëss fillen, wann eng Krankheet, besonnesch eng nei Pandemie, sech verbreet. SARS war fir verschidde Leit mëll, während se fir anerer schwéier war an Honnerte vun Doudesfäll verursaacht huet. Awer Wëssenschaftler, Gesondheetsaarbechter a betraffe Gemeinschaften hunn zesummegeschafft a schwéier geschafft, fir d'Zuel vun de kranke Leit ze limitéieren. D'Gesondheetsautoritéiten a verschiddene Länner hunn zesummegeschafft, fir de Virus séier z'identifizéieren a seng Verbreedung ze kontrolléieren. Dofir gouf et zënter 2004 keng nei Fäll vu SARS.

Schlussendlech, Saachen, déi ee sech drun erënnere soll

Okay, also ech mengen Dir hutt elo e besser Verständnis dovun, iwwer wat mir mat der SARS geschwat hunn. Dat Wichtegst, wat Dir Iech drun erënnere musst, ass datt et de Moment kee SARS-Ausbroch op der Welt gëtt. Dat ass eng richteg Erliichterung. Awer mir hunn eng ganz Rëtsch wäertvoll Lektioune vun dëser Aart vun Epidemien ze léieren.

• D'Wichtegkeet vu gudde Gesondheetsgewunnechten: Och einfach Saachen ewéi d'Hänn wäschen, sech vun aneren ewechhalen, wann Dir krank sidd, an eng Gesiichtsmaske droen, kënnen e groussen Ënnerscheed maachen, fir d'Verbreedung vun infektiöse Krankheeten ze vermeiden.
• Fortschrëtter an der Wëssenschaft a Fuerschung: Saache wéi dës weisen eis kloer, wéi wichteg d'Wëssenschaft ass fir Krankheeten séier ze diagnostizéieren, Tester duerchzeféieren, Behandlungen ze fannen an Impfungen z'entwéckelen.
• D'Kraaft vun der Eenheet: Mir gesinn och, wéi mächteg et ass, fir global Erausfuerderungen ewéi dës ze bewältegen, wa Länner, Wëssenschaftler, Gesondheetssecteuren an d'Ëffentlechkeet zesummekommen a fir e gemeinsamt Zil schaffen.

Also, och wann d'SARS fréier eng geféierlech Krankheet war, musse mir besser op ähnlech Situatiounen an der Zukunft virbereet sinn, andeems mir d'Lektioune vun doraus geléiert hunn. Dat Wichtegst ass, ëmmer op seng Gesondheet opzepassen a verantwortungsvoll ze handelen.

` SARS, SARS, Atmungskrankheet, Coronavirus, Symptomer, Virusinfektioun, Pandemie, ëffentlech Gesondheet