Otya omusujja gw’ensiri? Tofaayo! Ka tuzuule ddala kye kiri!

Oyinza okuba nga wali owuliddeko abalwadde b’omusujja gw’ensiri okweyongera ennaku zino. Oyinza okuba nga wali okirabye mu mpapula z’amawulire oba mu mawulire. Naye tekyetaagisa kusattira mangu. Bw’oba ​​omanyi ensonga zino, osobola okwekuuma, n’ab’omu maka go, n’okusingira ddala abaana bo abato obutakwatibwa bulwadde buno. Ka twogere ku nsonga eno mu bujjuvu, mu ngeri ennyangu ennyo, ng’okwogera ne mukwano gwo.

Omusujja gw’ensiri kye ki?

Mu ngeri ennyangu, omusujja gw’ensiri bulwadde obusiigibwa ennyo era nga busaasaana mangu okuva ku muntu okudda ku mulala . Bwe bubaawo, bulabika ng’ekizimba ku lususu mu mubiri gwonna, wamu n’obubonero ng’omusujja, okukulukuta ennyindo, n’okusesema. Okubeera omutuufu, kiva ku kawuka. Kale, okuva bwe kiri nti kawuka, tewali ddagala lya njawulo, kwe kugamba, `eddagala`. Okufaananako n’endwadde endala ez’akawuka, omusujja gw’ensiri gukula, era ekiseera bwe kigenda kiyitawo, gulina okutereera ku bwalwo. Abaserikale b’omubiri mu mubiri gwaffe be balwanyisa akawuka kano ne batuwonya.

Lwaki omusujja gw’ensiri gutera nnyo ennaku zino?

Mu butuufu, mu nsi nnyingi ez’ensi omuli ne Sri Lanka yaffe, kati obulwadde buno businga kufugibwa olw’okugema obulungi omusujja gw’ensiri. Ekyo kitegeeza nti abantu bangi bagemeddwa, kale obulwadde buno tebutera kubaawo. Wabula oluusi naddala mu bitundu abantu gye batagemeddwa bulungi, oba mu bibinja ebitannagemebwa, tusobola okulaba obulwadde buno nga busaasaana oluusi n’oluusi. Eno y’ensonga lwaki kikulu gye tuli okukimanya buli kiseera . Tetusaanidde kusattira, wabula tubeere beegendereza.

Bubonero ki obulaga omusujja gw’ensiri?

Obubonero obusooka obw’omusujja gw’ensiri butera kuba kusesema, okukulukuta kw’ennyindo, omusujja omungi, n’amaaso amamyufu . Amaaso gayinza okumyuuka, nga galinga agabadde gakaaba, era kiyinza okuba ekizibu okulaba mu kitangaala. Obubonero buno bufaananako n’obw’omusujja, n’olwekyo kiyinza okukuzibuwalira okutegeera omusujja gw’ensiri mu kusooka.

Ka tuyige ne ku bifo bya Koplik.

Okugatta ku ekyo, abaana oluusi bayinza okufuna obutundutundu obutono obumyufu nga wakati wa bbululu-enjeru obuyitibwa `Koplik's spots` munda mu kamwa ne munda mu matama. Bino bifaanana ng’empeke z’omunnyo. Amabala gano galabika ng’ebula olunaku lumu oba bbiri okusiiyibwa kutandike. Kyokka si buli muntu nti azifuna era abantu abamu bakisanga nga kizibu okuziraba. Omusawo ayinza okuteebereza nti alina omusujja gw’ensiri ng’azirabye.

Ekizimbulukusa kiva kitya?

Nga wayise ennaku nga 3-5 ng’obubonero obusooka butandise, wabaawo ekizimba ekimyufu okutuuka ku kitaka. Oluusi okusiiyibwa kuno kuwerekerwako omusujja ogw’amaanyi ogutuuka ku diguli 40 (104°F) . Omwana ayinza obutabeera bulungi nnyo n’okulumwa omubiri mu kiseera kino.

Okusiiyibwa kuno kutera kutandikira mu kyenyi ng’amabala amamyufu agapapajjo. Ebitundu bino biyinza okuba ebizibu okulaba obulungi mu baana abalina olususu oluddugavu.Naye bw’otunuulira obulungi, osobola okukitegeera. Olwo ekizimba kino ne kisaasaana mu maaso gonna, nga kitandikira emabega w’amatu, wansi mu bulago, okutuuka ku mubiri, mu kifuba, mu lubuto, oluvannyuma okutuuka ku mikono, amagulu, n’okusembayo okutuuka ku bigere. Okusiiyibwa kuno kutera okumala ennaku nga 5-6. Abaana abamu bayinza okusiiwa ennyo ng’ekizimba kino kirabika. Oluusi, olususu bwe lugenda lukendeera, olususu luyinza n’okusekula.

Omusujja gw’ensiri gusiigibwa gutya?

Omusujja gusiigibwa nnyo. Eno y’ensonga lwaki kiyinza okuba eky’akabi ennyo. Busaasaana nga ossa obutondo obutono (`amatondo`) okuva ku muntu alina omusujja gw'ensiri nga asesema oba ng'asesema , oba nga okwata ku bintu ebibadde bifuuse obucaafu n'amatondo ago n'oluvannyuma n'okwata ku nnyindo, akamwa, oba amaaso ge. Teebereza omuntu alina akawuka bw’asesema, obutondo obwo obutonotono obulimu akawuka kano buyingira mu mpewo. Singa omuntu ali okumpi assa empewo eyo, emikisa gy’okufuna obulwadde buno giba mingi nnyo.

Omuntu alina omusujja gw’ensiri asobola okusaasaanya obulwadde buno mu balala okuva ku nnaku 5 ng’ekizimba tekinnalabika n’okutuuka ku nnaku 4 ng’ekizimba kifulumye. Kino kitegeeza nti obulwadde buno busobola okusaasaana ne bwe buba nga tebunnalabika . Kino kye kintu ekisinga okuba eky’obulabe, kubanga osobola okusaasaanya obulwadde buno mu balala nga tomanyi na nti olina.

Nnyinza ntya okukuuma omwana wange obutakwatibwa musujja?

Kino kye kibuuzo ekisinga obukulu. Osobola okukuuma omwana wo okuva ku musujja gw’ensiri ng’ofuna eddagala eriweweeza ku musujja gw’ensiri oba MMR mu budde. Buno bwe bukuumi obusinga obulungi era obukulu obuliwo. Eddagala lino erigema teririna bulabe nnyo era likola bulungi.

Abaana abasinga bakuumibwa omusujja gw’ensiri olw’eddagala erigema MMR. Mu nsi ezimu, eddagala erigema MMRV nalyo liweebwa wamu n’eddagala ly’enkoko (`Varicella`). Mu nsi yaffe, eddagala erigema MMR lye lisinga okukozesebwa. Eddagala lino erigema liweebwa mu ddoozi bbiri:

• Dozi esooka eweebwa omwana wakati w’emyezi 12-15 (mu mbeera ezimu ez’enjawulo, okugeza, omwana bw’aba atambula mu nsi yonna, esobola okuweebwa nga bukyali, i.e. okuva ku myezi 6. Kino olina okukiteesaako n’omusawo wo).
• Dozi eyookubiri eweebwa wakati w’emyaka 4-6 , ebiseera ebisinga nga tonnatandika kusoma.

Abantu abasinga bafuna obuziyiza obulungi eri omusujja gw’ensiri oluvannyuma lw’okugema ddoozi esooka. Kino kitegeeza nti zikuumibwa ebitundu ebisukka mu 90%. Obukuumi buno bweyongera okutuuka ku bitundu nga 97% oluvannyuma lwa ddoozi eyookubiri. Obusimu buno obuziyiza endwadde butera kuba bwa bulamu bwonna . Kino kitegeeza nti emikisa gy’okuddamu okufuna omusujja gw’ensiri mitono nnyo.

Watya singa omwana wange aba tannagemebwa oba nga tasobola kugemebwa?

Omwana wo bw’aba nga tagemeddwa musujja gw’ensiri olw’ensonga ezimu, nakati tekinnalwawo . Omwana wo ne bw’aba asukkulumye ku myaka egyalagirwa, osobola okugema essaawa yonna. Buuza omusawo w’amaka go oba ekitongole ky’ebyobulamu mu kitundu kyo ku nsonga eno.

Wabula singa omwana wo tasobola kugemebwa olw’embeera y’obulamu eyeetongodde (okugeza kookolo ow’amaanyi, obulwadde obunafuya abaserikale b’omubiri), oba singa abaserikale b’omubiri banafu nnyo, engeri esinga obulungi ey’okuziyiza omusujja gw’ensiri kwe ku:

• Naaba bulungi mu ngalo ne ssabbuuni n’amazzi buli kiseera. Olina okunaaba mu ngalo okumala waakiri sekondi 20.
• Weewale ddala n’abantu abalina omusujja gw’ensiri.
• Okukuuma ebintu ebimwetoolodde omwana nga biyonjo.

Watya singa omwana atagemeddwa akwatibwa omulwadde w’omusujja gw’ensiri?

Kino kintu ekyetaaga okufaayo. Ng’ekyokulabirako, bw’oba ​​olowooza nti omwana wo abadde alina omulwadde w’omusujja gw’ensiri (atagemeddwa), tegeeza omusawo wo mu bwangu . Kikulu okukola amangu so si kutya.

Ku bantu ababadde bakwatibwa omusujja gw’ensiri era nga bali mu bulabe obw’amaanyi (naddala abaana abatagemeddwa, abakyala ab’embuto, n’abantu abalina abaserikale b’omubiri abanafuye), abasawo basobola okubawa essasi ly’eddagala eriziyiza omusujja gw’ensiri, era erimanyiddwa nga immune globulin . Kino kiringa okubawa essasi ly’abajaasi abeetegefu okulwanyisa obulwadde buno. Kisinga kukola bulungi singa kiweebwa mu nnaku 6 oluvannyuma lw’okukwatibwa. Antibodies zino zisobola okuziyiza omusujja gw’ensiri okukula ddala, oba zisobola okukendeeza ennyo ku bubonero n’okukomya obulwadde okweyongera.

Era, singa omuntu atagemeddwa musujja gw’ensiri afuna ddoozi y’eddagala lya MMR mu nnaku 3 (essaawa 72) ng’afunye omulwadde, era kiyinza okuyamba okuziyiza obulwadde oba okukendeeza ku buzibu bw’obulwadde. Kino nakyo olina okukiteesaako n’omusawo wo n’okusalawo.

Nsobola kuggya wa eddagala erigema omusujja gwa MMR eri omwana wange?

Osobola okufuna eddagala erigema omwana wo erya MMR okuva mu ofiisi y’omusawo wo omukulu , ebifo ebigema mu malwaliro ga gavumenti, n’obulwaliro bw’abaana abalungi obuddukanyizibwa ofiisi ezisinga obungi ez’omusawo w’ebyobulamu (MOH) mu kitundu . Lino ddagala lya bwereere eriweebwa gavumenti.

Nkole ntya singa omwana wange alina obubonero bw’omusujja gw’ensiri?

Omwana wo bw’aba alina omusujja, okusesema n’okusiiyibwa kw’oteebereza nti kuyinza okuba n’omusujja gw’ensiri, ky’osooka okukola kwe kuyita omusawo oba okugenda mu ddwaaliro erikuli okumpi amangu ddala . Nga bwe kyayogeddwako emabegako, wadde nga tewali bujjanjabi butongole ku musujja gw’ensiri, omusawo asobola okuzuula obulungi, okuwa amagezi ageetaagisa, n’okukebera oba temuli bizibu.

Obujjanjabi bw’osobola okukola awaka

Ng’oggyeeko amagezi g’omusawo, osobola okuwa omwana obuweerero ng’okola ebintu bino awaka:

• Omwana muwe amazzi amangi anywe. Ebintu ng’amazzi, omubisi, omuceere, ssupu, n’omubisi gw’ebibala byonna birungi. Kino kikulu nnyo okuziyiza okuggwaamu amazzi mu mubiri.
• Kakasa nti omwana wo afuna ekiwummulo ekiwera. Mukuume wala n’emirimu egy’amaanyi ng’okudduka n’okubuuka, era muleke yeebaka bulungi n’okuwummula.
• Omwana wo bw’aba alina obuzibu n’omusujja, osobola okumuwa eddagala erikendeeza omusujja, gamba ng’eddagala ly’abaana erya ‘acetaminophen’ oba ‘ibuprofen’ mu bungi omusawo bw’akulagidde. Wabula kakasa nti ogoberera ebiragiro ebiri ku kipapula ky’eddagala okumanya obungi bwennyini n’emirundi gy’olina okuliwa.

Kikulu nnyo: Towa aspirin omwana oba omuvubuka alina obulwadde bw’akawuka (nga omusujja oba ssennyiga). Kino kiyinza okuvaako obulwadde bwa Reye syndrome, obulwadde obw’amaanyi ennyo, obutta obulamu obwonoona obwongo n’ekibumba. Kale wegendereze nnyo kino.

• Ekisenge kikuume nga kizibye, kubanga omusujja gw’ensiri guyinza okufuula amaaso go okuwulira ekitangaala (photophobia).
• Osobola okuwa omubisi gw’enjuki omutono (ku baana abasukka mu mwaka gumu) okusesema.

Naawe ebintu bino weegendereze.

Singa embeera y’omwana wo erabika ng’egenda yeeyongera okwonooneka (e.g., okukaluubirirwa okussa, okulumwa mu kifuba, okwebaka ennyo, okukonziba, oba omusujja ogw’amaanyi), tegeeza omusawo wo amangu ago. Omusujja gw’ensiri guyinza okuleeta ebizibu ebirala. Okugeza nga:

• Obulwadde bw’amatu
• Croup (okusesema ng’embwa eboggola olw’okuzimba emikutu gy’empewo) .
• Embiro
• Pneumonia (obulwadde bw’amawuggwe) .
• Obulwadde bw’obwongo (okuzimba obwongo, kino kya bulabe nnyo) .

Mu sizoni y’omusujja gw’ensiri, weewale ddala okusindika omwana wo ku ssomero, mu daycare, mu bibiina, oba emirimu emirala egy’olukale oba egy’ekibiina. Omwana wo mukuume awaka waakiri ennaku 4 ng’ekizimba kimaze okulabika. Kino kijja kuyamba okutangira obulwadde buno okusaasaana mu balala naddala abatannagemebwa.

Ntegeera ntya oba waliwo ekirwadde ky’omusujja gw’ensiri mu kitundu kyange?

Mu Sri Lanka, Minisitule y’ebyobulamu (`Ministry of Health`) oba ofiisi za MOH ez’omu kitundu zitera okutegeeza abantu ku bulwadde obw’engeri eno. Osobola okukuuma eriiso ku mikutu gyabwe emitongole, emikutu gya Facebook oba ebifulumizibwa mu mawulire. Osobola n’okubuuza omuzaalisa oba omusawo w’omu kitundu kyo ku nsonga eno. Osobola okumanya ebikwata ku bulwadde obubalukawo mu nsi yonna ne mu nsi ssekinnoomu okuva ku mikutu gy’empuliziganya egy’ekitongole ky’ebyobulamu mu nsi yonna (`WHO`) ne, mu Amerika, CDC (`Centers for Disease Control and Prevention`).

N’ekisembayo, ekisinga obukulu

Kale, wadde ng’omusujja bulwadde busiigibwa oluusi obuyinza okuleeta ebizibu, ekisinga obukulu kwe buteeraliikirira mu ngeri eteetaagisa, okutegeezebwa, n’okukola mu ngeri ey’obuvunaanyizibwa.

• Eddagala erigema MMR lye lisinga okukuuma omusujja gw’ensiri. Tewerabira kuwa mwana wo eddagala erigema mu budde. Buno bwe bukuumi obusinga obunene bw’osobola okuwa omwana wo.
• Bw’oba ​​olina obubonero bw’omusujja (omusujja, okusesema, okukulukuta kw’ennyindo, amaaso amamyufu, okusiiyibwa), funa amagezi mu bwangu omusawo. Tewejjanjaba.
• Omwana wo bw’afuna obulwadde bw’omusujja, goberera ebiragiro by’omusawo. Wummula nnyo, muwe amazzi, era gakuume awaka okutangira obulwadde buno okusaasaana mu balala .
• Tokozesangako aspirin ku musujja gw’akawuka naddala mu baana. Kino kikulu nnyo.
• Okugoberera emize egyangu egy’obuyonjo ng’okunaaba engalo enfunda eziwera kiyinza okuyamba okutangira endwadde nnyingi.

Ebintu bino bw’obikuuma mu birowoozo, osobola okwekuuma n’ab’omu maka go obulwadde buno n’osigala ng’oli mulamu bulungi. Bw’oba ​​olina ekibuuzo kyonna oba nga weetaaga ebisingawo, tolwawo kubuuza omusawo w’amaka go oba omukozi w’ebyobulamu mu maka. Bajja kukuyamba.

` Omusujja gw’ensiri, okugema MMR, obubonero bw’omusujja, obulamu bw’abaana, endwadde ezisiigibwa, okugema, amabala ga Koplik, obutafaali obuziyiza endwadde